|
1(104)-15/2016 surəti
1(104)-15/2016 surəti
АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ АДЫНДАН
Q Ə R A R
Эянъя шящяри
13 yanvar 2016-cı ил
Эянъя Апеллйасийа Мящкямясинин Ъинайят Коллеэийасы
Щакимляр Ə liyev Bə də l Cə lal оьлу (сядрлик едян вя мярузячи), Mə hə rrə mli Rəş id Ağ amirzə оğ lu
və Bayramov Elş ad Abdulla оьлундан ибарят тяркибдя,
Таьыйева Рущийя Надим гызынын катиблийи,
Дювлят иттищамчысы Азярбайъан Республикасы Баш Прокурорлуьунун Дювлят Иттищамынын
Мцдафияси цзря Идарясинин, апеллйасийа вя кассасийа инстансийасы мящкямяляриндя Дювлят Иттищамынын
Мцдафияси цзря шюбясинин прокурору, kiç ik ə dliyyə müş aviri Nə cə fov Nə sif Lə tif оьлуnun,
Mə hkum Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i oğ lunun, onun mü dafiəç isi Sadı qov İ brahim Miri
oğ lunun, zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi varisi Balakiş iyev Bə xtiyar Nü srə t oğ lunun və mü tə xə ssis
Mə mmə dov Elvin İ srayı l oğ lunun iş tirakları ilə ,
Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i oğ lunun Azə rbaycan Respublikası Cinayə t Mə cə llə sinin 120.1-ci
maddə si ilə mə hkum olunması na dair Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mə hkə mə sinin 14 avqust 2015-ci il
tarixli, l(088)-130/2015 saylı hö kmü ndə n mə hkumun mü dafiəç isi Sadı qov İ brahim Miri oğ lu və
zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi varisi Balakiş iyev Bə xtiyar Nü srə t oğ lu tə rə fində n verilmiş apellyasiya
şikayətlərinə ясасян ъинайят ишиня ачыг мящкямя иъласында бахараг
М Ц Я Й Й Я Н Е Т Д И:
Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mə hkə mə sinin 14 avqust 2015-ci il tarixli, l(088)-130/2015 saylı
(Ə liyev Kə ramə t Fə tə li oğ lunun sə drliyi, hakimlə r Allahverdiyev Elbə y Hidayə t oğ lu və Rü stə mov
Elmin İ ltizam oğ lu) щюкмц ilə
1937-ci ildə Qazax rayonu Kə mə rli kə ndində anadan olmuş ,
Azə rbaycan Respublikası və tə ndaşı , ailə li, orta tə hsilli,
tə qaü dçü , ə vvə llə r mə hkum olunmamış , Bakı şə hə ri, Pirallahı
qə sə bə si, S.Bağı rov küçə si ev 11-də qeydiyyatda olmaqla hə min
ünvanda yaşamış, 11 sentyabr 2014-cü il tarixdən həbsdə olan,
hazı rda Azə rbaycan Respublikası Ə dliyyə Nazirliyi Penitensiar
Xidmə tin Gə ncə 2 saylı İ stintaq Tə cridxanası nda saxlanı lan
Balakişiyev Nüsrət Balakişi oğlu
Azə rbaycan Respublikası Cinayə t Mə cə llə sinin 120.1-ci maddə si ilə tə qsirli bilinib, ona 09
(doqquz) il mü ddə tinə azadlı qdan mə hrum etmə cə zası nı n tə yin edilmə si, Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i
oğ lu cə zası nı ciddi rejimli cə zaçə kmə müə ssisə sində çə kmə si, haqqı nda seç ilmiş hə bs qə timkan
tə dbirinin hö km qanuni qü vvə sini alanadə k də yiş dirilmə mə si və cə zaçə kmə nin ə vvə li 11.09.2014-cü il
tarixdə n hesablanması müə yyə n edilmiş dir.
