Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu
Yüklə 5,68 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
891.71-93/N37 Nekrasov N.A. Şaxta-çovqun-qırmızı burun. Tərc.ed. Tələt Ə.- B, 1952
891.71-1/S53 Simonov K. Dostlar v ə düşmənlər. Tərc.ed. Tələt Ə.- B, 1950
R/Ü56 Ür
əkdən ürəyə.Tərc.ed. Tələt Ə.- B, 1968.- 90 s.
458 R2/V38 Verşiqora P.P. T əmiz vicdanlı insanlar. Roman.- B, 1978
Ş9/K93 Krılov İ.A. T əmsillər. Tərc.ed. H.Ziya.- B, 1982.- 80 s.
D452.8/T91 Tusi N əsrəddin T ənsuqnameyi-Elxani. Tərc.ed. Q.Kəndli.- B,1984.- 32 s.
ЭK23/T49 Lenin V.İ. T ərbiyə və təhsil haqqında.- B, 1965.- 295 s.
635/T49 T ərəvəz.- B, 1954.- 128 s.
DF/T49 T əriqpeyma İ. Doktor T
əqi Eraninin ictimai-siyasi və dövlət-hüquqi görüşləri.- B, 1965.- 127 s.
U/M22 Mamin-Sibiryak D. T ərs keçi .Hekayələr.Tərc.ed. A.Cəfərova.- B, 1964.- 46 s.
333.4/K14 Kavun V.M. T əsərrüfatın səmərəli idarə edilməsi.- B, 1964.- 184 s.
84-93/V37 Vern J. 80000 kilometr su altı ilə.- B, 1948
Ş6(4-Port)/T56 Tiaqu M. Sabahacan yoldaşlar: Roman. Tərc.ed. H.Hacıyev.- B, 1983.- 116 s.
R11/T56 Tibb bacısının məlumat kitabı.- B, 1991.- 578 s. 84-93/T57 Tiyyar P.
Azadlıq dənizçisi. Tərc.ed. G.Həsənzadə.- 1956.- 88s.
624/U71 Usenko V.M. Tikinti işinin əsaslarə.- B, 1975.- 248 s.
M4/T85 Turxanova A. Tikiş istehsalı texnologiyasının əsasları: Tərc.ed. S.M, Həşimzadə.- B, Maarif,1988.- 304 s.
32-N6/M25 Marenqo A. Elektrik t əhlükəsizliyinə dair məlumat kitabı.Tərc.ed. T.M. Məmmədov B, 1986.- 160 s. 459
U/Ş75 Şomaxov Ə. Tilsim.- B, 1966
Ş9/K94 Kuleşov A. Tilsimli quyu: Roman. T ərc.ed. Ə.Ağalarov.- B, Gənclik, 1985.- 276 s.
087.1:526/T60 Timofeyev S.İ. Göz əyarı ölçmək.- B,1942.- 15 s.
R2/T65 Titov V.A. Ölümün acığına: Povest. Tərc.ed. M.Əkbər.- B,1971.- 139 s.
F61(2)/T66 Tixonov N.A Seçilmiş nitqlər və məqalələr.- B, 1982.- 507 s.
Ş6(2-R)/T66 Tixonov N.S. Az ərbaycan dəftəri: Şeirlər, məqalələr, xtirələr. – B, 1979.- 192 s.
Ş6(2-R)/T66 Tixonov N.S. Altı sütun: Hekayələr.Tərc.ed. S.Almazov.- B, 1981.- 184 s.
Ş9/T66 Tixonov N. Q əribə əhvalatlar : Hekayələr.- B, 1986.- 32 s.
891.71-3/T66 Tixonov N. İgid partizan . Tərc.ed. X.Hasilova.- B, 1950.- 52 s.
891.71-3/T66 Tixonov N. Pakistan haqqnda. T ərc.ed. C.Cəfərov.- B, 1952.- 84 s.
U/N85 Nosov N. Tıq-tıq-tıq: Uşaq hekayələri. Tərc.ed. Ə.Yusifzadə.- B, 1977.- 12 s.
T3(5)/ L 86 Losev S. Yaxın şərq böhranı: Neft və siyasət.- B,1983.- 296s.
