+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách

11. colour bar
Meaning: a social system which does not allow black people the same rights 
as white people 
Example: South Africa’s 
colour bar
made marriages between different races 
illegal. 
Dịch đại ý
Colour bar: Rào cản màu da 
Nghĩa: một luật lệ xã hội không cho phép người da màu có quyền ngang 
bằng với người da trắng
Ví dụ: Luật rào cản màu da của Nam Phi khiến cho việc kết hôn giữa các 
chủng tộc là bất hợp pháp 
12. asylum seeker
Meaning: a person who has been forced to leave their own country because 
they are in danger and who arrives in another country asking to be allowed to 
stay there 
Example: Hostels for 
asylum seekers
now exist in many European countries. 
Dịch đại ý
Asylum seeker: người xin tị nạn

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
119
Nghĩa: một người bị buộc rời khỏi đất nước của mình bởi vì họ đang bị đe 
dọa và đến một nước khác để xin tị nạn ở đó 
Ví dụ: Hiện nay, các nhà nghỉ dành cho người xin tị nạn xuất hiện ở rất nhiều 
quốc gia Châu Âu 
13. to grant refugee status 
Meaning: to be recognised by a government as a person who has been forced 
to leave their country because of war, political or religious reasons 
Example: As well as helping those in need overseas, governments must also 
help those who 
have been granted refugee status 
and now live in the host 
country. 
Dịch đại ý
To grant refugee status: được trao quyền tị nạn 
Nghĩa: được chính phủ ghi nhận là người bị buộc phải rời khỏi đất nước của 
mình với lý do chiến tranh, chính trị, hoặc tôn giáo
Ví dụ: Ngoài việc giúp đỡ những người cần trợ giúp ở nước ngoài, các chính 
phủ phải giúp đỡ những công dân được trao quyền tị nạn hiện đang sống ở 
các nước chủ.