Щюкмя ясасян, Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i oğ lu 1949-cu il tə və llü dlü Balakiş iyeva Baniç içə k
Şamil qızı ilə 2014-cü ilin yay aylarında dincəlmək üçün Qazax rayonu Kəmərli kəndinə gəlmiş, 11
sentyabr 2014-cü il tarixdə saat 15.30 radə lə rində evinin hə yə tində kə silmiş ağ ac budaqları nı
2
daşı mağ a kö mə k etmə sini arvadı ndan xahiş etdikdə , sonuncunun etiraz etmə si ilə bağ lı araları nda
yaranmış mü bahisə də n sonra bağ a gedə rə k kə silmiş ağ ac budaqları nı daşı yı b çə pə rin yanı na yığı b
qurtardı qdan sonra evin hə yə tində ki ç ardağı n altı na qayı tmış , arvadı yenidə n onunla sö zlə mü bahisə
edib, “qul” kimi alı ndığı nı və iş lə dildiyini, artı q birgə yaş aya bilmə yə cə klə rində n qaldı qları Kə mə rli
kə ndində ki evdə n getmə k istə diyini bildirib, polietilen torbaya paltarları nı yığ araq hə yə tdə n çı xarkə n
arvadı nı n qarşı sı nı kə sib mane olmaq istə dikdə Baniç içə k Balakiş iyeva nalayiq sö zlə rlə tə hqir
edə rə k, hə yə tdə ki masanı n ü stü ndə n mə tbə x bıç ağı nı gö tü rə rə k çə kilmə yə cə yi tə qdirdə bıç aqla
vuracağı nı bildirmiş dir. Baniç içə k Balakiş iyevanı ə li ilə itə lə yə rə k ç ardağı n altı ndakı taxtı n ü stü nə
yı xmış və ə lində ki bıç ağı alaraq nalayiq sö zlə r deyib tə hqir etmə sinə gö rə ə sə biləşə rə k qisas almaq
niyyə ti ilə arvadı nı ö ldü rmə k qə rarı na gə lmiş , ə lə keç irdiyi ü mumi uzunluğ u 26 sm olan mə tbə x
bıç ağı ilə Baniç içə k Balakiş iyevanı n bə də ninin mü xtə lif nahiyə lə rinə ardı cı l olaraq 7 zə rbə vurub,
ona başı n sol alı n-tə pə nahiyə sinin, sol bazunun orta üç də birinin bayı r sə thinin, sol bazunun aş ağı
üçdə birinin arxa səthinin və sağ əlin II barmağının əsas falanqasının ovuc səthinin kəsilmiş-deşilmiş
yaraları ilə müş ayiə t olunan də rə cə sinə gö rə sə hhə tin qı sa mü ddə tə pozulması na sə bə b olan
sağ lamlığ a yü ngü l zə rə r vuran, döş qə fə sinin sol yuxarı tış hissə sində döş boş luğ una keçə rə k ü rə yin
sol mə də ciyini zə də lə yə n, qarı nı n yuxarı və aş ağı şö bə lə rinin sol iç hissə lə rinin daxilə nü fuz etmə klə
ürəyin zədələnməsindən törənən kəskin daxili qanitirmə ilə müşayiət olunan kəsilmiş-deşilmiş
yaraları ilə nə ticə lə nə n, yetirilə n andan hə yat üçü n tə hlü kə li olmaqla sağ lamlığ a ağı r zə rə r vuran və
ölümünə səbəb olan çoxsaylı bədən xəsarətləri yetirərək qəsdən öldürmüş, yəni həyatdan məhrum
etmiş dir.
Биринъи instansiya mə hkə mə sinin yuxarı da qeyd edilə n щюкмцндян mə hkumun mü dafiəç isi
Sadı qov İ brahim Miri oğ lu апеллйасийа шикайяти верə rə k, Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mящкямясинин 14
avqust 2015-ci il тарихли hö kmü nə də yiş iklik edilə rə k, mə hkum N.Balakiş iyevin barə sində CM-nin
62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə hə min Mə cə llə nin 120.1-ci maddə sinin sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n
də aş ağı cə za tə yin olunması nı xahiş etmiş dir.
Биринъи instansiya mə hkə mə sinin yuxarı da qeyd edilə n щюкмцндян zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi
varisi Balakiş iyev Bə xtiyar Nü srə t oğ lu апеллйасийа шикайяти верə rə k, Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r
Mящкямясинин 14 avqust 2015-ci il тарихли hö kmü nə də yiş iklik edilə rə k, mə hkum N.Balakiş iyevin
barə sində CM-nin 62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə hə min Mə cə llə nin 120.1-ci maddə sinin
sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n də aş ağı cə za tə yin olunması nı xahiş etmiş dir.
