+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách

private viewings
for art collectors to purchase works of value. 
Dịch đại ý
A private viewing: đi xem trước triển lãm
Nghĩa: khi một vài người được mời tới xem triển lãm hội họa trước khi nó mở cửa 
cho công chúng.
Ví dụ: Hội họa đôi khi được coi như một hình thức đầu tư, và các nhà buôn bán 
nghệ thuật sắp xếp những buổi xem trước triển lãm để những nhà sưu tập tranh 
có thể xem xét, định giá.
5.
 
to be a connoisseur of
Meaning: an expert on matters involving the judgment of beauty, quality or skill 
in art or music 
Example: In order to enjoy beautiful paintings, it is not necessary 
to be a 
connoisseur of
works of art. 
Dịch đại ý 
To be a connoisseur of: người am hiểu cái gì đó
Nghĩa: một chuyên gia trong viêc đánh giá vẻ đẹp, chất lượng và kỹ thuật của 
một bức tranh/ bản nhạc.
Ví dụ: Không cần phải là một người am hiểu nghệ thuật mới có thể thưởng thức 
vẻ đẹp của những bức họa.
6.
 
a priceless portrait 
Meaning: a painting of a person that is extremely valuable 
Example: Private art collections may sometimes include 
priceless portraits
of 
kings or queens painted by famous artists. 
Dịch đại ý
A priceless portrait: bức chân dung vô giá
Nghĩa: bức họa một người nào đó mà vô cùng giá trị
Ví dụ: Bộ sưu tập tranh cá nhân đôi khi bao gồm cả những bức chân dung vô giá 
của những vị vua và hoàng hậu được vẽ bởi những họa sĩ nổi tiếng.
7.
 
to commission a work of art 
Meaning: to officially ask somebody to paint a picture or compose a piece of 
music for you 
Example: Artists in the past often relied on wealthy people 
to 
commissionpaintings or music
from them. 
Dịch đại ý

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
7
To commission a work of art: đặt làm/ mua một tác phẩm nghệ thuật
Nghĩa: yêu cầu ai đó vẽ 1 bức tranh/ sáng tác 1 bản nhạc cho bạn
Ví dụ: Nghệ sĩ trước kia thường trông chờ người giàu có đặt mua những bức 
tranh hay bản nhạc của họ.