Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

часть газетной страницы; П п р и л .   под­

вальный:  1.  относящийся  к  подвалу. 

P odval  pərıcərəsi  подвальное  окно; 

2. размещённый в подвале газеты.  Pod­

val məqaləsi подвальная  статья.

PODZOL  п о ч в .   1 с у щ .   подзол  (бедная 

питательными  веществами  почва  белё­

сого  цвета);  П п р и л .   подзолистый  (со­

держащий  в  себе  подзол).  Podzol  qatı 

подзолистый  слой,  podzollu  torpaqlar 

подзолистые  почвы, podzol zonası  под­

золистая  зона.

PODZOLƏMƏLƏGƏLMƏ  с у щ .   п о ч в ,  

подзолообразование.

PODZOLLAŞMA с у щ . п о ч в .  оподзблива- 

ние.  Podzollaşma prosesi процесс  опод- 

золивания.

PODZOLLAŞMIŞ  п р и л .   п о ч в ,   оподзо- 

ленный,  подзолистый.  Podzollaşmış tor­

paqlar  оподзоленные  почвы.

PODZOLLU  п р и л .   п о ч в ,   подзолистый. 

Podzollu  torpaqlar  подзолистые  почвы.

РОЕМА су щ.  лит.   поэма:  1.  жанр  стихо­

творного  повествовательного произведе­

ния.  Qəhrəmanlıq poeması  героическая 

поэма,  lirikpoemalar лирические поэмы; 

2. название музыкального произведения 

обычно лирического  характера.  Simfo- 

nikpoem a  симфоническая  поэма.

POETIK п р и л .   1.  поэтический:  1)  отно­

сящийся  к  поэзии.  Poetik  yaradıcılıq 

поэтическое творчество, poetik əsər поэ­

тическое  произведение;  2)  связанный 

с  творческим  дарованием,  со  способ­

ностью  к  поэзии.  Poetik istedad поэти­

ческий талант, poetik ilham поэтическое 

вдохновение, poetik duyğu  поэтическое 

чутьё;  3)  проникнутый  поэзией  (лириз­

мом). Poetik misralar поэтические стро­

ки, poetik əfsanələr поэтические легеццы; 

2. поэтичный  (полный прелести, лириз­

ма и  задушевности).  Poetik məktub  поэ­

тичное  письмо.

POETİKA с у щ .   л и т .   поэтика:  1. раздел 

науки  о  литературе,  изучающий  поэти­

ческое  творчество.  Tarixi poetika  исто­

рическая  поэтика;  2. система  поэтиче­

ских  форм  и  принципов  к а к о г о - л .

поэта или  литературной  школы.  Füzu- 

linin poetikisı  поэтика  Физули.

POETİKLİK  с у щ .   поэтичность.  Əsərin 

poetikliyi поэтичность произведения, su- 

rətin poetiklyi  поэтичность  образа.

POEZİYA с у щ .   поэзия:  1. искусство  об­

разного  выражения мысли в  слове,  сло­

весное  художественное  творчество, 

преимущественно стихотворное. Klassik 

poeziya  классическая  поэзия;  2. стихи, 

ритмическая речь (в отличие от прозы). 

Poeziya  gecəsi  вечер  поэзии,  poeziya 

günləri дни поэзии;  3. совокупность сти­

хотворных  произведений  к а к о г о - л .  

народа,  эпохи,  общественной  группы 

и т.п. Azərbaycan poeziyası азербайджан­

ская  поэзия,  şərq  poeziyası  восточная 

поэзия;  4.  п е р е н .   лиризм,  задушев­

ность.

POKER  с у щ .   покер  (род  азартной  кар­

точной  игры).

POKRIŞKA с у щ.  ра з г .   авто,   покрышка 

(чехол  из толстой  резины,  надеваемый 

на  камеру  велосипеда,  автомашины  и 

т.п.).

POQON с у щ .  погон  (знак  отличия в  виде 

широкой нашивной  или  накладной  по­

лосы  на  военной  и  другой  форменной 

одежде,  носимый  на  плечах).  P olisр о -  

qonları  полицейские  погоны,  zabit р о - 

qotıları  офицерские погоны, poqon daşı- 

maq (taxmaq, gəzdirmək)  носить  погоны.

POQONLUп р и л .   с  погбнами,  имеющий 

погоны.  Poqonlu mundir мундир с  пого­

нами,  zər poqonlu general генерал  с  зо­

лотыми  погонами.

POQONSUZ п р и л .  без  погонов,  не имею­

щий  погонов.

POLAD I с у щ .  сталь (твёрдый ковкий ме­

талл  серебристо-серого цвета;  сплав же­

леза  с  углеродом  и  некоторыми  приме­

сями).  Polad istehsalı  производство  ста­

ли, polad çeşidləri сорта стали, polad bu- 

raxılışı  выпуск  стали,  p o la d   tərkibinin 

işlənməsi разработка  состава стали, р о - 

ladırı əridilməsi  выплавка стали, poladın 

keyfıyyəti  качество  стали,  paslanmayan 

p o la d   нержавеющая  сталь;  II  п р и л .  

