’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

РЭСПУБЛІК|А ж. ~і, ~; respublika;
 
Рэс­
публіка Беларусь Belarus Respublikası.
РЭСТАРАН  м.  ~а,  ~аў;  restoran,  aşxana; 
абе даць у ~е aşxanada (restoranda) nahar 
etmək.
РЭСТАЎРАЦЫ|Я ж. ~і, ~й; bərpa, bərpa 
edilmə;  ~я  гістарычных  помнікаў  tarixi 
abi dələrin bərpası.
РЭЎНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; qısqanclıq. 
РЭФОРМ|А ж. ~ы, ~; islahat; ~а школы 
məktəb islahatı.
РЭЦЭНЗІ|Я  ж.  ~і,  ~й;  rəy;  напісаць  ~ю 
rəy yazmaq. 
РЭЦЭПТ м. ~у, ~аў; nüsxə; атрымаць ле­
кі па ~е nüsxə ilə dərman almaq.
РЭЧ ж. рэч|ы, ~аў; şey, əşya; сабраць ~ы 
şey lərini yığışdırmaq, узяць ~ы şeylərini gö­
türmək. 
РЭЧАÍСНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; varlıq, 
gerçəklik; сучасная ~ь müasir gerçəklik. 
РЭЧ|КА ж. ~кі, ~ак; kiçik çay; мы пе ра­
плылі цераз ~ку biz kiçik çaydan üzüb keç­
dik.
РЭЧЫВ|А н. ~а, ~аў; maddə; цвёрдыя ~ы 
bərk maddələr, жыдкія ~ы duru maddələr. 
РЭШТ|А  ж.  ~ы;  мн.  няма;  qalıq,  artıq; 
~а тканíны parçanın qalığı; ◊ без ~ы bü-
tövlüklə, у рэшце рэшт nəhayət, даць ~ы 
əvəzini çıxmaq.
təzəm  məşğul  olma;  2.  nizami;  ~ыя  вой скі 
nizami qoşunlar.
РЭДАГ|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць; redaktə etmək; ~аваць артыкул mə­
qaləni redaktə etmək.
РЭДАКТАР  м.  ~а,  ~аў;  redaktor  (redaktə 
edən); ~ кнíгі kitabın redaktoru.
РЭДКА прысл. hərdənbir, arabir, az-az; су-
стракацца  ~  az­az  görüşmək;  ант.  густа, 
часта. 
РЭДК|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; 1. seyrək; ~і 
лес seyrək meşə; 2. nadir; ~і выпадак nadir 
hadisə, ~ая кнíга nadir kitab; ант. густы, 
часты.
РЭЖЫМ м. ~у, ~аў; rejim; 1. quruluş; дэ­
макратычны ~ demokratik quruluş; 2. üsul, 
qayda; правільны ~ сілкавання düzgün qi­
da lanma  qaydası;  3.  şərait;  пасцельны  ~ 
yataq şəraiti.
РЭЖЫСЁР м. ~а, ~аў; rejissor (bədii rəhbər).
РЭЗАЛЮ́ЦЫ|Я  ж.  ~і,  ~й;  1.  qətnamə;  
2. xülasə; 3. sərəncam, dərkənar.
РЭЗАЦЬ незак. рэж|у, ~аш, ~а, ~уць; kəs-
mək; ~ паперу нажнíцамі qayçı ilə kağızı 
kəsmək.
РЭЗЕРВ  м.  ~у,  ~аў;  ehtiyat;  вытворчыя 
~ы istehsal ehtiyatları.
РЭЗК|І  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ія;  kəskin;  ~і 
боль kəskin ağrı, ~і адказ kəskin cavab; сін. 
востры; ант. мяккі.
РЭЗУЛЬТАТ  м.  ~у,  ~аў;  nəticə;  ~  працы 
işin nəticəsi; сін. вынік. 
РЭ|ЙКА ж. ~йкі, ~ек; rels (dəmiryol xətti).
