Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu
Yüklə 5,68 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
Azf Koveler,Didye Van. 261386 M
əsihi klonlaşdırmaq?:sənədli nəsr/Tərc.A.Ş.Əhmədzadə.-B.: Nurlan,2010.-126 s.
T 74 M əsnəvi dəryasından Abi-həyat qətrələri:(Mövlanə Cəlaləddin Rumi haq.) /T
ərc.M.Aslan .-B.:İpək Yolu,2007.-256 s.
Ş 6(5) Rumi,Mövlanə Cəlaləddin. R 87 “M əsnəvi”dən seçmələr /Tərc.A.Yaşar .-B.:Yom,2007.-230 s.
Azf Yusif əl-Qərdavi. 267241 M
əzhəblərarası problemlər:həlli yolları və 10 prinsip /Tərc. 267242 E.M əmmədov .-B.:İdrak İctimai Birliyi,2010.-81 s.
Ş 9(2) Mixalkov,Sergey Vladimiroviç. M 60 Seçilmiş əsərləri:hekayələr,təmsillər,mənzum nağıllar/Tərc. Zahid Sarıtorpaq.-B.:Şərq-Qərb,2007.-151 s.
Azf Tukay,Abdulla. 261497 Mill ətim/Tərc.R.Əsgər.-B.:MBM,2011.-267 s. 261498
X 911 Milli azlıqların hüquqları haqqında beynəlxalq aktlar toplusu:(sənədlərdən M 62 çıxışlar) /Tərc.E.Mustafaoğlu.-B.:Nurlan,2005.-128 s.
346 Ş 6(4) Miloş,Çeslav. M 62
Avropanın uşağı:şeirlər,esselər/Tərc.V.Mustafayeva və b. -B.: “Yurd” NPM,2006.-101 s.
Ş 6(5) Min bir gecə: səkkiz cilddə/Tərc.İbrahim Yaqubov.-B.:Şərq-Qərb,2007. M 64
I c.: 1-38-ci gec ələr.-343 s.
II c.: 39-145-ci gec ələr.-349 s.
III c.: 146-270-ci gec ələr.-333 s.
IV c.: 271-434-cü gec ələr.-407 s.
V c.: 435-606- cı gecələr.-389 s.
VI c.: 607-756- cı gecələr.-429 s.
VII c.: 757-894-cü gec ələr.-383 s.
V III c.: 895-1001-ci gec ələr.-351 s.
Azf Ourell,Corc. 262993
1984:roman/T ərc.V.Quliyev.-B.:Qanun,2011.-436 s.
Ş 9(0) Min dovşan otaran çoban/Tərc.Rafiq Yusifoğlu.-B.: “Göyərçin”in M 64
Kitabxanası,2005.-16 s.
T 3(2A) Pakr əvan,Əminə. P 15
Abbas Mirz ə və Azərbaycan/Tərc.G.Cavanşir.-B.:Qanun,2007.-205 s.
Azf Mirz ə Əhməd Mirzə Xudaverdi oğlu. 267509 Əxbarnamə:Talış xanlığı tarixindən/Tərc.Ə.Hüseynzadə.-B.,2009.- 178 s.
347 Azf Pasternak,Boris Leonidoviç. 261073
Misranın sahibi hisslər olanda:seçmə şeirlər/Tərc.Anar.-B.:Mütərcim,
2010.-50 s.
Э 37 Həmdi Əhməd Paşa. Н 58 Missioner:missionerl ər necə yetişdirilir/Tərc.A.Yaşar.-B.:Qismət, 2008.-120 s.
Mişveladze,Revaz. 256309
Xeyirxah:seçilmiş novellalar/Tərc.V.Vüqarlı.-B.:Elm və Təhsil,2009.- 155 s.
Ş 6 Mitskeviç Adam. M 69
Seçilmiş əsərləri/Tərc.Sabir Rüstəmxanlı.-B.:Şərq-Qərb,2006.-238 s.
Ş 6(4=Pol) Mitskeviç Adam. M 69
Şeirlər və poema /Tərc.S.Rüstəmxanlı.-B.:Mütərcim,1998.-334 s. Ş 6(4) Moem Uilyam Somerset. M 72 Yağış:(Povest) /Tərc.Akif Abbasov.-B.:Nurlan,2004.-46 s.
