Asarining tahlili

xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
Insoniylik qissasi
MIRZAKALON ISMOILIYNING ASARINING

TAHLILI

Muhammadjonova Oiloy Bahodirjon qizi

FarDU 1-kurs talabasi

Annotatsiya: Mazkur maqolada Mirzakalon Ismoliyning hayoti va ijodi haqida ma Insoniylik qissasirtasidagi olumotlar berilib ozlar: Inson husni, g'oyaviy-badiiy xususiyatlar, iffat, razillik, adolatparvarlik,
Taniqli adib va mohir tarjimon Mirzakalon Ismoiliy 1908 yil 15 oktyabrda Qirg'izistonning O'sh shahrida dunyoga keldi. U dastlab qishloq maktabida o'qidi, keyin shahar maktab- internatida tarbiya oldi. Toshkentga kelib, o'zbek erlar bilim yurtida ta'lim oldi. 1928 Sakkizinchi mart xotin-qizlar ozodligi 1937), Toshkent kinostudiyasida (1937 Qizil O'zbekiston1949) va jurnalida

(1949 Qizil ArmiyaOzod inson haqida qo'shiqInson husniKeng maydonlarVatanga muhabbatGvardiyachiGulxan yonidaYorqin kunlar sariZifoIkki kecha-yu, ikki kunduzOzodlik gulini hidlagan kishiSening amringFarg'ona tong otgunchaBizning romanOdamiylik qissasiOdamiylik qissasi Harom bor joyda jabr, yolg'on bor joyda , deya ta'kidlaydi va o'tmishning bunday illatlariga o't ochishga, har qaerda va har qachon ayovsiz kurash olib borishga da'vat etadi.

da insonga oid juda ko'p fazilatlar birma-bir sanab, ta'riflab o'tiladi: mehnatsevarlik, madaniylik, shirinsuhanlik, ko'ngilxonlik, oqko'ngillik, yuz chiroyi, ishq-muhabbat, iffat, hayo, odob, xulq-atvor, farzand burchi, ota-onadan lozimi va boshqalar tartibi bilan tiziladi va xalq adabiy tilida tushuntiriladi. Qissadagi har bir voqea, keltirilgan dalil va fikr shunday mohirlik bilan tasvirlanganki, go'yo adib kitobxon bilan yuzma-yuz suhbat quradi, chin yurakdan so'zlashadi, oramizda uchrab turadigan va sira inkor qilib bo'lmaydigan illatlarni baralla ochib tashlaydi, ularga barham berish zarur ekanini isbotlaydi. Mirzakalon Ismoiliy (1980), (1986), (1989)

kabi asarlarida ham yoshlar axloqi, oilada totuvlik va o'zaro hurmat masalalari haqida fikr yuritadi. Jumladan, kitobi ayol-qizlarga o'zgacha ta'sir etadi. Asardagi Saodat buvi atrofiga to'plangan qizlar larda O'zbekiston qizlari gavdalantiriladi.

Mirzakalon Ismoiliy dastlab Lev Tolstoyning romanini 1938 yilda, keyinchalik shu yozuvchining romanini o'zbekchaga o'girdi. Yozuvchi qatag'ondan so'ng ozodlikka chiqqach, ikkinchi jahon urushidan ilgari boshlagan xayrli ishlarini davom ettirib, qator asarlar tarjimasiga kirishdi. Jumladan, M.Sholoxovning , N.Ostrovskiyning , Rashod Nuri Guntekinning , Servantesning kabi asarlarini o'zbek kitobxonlariga tuhfa etdi. Adib jahon adabiyotining 200 dan ortiq

namunalarini o'zbek tiliga tarjima qilgan. Mirzakalon Ismoiliy O'zbekistonda xizmat ko'rsatgan san'at arbobi (1983) unvoniga sazovor bo'lgan. Taniqli adib, mohir tarjimon Mirzakalon Ismoiliy 1986 yil 5 mayda vafot etgan.
http://fayllar.org