Akademik Yazi Üzr? B?l?dçi

üz

ərinə  fokuslanırıq:  məktəb,  uşaqlar,  akademik,  öyrənmə,  keçirmək,  qruplar, 

icma, dünya, şərait.  

Xülas

ə və parafraz edilmiş versiyalar arasındakı ikinci fərq isə ondan ibarətdir ki, 

parafraz  ed

ərkən  fikirlərin  eyni  ardıcıllığı  saxlanılır.  Məsələn,  xülasə  edilmiş 

versiyadan  f

ərqli  olaraq,  parafraz  edilmiş  versiyada  öncə  öyrənmənin  akademik 

t

ərəfindən,  daha  sonra  isə  uşaqların  məktəbdə  ikən  öyrəndikləri  daha  geniş 

kontekstli m

əsələlərdən söz açılır. 

---

 

30 

 

Bundan 

başqa,  parafraz  edilmiş  versiya  həmçinin  Leydenin  qeyd  etdiyi  xüsusi 

m

əqamları  da  vurğulayır.  Bunun  əksinə  olaraq,  xülasə  versiyası  ideyaların  çox 

ümumi t

əsvirini verir və xüsusi məqamları çıxarır. 

Bununla  bel

ə,  parafraz  edilmiş  versiyanın  xülasə  edilmiş  versiya  ilə  ən  azı  bir 

ortaq  nöqt

əsi  var.  Əslində,  parafraz  edi mi   nümunə  Leydenin  mesajını