стальной:  1.  относящийся к стали. Polad

külcə стальной  слиток;  2.  сделанный  из 

стали.  Polad kanat стальной  канат, р о -   ' 

lad borular стальные  трубы, p o la d  rels- 

lər стальные рельсы, polad məftil сталь­

ная  проволока, polad nal стальная  под­

кова,  p o la d   lent  стальная  лента,  polad 

iynə стальная игла;  3. связанный  с про­

изводством  и  обработкой  стали.  Polad 

tresti стальной трест, polad zavodu сталь­

ной завод; 4. светлосерый с серебристым 

отливом,  цвета стали. Polad rəngi сталь­

ной цвет;  5. п е р е н .   крепкий,  сильный. 

Polad əzələlər стальные мускулы, polad 

əlter  стальные  руки;  6. п е р е н .   непре­

клонный,  непоколебимый,  стойкий.  Po­

lad iradə стальная воля; 7. п е р е н .  креп­

кий,  здоровый. Polad ürək стальное серд­

це;  0 polad sınar,  əyilməz сталь  сломает­

ся, но не согнётся; polad kimi как сталь.

POLADAÇALAN  п р и л .   стальной  (напо­

минающий  сталь,  похожий на сталь  по 

цвету).

POLADAÇALAR п р и л . с м . poladaçalan.

POLAD-BETON  1 с у щ .   сталебетон  (це­

ментный бетон с заполнителем из сталь­

ных  опилок);  I I п р и л .   сталебетонный:

1.  относящийся  к  сталебетону;  2.  сде­

ланный  из  сталебетона.  Polad-beton 

konstruksıyalar сталебетонные  конструк­

ции.

POLADBİŞİRMƏ с у щ .   сталеварение (вар­

ка,  выплавка  стали).

POLADƏRİDƏN с у щ .  сталевар  (рабочий, 

специалист по  сталеварению). Poladəri- 

dənlər briqadası бригада сталеваров,  təc- 

rübəli poladəridən опытный  сталевар.

POLADƏRİDİCİ  п р и л .   т е х н .   сталепла­

вильный.  Poladəridiçi  soba  сталепла­

вильная  печь.

POLADƏRİTMƏ  I  с у щ .   сталеварение 

(варка,  выплавка  стали).  Poladəritmə 

üsulları  методы  сталеварения,  sürətli 

poladəritmə  скоростное  сталеварение;

I I п р и л .   сталеплавильный  (относящий­

ся  к  выплавке  стали).  Poladəritmə so - 

bası  сталеплавильная  печь, poladəritmə 

prosesi сталеплавильный  процесс, p o la - 

dəritmə sənayesi  сталеплавильная  про­

мышленность.

POLADI  п р и л .   цвета  стали,  светло­

серый  с  серебристым  отливом.

POLADLAMAс у щ . о т   г л а г . poladlamaq, 

сталировка. 

j  POLADLAMAQ  глаг.  сталировать  (по­

крывать,  покрыть  тонким  слоем  стали 

при  помощи  электролиза).

POLADLANMAс у щ . о т   г л а г . poladlan- 

maq,  сталировка.

POLADIjANMAQ  г лаг.   сталироваться 

(покрываться  тонким  слоем  стали).

POLADLAŞDIRILMA с у щ . о т   глаг.  р о - 

ladlaşdırılmaq.

POLADLAŞDIRILMAQ глаг.   сталировать­

ся  (покрываться  тонким  слоем  стали), 

быть  сталированным.

POLADLAŞMA с у щ .   о т   г ла г .   poladlaş- 

maq.

POLADLAŞMAQ гл а г .  с м . poladlanmaq.

POLADLI п р и л .  со  сталью.

POLADTÖKƏN  I  с у щ .   сталелитёйщик 

(рабочий,  специалист по литью  стали); 

I I п р и л .   сталеразлйвочный.  Poladtökən 

çömçə (çalov)  сталеразливочный  ковш.

POLADTÖKMƏ  п р и л .   сталелитейный. 

Poladtökmə sexi  сталелитейный  цех.

POLADTÖKÜCÜприл. сталеразлйвочный. 

Poladtökücü novçalar сталеразливочные 

желоба.

POLADYAYANсущ .  сталепрокатчик  (ра­

бочий,  специалист  по  прокату  стали).

POLADYAYMA  п р и л .  сталепрокатный. 

Poladyayma zavodu сталепрокатный за­

вод.

POLEMİK г р и л .  полемический.  Polemik 

əsər  полемическое  произведение.

POLEMİKAс у щ .  полемика (спор в печа­

ти,  на диспуте,  на собрании  и  т.п.  при 

обсуждении к а к и х - л .   вопросов).

POLİ... поли...  (первая часть сложных слов 

со  значением:  “много”,  “многое”).

POLİANDRİYА  с у щ .   полиандрия  (одна 

из  пережиточных  форм  брака,  при  ко­

тором  женщина  имеет  нескольких  му­

жей);  многомужие.

POLİARTRİT с у щ . м е д .  полиартрит (од­

новременное или последовательное вос-

1 

паление  нескольких  суставов).