Ş9/Q21 Qarin M. Tyoma v ə juçka: Povestdən parça. Tərc.ed. S.Vəliyev.- B, 1987.- 15 s.
616.21/L76 Tyomkin Y.S. Burun,qulaq v ə boğaz xəstəliklərindən dərs kitabı.- B, 1940
Ş6(2R)/ T31 Tvardovski A. 460
Vasili Tyorkin: Poema. T ərc.ed. A.Aslanov.- B, 1985.- 242 s.
X(Vyet)/ T70 To Xoay D əcəl liy: Povest.Tərc.ed. O. Salamzadə.- B, 1963.- 63 s.
Э38/ X-91 Xumeyni S. Tozihil-M əsail.- B,1993
701.2/E85 Tolstıx V.İ. Estetik t ərbiyə.- B,1974.- 407 s.
Ю1 Marksizm leninizm fəlsəfəsinin əsasları /Konstantinov F.B.,Boqomolov F.S.,Ç.:Maa- М27 rif,9180.-478 s.
1 Afanasyev V.Q. A 94 Marksizm f əlsəfəsinin əsasları,B.,1982.-
Yu71 Marksist etika: Ali m əktəblər üçün dərslik.B.:Maarif ,1985.-328 s M27
616 Markuzon V.D. M27 V ərəmli uşağın ev rejimi.B.:1957.-12 s.
629.135 Zuzin D,Markuşa A. Z82 Tu 104 havada.B.,1958.
312 7 ci sinifd ə cəbr.Müəllimlər üçün vəsait./ Markuşeviç A.,B.:Maarif,1977.-275 s. Y 45
B1 Riyaziyyat :% ci sinif üçün d ərslik./Markuşeviç A.B.,1983 P61
Y Markuşenko P.İ. M18 Hamıya hamıya hamıya! B.,1971.-52 s.
631 Martensen B.H. M27 Suvarılan torpaqların hamarlanması və onun təşkili.B.,Azərnəşr,1941.-68 s.
Ş6 Bu torpaq bizimdir:Kuba şairlərinin şerləri.B:Yazıçı,1980.-108 s. B86
Ş6 London Cek L84 Martin İden:Roman.B.:Azərnəşr,1985.-440 s.
82-31 London Cek L84 Martin İden:Roman.B.:1962.
033 Buryalov Yuri. B91 Avtomobill ərin ynacaq apparatının quruluşu,xidmət edilməsi və təmiri.B.:Maarif,1983.
9(51) Martınov A. M27 Çin xalq reapublikasının yaranması çin xalqının böyük qələbəsidir.B.,1950.-29 s. 461
91 47 Marutyan H.O. M27 SSRİ Avropa hissəsinin çay nəqliyyatının coğrafiyasıB.,1954.-39 s.
664 İlçenko S.Q. İ47
Konservl əşdirmənin texnologiyası və texniki kimyəvi nəzarət .texnikumlar üçün dərslik.B.,Maarif,1966.- 493 s.
M27 Böyr ək xəstəliklərində qidalanma və rejim.B.,1970.-12 s.
M27 Böyr ək xəstəliklərində qidalanma və rejim.B.,1967.-11 s.
9 Marşak S. M27 Axmaq siçan balasının nağılı.B.:Gənclik,1971.-15 s.
891.71.93 Marşak S. M27 Axmaq siçan balası..B.:Azərnəşr1936-8s.
Y Marşaq S.Y. M27 Baqaj.B.:Az ərnəşr,1965.-12 s.
M27 Baqaj.B.:Az ərnəşr,1945.-8 s.
Y Marşak S.Y. M27 Bird ən ona qədər.Şən hesab.B.,Gənclik,1973.-20 s.
891.71.93 Marşak S.Y. M27 Bird ən ona qədər.Şən hesab.B.,1961.-22 s.
891.71.93. Marşak S.Y. M27 Bığlı zolaqlı pişik.B.:Uşaqgəncnəşr,1950.-16 s.
891.71.93 Marşak S. M25 Qocanın nağılı. B.:Uşaqgəncnəşr,1949.-32 s.
M25 Dün ən və bu gün. B.:Azərnəşr,1940.-12 s.
Ş9(0)D 96 Dünya uçşaq kitabxanası .B.,1989.-44 s. 891.71.93 Marşak S.
M27 İngilis nəğmələri.B,uşaqgəncnəşr,1946.-16 s.
891.71.93 Marşak S. M27 Yanğın.,B.,1958.-16 s.
891.71.93 Marşak S.
M27 Yanğın.,B.,1938.-12 s.
891.71.93 Marşak s.
M27 Yarış lövhəsi.B.,1935.-18 s.
891.71.93 Marşak s. M27 M əktəb yoldaşlarıB.,1948.-24 s.
Y Marşak s. M27 Mister Tvister B.,1971.-24 s.
891.71.93 Marşak s.
M27 Mister TvisterB.Uşaqgəncnəşr,1951.-24 s.
891.71.93 Marşak s. M27 Mister Tvister B.:Az ərnəşr.1935.-34 s.
891.71.93 Marşak s. M27 Müharib ə haqqında şerlər B.:Uşaqgəncnəşr,1942.-34 s.
891.71.93 Marşak s. M27 Nam əlum qəhrəman haqqında hekayə.B.:Uşaqgəncnəşr,1962.-16 s.
891.71.93 Marşak s. M27 Petruşka.B.:Uşaqgəncnəşr.,1939.-6s.
891.71.93 Marşak s. M27 Tapmacalar,B.:Uşaqgəncnəşr,1952.-15s.
M27 Usta tik ər-usta sökər.B.:Uşaqgəncnəşr,1964.-15 s.
M27 Heyvanlar q əfəsdə B.Azərnəşr,1937.-24 s.
M27 H əzin nağıllar: B.,1987.-53 s.
891.71-
93 Marşak S. M27 H ərbi poçta.B.:Uşaqgəncnəşr,1945.-32 s.
891.71.93 Marşak s. M
27 Huşsuza bax huşsuza.B.:Uşaqgəncnəşr,1956.-16 s.
891.71.93 Marşak s.
M27 Cekn qurduğu ev.B.:Uşaqgəncnəşr,1935.-46 s.
621.3 Masanov N. 463
M28 İşıqlandırma və güc şəbəkələrinin quraşdırılması üzrə elektrik montyoru.B.:Maarif,1976.-160 s.
521.16 Maseviç M28 Gün əşin tarixi.B.,1956.-152.s.
614.8 Maslinkovski Q. M28 İlk yardım nece edilməlidir.B.,1941.-8 s.
616.053.2 Maslinkovski T.İ. M28 Uşaqları bədbəxt hadisələrdən qoruyun.B.,1957.-51 s.
M28 Uşaq xəstəlikləri.Dərslik.B.,Azərnəşr,1961.-526.
513 Hikitin H.H. H66 H əndəsə məsələləri.B.,Maarif.-1970.-183 s.
E38 Masse Anri M28 İslam:Tarixi oçerk.B.,1992.-253 s.
295 Masse A. M28 İslam.Tarixi oçerk. B.,1964.-256 s.
636 Masterova V.,Ananina N.N. M28 Yem istehsalının əsaslar.Dərslik.B.:Maarif,1978.-216 s.
622.323 Masumyan M.Y. M28
Sona Quliyevanın staxanovçu briqadasının iş təcrübəsi.B.-M.,1941.-16 s. P68 Masumov İ.H.,Manafov İ.İ, M28 Quşçuluq.B.,1952.-
P68 Masumov İ.H.,Manafov İ.İ, M28
Quşçuluq.B.,1952.- 135 s/
636 Bıstritski B. B97 Heyvandarlara köm ək.B.,1959.
338:636 Bıstritski B.E. B97 Heyvandarlığın daha da yüksəldilməsinin mübariz proqramı.B.,1955
59 Bobrinski H.A. B67 Zoologiya kursu.B.,1949.-
6 Matveyev B. M29 Sad ə texniki modellər B.:Maarif 1972.-56 s.
M29 N əzakət aləmində./Tərc.ed.Nağıyev R.B.:Azərnəşr,1985.-152 s.
39 Matveyev V. 464
M29 N əzakət aləmində/Tərc.ed.R.Nağıyev B.:Gənclik,1978.-112 s.
M29 Az ərbaycan SSR-də tütünün zərərvericiləri və onlarla mübarizə tədbirləri.B.,Azərnə.r,1940.-53 s.
633.7 Matveyenko T.M. M29 Tütün v ə onunla mübarizə tədbirləri.B.,Azərnəşr,1938.-12 s.
M29 Başlanğıc:Povestlər və hekayələr/Tərc.ed.Səfərov N.B.:Yazıçı,1987.-188 s.
620.1 Feodoyev V.İ. F48 Materiallar müqavim əti.Dərslik.B.,1965.-563 s.
620 İskoviç Q.M.,Vonokurov A.İ. İ76 Materiallar müqaviməti.Rəhbərlik.B,1966.-163 s.
620 Darkov A.V.,Kutumov B.N. D21 Materiallar müqavim əti.Metodik göstərişlər vı kontrol işləri.B.:Azərnəşr,1961.-84 s.
620 Belyayev N.M. B41 Materiallar müqavim əti məsələləri.Dərs vəsaiti.B.:Maarif,1972.-262 s.
J3 Gelin F.D. G32 Mateailşünaslıq.Metalşılar üçün dırs vəsaiti.B:Maarif,1983.-272 s.
669 Derqaçyov İ.A. D39 Materialşünaslıq.B.,1949.-
631.3 Kolesniçenko V.V.,Yerofeyev P.V.
K88 Materialşünaslığın və təmir işinin əsaslarından laborator təcrübə məşğələləri.B.: Az ərtədrisnəşr,1963.-159 s. D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1989.
D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1986.
D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1984..
D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1982.
D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1981-38 s.. D82 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1980.-238 s.
91 Korinskaya V.A. K56 Materikl ər coğrafiyası.Orta məktəbin VI sinfi üçün dərslik.B.,1973.
591 Matonin A. 465
M29 Buzlaq v ə soyuq ölkələrin heyvanları./Tərc.ed.M.Seyidzadə.B.:Gənclik,1974.-12 s.
M29 Q əribə heyvanlar./Tərc.ed.M.Seyidzadə.B:Gənclik,1974.-12 s.
M29 Quşlar və dəniz heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzdə.B.:Gənclik,1974.-12 s.
591.6 Matonin A. M29 Dağ Meşəsi heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
M29 Ev quşları və ev heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
591.6 Matonin A. M29 İçlək heyvanlar /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
M29 K ənd təsərrüfatı heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
591.6 Matonin A. M29 Çöl s əhra heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
591.6 Matonin A. M29 C əngəllik heyvanları /Tərc.ed.M.Seyidzadə B.:Gənclik,1974.-12 s.
634 Bayasan M.,Matsev Y.M. B19 Bağların məhsuluna qulluq və meyvə yığımı.B.,1966.
U Matsutani M. M29 Dağlar ölkəsində Taronun macəraları.Tərc.ed.A.İbrahimov. B.:Gənslik,1973.-94 s.
Ş6 Matusovski M. M29 Görüçm ək ümid:Seirlər.B.: Yazıçı,1987.-109 s.
X91 Qular Didye Q82 Mafiya tarixi.B.,1993.
629.11- 5 Maxin V..,Argir İ.X,
M30 ikinci dırıcıli şoferlər üçün dərslik.B.:Azərnəşr,1959.-346 s. 616 Maxkamov Q. M30 Qidadan z əhərlənmələr və onların qarşısının alınması.B.,1969.-18 s.
Ş6 Berulova X B48 Quş südü:Kiçikyaşlı uşaqlar üçün seirlər və poemalar./Tərc.ed.T.Mahmud.B.: 466
G ənclik,1980.-60 s.
Ş9 İshaqov İ. İ73 Hər şeyi bilmək istəyən oğlan. /Tərc.ed.T.Mahmud.B.:Gənclik,1982.-16 s.
Ş9 Lukşa V. L93 Ana əlləri:Şeirlər və mənzum nağıllar. / Tərc.ed. İ.Tapdıq,T.Mahmud,Xəlil Z. B.:G ənclik,1985.-56 s.
Ş6(7) Frost Robert F91 Çiç əklə dolu qayıq.,1987.
B26 Abşeronu yşıllaşdıranlar üçün qısa soraq kitabçası.B.,1964.
Ş9 Mahmudov L. M31 Torbaya salınmış adam: Povest /Tərc ed.A.Quliyev.B:Gənclik,1985.-140 s.
891.71-93 Bianki B.
B59 Qorxaq Arişka B.,1956
X (Pol) Korçak Y. Bir d ə balaja olsaydım.B.,1963. K86
U Vestli A.K. B39 “S” korpusunda yaşayan Avropa.B.,1972.
X Markiş S. M27 Prometey əsatiri.B.,1969.
H83 Bobik Barbosun qonağıdır.Nağıl. /Tərc.ed. L.Mahmudova. B.,Gənclik,1968.-20 s.
P50 Anna v ə Qatı. /Tərc.ed.X.Mahmudova.B.:Azərnəşr,1931.
Abdulla A. K89 Körpül
ər: Ukrayna sovet şairlərinin şerləri/ “ dostluq və qardaşlıq körpül
əri” adlı müqəddimə A.Abdullanındır. Tərt.edənlər: A.Abdulla; Z Qoncaruk ; Red-ru Q rüst əmzadə .- B.: Yazıcı, 1979.-172s
C(Ykp) Abdulla A. Б20
Bayraq v ə günəş:(Ukrayna sovet şairlərinin şerləri)/ Tərt.: A.Abdulla .-B.: Yazıçı, 1978.-272s
C( Ykp) Abdulla A. Г60
Qızıl buğda: Ukrayna sovet yazıçılarının hekayələri/ Tərt.: A.Abdulla,B. Zaporojest; red O Salmanzad ə.-B.,Yazıçı, 1979.-268s 467
C( Ykp) Abdulla A. T ərc
K88 Kotlyarevski İ.P
Natalka Paltavka. ( İki pərdəli Ukrayna operası). Ukrayna dilindən t ərcümə A.Abdullanındır. red-ru S Almazov.B., Azərnəşr,1973. 59 s
Abdulla A. T ərc
Л 37 Leqkobit V.
H
Abdulla. Red. F.Sadıq.B,Gənclik 1972
Ш9(2=Р) Pivavarova İ П44
Üç minus v ə ya 5 “a” sinfində əhvalat: (Məktəblilərin həyatına həsr edilmiş çən povest) Tərc edəni A.Abdulla; Red M.Namaz .- B.; G ənclik,1982.108s.
C( Ykp) Abdulla A t ərc.
P66
Rılski Maksim Fadeyevic. Yanğı: şerlər və poema / tərc.: A.Abdulla. Red. B.Rüstəmzadə .-B .:Yazıçı, 1978.-92s 1 v.şək
Y Abdullab əyova G. Tərc. Б 32 Bahday Adam. T əyyarəçi və mən.Kiçik yaşlı uşaqlar üçün hekayə.Polyak dil.tərc.:G Abdullab əyova.red T.Cəlilova. rəssamı D.Konvickin. B., Gənclik, 1971. 24s., şək
Ш6(4/8) Abdullayev A t ərc Г47
Q ərbə yaxından baxanda: Müasir sənədli nəsr/ Tərc F.Aslanbəyova, A.Abdullayev; R əssamı Ə.Məmmədov.- B., Yazıçı, 1986.-238(2)s., şəkilli
Abdullayev A Г766
Qrim qardaşları:
Nağıllar/ Tərç.ed.:A.Abdullayev. red N.Namaz.-B Gənclik,1980.-76s
468 Ш9 Korçak Yanuş К86 Kral birinci Matiuş.Kral Matiuş kimsəsiz adada: Nağıl-povestlər.Kiçik yaşlı məktəblilər üçün/ tərc A.Abdullayev ; Son söz B Smirnovanındır: r əssam;H Məmmədov.-B.: Gənclik, 1986.- 369s
Ш9 Saya Kazis С17
Taxta başmaqlar: Hekayələr / tərc A.Abdullayev; Ön söz Y.Yonayteunindi; r əssamı X.Mirzəyev.-B.:Gənclik,1987.-149,(3)s .
Ш6(2=лат) Abdullayev A.t ərc. С79
Miyermilis Steyqa .
Arxadan g Yüklə 5,68 Mb. Dostları ilə paylaş:
|