Ş 6(4) Moem Uilyam Somerset. M 72 Yolag əlməz qadın:(povest) /Tərc.Akif Abbasov.-B.:Nurlan,2004.-39 s.
M 74 Hekay ələr və novellalar/Tərc.İ.Şıxlı,H.Qocayev.-B.:Şərq-Qərb,2006.-173 s.
265946 Vokal nitqinin sirl əri incəsənət və elm/Tərc.A.Rzayev.-B.: (E.L),2011.- 265947
183 s.
T 3(2A) Davit,Pyer. D 23
Dünya v ə onun dörd tərəfinin ümumi təsviri/Tərc.S.Əliyeva.-B.:Nurlan, 2006.-88 s.
Ş 5 (5) Topbaş,Osman Nuri. 348
T 74 Mövlana d ərgahından əsintilər/Tərc.M.Aslan.-B.:İpək yolu,2008.-432 s.
U 5 Müasir ekonomiks: Biznes ə giriş və tələbələr üçün dərs vəsaiti.-B.,2001 H 25 Harvey Jack.
U 50(5) Müasir Yaponiya iqtisadiyyatının tarixi.- .-B.,2000. N 23 Nariai Osamu.
Э 38 Mühəddisi,Cəvad. М 91
Müslim ibn Əqil/Tərc.M.Turan.-B.:Faiz,2005.-62 s.
Azf Müs əlman cəmiyyətlərində qadınlar:İslami birlik və müxtəliflik/Tərc. 254642 A.Balayeva.-B.:Elm v ə Həyat,2004.-363 s.
M 99 Fizika:Ümumt əhsil məktəblərinin 10-cu sinfi üçün dərslik.-B.:
Maarif,1994.-191 s.
B 3 Myakişev Gennadiy,Buxovtsev Boris M 99
Fizika:Ümumt əhsil məktəblərinin 11-cu sinfi üçün dərslik.-B.:
Maarif,2003.-223 s.
Ş 3 Nəsiri Möhsün. N 57 Lisanüt-
teyr(Quşların dili).-B.:Tural-Ə NPM,2001.-292 s.
Azf N əvavi,İmam. 266062 Salehl
ər bağçası (Ryadüs-salihin) /Tərc.R.M.Ömərov.-B.:(N.y.), 266080
2010.
C.1.-415 s.
349
Ş 6 Nəvvab Mir Möhsün. N 60
Seçilmiş əsərləri/ “Divan”i və “Məzlumnamə” ni tərc.ed. Ə.
M əmmədbağıroğlu,A.Ramazanov.-B.:Şərq-Qərb,2006.-215 s.
Azf Heç kim heç vaxt ölmür:t ərcümələr toplusu/Tərc.Kamran Nəzirli.-B.: 257862 Müt ərcim,2010.-226 s. 257863
Azf Nijad. 266802
Farscadan t ərcümələr:(Ömər Xəyyamdan tərcümələr) .-B.:(N.y.), 2010.-115 s.
Ş 6 Nizami Gəncəvi N 75 Xosrov v ə Şirin/Tərc.Rəsul Rza.-B.:Lider nəşriyyatı,2004.-391 s.
Ş 6 Nizami Gəncəvi N 75 İskəndərnamə:Şərəfnamə /Tərc.Abdulla Şaiq.-B.:Lider nəşriyyatı,2004.-
429 s.
Ş 6 Nizami Gəncəvi N 75 İskəndərnamə:İqbalnamə /Tərc.Mikayıl Rzaquluzadə.-B.:Lider nəşriyyatı, 2004.-254 s.
Azf Nizami G əncəvi 268704 Leyli v ə Məcnun:poema/Tərc.X.Yusifli.-B.:Elm və Təhsil,2012.-355 s.
Azf Nizami G əncəvi. 261804
Lirika. “Sirl ər xəzinəsi”. “Yeddi gözəl”:(qəzəllər,qəsidələr,rubailər, 261805 poemalar) /T ərc.Xəlil Rza Ulutürk.-B.:İdeal-Print,2011.-797 s.