POLİARTRİTLİ  п р и л .   с  полиартритом. 

Poliartritli xəstə больной  полиартритом.

POLİEFİR  I  с у щ .  полиэфир  (синтетиче­

ское  вещество,  содержащее  в молекуле 

эфирную  группу);  II п р и л .   полиэфир­

ный.  Poliefır lakı полиэфирный лак, р о - 

liefir yapışqanı  полиэфирный  клей, р о - 

liefir lifləri  полиэфирные  волокна,  р о -  

liefır qatranı  полиэфирная  смола.

POLİEKRANп р и л .  полиэкранный,  мно­

гоэкранный.  Poliekran kino  полиэкран­

ное к и н о .

POLİETİLEN I с у щ .  полиэтилен (продукт 

полимеризации этилена,  применяющий­

ся для производства пластических масс); 

II  п р и л .   полиэтиленовый:  1.  относя­

щийся  к  полиэтилену.  Polietilen  isteh- 

salı  полиэтиленовое  производство; 

2.  сделанный  из  полиэтилена. Polietilen 

plyonka  полиэтиленовая  плёнка, p o lie­

tilen  borular  полиэтиленовые  трубы, 

polietilen  kisə  полиэтиленовый  мешок, 

polietilen  izolyasiya  с в я з ь ,   полиэтиле­

новая  изоляция.

POLİFAQİYA  с у щ .   полифагия:  1 . м е д .  

чрезмерное  потребление  пищи  (о  че­

ловеке); 2.  з о о л .  многоядность,  способ­

ность  животного  питаться  различными 

растительными  и  животными кормами.

Р ОЕ1 ЕОМКприл. му з . , лин г в .   1. поли­

фонический.  Polifonik musiqi  полифо­

ническая  музыка,  polifonik variasiyalar 

полифонические  вариации;  2. полифо- 

ничный,  характеризующийся  полифо- 

ничностью.

POLtFONİKLİK  с у щ .   полифонйчность 

(многоплановость,  идейно-тематическая 

сложность  произведения  искусства).

POLİFONİYAcyuj. муз.,  полифония  (вид 

многоголосия,  основанный  на  одновре­

менном  гармоническом  сочетании ряда 

самостоятельных  мелодий).

POLİGENİZM  с у щ .   полигенизм  (учение 

в  антропологии,  согласно  которому че­

ловеческие расы имеют различное про­

исхождение).

POLİGİNİYA с у щ .  полигиния, многожён- 

ство  (форма брака,  свойственная преи­

мущественно  патриархату).

POLİXROMATİK  п р и л .   ф и з .   полихро­

матический  (полихромный).  Polixroma- 

tik işıq  полихроматический  свет.

POLİXROMİYA с у щ .   полихромия:  1. мно- 

гоцветность,  особенно  в  архитектуре, 

скульптуре  и  прикладных  искусствах; 

2. п о л и г р . печатание в несколько кра­

сок.

POLİKLİNİK  п р и л .   поликлинический. 

Poliklinik qəbul поликлинический приём.

POLİKLİNİKA I су  щ .  поликлйника (мно­

гопрофильное  лечебное  учреждение, 

обслуживающее  больных  амбулаторно 

и  в  домашних  условиях).  Uşaq polikli- 

nikası  детская  поликлиника,  şəhər р о -  

liklinikası  городская 

поликлиника; 

II п р и л .   поликлинический.  Poliklinika 

müalicəsi  поликлиническое  лечение.

POLİKRİSTAL с у щ .   поликристалл  (агре­

гат мелких кристаллов к а к о г о - л .   ве­

щества).

POLİKRİSTALLİK п р и л .   поликристаллй- 

ческий.  т е х .   Polikristallik  quruluş  по- 

ликристаллическое  строение,  polikris­

tallik cisim  поликристаллическое  тело.

POLİQAM п р и л . б о т .  полигамический, 

полигамный.  Poliqam bitkihr полигами­

ческие  (имеющие  одновременно  обео- 

полые  и  однополые цветки;  многодом­

ные)  растения.

POLİQAMİYA  с у щ .   полигамия  (много­

брачие, чаще в значении многожёнства).

POLİQLOT с у щ . полиглот (тот, кто знает 

много  языков).

POLİQONв о е н Л с у щ .  полигон (участок, 

специально  оборудованный  для  испы­

тания технических  средств вооружения, 

стрельб,  тренировок  и  т.п.).  A çıq p o li- 

qon  открытый  полигон,  artilleriya p o li- 

qonu артиллерийский полигон; II пр и л . 

полигонный.

POLİQRAF с у щ . т е х .  полиграф (копиро­

вальный  прибор).

POLİQRAFÇI с у щ .   полиграфист  (рабочий 

полиграфической  промышленности). 

Poliqrafçı  işləmək  работать  полиграфи­

стом.

POLİQRAFÇILIQ  с у щ .   занятие,  работа 

полиграфиста.

POLİQRAFİK  п р и л .   полиграфический. 

Kitabların bədii vspoliqrafik tərtibatı  ху­

дожественное 

и 

полиграфическое 

оформление  книг.