Mə hkumun mü dafiəç isi Sadı qov İ brahim Miri oğ lu aпеллйасийа шикайятиндя гейд еtмишдир ки,
birinci instansiya mə hkə mə sinin hö kmü ilə razı deyildir, hesab edir ki, hö km də yiş dirilmə li və
N.Balakiş iyev barə sində CM-nin 62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə ona CM-nin 120.1-ci maddə sinin
sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n az cə za tə yin olunmalı dı r. Belə ki, cə za tə yini zamanı birinci
instansiya mə hkə mə si N.Balakiş iyevin 78 yaşı nda olması nı , cinayə tin zə rə rçə kmiş şə xsin qanunazidd
hə rə kə tlə ri nə ticə sində baş vermə sini, N.Balakiş iyevin mü sbə t xarakterizə olunması nı , hadisə barə də
özünün polis orqanlarına xəbər verməklə istintaqın gedişatına göstərdiyi köməkliyi, onun səmimi
qə lbdə n hadisə ilə bağ lı peş mançı lı q çə kmə sini, hadisə ilə bağ lı ş ikayə tin olmaması nı və s. halları
nə zə rə almaqla CM-nin 62-ci maddə sinin tə tbiq olunması üçü n ə sasları n mö vcudluğ u şə raitində
mə hkə mə yuxarı da gö stə rilə n yü ngü lləş dirici halları qiymə tlə ndirmə miş , onun barə sində 9 il
mü ddə tinə azadlı qdan mə hrumetmə kimi ağı r cə za tə yin etmiş dir. Hö kmdə gö stə rilir ki,
tə qsirlə ndirilə n şə xs N.Balakiş iyevin tö rə tmiş olduğ u cinayə t ə mə li ö zü nü n verdiyi ifadə lə r, onun
qeyd olunan cinayə t ə mə lini tö rə tmə si barə də zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi varisi və ş ahidlə rin ifadə lə ri,
ekspertiza rə ylə ri, maddi sü butlar, habelə sair iş materialları ilə guya sü buta yetirilmiş dir. Hə rçə nd
ki, hə min hadisə nin ş ahidi olmamış , N.Balakiş iyevin ifadə si isə ziddiyyə tlidir və bu ziddiyyə t nə
ibtidai istintaq aparı lan zaman, nə də mə hkə mə istintaqı zamanı aradan qaldı rı la bilmə miş dir.
Sü butla bağ lı bir sı ra şü bhə lə r və mü lahizə lə r olması na baxmayaraq, o, N.Balakiş iyevin tö rə tmiş
olduğ u ə mə li CM-nin mü vafiq norması na tö vsifi ilə bağ lı mü bahisə etmir. Onun mü bahisə si cə za ilə
bağ lı dı r. Belə ki, Azə rbaycan Respublikası CM-nin 58-ci maddə sinə ə sasə n cinayə t tö rə tmə kdə
tə qsirli bilinə n şə xsə , bu Mə cə llə nin Ü mumi hissə sinin mü ddə aları nə zə rə alı nmaqla Xü susi hissə sinin
mü vafiq maddə lə rində nə zə rdə tutulmuş hə dlə rdə ə dalə tli cə za tə yin edilir. Tö rə dilmiş cinayə tə gö rə
nə zə rdə tutulmuş çə zalardan daha ciddi cə za nö vü yalnı z o halda tə yin edilir ki, az ciddi cə za nö vü
cə zanı n mə qsə dlə rini tə min edə bilmir. Tö rə dilmiş cinayə tə gö rə bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin
3
mü vafiq maddə lə rində nə zə rdə tutulmuş cə zadan daha ciddi cə za yalnı z hə min Mə cə llə nin 66 və 67-ci
maddə lə rinə uyğ un olaraq, cinayə tlə rin mə cmusu və hö kmlə rin mə cmusu ü zrə tə yin edilə bilə r.
Tö rə dilmiş cinayə tə gö rə bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin mü vafiq maddə lə rində nə zə rdə tutulmuş
cə zadan daha yü ngü l cə zanı n tə yin olunması ə sasları hə min Mə cə llə nin 62-ci maddə si ilə müə yyə n
edilir. Cə za tə yin edilə rkə n tö rə dilmiş cinayə tin xarakteri və ictimai tə hlü kə lilik də rə cə si, tə qsirkarı n
şəxsiyyəti, o cümlədən cəzanı yüngülləşdirən və ağırlaşdıran hallar, habelə təyin olunmuş cəzanın
şə xsin islah olunması na və onun ailə sinin hə yat şə raitinə tə siri nə zə rə alı nı r. Hə min Mə cə llə nin
59.1.8-ci ı naddə sinə ə sasə n cinayə tin zə rə rçə kmiş şə xsin qanunsuz və ya ə xlaqsı z hə rə kə tlə rinin tə siri
altı nda və ya bu hə rə kə tlə r nə ticə sində qə flə tə n baş vermiş gü clü ruhi hə yə can (affekt) və ziyyə tində
tö rə dilmə si cə zanı yü ngü lləş dirə n hallardan biri hesab olunur. Yenə hə min Mə cə llə nin 62-ci
maddə sinə ə sasə n cinayə tin mə qsə di və motivi, tə qsirkarı n cinayə tin tö rə dilmə sində rolu, cinayə tin
tö rə dilmə si zamanı və bundan sonra onun davranışı ilə bağ lı mü stə sna hallar, habelə cinayə tin ictimai
tə hlü kə liliyini ə hə miyyə tli də rə cə də azaldan baş qa hallar olduqda, elə cə də iş tirakçı lı qla tö rə dilmiş
cinayə tin iş tirakçı sı hə min cinayə tin açı lması na fə al kö mə k etdikdə , bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin
mü vafiq maddə sində müə yyə n edilmiş aş ağı hə ddə n də az cə za tə yin edilə bilə r və ya mə hkə mə hə min
maddə də müə yyə n edilə ndə n daha yü ngü l cə za nö vü tə yin edə bilə r, yaxud tə yin edilmə si mə cburi
olan ə lavə cə zanı tə yin etmə yə bilə r. Cə zanı yü ngü lləş dirə n hə m ayrı -ayrı hallar, hə m də bu cü r
halları n mə cmusu mü stə sna hal hesab edilə bilə r. Ona gö rə də Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mящкямясинин
14 avqust 2015-ci il тарихли hö kmü nə də yiş iklik edilə rə k, mə hkum N.Balakiş iyevin barə sində CM-nin
62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə hə min Mə cə llə nin 120.1-ci maddə sinin sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n
də aş ağı cə za tə yin olunması nı xahiş etmiş dir.
Zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi varisi Balakiş iyev Bə xtiyar Nü srə t oğ lu aпеллйасийа шикайятиндя
гейд еtмишдир ки, birinci instansiya mə hkə mə sinin hö kmü ilə razı deyildir, hesab edir ki, hö km
də yiş dirilmə li və N.Balakiş iyev barə sində CM-nin 62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə ona CM-nin 120.1-
ci maddə sinin sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n az cə za tə yin olunmalı dı r. Belə ki, Balakiş iyev Nü srə t
Balakiş i oğ lunun onun anası Baniç içə k Balakiş iyevanı ö ldü rmə sində tə qsirli olmadığı nı bilir. Bilir ki,
anası ona qarşı sə rt rə ftar edirdi və onun belə rə ftarı istə r-istə mə z ə sə b gə rginliyi yaradı rdı və belə
gə rginlik anı nda hazı rki cinayə tin baş verdiyi gö z qabağı ndadı r. Tö rə dilmiş cinayə tə gö rə bu
Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin mü vafı q maddə lə rində nə zə rdə tutulmuş cə zadan daha ciddi cə za yalnı z
hə min Mə cə llə nin 66 və 67-ci maddə lə rinə uyğ un olaraq, cinayə tlə rin mə cmusu və hö kmlə rin
mə cmusu ü zrə tə yin edilə bilə r. Tö rə dilmiş cinayə tə gö rə bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin mü vafı q
maddə lə rində nə zə rdə tutulmuş cə zadan daha yü ngü l cə zanı n tə yin olunması ə sasları hə min
Mə cə llə nin 62-ci maddə si ilə müə yyə n edilir. Cə za tə yin edilə rkə n tö rə dilmiş cinayə tin xarakteri və
ictimai tə hlü kə lilik də rə cə si, tə qsirkarı n şə xsiyyə ti, o cü mlə də n cə zanı yü ngü lləş dirə n və ağı rlaş dı ran
hallar, habelə tə yin olunmuş cə zanı n şə xsin islah olunması na və onun ailə sinin hə yat şə raitinə tə siri
nə zə rə alı nı r. Hə min Mə cə llə nin 59.1.8-ci maddə sinə ə sasə n cinayə tin zə rə rçə kmiş şə xsin qanunsuz
və ya ə xlaqsı z hə rə kə tlə rinin tə siri altı nda və ya bu hə rə kə tlə r nə ticə sində qə flə tə n baş vermiş gü clü
ruhi hə yə can (affekt) və ziyyə tində tö rə dilmə si cə zanı yü ngü lləş dirə n hallardan biri hesab olunur.
Yenə hə min Mə cə llə nin 62-ci maddə sinə ə sasə n cinayə tin mə qsə di və motivi, tə qsirkarı n cinayə tin
tö rə dilmə sində rolu. cinayə tin tö rə dilmə si zamanı və bundan sonra onun davranışı ilə bağ lı mü stə sna
hallar, habelə cinayə tin ictimai tə hlü kə liliyini ə hə miyyə tli də rə cə də azaldan baş qa hallar olduqda,
elə cə də iş tirakçı lı qla tö rə dilmiş cinayə tin iş tirakçı sı hə min cinayə tin açı lması na fə al kö mə k etdikdə ,
bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin mü vafiq maddə sində müə yyə n edilmiş aş ağı hə ddə n də az cə za tə yin
edilə bilə r və ya mə hkə mə hə min maddə də müə yyə n edilə ndə n daha yü ngü l cə za nö vü tə yin edə bilə r,
yaxud tə yin edilmə si mə cburi olan ə lavə cə zanı tə yin etmə yə bilə r. Cə zanı yü ngü lləş dirə n hə m ayrı -
ayrı hallar, hə m də bu cü r halları n mə cmusu mü stə sna hal hesab edilə bilə r. Ona gö rə də , Gə ncə Ağı r
Cinayə tlə r Mящкямясинин 14 avqust 2015-ci il тарихли hö kmü nə də yiş iklik edilə rə k, mə hkum
N.Balakiş iyevin barə sində CM-nin 62-ci maddə si tə tbiq edilmə klə hə min Mə cə llə nin 120.1-ci
maddə sinin sanksiyası nı n aş ağı hə ddində n də aş ağı cə za tə yin olunması nı xahiş etmiş dir.
Азярбайъан Республикасы Ъинайят-Просессуал Мяъяллясинин 397.1-ъи маддясиня ясасян
аpellyasiya instansiyası mə hkə mə si birinci instansiya mə hkə mə si tə rə fində n iş in faktiki halları nı n
müə yyə n edilmə sinin, habelə cinayə t qanununun və bu Mə cə llə nin normaları nı n tə tbiq edilmə sinin
dü zgü nlü yü nü yoxlayı r.
4
Hə min Mə cə llə nin 397.2-ci maddə sinə ə sasə n birinci instansiya mə hkə mə si tə rə fində n
müə yyə n edilmiş faktiki hallar apellyasiya instansiyası mə hkə mə si tə rə fində n yalnı z apellyasiya
şikayətinin və ya apellyasiya protestinin hüdudlarında yoxlanılır. Birinci instansiya məhkəməsi
tə rə fində n cinayə t qanununa və bu Mə cə llə nin normaları na riayə t edilmə si apellyasiya instansiyası
mə hkə mə si tə rə fində n apellyasiya ş ikayə tinin və ya apellyasiya protestinin də lillə rində n ası lı
olmayaraq yoxlanı lı r.
Мящкямя кollegiyaсы hesab edir ki, mə hkumun ə mə li, mö tə bə rliyi heç bir şü bhə doğ urmayan
Azə rbaycan Respublikası CPM-nin 143-146-cı maddə lə rinin tə lə blə rinə uyğ un olaraq ə ldə edilmiş
sü butlarla tam tə sdiq edilmiş dir.
Mящкямя kollegiyası апеллйасийа ş ikayə tlə rинин də lillə rini iş materialları ilə ə laqə li şə kildə
araş dı rı b мящкумun, onun мцдафиячисинин və hə mç inin зярярчякмиш şə xsin hü quqi varisinin
apellyasiya ş ikayə tlə rinin tə min edilmə si və birinci instansiya mə hkə mə sinin hö kmü nü n
də yiş dirilmə si barə də , апеллйасийа шикайятlə rинин тямин едилмямяси və биринъи инстансийа
мящкямясинин щюкмцнцн дяйишдирилмядян сахланылмасы барядя дювлят иттищамчысынын чыхышларыны
dinlə yə rə k hesab edir ki, aş ağı dakı lara ə sasə n апеллйасийа ş ikayə tlə ri tə min edilmə mə li və биринъи
инстансийа мящкямясинин щюкмц дяйишдирилмяdə n сaxлanылmalı дı р.
Мящкямя коллеэийасы hesab edir ki, ibtidai araş dı rma zamanı tоplanmış sü butlarы mə hkə mə
iclası nda tam, hə rtə rə fli və оbyektiv araş dı rmış birinci instansiya mə hkə mə si ямялин тювсифи щиссясиндя
iş üçü n ə hə miyyə t kə sb edə n bü tü n halları tam aydı nlaş dı raraq, hə min sü butlara ə sasə n
N.Balakiş iyevin ямялини dü zgü н гиймятляндирмишдир.
Эюрцндцйц кими ъинайят hadisə sinin N.Balakiş iyev тяряфиндян тюрядилмяси юзцнцн, зярярчякмиш
шяхсin hü quqi varisi вя шащид ифадяляри, експертиза ряйляри вя иш цзря ибтидаи арашдырма заманы
топланмыш, биринъи вя апеллйасийа инстансийа мящкямяляринин иъласларында ися там, щяртяряфли вя
обйектив арашдырылараг щцгуги гиймят верилмиш диэяр сцбутларын мяъмусу иля там тясдиг едилир.
Мящкямя коллеэийасы щесаб едир ки, ишя бахан биринъи instansiya mə hkə mə si мящкума cə za
tə yin eдяркян qanunvericiliyin tə lə blə rini нязяря алмышдыр. Мящкума ъяза тяйини иля баьлы ганун
позунтусуна йол верилмямишдир.
Cinayə t iş inə ə lavə edilmiş Азярбайcан Республикасы Ə dliyyə Nazirliyi Mə hkə mə Ekspertizası
Mə rkə zinin 22774 nö mrə li 28.12.2015-ci il tarixli mə hkə mə -psixoloji ekspertizası nı n rə yində n
gö rü nü r ki, Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i oğ lu hadisə zamanı emosional gə rginlik halı nda olmuş dur.
N.Balakiş iyevin keç irmiş olduğ u emosional gə rginlik halı hadisə də n bilavasitə ə vvə l araları nda
yaranmış mü bahisə zamanı arvadı Balakiş iyeva Banı xanı m Ş amil qı zı nı n onu tə hqir etmə si və onun
ünvanına nalayiq sözlər deməsi ilə şərtlənə bilərdi, N.Balakişiyev cinayət əməlini törədərkən affekt
halı nda olmamış dı r, N.Balakiş iyevin hadisə zamanı emosional gə rginlik halı nda olması onun ö z
hə rə kə tlə rini iradi cə hə tdə n tə nzimlə mə sinə və emosional-iradi sferası na neqativ tə sir gö stə rə bilə rdi,
N.Balakiş iyev keç irmiş olduğ u emosional halı na gö rə hadisə zamanı etdiyi hə rə kə tlə ri adekvat
olaraq qavramaqla, onları n mahiyyə tini də rk etmə k və ö z hə rə kə tlə rini idarə etmə k qabiliyyə tinə
malik olmuş dur.
«Мящкямяляр тяряфиндян ъинайят ъязаларынын тяйин едилмяси тяърцбяси щаггында» Азярбайъан
Республикасы Али Мящкямяси Пленумунун 25 ийун 2003-ъц ил тарихли, 4 сайлы Гярарынын 1-ъи бяндиня
ясасян мящкямяляр щяр бир конкрет щалда тягсирляндирилян шяхсляря ъязаларын тяйин едилмясиня фярди
йанашмалы, ъинайят ганунун вязифяляри вя ъязанын мягсядиндян бящс едян Ъинайят Мяъяллясинин 2 вя
41-ъи маддяляринин мцдяаларынын щяйата кечирилмясини сюзсцз тямин етмялидир.
Ъə za cinayə tin hü quqi nə ticə si olmaqla fə rdin tə qsirli olaraq tюrə tdiyi ictimai tə hlü kə li ə mə lə
gö rə dö vlə t tə rə fиndə n kə skin mə nfi mü nasibə tin gö stə ricisi kimi çı xış edir. Cə za cinayə t tö rə tmə kdə
tə qsirli hesab edilə n şə xsə tə tbiq olunur və hə min şə xs barə sində Cinayə t Mə cə llə si ilə müə yyə n
edilə n mə hrumiyyə tlə r yaradı lması ndan və ya onun hü quq və azadлыqları nı n mə hdudlaş dı rı lmasынdan
ibarə tdir. Bu baxı mdan da mə hkə mə kollegiyası birinci instansiya mə hkə mə sinin mə hkum
N.Balakiş iyev barə sində cə za tə tbiqi ilə ə laqə dar mö vqeyini dü zgü n hesab eдir.
Мящкямя коллеэийасы ону да гейд едир ки, тяйин едилмиш щяр щансы бир ъяза, ъязанын мягсядиня
хидмят етмяли вя ъямиййятдя там мянада сосиал ядаляти бярпа етмяли, щям мящкумлар, щям дя диэяр
шяхсляр тяряфиндян йени ъинайятлярин тюрядилмясинин гаршысыны алмалыдыр.
Мə hkə mə kollegiyaсы щесаб едир ки, биринъи инстансийа мящкямяси тяряфиндян мящкумун
5
ъязасыны йцнэцлляшдирян щаллары вя Ъинайят Мяъяллясинин 60-cı маддяsинин тяляблярини нязяря алараг
онун тягсирли билиндийи маддянин санксийасында нязярдя тутулан ъязанын ашаьы щяддиндя ъяза тяйин
едилмишдир.
Aзярбайъан Rеспубликасы ЪМ-нин 62-ъи мaddə sinя ə sasə n cinayə tin mə qsə di və motivi,
tə qsirkarı n cinayə tin tö rə dilmə sində rolu, cinayə tin tö rə dilmə si zamanı və bundan sonra onun
davranışı ilə bağ lı mü stə sna hallar, habelə cinayə tin ictimai tə hlü kə liliyini ə hə miyyə tli də rə cə də
azaldan baş qa hallar olduqda bu Mə cə llə nin Xü susi hissə sinin mü vafiq maddə sində müə yyə n edilmiş
aş ağı hə ddə n də az cə za tə yin edilə bilə r. Cə zanı yü ngü lləş dirə n hə m ayrı -ayrı hallar, hə m də bu cü r
halları n mə cmusu isə mü stə sna hal hesab edilə bilə r.
Эюстярилянляря ясасян мящкямя коллеэийасы щесаб едир ки, мящкум N.Balakiş iyevin барясиндя
тягсирли билиндийи маддяйя ЪМ-нин 62-ъи маддясинин тятбиг едилмяси цчцн ясаслар йохдур.
Mящкямя коллеэийасы щесаб едир ки, биринъи инстансийа мящкямяси N.Balakiş iyevə ъяза тяйин
едяркян CM-nin 8, 9, 41.2, 58.1 вя 58.3-cц maddə lə rini rə hbə r tutараг тюрядилмиш ъинайятин
характерини, иътимаи-тящлцкялилик дяряъясини, щямчинин мящкумун ilk də fə cinayə t hadisə si
tö rə tmə sini, kö nü llü olaraq sahə mü və kkilinə zə ng edə rə k hadisə barə də mə lumat vermə sini, 1937-cı
ildə anadan olmaqla 78 yaşı nda olması nı , mü xtə lif xə stə liklə rdə n, o cü mlə də n “Xroniki resediv verə n
qeyri spesifik xoralı kolit. Subtotal zə də lə nmə ilə orta ağı r gediş li. Xroniki reaktiv hepatit. Xraniki
reaktiv pankreotit. Anemiya. Toksik hepatit. Hepatobilyar sisteminin pozğ unluğ u. Xroniki
xolesistit. Disbakterioz II də r. Üİ X, gə rginlik stenokardiyası fs II. Bel fə qə rə lə rinin osteoxondrozu
və deformasiya edici spandilyozu davamlı ağ rı sindromu ilə gedə n. Xroniki bel oma radikuliti.
Serebral ateroskleroz. Postinfarktli kardioskleroz. Üİ X, Essensial hipertenziya I, ÜÇ II fs. Xroniki
beyin qan dö vran pozğ unluğ u. Sidik daşı ” xə stə liklə rində n ə ziyyə t çə kmə sini, yaş ayış yerində n
mü sbə t xarakterizə olunması nı və hadisə nin zə rə rçə kmiş şə xsin qanunsuz və ə xlaqsı z hə rə kə tlə rinin
tə siri altı nda tö rə tmə sini ъязаны йцнэцлляшдирян щал щесаб етмиш, ъязаны аьырлашдыран щалларын ися
олмамасыны нязяря алараг, ЪМ-нин 120.1-ci маддяsi iля tə qsirli bilə rə k она щямин маддянин
санксийасында нязярдя тутулан ъязанын ашаьы щяддиндя, йяни 09 (doqquz) il mü ddə tinə azadlı qdan
mə hrum etmə ъязасы тяйин едяркян дцзэцн нятиъяйя эялмишдир.
Ъə za cinayə tin hü quqi nə ticə si olmaqla fə rdin tə qsirli olaraq tюrə tdiyi ictimai tə hlü kə li ə mə lə
gö rə dö vlə t tə rə fиndə n kə skin mə nfi mü nasibə tin gö stə ricisi kimi çı xış edir. Cə za cinayə t tö rə tmə kdə
tə qsirli hesab edilə n şə xsə tə tbiq olunur və hə min şə xs barə sində Cinayə t Mə cə llə si ilə müə yyə n
edilə n mə hrumiyyə tlə r yaradı lması ndan və ya onun hü quq və azadлыqları nı n mə hdudlaş dı rı lmasынdan
ibarə tdir. Bu baxı mdan da mə hkə mə kollegiyası биринъи instansiya mə hkə mə sinin mə hkum
N.Balakiş iyev barə sində cə za tə tbiqi ilə ə laqə dar mö vqeyini dü zgü n hesab eдir.
İş üzrə ekspertiza tədqiqatının dəyəri olan 120 manat Balakişiyev Nüsrət Balakişi oğlundan
alı naraq Azə rbaycan Respublikası Ə dliyyə Nazirliyi Mə hkə mə Ekspertizası Mə rkə zinin VÖ EN
1700326621, AZ34CTRE00000000000002088501, Dö vlə t Xə zinə darlığı Agentliyi, KOD 210005
VÖ EN 1401555071, Mü xbir hesab AZ41NABZ01360100000000003944 SFİ FT Bİ K CTREAZ22
hesabı na köçü rü lmə lidir.
Беляликля mə hkə mə kollegiyası биринъи instansiya mə hkə mə sinin mə hkum N.Balakiş iyev
barə sində cə za tə yini ilə ə laqə dar mö vqeyini dü zgü n hesab edə rə k belə qə naə tə gə lir ki, апеллйасийа
шикайятlə rиндя иряли сцрцлян дялилляр ясасында щюкмцн də yiş dirilmə si, мящкума тяйин едилмиш ъязанын
йцнэцлляшдирилмяси цчцн гануни ясаслар yoxdur. Она эюря дя Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mə hkə mə sinin
14 avqust 2015-ci il tarixli, l(088)-130/2015 saylı hö kmü дяйишдирилмядян, апеллйасийа шикайятlə rи ися
тямин едилмядян сахланылмалыдыр.
Шярщ олунанлара ясасян, мящкямя коллеэийасы Азярбайъан Республикасы Ъинайят-Просессуал
Мяъяллясинин 397, 398.1.1, 407-410 вя 412-ъи маддялярини рящбяр тутараг
Q Ə R A R A A L D I:
Mə hkumun mü dafiəç isi Sadı qov İ brahim Miri oğ lu və zə rə rçə kmiş şə xsin hü quqi varisi
Balakiş iyev Bə xtiyar Nü srə t oğ lu tə rə fində n verilmiş apellyasiya ş ikayə tlə ri тямин едилмясин.
Balakiş iyev Nü srə t Balakiş i oğ lunun Azə rbaycan Respublikası Cinayə t Mə cə llə sinin 120.1-ci
maddə si ilə mə hkum olunması na dair Gə ncə Ağı r Cinayə tlə r Mə hkə mə sinin 14 avqust 2015-ci il
6
tarixli, l(088)-130/2015 saylı hö kmü дяйишдирилмядян сахланылсын.
İş üzrə ekspertiza tədqiqatının dəyəri olan 120 manat Balakişiyev Nüsrət Balakişi oğlundan
alı naraq Azə rbaycan Respublikası Ə dliyyə Nazirliyi Mə hkə mə Ekspertizası Mə rkə zinin VÖ EN
1700326621, AZ34CTRE00000000000002088501, Dö vlə t Xə zinə darlığı Agentliyi, KOD 210005
VÖ EN 1401555071, Mü xbir hesab AZ41NABZ01360100000000003944 SFİ FT Bİ K CTREAZ22
hesabı na keç irilsin.
Qə rar elan olunduğ u andan дярщал сонра гануни qü vvə yə minir.
Qə rardan Azə rbaycan Respublikası Ali Mə hkə mə sinин Ъинайят Коллеэийасына kassasiya
şikayəti və кассасийа protesti verilə bilər.
Сядрлик едян:/имза/
Щакимляр:/имзалар/
Дцздцр:
Щаким:
Bədəl Əliyev
Dostları ilə paylaş: |
|
|