Ş 6 Nizami Gəncəvi N 75 Yeddi göz əl/Tərc.Məmməd Rahim.-B.:Lider nəşriyyatı,2004.-335 s.
Azf Üç tenqu v ə porsuq:(Yapon nağılı)/Tərc.Sevinc Nuruqızı.-B.:Aspoliqraf, 260224 2010.-15 s.
350
10.
X(FR) Balzak Onore. B 22 Qorio ata: Roman/T ərc.6M.Rəfili.-B.:
Yazıçı,1978.-296 s.
11.
84-31 Balzak Onore. B 22 Qorio ata: Roman/Rus dilind ən tərc.ed.: M.R əfili.-B.:Uşaqgəncnəşr,1952.-312 s.
X(FR) Balzak O. B 22 İfritə.hekayə/Tərc.:C.Məcnunbəyov.-B.:Azərnəşr,1965.-71 s.
13.
84-31 Balzak Onore. B 22 Novellalar/t ərc.:M.Rəfili.-B.:Azərnəşr,1949.-292 s.
14.
84-31 Balzak Onore. B 22 V-VII sinifl ərdə kənd təsərrüfatı texnikasının t ədrisi.B.,Maarif,1975.246 s.
15.
891.93- 31 Balıqçı oğlu.B.,1954 L 29
Letis V.
16.
Э 1 Baltanov.R.Q E 48 Balıqçı pişik.Nağıl.Tərc.edəni X.Musayeva. B.,G ənclik,1969.16 s.
17.
Э 1 Baltanov R.Q E 48 Elmi ateizm/4-cü n əşri.-B.:Maarif,1981.- 324 s.
351
18.
89.1-93 Baltik ölk ələri xalqlarının nağılları .Tərc.:Ş.Şir Bağırova
B 23 B.:Uşaqgəncnəşr,1951.72 s.
19. 891.71-93 Bandarin, S.
B 24 Vanya Zoluşkin.Povest.-B.,Uşaqgəncnəşr,1959.146 s.
20.
634.94 Bandarin, A.P B 24 Az ərbaycan SSR-in palıd meşələri.B,1954.160 s.
21.
51 Bantova, M.A M 77 1-ci sinifd ə riyaziyyat.B.,Maarif,1976.330 s.
51 Bantova, M.A M 77 Moro M.İ və b. 1-ci sinifd ə riyaziyyatın tədrisinə dair metodik göst ərişlər.B.,Maarif,1970.231 s.
51 Bantova, M.A M 77 II sinifd ə riyaziyyat.B.,Maarif,1976.187 s.
24.
51 Bantova, M.A M 77 II sinifd ə riyaziyyatın təlimi.B.,Maarif,1971.54 s.
25. 51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.:Maarif,1975
51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.:Maarif,1971.240 s.
27.
51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.,1970 352
28.
51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.:Maarif,1969.240 s.
29.
51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.:Maarif,1988.253 s.
30.
51 Bantova, M.A M 77 Riyaziyyat.B.,1973
31. 557.2 Barabanov, V B 25 Mineral v ə süxurları necə yiğmalı./Tərcümə edəni:X.Əzizbəyov.
B.,Uşaqgəncnəşr,1950.20 s.
Ş 9(2=R) Barankin adam ol.-B.,1939. M 36 Medvedyev V.
33.
557.2 Barabanov, A.A B 25 RSFSR.-B.:Az ərnəşr,1982.-136 s.
631.3 Baranov Vladimir Vladimiroviç v ə b. B 25
K ənd təsərrüfatı maşınları və traktor işlərinin
Texnologiyası.-B.:Maarif,1981.-196 s.
35.
91/47//075/ Baranski N.N
B 25 SSRİ-nin iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 16-cı Çapından tərcümə edilmiş 9-cu çapı.B.,Azərnəşr, 1955.452 s. 353
36.
91/47//075/ Baranski N.N B 25 SSRİ-nin iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 15-ci
Çapından tərcümə edilmiş 8-ci çapı.B.,Azərnəşr, 1954.452 s.
37.