POLİQRAFİYA  I  с у щ .   полиграфия  (от­

расль  промышленности,  занятая  изго­

товлением  всевозможных  видов  печат­

ной  продукции).  Bədiipoliqrafiya худо­

жественная  полиграфия;  II  п р и л .   по­

лиграфический.  Poliqrafiya sənayesi  по­

лиграфическая  промышленность, poliq- 

rafıya kombinatı  полиграфический  ком­

бинат, poliqrafiya müəssisələri полигра­

фические  предприятия.

POLİMER I с у щ .  полимер  (вещество,  об­

разующееся  соединением  нескольких, 

часто  очень  многих,  простых  молекул 

при  определённых  условиях);  П п р и л .  

полимерный:  1.  относящийся  к  поли­

меру,  полимерам. Polimer maddələr по­

лимерные вещества, polimer birlsşmələr 

полимерные  соединения;  2.  сделанный 

из  полимера,  полимеров.  Polimer qurğu 

полимерная  установка, polimer materi- 

allar полимерные  материалы.

POLİMERİYAcyuı. полимерия, полигения 

(обусловленность одного сложного приз­

нака многими генами, действие которых 

суммируется).

POLİMERİZASİYА I сущ.   полимеризация 

(метод  синтеза  полимеров);  II  прил.  

полимеризационный.  Polimerizasiya 

qatranı хим. ,  тех.   полимеризационная 

смола.

POLİMERLƏŞDİRİÇİ  п р и л .   производя­

щий  полимеризацию.

POLİMERLƏŞDİRMƏ I с ущ.  от  г л а г .р о - 

limerləşdirmək,  полимеризация;  П п р и л .  

х и м .   полимеризующий.  Poilm erbşdir- 

mə qabiliyyəti гголимеризующая  способ­

ность.

POLİMERLƏŞDİRMƏK г л а г . х и м .  поли­

меризировать,  полимеризовать.

POLİMERLƏŞMƏ х и м . ,  ф и з .   I с у щ .   от 

г л а г .   polimerləşmək,  полимеризация 

(процесс  образования  полимеров). Poli- 

merləşmə dərəcəsi степень  полимериза­

ции,  polimerləşmə  məhsulları  продукты 

полимеризации,  polimerhşmənin yava-

şıması  замедление  полимеризации; 

II п р и л .  полимеризационный. Polimer- 

ləşmə otağı полимеризационная комната.

POLİMERLƏŞMƏK глаг. полимеризовать- 

ся,  полимеризироваться.

POLİMETALп р и л .  полиметаллический. 

Polimetal  filizlə r  полиметаллические 

руды  (комплексные  руды,  содержащие 

свинец  и  цинк,  а  также  медь,  золото, 

серебро  и  т.п.).

POLİMETALLİK  п р и л .   г е о л. ,   г о р н ,  

полиметаллйческий. Polimetallik yataq- 

lar полиметаллические  месторождения, 

polimetallik  külçə  полиметаллический 

слиток.

POLİMETRİYA  с у щ .   л и т .   полиметрия 

(наличие  в  поэтическом  произведении 

нескольких  стихотворных  размеров).

POLİMORF  п р и л .   х и м .   полиморфный, 

полиморфический  (обладающий призна­

ками полиморфизма).  Polim orf çevrilmə 

полиморфное  превращение,  polim orf 

rıövlər полиморфные  виды.

POLİMORFİZM  с у щ .  

полиморфизм:

1. х и м .   свойство  некоторых  веществ 

кристаллизоваться  в  различных  фор­

мах. Kükürdün polimorfizmi полиморфизм 

серы; 2 . з о о л . , б о т .   наличие среди осо­

бей  к а к о г о - л .   вида  животных  или 

растений  форм,  отличающихся друг от 

друга.

POLİNEVRİT  с у щ .   м е д .   полиневрит 

(множественное  поражение  перифери­

ческих нервов). Alimentarpolinevrit али­

ментарный  полиневрит.

POLİNEVRİTİK п р и л .   м е д .   полиневри- 

тйческий.

POLİOMİELİT  с у Щ.  м е д .  полиомиелит 

(эпидемический  детский  паралич,  ост­

рое  инфекционное  заболевание,  пора­

жающее  нервную  систему).  Poliomielit 

törədicisi возбудитель  полиомиелита.

P OLİ P I c y ı u .   полип:  1 . б и о л .   сидячая 

форма  морских  кишечнополостных;

2. мед.  доброкачественная опухоль сли­

зистых  оболочек;  П п р и л .   полипный. 

Polip  törəməsi полипное  образование.

POLİPƏBƏNZƏR п р и л . м е д .  полипооб­

разный.  Polipəbənzər xərçərıg полипооб­

разный  рак.

POLİPROPİLEN I с у щ . х и м .  полипропи­

лен  (синтетический  полимер,  получа­

емый  полимеризацией  пропилена); 

П п р и л .   полипропиленовый.  P olipro- 

pilen  liflər полипропиленовые волокна.

POLİS11 прил.   полицейский. İkipolis (nə- 

fəri) двое полицейских; Псущ.   полиция. 