РЭЙС  м.  ~а,  ~аў;  reys,  səfər;  здзейсніць 
~  reys  (səfər)  etmək,  ляцець  першым  ~ам 
birinci reyslə uçmaq.
РЭКАМЕНД|АВАЦЬ  зак.  і  незак.  ~ую, 
~уеш,  ~уе,  ~уюць;  1.  zəmanət  vermək;  
2. tövsiyə etmək, məsləhət görmək.
РЭКАМЕНДАЦЫ|Я ж. ~і, ~й; 1. zəma nət; 
даць ~ю zəmanət vermək; 2. tövsiyyə etmək. 
РЭКЛАМ|А ж. ~ы, ~; reklam.
РЭКОРД  м.  ~у,  ~аў;  rekord  (yüksək  nai-
liyyət).
РЭДАГАВАЦЬ
РЭШТА

223
САБАК|А  м.  ~і,  ~;  it;  ||  прым.  сабач|ы, 
~ая, ~ае, ~ыя; ~ы ашыйнік it xaltası.
САБЕКОШТ  м.  ~у;  мн.  няма;  maya 
dəyəri. 
САБРА|ЦЦА зак. сабяр|уся, ~эшся, ~эц-
ца, ~уцца і збяр|уся, ~эшся, ~эцца, ~уц ца 
(незак.  збірацца);  1.  yığışmaq,  top laş maq; 
~цца ў клубе klubda toplaşmaq; 2. ha zır laş-
maq;  ён  збіраецца  паступíць  ва  ўні вер сі  ­
тэт o, universitetə girməyə hazırlaşır; 3. cəm-
lə mək; сабрацца з думкамі fikrini cəm lə  mək.
САБ|РАЦЬ  зак.  ~яру,  ~ярэш,  ~ярэ, 
~яруць і збяр|у, ~ эш, ~э, ~уць (незак. збі-
раць);  yığmaq,  yığışdırmaq;  сабраць  рэчы 
şeylərini yığışdırmaq.
САВ|А ж. ~ы, мн. совы, соў; bayquş.
САВЕТ м. ~а, ~аў; 1. məsləhət; даць ~ məs­
ləhət vermək; 2. şura; вучоны ~ elmi şura.
САВЕТНІК  м.  ~а,  ~аў;  1.  məsləhətçi;  
2. mu şavir; ~ юстыцыі ədliyyə müşaviri. 
САГІТ|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць; гл. Агітаваць.
САГН|УЦЦА  зак.  ~уся,  ~ешся,  ~ецца, 
~уцца; гл. Гнуцца.
САГН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць;  гл. 
Гнуць.
САГРАВА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца (зак. сагрэцца); qızmaq, isinmək, 
qızınmaq;  вада  ~ецца  su  isinir,  ~цца  каля 
полымя tonqalın qırağında qızınmaq. 
С

224
САКРЭТН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; gizli, 
məxfi; ~ы дакумент məxfi sənəd. 
САЛ|А н. ~а; мн. няма; piy, yağ, iç yağı. 
САЛА|ВЕЙ м. ~ўя, ~ўёў; bülbül.
САЛАТ м. ~а і ~у, ~аў; 1. kahı; 2. salat; ~ з 
памідораў pomidor salatı.
САЛ|ГАЦЬ  зак.  ~гу,  ~жэш,  ~жэ,  ~гýць; 
гл. Лгаць.
САЛДАТ м. ~а, ~; əsgər. 
САЛЁН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. duzlu, 
şor; ~ая вада duzlu su; суп вельмі ~ы şorba 
çox duzludur; 2. şoraba; ~ыя агуркí şoraba 
xiyar; ант. прэсны. 
САЛІДАРНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; həm-
rəylik.
САЛ|ÍЦЬ  незак.  ~ю,  сол|іш,  ~іць,  ~яць 
(зак.  пасалíць);  1.  duzlamaq,  duz  atmaq 
(tök mək);  ~íць  суп  şorbaya  duz  atmaq;  
2.  du za  qoymaq;  ~íць  агуркí  xiyarı  duza 
qoy maq.