91/47//075/ Baranski N.N B 25 SSRİ iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 14-cü
Çapından tərcümə edilmiş 7-ci çapı.B.,Azərnəşr, 1953.472 s.
38.
91(47(075) Baranski N.N
B 25 SSRİ iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 13-cü Çapından tərcümə edilmiş 6-cı çapı.B.,Azərnəşr, 1952.487 s.
39.
91(47(075) Baranski N.N B 25 SSRİ iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 12-ci
Çapından tərcümə edilmiş 5-ci çapı.B.,Azərnəşr, 1951.494 s.
40. 91(47(075) Baranski N.N
B 25 SSRİ iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 12-ci Çapından tərcümə edilmiş 5-ci çapı.B.,Azərnəşr, 1951.494 s.
41.
91(47(075) Baranski N.N B 25 SSRİ iqtisadi coğrafiyası.Ruscanın 11-ci
Çapından tərcümə edilmiş 4-cü çapı.B.,Azərnəşr, 1950.476 s.
354
42.
91(47(075) Baranski N.N B 25 SSRİ fiziki coğrafiyası. 3-cü çapı.B.,Azərnəşr, 1945.112 s.
43.
S(Gürc) Barataşvili ,N.
B 25 Lirika (Şeirlər və poema).Tərc.edni E.Borçalı. B.,Az ərnəşr,1968.62 s.
44.
84-3 Barbus, Hanri. B 25 Yadlar v ə dostlar.(hekayə).B.,Azərnəşr,1935.16 s.
45.
84-3 Barbus, Hanri. B 25 od içind ə./Roman/.B.,Azərnəşr,1930.344 s.
84-3 Barbus, Hanri. B 25 H əqiqi hekayələr.B.,Azərnəşr,1937.46 s.
371 Bardinova A.A B 25 M əktəblilərin peşə seçməyə hazırlaşması. B.,Maarif,1970.180 s.
48.
Ş 9 Bardinova A.A
S 61 Barıt qoxulu subh çağı:Sənədli povest/Tərc. Z.Abbasov.-B.:G ənclik,1988.-190 s.
49.
891. 71-93 Barışev, M B 27 Balaca d ənizçiıər.Hekayələr.B.,Uşaqgəncnəşr, 1959.96 s. 355
50.
725.3 Baryakin A.F v ə b.
B 26 Abşeronu yaşıllaşdırmaq üçün soraq kitabı.B.,
Bakı şəhərinin yaşıllaşdırılmasına kömək edən , əmiyyət,1964.96 s.
51.
91/075/ Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya.Ruscanın 18-ci nəşrinə əsasən düz əldilmiş 16-cı çapı.B.,Azərnəşr,1955.172 s.
52. 91/075/ Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya.Ruscanın 16-cı nəşrinə əsasən düz əldilmiş 14-cü çapı.B.,Azərnəşr,1953.174 s.
53.
91(075) Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya./Tərc.ed.:M.Məmmədov Ruscanın 16- cı çapına əsasən düzəldilmiş 13-cü çapı.B.,Azərnəşr, 1952.175 s.
54.
91(075) Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya./Tərc.ed.:M.Məmmədov.B.,Azərnəşr, 1950.168 s.
55.
91(075) Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya./Tərc.ed.:M.Məmmədov Ruscanın 10- cu çapına əsasən düzəldilmiş 13-cü çapı.B.,Azərnəşr, 1949.168 s.
356
56.
91(075) Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya. 9-cu çap.B.,Azərnəşr, 1948.132s.
57.
91(075) Barkov, A.S v ə Polovinkin, A.A
B 26 Fiziki coğrafiya./B.,Azərnəşr, 1947.132s.
58.
Ş 9(2) Barnayev Səfər Tərt. S 63 Dost əlini uzatsa:Özbək uşaq ədəbiyyatı antologiyası.-
B.,1990.SSRİ xalqlarının uşaq ədəbiyyatı kitabxanası 17 c- d ə . C.3
59.
Ş 9 Nyumən Çarlz N 74 Barin Br əken və dostları:(Hekayə)/Tərc.N.Hüseynva.- Yüklə 5,68 Mb. Dostları ilə paylaş:
|