1-sahifa 2-sahifa



Yüklə 0,91 Mb.
səhifə221/324
tarix14.05.2022
ölçüsü0,91 Mb.
#57918
1   ...   217   218   219   220   221   222   223   224   ...   324
Daniel-Kahneman-Thinking-Fast-and-Slow pdf translator-.pdf

bu haqda o'ylaganingizda ?" O'zgartirish sizni haqiqatga e'tibor bermaslikka sabab bo'ldi

Siz mashinangiz haqida kamdan-kam o'ylaysiz, bu muddatni e'tiborsiz qoldirishning bir shakli. Natija

fokusli illyuziyadir. Agar sizga mashinangiz yoqsa, uni bo'rttirib yuborishingiz mumkin

Siz undan zavq olasiz, bu haqida o'ylaganingizda sizni chalg'itadi

joriy avtomobilingizning fazilatlari, shuningdek, sotib olishni o'ylayotganingizda

yangisi.


Shunga o'xshash tarafkashlik Kaliforniyaliklarning baxtiga oid mulohazalarni buzadi. Qachon

Kaliforniyaliklarning baxti haqida so'raganingizda, ehtimol siz tasvirni tasavvur qilasiz

Kaliforniya tajribasining o'ziga xos jihati bilan shug'ullanadigan kishi,

yozda piyoda sayr qilish yoki qishning yumshoq ob-havosiga qoyil qolish kabi. The





395-bet

fokusli illyuziya Kaliforniyaliklar aslida kam vaqt sarflaganligi sababli paydo bo'ladi

ularning hayotining ushbu jihatlariga e'tibor berish. Bundan tashqari, uzoq muddatli Kaliforniyaliklar

global so'ralganda iqlimni eslatish dargumon

ularning hayotini baholash. Agar siz butun umringiz davomida u erda bo'lgan bo'lsangiz va sayohat qilmasangiz

ko'p, Kaliforniyada yashash o'n oyoq barmog'i bor o'xshaydi: yaxshi, lekin bir narsa emas

kishi ko'p o'ylaydi. Hayotning har qanday sohasi haqidagi fikrlar ko'proq bo'ladi

qarama-qarshi alternativ yuqori darajada mavjud bo'lsa, diqqatga sazovordir.

Yaqinda Kaliforniyaga ko'chib kelgan odamlar boshqacha javob berishadi.

Baxt izlash uchun Ogayodan ko'chib kelgan tashabbuskor ruhni ko'rib chiqing

yaxshiroq iqlim. Ko'chib o'tgandan keyin bir necha yil davomida uning haqida savol

hayotdan qoniqish, ehtimol, unga harakatni eslatadi va uyg'otadi

ikki davlatdagi qarama-qarshi iqlim haqidagi fikrlar. Taqqoslash bo'ladi

Albatta, Kaliforniyaga ma'qul keladi va hayotning bu tomoniga e'tibor uni buzishi mumkin

tajribada haqiqiy vazn. Biroq, fokusli illyuziya ham olib kelishi mumkin

qulaylik. Ko'chib o'tgandan keyin shaxs aslida baxtliroqmi yoki yo'qmi, u

O'zini baxtliroq deb hisoblaydi, chunki iqlim haqidagi fikrlar uni qiladi

ekanligiga ishoning. Fokusli illyuziya odamlarning noto'g'ri bo'lishiga olib kelishi mumkin

ularning hozirgi farovonlik holati va baxti haqida

boshqalar va kelajakda o'zlarining baxtlari haqida.

Paraplegiklar kunning qaysi qismini yomon o'tkazadilar

kayfiyat?

Bu savol sizni paraplegik odam haqida o'ylashga majbur qildi

hozirda uning ahvolining bir tomoni haqida o'ylaydi. Sizning taxminingiz a

Shuning uchun paraplegikning kayfiyati keyingi dastlabki kunlarda aniq bo'lishi mumkin

halokatli baxtsiz hodisa; voqea sodir bo'lganidan keyin bir muncha vaqt davomida baxtsiz hodisa qurbonlari o'ylashadi

ozroq boshqa. Ammo vaqt o'tishi bilan, bir nechta istisnolardan tashqari, e'tibor a dan tortib olinadi

yangi holat, chunki u ko'proq tanish bo'ladi. Asosiy istisnolar

surunkali og'riq, baland shovqinga doimiy ta'sir qilish va qattiq depressiya.

Og'riq va shovqin biologik jihatdan e'tiborni tortadigan signallarga o'rnatiladi va

depressiya o'z-o'zidan mustahkamlanadigan baxtsiz fikrlarni o'z ichiga oladi. U yerda

shuning uchun bu shartlarga moslashish yo'q. Biroq, paraplegiya bunday emas

istisnolardan biri: batafsil kuzatishlar paraplegiklarning mavjudligini ko'rsatadi

bir oy ichida vaqtning yarmidan ko'pi ancha yaxshi kayfiyat

voqea sodir bo'lganidan keyin - garchi ular sodir bo'lganda, ularning kayfiyati, albatta, xira bo'ladi

ularning ahvoli haqida o'ylang. Biroq, ko'pincha, paraplegiklar ishlaydi,

o'qing, hazil va do'stlardan zavqlaning va siyosat haqida o'qiganlarida g'azablaning

gazetada. Ular ushbu faoliyatning birortasiga jalb qilinganda, ular

boshqalardan unchalik farq qilmaydi va biz buni kutishimiz mumkin

paraplegiklarning farovonligi ko'pincha odatdagidek bo'ladi.

Yaxshi yoki yomon bo'lsin, yangi vaziyatga moslashish katta qismdan iborat





396-bet

u haqida kamroq va kamroq o'ylash. Shu ma'noda, eng uzoq muddatli

hayot sharoitlari, shu jumladan paraplegiya va nikoh, yarim kunlikdir

kishi JghtA5 a da JghtA5 a da ularga borganidagina yashashini bildiradi.