САЛОДК|І  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ія;  şirin;  ~і 
чай şirin çay, ~і сон şirin yuxu; ант. горкі.
САЛОМ|А ж. ~ы; мн. няма; küləş, saman; 
|| прым. саламян|ы, ~ая, ~ае, ~ыя.
САЛОН м. ~а, ~аў; 1. zal, otaq; мастацкі 
~ rəsm otağı, дамскі ~ qadın otağı; 2. içəri; 
~ аўтобуса avtobusun içərisi. 
САЛЮТ м. ~у, ~аў; 1. hərbi salam; 2. yay-
lım atəşi; правесці ~ yaylım atəşi açmaq.
САМ займ. м. РВ самога, Д самому, ТМ са-
мíм, мн. самі, РМ самíх, Д самíм, Т самíмі; 
özü;  я  сам  чытаў  mən  özüm  oxu muşam, 
мы самі бачылі гэта bunu biz özümüz gör­
müşük; ◊ ён сам не свой o özündə deyil.
САМА займ. ж. РДМ самой, В саму і са-
мую, Т самой і самою; özü. 
САМААБСЛУГОЎВАНН|Е  н.  ~я;  мн. 
ня ма;  özünəxidmət;  магазíн  ~я  özünəxid­
mət mağazası. 
САМААДДАН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
fədakar; ~ая праца fədakar əmək. 
САМААДЧУВАНН|Е н. ~я; мн. няма; kef, 
əhval;  як  ваша  ~е?  əhvalınız  necədir?  ~е 
хворага xəstənin əhvalı.
САМАВАЛОДАНН|Е н. ~я; мн. няма; sə-
bir, dözüm, özünü ələ alma.
САГРАВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць 
(зак. сагрэць); qızdırmaq, isitmək; ~ць ваду 
suyu isitmək. 
САГРЭ|ЦЦА  зак.  ~юся,  ~ешся,  ~ецца, 
~юцца; гл. Сагравацца.
САГРЭ|ЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць;  гл. 
Саграваць. 
САД м. сáда, мн. сад|ы, ~оў; bağ; фрукто­
вы ~ meyvə bağı, працаваць у садзе bağda 
işləmək; ◊ дзіцячы ~ uşaq bağçası; || прым. 
садов|ы, ~ая, ~ае, ~ыя; ~ая вíшня bağ al­
balısı. 
САДАВОД м. ~а, ~аў; bağçı, bağçılıq mü-
təxəssisi. 
САДАВОДСТВ|А н. ~а; мн. няма; bağçı-
lıq; кнíга па ~у bağçılıq kitabı; || прым. са-
даводч|ы, ~ая, ~ае, ~ыя; ~ыя курсы bağ­
çılıq kursu.
САДЖАН|ЕЦ м. ~ца, ~цаў; ting, qələm, şitil. 
САДЗЕЙНІЧА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. пасадзейнічаць); kömək etmək, 
imkan vermək, səbəb olmaq.
СА|ДЗÍЦЦА  незак.  ~джуся,  ~дзíшся, 
~дзíц ца, ~дзяцца; гл. Сесці.
СА|ДЗÍЦЬ незак. ~джу, садз|іш, ~іць, ~яць 
(зак. пасадзíць); 1. oturtmaq, əyləşdirmək; 
~дзíць гасцей за стол qonaqları masa ar­
xa sında əyləşdirmək; 2. əkmək, basdırmaq; 
~дзíць  агуркí  xiyar  əkmək,  ~дзíць  дрэва 
ağac  əkmək;  3.  endirmək;  ~дзíць  самалёт 
təy yarəni (yerə) endirmək; 4. salmaq; ~дзíць 
птуш ку ў клетку quşu qəfəsə salmaq.
САДОЎНІК м. ~а, ~аў; bağban.
САДРУЖНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; dost-
luq, birlik; творчая ~ь yaradıcılıq birliyi. 