Polis  çağırmaq  вызвать  полицию,  polis 

rəisi  начальник  полиции,  polisə  xəbər 

vermək сообщить  в  полицию.

POLİS2  су щ.   полис  (документ,  выдава­

емый  страховым  учреждением  застра­

ховавшемуся  лицу).

POLİSAXARİD х и м .  I с у щ .  полисахарид. 

Polisaxaridlər  полисахариды  (высоко­

молекулярные  соединения  класса  угле­

водов,  распадающихся  при  гидролизе 

на  большое  число  моносахаридов); 

П п р и л .   полисахаридный.  Polisaxarid 

fraksiyaları  полисахаридные  фракции.

POLİSEMANTİK п р и л .   л и н г в ,   полисе­

мантический  (многозначный,  имеющий 

много  значений).  Polisemantik (çoxmə-  

nalı) sözlər  полисемантические  слова.

POLİSEMANTİKLİK  с у щ .   л и н г в ,   с м .  

polisemiya.

POLİSEMANTİZM  с у щ .   полисемантйч- 

ность,  многозначность.

POLİSEMİYA  с у щ .   л и н г в ,   полисемия 

(наличие  у  одного  и  того  же  слова  не­

скольких лексических  значений);  мно­

гозначность.

POLİSİNTETİK п р и л . л и н г в ,   полисин­

тетический.  Polisintetik dillər  полисин­

тетические  языки  (языки,  в  которых 

грамматические  значения  передаются 

последовательностью  морфем,  нанизы­

ванием  аффиксов).

POLİSİYA  с у щ .   р а з г .   полиция  (орган, 

задачей  которого  является  поддержа­

ние  общественного  порядка).

POLİSMENс у щ .  полисмен  (полицейский 

в  Англии  и  США).

POLİSMEYSTER  I  су щ.   полицмейстер, 

полицеймейстер  (в России до  1917  г.  и 

некоторых  зарубежных  странах  -   на­

чальник  полиции  в  крупных  городах); 

II  прил.   полицмейстерский,  полицей- 

мёйстерский.

POLİSPAST  1  с у щ .   т е х . ,   г и д р о т е х .  

полиспаст  (механизм в виде нескольких 

подвижных  и  неподвижных  блоков, 

используемых  при  подъёме  грузов); 

П п р и л .   полиспастовый.

POLİSTİROL  I  с у щ .   полистирол  (про­

зрачное  стеклообразное  вещество,  ис­

пользуемое для изготовления  предметов 

бытовой техники и домашнего обихода); 

П п р и л .   полистирольный,  полистиро- 

ловый.  Polistirol lakı т е х .  полистироль­

ный  лак,  polistirol  membran  с в я з ь ,  

полистироловая  мембрана.

POLİTEXNİK  п р и л .   политехнический:

1.  связанный  с  изучением  и  примене­

нием различных  отраслей  техники.  Ро- 

litexnik universiteti политехнический уни­

верситет, politexnik muzey политехничес­

кий  музей;  2.  относящийся  к  политех­

низму. Politexnik təhsil политехническое 

образование,  şagirdlərin  (məktəblilərin) 

politexnik hazırlığı политехническая  под­

готовка  учащихся  (школьников).

POLİTEXNİKİ  п р и л .   политехнический 

(относящийся  к  политехнизму).  Poli- 

texniki məktəb  политехническая  школа, 

politexniki  təlim  политехническое  обу­

чение.

POLİTEXNİKLƏŞDİRİLMƏ суЩ. от гла г .  

politexnikləşdirilmək,  политехнизация.

POLİTEXNİKLƏŞDİRİLMƏK г л а г .   поли­

технизироваться  (подвергаться  политех­

низации),  быть  политехнизированым.

POLİTEXNİKLƏŞDİRMƏ с у щ .   от  г ла г .  

politexnikləşdirmək,  политехнизация.

POLİTEXNİKLƏŞDİRMƏK гл аг.  политех­

низировать  (вводить,  ввести  политех­

низм).  M əktəbhri  politexnikləşdirmak 

политехнизировать  школы.

POLİTEXNİKLƏŞMƏcyıu. от  г л а г .p o li- 

texnikləşmək;  политехнизация.

POLİTEXNİKLƏŞMƏK г лаг .   политехни­

зироваться,  становиться,  стать политех­

низированным.

POLİTEXNİKUM  с у щ .   политехникум 

(среднее  политехническое  учебное  за­

ведение).  Politexnikuma daxil olmaq  по­

ступить  в  политехникум, politexnikuma 

qəbul  приём  в  политехникум.

POLİTEXNİZAStYA с у щ.   политехнизация 

(введение  политехнизма  в  обучение). 

Məktəblərin politexnizasiyası политехни­

зация  школ,  təhsilin  politexnizasiyası 

политехнизация  обучения.

POLİTEXNİZM с у щ .   политехнизм  (систе­

ма обучения,  при которой учащиеся тео­

ретически и  практически  знакомятся с 

основными  отраслями  производства).

POLİTEİST  с у щ .   политеист  (последова­

тель  политеизма).

