Toshkent 2020 yil

Muhandislik 
ekologiyasi 
– sanoat ekologiyasining atrof-muhitga 
ko‗rsatilayotgan ta‘sirini muvofiqlashtirish, sh.j. oqova suvlarni va chiqib 
ketayotgan gazlarni tozalash, chiqindilarni retsikllashtirish, rekuperatsiyalash, 
tartibli joylashtirish va chiqarib tashlashning texnik va texnologik usullarini ishlab 
chiqish va amalda qo‗llash bilan bog‘liq qismi. 
 
Инженерная экология 
– раздел (часть) промышленной экологии, 
связанный с разработкой и практическим применением технологических и 
технических методов регулирования воздействия на окружающую среду, 
включая очистку сточных вод, отходящих газов, рециклирование, 
рекуперацию, организованное размещение и удаление отходов и т.д.
Engineering ecology 
– a branch (part) of industrial ecology, pertaining 
to mining and operational use of technological and technical methods of the 
environmental impact regulations, including treatment of sewages, end gases, 
recycling, 
recuperation, 
arranged 
disposal 
and 
waste 
discharae. 
etc.
 
Muqobil enеrgiya turi – qazib olinadigan yonilg‘i turi bo‗lmagan 
manbalardan olingan enеrgiya.
Альтернативный вид энергии 
– Энергия, полученная из источников, 
не являющихся ископаемым видом топлива.

---

Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
335 
 
Alternative energy 
– Energy derived from non-fossil-fuel sources. 
 
Nazorat qilinmaydigan tashlashlar (tashlanmalar) 
–boshqarilmaydigan 
havoga chiqarish, suvga va yerga oqizish. Misol: quvurlar ulangan joyidan modda 
oqib ketishi. 
 
Неконтролируемый выброс (сброс) 
– Неуправляемый выброс в 
воздух, сброс в воду или землю. Пример. Утечки вещества из соединения 
трубопроводов.