САЖ|А ж. ~ы; мн. няма; his, qurum.
САЖАЛ|КА ж. ~кі, ~ак; göl, nohur.
САЗАН м. ~а, ~аў; çəki balığı.
САКАВÍК м. ~а; мн. няма; mart ayı; Вось­
мага  ~а  Səkkiz  mart;  ||  прым.  сака вíц к|і, 
~ая, ~ае, ~ія.
САКРАТАР м. ~а, ~оў; katib; ~ суда məh­
kəmə katibi. 
САКРЭ|Т м. ~ту, ~таў; sirr, məxfi iş, gizli 
iş; трымаць у сакрэце gizli saxlamaq; ◊ па 
~це gizlicə, xəlvəti; сін. тайна.
САГРАВАЦЬ
САМАВАЛОДАННЕ

225
САНІТАР|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  xəstəxana  tə-
mizkarı.
САНІТАРН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  sə-
hiyyə;  ~ы  ўрач  səhiyyə  həkimi,  ~ая  сумка 
səhiyyə çantası. 
САНЛÍВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; yuxucul, 
yatağan.
САНТЫМЕТР м. ~а, ~аў; santimetr; два 
(тры, чатыры) ~ы iki (üç, dörd) santimetr, 
пяць (шэсць...) ~аў beş (altı...) santimetr.
САПЕРНІК м. ~а, ~аў; rəqib.
САПЕРНІЧА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; rəqabət aparmaq.
САПРАЎДН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; hə-
qiqi, doğru, əsl; ён ~ы сябар o həqiqi dost­
dur;  сін.  праўдзíвы;  ант.  ілжывы,  па-
мылковы.
САПРАЎДЫ  прысл.  həqiqətən,  doğrudan 
da; ён ~ хворы o həqiqətən xəstədir. 
САПС|АВАЦЦА  зак.  ~уюся,  ~уешся,
 
~уец ца, ~уюцца; гл. Псавацца.
САПС|АВАЦЬ  зак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць; гл. Псаваць.
САРАКАВ|Ы ліч. ~ая, ~ое, ~ыя; qırxıncı; 
~ы год qırxıncı il.
САРАМЛÍВА прысл. pərt halda, çaşqınlıqla. 
САРАНЧ|А ж. ~ы; мн. няма; çəyirtkə.
САРАТНІК м. ~а, ~аў; silahdaş.
САРВ|АЦЦА  зак.  ~уся,  ~ешся,  ~ецца, 
~уцца (незак. зрывацца); 1. qopmaq, üzül-
mək, qırılmaq; 2. yıxılmaq; 3. pozulmaq, da-
ğılmaq.
САРВ|АЦЬ зак. ~у, ~еш, ~е, ~уць (незак. 
зрываць); 1. qoparmaq; 2. dərmək, üzmək; 
3. pozmaq, dağıtmaq.
САРДЭЧН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. ürək; 
~ая недастатковасць ürək çatışmamazlığı 
(çatışmazlığı);  2.  səmimi;  ~ая  дружба  sə­
mimi dostluq. 
САРОК|А ж. ~і, ~; заал. sağsağan.
САРÓМЕ|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца,  ~юцца;  utanmaq;  яна  ~ецца  бацькі  o, 
atasından utanır.
САРОЧ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  köynək;  муж­
чынская ~ка kişi köynəyi, начная ~ка gecə 
köynəyi.
САМАВАР м. ~а, ~аў; samovar; паставіць 
~ samovar qaynatmaq (qoymaq).
САМАВОЛЬН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  
1. özbaşına, itaətsiz; 2. icazəsiz. 
САМАВОЛЬСТВ|А н. ~а; мн. няма; öz-
başınalıq, istibdad, zorakılıq.
САМАГУБСТВ|А н. ~а; мн. няма; intihar, 
özünü öldürmə.
САМАДЗЕЙНАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; öz-
fəaliyyət; запісацца ў гурток ~і özfəaliyyət 
dərnəyinə yazılmaq.
