G‘apporov M. Ingliz tili grammatikasi

such
quite 
rather
}
a + sifat + ot

She is such a clever woman!

U shunday aqlli ayol!
She is quite a young girl! 
U juda yosh qiz!
It is rather a long story.
Bu juda uzun hikoya.
8. Donalab sanaladigan birlikdagi otning oldida too, so bilan sifat kel-
ganda noaniq artikl ishlatiladi:
so
too 
}
+ sifat + a + ot
It is not so simple a problem as it
seems.
Bu ko‘ringanidek sodda mu-
ammo emas.
It is too urgent a matter to post-
pone.
Bu kechiktirish mumkin bo‘lma-
gan shoshilinch masala.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

---

123
9. Noaniq artikl mavhum otlar oldida ham ishlatilishi mumkin. Bunda

sifat yoki his-tuyg‘uning biror turi tushuniladi va noaniq artikl a kind of, 
such shunday bir ma’nosini beradi:
He showed a patience (a kind of 
patience, such patience) that I had
never expected of him.
U men kutmagan (bir) toqatni
(bardoshni) namoyish qildi.
Taqqoslash: You must learn pa-
tience.
Siz bardoshni o‘rganishingiz ke-
rak.
He opened the letter with an 
excitement(such excitement) that
he could not conceal.
U xatni o‘zi yashira olmaydigan
(bir) hayajon bilan ochdi.
Taqqoslash: This telegram caused
excitement.
Bu telegramma hayajonga sabab
bo‘ldi.
There was an unusual warmth in
his words (a warmth that was unu-
sual to him).
Uning so‘zlarida g‘ayriodatiy
(bir) iliqlik bor edi.
Taqqoslash: He spoke with warmth 
about his friends.
U do‘stlari haqida iliqlik bilan
gapirdi.
Izoh: Konkretlashgan (aniqlashtirilgan) mavhum otlar oldida artikl umumiy qoidalarga
asosan ishlatiladi:
This is a striking thought.
Bu hayratli fi kr.