28. sports commentators Meaning: people who are experts on sport and talk or write about it in the media
Example: Not only sports stars, but even some
sports commentators have
become well-known celebrities.
Dịch đại ý Sports commentators: bình luận viên thể thao
Nghĩa: những chuyên gia về thể thao, nói và viết về thể thao trên truyền thông
Ví dụ: Không chỉ các ngôi sao thể thao, thậm chí các bình luận viên thể thao cũng
trở thành các nhân vật danh tiếng.
29. sports merchandising Meaning: the activity of selling products connected with a sport or sportsperson
Example:
Sports merchandising is a multi-billion dollar business worldwide, in
the form of t-shirts and sports equipment.
Dịch đại ý Sports merchandising: kinh doanh đồ thể thao
Nghĩa: hoạt động bán các sản phẩm có liên quan đến thể thao và các vận động
viên.
Ví dụ: Kinh doanh đồ thể thao là một ngành kinh doanh tỷ đô trên toàn thế giới,
với các mặt hàng là áo phông và dụng cụ thể thao.
30. the endorsement of sporting goods Meaning: an advertising statement, usually by a famous sportsperson, saying that
they use or like a particular product.
Example: In addition to their fabulous salaries, sports celebrities also make a
great deal of money through their
endorsement of sporting goods such as
trainers or even casual clothes or deodorants !
Dịch đại ý The endorsement of sporting goods: đại diện thương hiệu đồ thể thao
+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách,
các bạn truy cập:
www.ngocbach.com
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào
www.ngocbach.com
mục “Liên hệ.”
134
Nghĩa: Một tuyên bố có tính quảng cáo do một vận động viên nổi tiếng đưa ra,
xác nhận họ sử dụng và thích một sản phẩm cụ thể nào đó.
Ví dụ: Bên cạnh mức lương hấp dẫn, các ngôi sao thể thao nổi tiếng còn kiếm
được rất nhiều tiền từ việc làm đại diện cho các sản phẩm thể thao chẳng hạn
như máy tập hoặc quần áo tập hoặc sản phẩm khử mùi!
+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách,
các bạn truy cập:
www.ngocbach.com
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào
www.ngocbach.com
mục “Liên hệ.”
135