САМАЗВАЛ м. ~а, ~аў; yükünü özü bo şal-
dan maşın.
САМАКРЫТЫК|А ж. ~і; мн. няма; özü-
nütənqid. 
САМАЛЁТ м. ~а, ~аў; təyyarə; ляцець на 
самалёце təyyarə ilə uçmaq.
САМАЛЮБСТВ|А н. ~а; мн. няма; hey-
siyyət, mənlik. 
САМАСТОЙНАСЦ|Ь  ж.  ~і;  мн.  няма; 
is  tiqlaliyyət, müstəqillik, sərbəstlik. 
САМАСТОЙН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
müs təqil,  sərbəst;  ~ая  дзяржава  müstəqil 
dövlət. 
САМАЎПЭЎНЕН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 
özünə qürrələnən, özünə güvənən. 
САМБА н. нескл. sambo (idman növü).
САМБÍСТ м. ~а, ~аў; samboçu.
САМ|ЕЦ м. ~ца, ~цоў; erkək; ~ алень er­
kək maral. 
САМ|КА ж. ~кі, ~ак; dişi.
САМ|О займ. н. Р самога, Д самому, В са-
мо, ТМ самíм; özü; ◊ ~ó сабой разумеецца 
aydın məsələdir.
САМ|Ы займ. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. həmin; тая 
~ая кнíга həmin o kitab, у той ~ы час həmin 
o  vaxtda;  2.  ən;  ~ы  прыгожы  ən  gözəl, 
~ы блíзкі шлях ən yaxın yol; 3. lap, ta; да 
~ага  вечара  ta  axşama  qədər,  з  ~ай  рані­
цы lap səhərdən; ◊ на ~ай справе əslində, 
həqiqətdə.
САНАТОРЫ|Й  м.  ~я,  ~яў;  sanatoriya; 
атрымаць пуцёўку ў ~й sanatoriyaya yol­
layış almaq. 
САН|І мн. ~ей; адз. няма; kirşə; ехаць на 
~ях kirşə ilə getmək.
САМАВАР
САРОЧКА

226
СВАБОД|А  ж.  ~ы,  ~;  azadlıq;  змагацца 
за  ~у  azadlıq  uğrunda  mübarizə  aparmaq, 
выйсці на ~у azadlığa çıxmaq. 
СВАБОДНА  прысл.  azad,  sərbəst;  гава­
рыць ~ sərbəst danışmaq.
СВАБОДН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. azad; 
~ая краíна azad ölkə; 2. azad, sərbəst; ува­
ход ~ы giriş sərbəstdir (biletsizdir).
СВАВОЛ|IЦЬ незак. ~ю, ~іш, ~іць, ~яць 
(зак. насваволiць); nadinclik etmək, də cəl-
lik etmək.
СВАВОЛЬНІК м. ~а, ~аў; nadinc, dəcəl.
СВАР|КА ж. ~кі, ~ак; dalaşma; küsüşmə, 
dava; быць у ~цы küsülü olmaq. 
СВАР|ЫЦЦА  незак.  ~уся,  свар|ышся, 
~ыц ца, ~ацца (зак. пасварыцца); dalaşmaq, 
arası dəymək, küsüşmək. 
СВАЯК м. сваяк|а, ~оў; qohum. 
СВЕД|КА  м.  і  ж.  ~кі,  ~ак;  şahid;  быць 
~кам şahidi olmaq. 
СВЕДЧАНН|Е н. ~я, ~яў; sübut; яркае ~е 
parlaq sübut.
СВЕДЧ|ЫЦЬ незак. ~у, ~ыш, ~ыць, ~аць; 
1. şahidlik etmək; 2. sübut etmək, göstərmək; 
~ыць пра тое, што... onu sübut edir ki, ...
СВЕЖ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  təzə, 
tər;  ~ы  хлеб  təzə  çörək,  ~ыя  навíны  təzə 
xəbərlər, ~ая гародніна tər tərəvəz; 2. təmiz; 
~ае паветра təmiz hava. 
СВЕТ м. ~у; мн. няма; 1. dünya, aləm, kai-
nat; на свеце dünyada, yer üzündə; 2. kai nat;  
паходжанне  ~у  kainatın  yaranışı;  3.  dü nya;  
чэмпіён  ~у  dünya  çempionu,  у  све це  dü­
nyada; 4. aləm; ~ жывёл heyvanlar alə mi, 
дзіцячы ~ uşaq aləmi, унутраны ~ ча ла ве­
ка insanın daxili aləmi; ◊ часткі ~у qitələr, 
з’явіцца  на  ~  dünyaya  gəlmək,  на  край 
~у dünyanın o başına, усíм ~ам ha  mı lıqca, 
hamılıqla. 
СВЕТЛ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  1.  işıqlı; 
~ае  памяшканне  işıqlı  bina;  2.  açıq,  açıq 
rəngli; ~ыя валасы açıq rəngli saç. 
СВЕЧ|КА ж. ~кі, ~ак; şam; запалíць ~ку 
şam yandırmaq.
СВЁК|АР м. ~ра, ~раў; qayınata (ərin atası).
СВІДРАВÍН|А  ж.  ~ы,  ~;  1.  deşik,  dəlik, 
yarıq; 2. buruq quyusu.
САСÍС|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  sosisqa;  варыць 
~кі sosisqa qaynatmaq (bişirmək).
САСКАКВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. саскочыць); sıçramaq, sıçrayıb 
düşmək, tullanmaq. 
САСКОЧ|ЫЦЬ зак. ~у, ~ыш, ~ыць, ~аць; 
гл. Саскакваць. 
САСН|А  ж.  ~ы,  мн.  сос|ны,  ~ен  і  ~наў; 
şam  ağacı;  ||  прым.  саснов|ы,  ~ая,  ~ае, 
~ыя; ~ы лес şam meşəsi. 
САСТА|ВІЦЬ  зак.  ~ўлю,  ~віш,  ~віць, 
~вяць; гл. Састаўляць. 
САСТА|Ў м. ~ву, ~ваў; tərkib; хімíчны ~ў 
вады suyun kimyəvi tərkibi, ~ футбольнай 
каманды futbol komandasının tərkibi.
САСТАЎЛЯ|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць 
(зак.  саставіць);  1.  düzəltmək;  ~ць  сказы 
з  дадзеных  слоў  verilmiş  sözlərdən  cümlə 
düzəltmək;  2.  tutmaq,  yazmaq;  ~ць  спíсак 
siyahı  tutmaq,  ~ць  план  plan  tutmaq,  ~ць 
слоўнік lüğət yazmaq; 3. təşkil etmək, olmaq, 
törətmək;  ~е  цяжкасці  çətinlik  törədir,  ~е 
тысячу рублёў min rubl eləyir.
САСУД м. ~а, ~аў; 1. qab; шкляны ~ şü-
şə qab; 2. damar; крывяносныя ~ы qan da­
marları. 
САТ|КАЦЬ  зак.  ~ку,  ~чэш,  ~чэ,  ~куць;  
гл. Ткаць.
САТЫР|А ж. ~ы; мн. няма; satira, həcv.
САЦЫЯЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; so-
sial, ictimai; ~ае забеспячэнне sosial təminat.
САЧЫНЕНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  1.  əsər;  вы­
браныя ~і seçilmiş əsərlər; 2. inşa; пісаць 
~е inşa yazmaq.
САЧ|ЫЦЬ незак. сачу, соч|ыш, ~ыць, ~аць 
(зак.  прасачыць);  1.  izləmək,  təqib  etmək; 
~ыць уважліва diqqətlə izləmək; 2. baxmaq, 
göz yetirmək, fikir vermək; ~ыць за дзецьмі 
uşaqlara  baxmaq,  göz  yetirmək;  ~ыць  за 
маўленнем nitqinə fikir vermək. 
САШЧЭП|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  dəftərxana 
sancağı. 