Prinstonda o'qitishning imtiyozlaridan biri bu rahbarlik qilish imkoniyatidir

ilmiy dissertatsiya orqali yorqin magistrantlar. Va mening sevimlilarimdan biri

Bu yo'nalishdagi tajribalar Beruriya Kon to'plagan loyiha edi va

respondentlardan taxmin qilishni so'ragan so'rov firmasi ma'lumotlarini tahlil qildi

paraplegiklarning yomon kayfiyatda o'tkazadigan vaqt nisbati. U uni ajratdi

respondentlarni ikki guruhga bo'lishdi: ba'zilariga baxtsiz hodisa sodir bo'lganini aytishdi

bir oy oldin, ba'zilari bir yil oldin sodir bo'lgan. Bundan tashqari, har bir

Respondent paraplegiyani shaxsan bilishini ko'rsatdi. The

Ikki guruh so'nggi paraplegiyalar haqida o'z hukmlarida yaqindan kelishib oldilar:

paraplegikni biladiganlar 75% yomon kayfiyatni taxmin qilishdi; majbur bo'lganlar

bir paraplegik dedi tasavvur qiling 70%. Aksincha, ikki guruh bir-biridan farq qildi

bir yil o'tgach, paraplegiklarning kayfiyatini keskin baholadilar

baxtsiz hodisalar: paraplegikni bilganlar, ularning taxminiy bahosi sifatida 41% ni taklif qilishdi

o'sha yomon kayfiyatdagi vaqt. Shaxsan bo'lmaganlarning taxminlari

paraplegiya bilan tanish bo'lganlar o'rtacha 68% ni tashkil qiladi. Ko'rinib turibdiki, bilganlar a

paraplegik e'tiborning asta-sekin chetlanishini kuzatgan

vaziyat, lekin boshqalar bu moslashuv sodir bo'lishini bashorat qilmagan.

Lotereya g'oliblarining kayfiyati haqida bir oy va bir yildan keyin hukmlar

voqea aynan bir xil naqshni ko'rsatdi.

Biz paraplegiyalar va azoblanganlarning hayotidan qoniqishini kutishimiz mumkin

boshqa surunkali va og'ir sharoitlarga nisbatan past bo'lishi

tajribali farovonlik, chunki ularning hayotini baholash uchun so'rov bo'ladi

muqarrar ravishda ularga boshqalarning hayotini va ular olib borgan hayotni eslatadi.

Ushbu g'oyaga muvofiq, kolostomali bemorlarning so'nggi tadqiqotlari

bemorlarning tajribalari o'rtasida keskin nomuvofiqliklarni keltirib chiqardi

farovonlik va ularning hayotlarini baholashlari. Tajriba namunalarini ko'rsatadi

bu bemorlar va a o'rtasida tajribali baxt farq yo'q

sog'lom aholi. Shunga qaramay, kolostomiya bilan og'rigan bemorlar savdo qilishni xohlashadi

kolostomiyasiz qisqaroq hayot uchun ularning umrining yillari. Bundan tashqari,

kolostomiyasi teskari bo'lgan bemorlar bu vaqtni eslashadi

Vaziyat dahshatli edi va ular qolgan hayotlaridan ham ko'proq voz kechishadi

unga qaytish shart emas. Bu erda o'zini eslab turganligi ko'rinadi

boshdan kechirayotgan hayot haqida katta fokusli illyuziyaga duchor bo'ladi

o'z-o'zidan juda qulay tarzda chidaydi.

Doniyor Gilbert va Timo'tiy Uilson so'zni joriy miswanting uchun

affektiv prognozlash xatolaridan kelib chiqadigan yomon tanlovlarni tasvirlab bering. Bu

so'z kundalik tilda bo'lishga loyiqdir. Fokusli illyuziya (qaysi

Gilbert va Uilson fokalizm deb atashadi) noto'g'ri istakning boy manbai. In

ayniqsa, bu bizni sezilarli ta'sirni bo'rttirib ko'rsatishga moyil qiladi





397-bet

bizning kelajakdagi farovonligimiz uchun xaridlar yoki o'zgarishlar.

Hayotingizning ba'zi tomonlarini o'zgartiradigan ikkita majburiyatni solishtiring:

qulay yangi mashina sotib olish va har hafta uchrashadigan guruhga qo'shilish,

ehtimol poker yoki kitob klubi. Ikkala tajriba ham yangi va hayajonli bo'ladi

boshida. Muhim farq shundaki, siz oxir-oqibat kam to'laysiz

haydab ketayotganda mashinaga e'tibor bering, lekin siz doimo ijtimoiy ahamiyatga ega bo'lasiz

siz o'zingiz topshirgan o'zaro ta'sir. WYSIATI tomonidan, siz ehtimol

avtomobilning uzoq muddatli foydasini bo'rttirib ko'rsating, lekin siz buni qila olmaysiz

ijtimoiy yig'ilish yoki tabiatan e'tibor uchun bir xil xato -

tennis o'ynash yoki violonchel chalishni o'rganish kabi talabchan harakatlar.

Fokusli illyuziya tovarlar va tajribalar foydasiga noto'g'ri fikrni keltirib chiqaradi

ular oxir-oqibat o'zlarining jozibadorligini yo'qotsalar ham, dastlab hayajonli. Vaqt

e'tibordan chetda qolgan, ularning e'tibor qiymatini saqlab qoladi tajribalar sabab

uzoq muddatli, ular loyiq bo'lganidan kamroq qadrlanadi.




Yüklə 0,91 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   217   218   219   220   221   222   223   224   ...   324




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin