Айгюн Искендерова
Вопросы эквивалентности при переводе
терминов
Резюме
В статье рассматриваются эквивалентность единиц различных языковых уровней. На основе анализа выявляются системные отношения между единицами одного уровня. Анализ материала и результаты исследований выявляют некоторые образования, которые имеют одинаковые структуры в различных языках. В терминологическом системе каждого языка имеются определенные группы терминов, которые объединяются по аналогичным семантическим принципам.
Ayqun Isgenderova
About equivalency of language units during
translation
Summary
The article covers questions of equivalency of units of various language levels. On the base of analyses system relation between units of the same level are revealed. The analyses of the material and results of study reveal some formations which have similar structures in various languages. In terminological system of each language there are certain groups of words which are united on similar semantic principles.
Dostları ilə paylaş: |