САЮЗ  м.  ~а  і  ~у,  ~аў;  1.  ittifaq,  birlik; 
Саюз пісьменнікаў Yazıçılar İttifaqı.
САЮЗНІК м. ~а, ~аў; müttəfiq. 
САЮЗН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. ittifaq; 
2. müttəfiq.
САСІСКА
СВІДРАВІНА

227
СВЯТЛАФОР  м.  ~а,  ~аў;  svetofor  (yol 
siqnal fənəri).
СВЯТЛ|О  н.  ~а;  мн.  няма;  işıq;  запалíць 
~ó işığı yandırmaq.
СВЯТОЧН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  bay-
ram; ~ы канцэрт bayram konserti.
СВЯТ|Ы прым. ~ая, ~ое, ~ыя; müqəddəs. 
СВЯ|ЦÍЦЦА незак. ~чуся, свец|ішся, ~іц-
ца,  ~яцца;  1.  işıq  saçmaq;  2.  işıq  gəlmək; 
акно свеціцца pəncərədən işıq gəlir. 
СВЯ|ЦÍЦЬ незак. ~чу, свец|іш, ~іць, ~яць; 
işıq  saçmaq,  işıqlandırmaq;  сонца  све ціць 
günəş  işıq  saçır,  ~цíць  ліхтаром  fə nərlə 
işıqlandırmaq. 
СВЯШЧЭННІК м. ~а, ~аў; keşiş.
СВЯШЧЭНН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
müqəddəs; ~ы абавязак müqəddəs borc. 
СЕЗАМ м. ~у; мн. няма; küncüt.
СЕЗОН м. ~а, ~аў; mövsüm; летні ~ yay 
mövsümü.
СЕКТАР м. ~а, ~аў; sektor, bölmə, şöbə. 
СЕКУНД|А ж. ~ы, ~ і ~аў; saniyə; пяць 
(шэсць...) ~ beş (altı...) saniyə.
СЕКЦЫ|Я  ж.  ~і,  ~й;  bölmə;  плавальная 
~я üzgüçülük bölməsi.
СЕКЧЫ  незак.  ся|ку,  ~чэш,  ~чэ,  ~куць; 
kəsmək,  doğramaq,  çapmaq;  секчы  дровы 
odun doğramaq.
СЕЛЬСКАГАСПАДАРЧ|Ы  прым.  ~ая, 
~ае,  ~ыя;  kənd  təsərrüfatı;  ~ыя  машыны 
kənd təsərrüfatı maşınları.
СЕЛЯЗЁН|КА ж. ~кі, ~ак; dalaq.
СЕЛЯНÍН м. ~а, мн. сялян|е, ~н; kəndli.
СЕМ ліч. РДМ сямí, Т сямю; yeddi; пра­
ца ваць да сямí гадзíн saat yeddiyədək iş­
ləmək.
СЕМДЗЕСЯТ ліч. РДМ сямідзесяцí, Т ся-
мюдзесяццю; yetmiş. 
СЕМСОТ ліч. Р сямісот, Д сямістам, Т ся-
мюстамі, М (аб) сямістах; yeddi yüz. 
СЕМ|Я н. ~я і семені; мн. няма; toxum.
СЕ́Н|А  н.  ~а;  мн.  няма;  ot;  касíць  ~а  ot 
biçmək, стог ~а ot tayası, складваць ~а ў 
стагí otu tayalara yığmaq.
СЕНАКОС м. ~у, ~аў; ot biçini, ot çalını. 
СЕР|А ж. ~ы; мн. няма; kükürd.
СВІН|ЕЦ м. ~цу; мн. няма; qurğuşun.
СВІНÍН|А ж. ~ы; мн. няма; donuz əti.
СВІНН|Я ж. ~і, мн. свíнн|і, ~ей; donuz.
СВІН|Ы прым. ~ая, ~ое, ~ыя; donuz; ~ое 
сала donuz piyi. 
СВÍСН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць;  гл. 
Свістаць.