POLİTEİZM  1  с у щ .   ф и л о с .   политеизм 

(религия,  основанная  на вере во многих 

богов);  П п р и л .   политеистический.

POLİTURAс у щ . с т р о и т ,   политура  (вид 

лака,  представляющий  собой  раствор 

смолистых веществ в этиловом спирте).

POLİURİYAcyuı.  м е д .   полиурйя  (повы­

шенное  количество выделяемой мочи).

POLİVİTAMİN м е д .  I с у щ .  поливитамин. 

Polivitaminlər поливитамины  (драже или 

таблетки,  содержащие  смесь витаминов 

А,  В,  С  и  др.);  II прил.   поливитамин­

ный.  Polivitamin draje  поливитаминное 

драже.

POLKв о е н .  разг.   1с ущ.   полк  (крупная 

войсковая  единица,  обычно  входящая 

в  дивизию  или  бригаду).  Ehtiyat polku 

резервный  полк,  atıcı  polku  стрелко­

вый  полк,  minomyotpolku  миномётный 

полк,  rabitəpolku  полк  связи;  Пп р и л .  

полковой.  Polk komandiri  полковой  ко­

мандир  (командир  полка), po lk  artille- 

riyası  полковая  артиллерия;  с м.  alay.

POLKA  с у щ .   м у з .   пблька  (быстрый  по 

темпу  европейский  бальный  танец).

POLKOVNİK  I  с у щ .   в о е н .   полковник:

1.  офицерское звание,  следующее за зва­

нием  подполковника;  2. лицо,  носящее 

это  звание.  Polis polkovniki  полковник 

полиции; Пприл.  полковнический, пол­

ковничий.  Polkovnik rütbəsi  полковни­

ческий чин, polkovnikpoqonları  полков­

ничьи  погоны.

POLKOVNİK-LEYTENANT  сущ.  звание, 

равное  подполковнику.

POLKOVNİK-LEYTENANTLIQсущ .  пре­

бывание  в  звании  подполковника.

POLKOVNİKLİKс у щ .  пребывание  в  зва­

нии  полковника.

POLO  с у щ .   с п о р т ,   поло  (название  не­

которых  спортивных  командных  игр  в 

мяч).  Su polosu  водное  поло  (спортив­

ная  командная  игра  в  мяч  на  воде).

POLONEZс у щ . м у з .   полонез:  1. торжест­

венный бальный танец-шествие,  проис­

шедший  от польского народного танца; 

2.  музыка  этого  танца;  3.  музыкальное 

произведение  в  размере  и  характере 

такого  танца  M.K.Oginskinin  polonez- 

ləri  полонезы  М.К.Огнньского.

POLONİUM с у щ . х и м .  полоний  (радио­

активный  химический  элемент).

POLYAK  I  с у щ .   поляк;  пблька,  р а з г .  

полячка.  Polyaklar  поляки  (народ,  от­

носящийся  к  группе  западных  славян 

и  составляющий  основное  население 

Польской  Республики);  II п р и л .   поль­

ский. Polyakxalqı  польский  народ, p o l- 

yakgəncləri польская  молодёжь, polyak 

dili  польский  язык.

POLYAKCA н а р е ч .   по-польски. Ро1улк- 

са danışmaq  говорить  по-польски.

POLYAR  п р и л .   полярный  (связанный  с 

наличием положительных зарядов). Pol- 

yar dielektriklər полярные диэлектрики, 

физ.  polyar  birləşmələr  полярные  со­

единения,  polyar vektor  полярный  век­

тор, polyar koordinatlar полярные  коор­

динаты, polyar nüvələr б и о л .   полярные 

ядра, polyar valentlik х и м .   полярная  ва­

лентность.

POLYARİMETR  с у щ .   ф и з .   поляриметр 

(оптический прибор для измерения  сте­

пени  поляризации  света  и  вращения 

плоскости  поляризации).  Yarımkölgəli 

polyarimetr полутеневой  поляриметр.

POLYARİMETRİK п р и л .   поляриметриче­

ский.  Polyarimetrik analiz х и м .  поляри­

метрический  анализ.

POLYARİMETRİYA  сущ.   поляримётрия 

(методы  физических  исследований,  ос­

нованные на измерении  степени поляри­

зации света и  оптической  активности).

POLYARİSKOP  с у щ .   ф и з .   полярископ 

(оптический  прибор  для  наблюдения 

поляризации  света).

POLYARİZASİYA  I с у щ . ф и з ., э л . - т е х . 

поляризация  (отклонение  от  равновес­

ного  значения  разности  потенциалов 

между  гальваническим  электродом  и 

раствором  при  прохождении  электри­

ческого  тока).  Polyarizasiya  müstdvisi 

плоскость  поляризации,  polyarizasiya 

bücağıугол поляризации;  П п р и л .   1. по­

ляризационный.  Polyarizasiya potensialı 

поляризационный  потенциал,  polyari­

zasiya  rəngi поляризационная  окраска; 

2.  поляризованный.  Polyarizasiya relesi 

поляризованное  реле.

POLYARİZASİYALANMIŞ  п р и л .   ф и з .  

поляризованный.  Polyarizasiyalanmış 

drenaj  поляризованный  дренаж.

POLYARİZATOR с у щ . ф и з . поляризатор 

(устройство,  создающее  поляризован­

ный  свет).

POLYARİZƏ в с о ч е т. polyarizə etmək по­

ляризовать  (вызывать,  вызвать  поляри­

зацию).  Polyarizə edilmiş işıq поляризо­

ванный  свет, polyarizə olunmaq поляри­

зоваться  (подвергаться  поляризации).

POLYARİZƏEDİCİ п р и л .   поляризующий. 

P olyarizəedici  prizm a  поляризующая 

призма.

POLYARİZƏLƏŞMƏI с у щ .  поляризация. 

Dielektriklərin polyarizələşməsi э л . - т е х .  

поляризация  диэлектриков;  II  п р и л .  

поляризационный.  Polyarizələşmə уйк- 

ləri поляризационные  заряды.

POLYARLAŞDIRICI п р и л . с в я з ь .   1 . по­

ляризующий.  Polyarlaşdınçı  gərginlik 

поляризующее напряжение, poylarlaşdı- 

rıcı rabitə поляризующая связь;  2.  поля­

ризационный.  Polyarlaşdırıcı mikroskop 

поляризационный  микроскоп.

POLYARLAŞDIRMA с у щ .   от   г л а г .   р о - 

yarlaşdırmaq,  поляризация.

POLYARLAŞDIRMAQ  глаг.  ф и з .   поля- 

pH30BäTb  (вызывать,  вызвать  поляриза­

цию).  İşıq şüalarını poyarlaşdırmaq  по­

ляризовать  световые  лучи.

POLYARLAŞMA с у щ . о т г л а г .  polyarlaş- 

maq,  ф и з .   поляризация.  Qismən  p o l- 

yarlaşma  частичная  поляризация,  dai- 

rəvi polyarlaşm a круговая  поляризация, 

düzxətli  polyarlaşm a  прямолинейная

поляризация,  işığın polyarlaşm ası  поля­

ризация  света, polyarlaşm a dərəcəsi сте­

пень  поляризации.

POLYARLAŞMAQ г л а г .   поляризоваться.

POLYARLAŞMIŞ п р и л .   ф и з .   поляризо­

ванный.  Polyarlaşmış işıq поляризован­

ный  свет, polyarlaşmış şüa поляризован­

ный  луч.

POLYAROİD  с у щ .   ф и з .   поляроид  (раз­

новидность  поляризатора  в  виде свето­

фильтра).

POLYUS с у щ . ф и з .  полюс  (один  из двух 

противоположных  концов  электриче­

ской  цепи  или  магнита).  M üsbətpolyus 

(,qütb)  положительный  полюс;  с м. qütb.

POMADA I с у щ .  помада (душистая косме­

тическая мазь). Dodaqlannapomada çək- 

тэк  красить  губы  помадой;  II  п р и л .  

помадный (относящийся к помаде, свой­

ственный  помаде).  Pomada ətri  помад­

ный  запах.

POMADALAMAQ гл а г.  помадить  (мазать 

помадой),  напомадить.

POMADALANMAQ г лаг.   помадиться  (ма­

заться  помадой),  напомадиться.

POMADALI п р и л .  с  помадой,  крашеный 

помадой.

POMİDOR  I с у щ .   помидор,  томат:  1.  од­

нолетнее  овощное  растение  семейства 

паслёновых. Pomidorun növləri сорта по­

мидоров;  2. округлый красный плод это­

го  растения.  Pomidorun duza qoyulması 

засолка  помидоров,  pomidoru konserv- 

ləşdirmək консервировать помидоры,  təzə 

pomidor свежие помидоры;  II прил.   по­

мидорный, томатный:  1.  относящийся  к 

помидорам,  томатам. Pomidor şitili поми­

дорная рассада, pomidor ləkləri помидор­

ные грядки;  2. приготовленный из поми­

доров.  Pomidor şirəsi  помидорный  (то­

матный)  сок,  pom idor püresi  томатное 

пюре.

POMİDORLUп р и л .  с  помидорами,  с то­

матом. Pomidorlu xörəklər блюда с поми­

дорами.

POMİDORLUQcyıu.  огород,  участок,  за­

саженный  помидорами.

POMORLAR сущ.   поморы  (коренное рус­

ское население побережья Белого и Ба- 

ренцова  морей).

РОМРАсущ.   м о р с к .   помпа  (насос  для 

выкачивания  или  нагнетания  жидко­

сти  или  газа).

POMPULI сущ.  хохол:  1. торчащий  клок 

перьев  на голове  у птицы;  2. торчащий 

клок волос на голове; вихор;  II с м. рот- 

pullu.

POMPULLU  п р и л .   хохлатый.  Pompullu 

toyuq  хохлатая  курица.

POMPULLUQ с у щ .  хохлатость.

PONÇİK  с у щ .   р а з г .   пончик  (круглый 

сладкий  пирожок,  жаренный  в  масле).

PONİ  с у щ .   пони  (лошадь  низкорослой 

породы).

PONTON  1 с у щ.   понтон:  1.  судно,  служа­

щее  для  поддержания  на  воде  тяже­

стей  или  являющееся  опорой  наплав­

ных  мостов.  Rezin pontonlar резиновые 

понтоны;  2. наплавной мост;  3. приспо­

собление,  служащее для  подъёма  зато­

нувших  судов;  II  п р и л .   понтонный. 

Ponton körpü понтонный  мост.

POPLİN I с у щ .   поплин  (шёлковая,  полу­

шёлковая или  хлопчатобумажная  ткань 

с  поперечным  мелким  рубчиком); 

I I п р и л .   поплиновый:  1.  относящийся 

к  поплину.  Poplin  istehsalı  поплиновое 

производство;  2.  сделанный  из  попли­

на.  Poplin paltar  поплиновое  платье.

POPULIST I  с у щ .  популист  (тот,  кто  ис­

пользует  популизм,  склонен  к  попу­

лизму);  II  п р и л .   популистский  (про­

никнутый  популизмом,  свойственный 

популисту).  Populist şüarlar  популист­

ские  лозунги,  populist  çıxış  популист - 

кое  выступление.

POPULİZM  с у щ .   популизм  (способ  ве­

дения  политической  борьбы,  основан­

ный  на  крайнем  упрощении  своей  по­

литической программы;  действия  поли­

тика,  рассчитанные  на  популярность 

у  простых  людей.

POPULYAR  I  п р и л .   популярный:  1.  об­

щедоступный,  общепонятно  изложен­

ный.  Populyar əsər  популярное  произ­

ведение;  2.  пользующийся большой  из­

вестностью,  широким  признанием.  Po­

pulyar  estrada  mahnıları  популярные 

эстрадные  мелодии,  populyar  müğənni 

популярный  певец, populyar şair попу­

лярный поэт; 

IIн а р е ч .   популярно. Po­

pulyar yazm aq писать  популярно.

POPULYARLAŞDIRILMA с у щ . о т   г ла г .  

populyarlaşdırılmaq;  популяризация.

POPULYARLAŞDIRILMAQ гл а г .  популя­

ризоваться,  быть  популяризованным, 

популяризироваться,  быть  популяризи­

рованным к е м - л .

POPULYARLAŞDIRMA  с у щ .   от  г лаг.  

populyarlaşdırmaq,  популяризация.

POPULYARLAŞDIRMAQ г лаг .   популяри­

зовать,  популяризировать:  1.  излагать  в 

популярной  форме;  2. распространять, 

делать широко известным.  Qabaqcıl təc- 

rübəni  populyarlaşdırmaq  популяризи­

ровать  передовой  опыт.

POPULYARLAŞMAс у щ .о т   г л а г . popul- 

yarlaşmaq.

POPULYARLAŞMAQ  г ла г .   популяризи­

роваться,  популяризоваться,  становить­

ся,  стать  популярным.

POPULYARLIQ с у щ .  популярность:  1. об­

щедоступность  изложения.  Mühazirə- 

lərinpopulyarlığı популярность лекций; 

2.  широкая  известность.  Bəstəkarın р о - 

pulyarlığı  популярность  композитора.

POPURCA с у щ .  б о т .  кудрявец.

POPURRİ с у щ . м у з .  попурри  (музыкаль­

ное  произведение,  составленное из ряда 

заимствованных  о т к уд а - л .  отрывков 

общеизвестных  мелодий).

PORFİR 1 с у щ . г е о л .   порфир  (вулкани­

ческая  горная  порода мелкокристалли­

ческого  или  стекловидного  строения); 

IIп р и л .   порфировый:  1)  относящийся 

к  порфиру;  состоящий  из  порфира. 

Porfır quruluşu  порфировая  структура, 

porfır  mis fiiizləri  порфировые  медные 

руды;  2)  сделанный  из  порфира.  Porfır 

məmulatları  порфировые  изделия.

PORFİRƏOXŞAR п р и л .  г е о л .   порфиро- 

вйдный  (похожий  по  виду на порфир). 

Porfirəoxşar  quruluş  порфировидная 

структура.

PORNOQRAF с у щ .   порнограф:  1. люби­

тель  порнографии;  2.  автор  порногра­

фического  произведения.

PORNOQRAFİK  п р и л .   порнографиче­

ский.  Pornoqrafik roman  порнографи­

ческий  роман,  pornoqrafik  təsvir  пор­

нографическое  изображение.

PORNOQRAFİYA  с у щ .   порнография;

1. грубо  натуралистическое,  циничное 

изображение  половой  жизни  в  литера­

туре,  искусстве;  2. литература,  содер­

жащая  такое  описание.

POROŞOK с у щ .   порошок:  1. р а з г .  мел­

ко  истолчённые  частицы  твёрдого  ве­

щества.  D iş poroşoku зубной  порошок;

2. лекарственное  вещество в  измельчён­

ном  виде.  Poroşok qəbul  etmək  прини­

мать  порошок.

PORSİYA с у щ .   порция:  1.  определённая