Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

II  п р и л .   минералогический. 

Minera­

logiya muzeyi минералогический  музей, 

mineralogiya  cəmiyyəti  минералогиче­

ское  общество.

MİNERALOJİ п р и л .  минералогический, 

г е о л .  

Mineraloji analiz  минералогиче­

ский  анализ, 

mineraloji  tərkib  минера­

логический  состав.

MİNERALOQ  с у щ .   минералог  (специа­

лист  по  минералогии).

МЁЧЭКсущ. животное для верховой езды.

MİNGİRLƏMƏcyın.  о т   г лаг.  

mingirb- 

mək.

MİNGİRLƏMƏKг л а г .  д и а л .   k i m i   при­

ставать,  пристать  к  к о м у .

MİNİATÜRI  с у щ .  миниатюра:  1. неболь­

шой  рисунок  в  красках  или  разрисо­

ванная  прописная  буква  в  старинной 

рукописи,  книге. 

Kitab miniatürü книж­

ная  миниатюра;  2.  небольшая  картина 

или  портрет тонкой,  изящной  отделки;

3.  произведение  искусства  малой  фор­

мы. 

Musiqi  miniatürləri  музыкальные 

миниатюры; 

miniatür teatrı  театр  мини­

атюр;  II  п р и л .   миниатюрный:  1. отно­

сящийся  к  миниатюре, 

miniatür  rəsm 

миниатюрная  живопись;  2.  изящный, 

маленький. 

Miniatiir  model  миниатюр­

ная  модель.

MİNİATÜRÇÜ с у щ . миниатюрист, миниа­

тюристка (художник, рисующий миниа­

тюры).

MİNİATÜRÇÜLÜKс у щ . деятельность, ис­

кусство миниатюриста,  миниатюристки. 

MİNİATÜRLƏŞDİRMƏ с у щ .   миниатюри­

зация  (уменьшение  размера,  веса  при­

бора,  устройства  и  т.п.). 

MİNİATÜRLÜKcyın.  миниатюрность. 

MİNİCİI с у щ .  наездник, наездница:  1. тот, 

кто владеет искусством  верховой езды;

2. з о о л .   мелкое  насекомое,  личинки 

которого  паразитируют  на теле  других 

насекомых;  II  п р и л .   наезднический.

MİNİCİLtKcyuj.  наездничество:  1. заня­

тие  наездника;  2. искусство  верховой 

езды.

MİNİKI  с у щ .   1. у с т а р .   седок:  1)  вер­

ховой,  всадник;  2)  тот,  кто  едет в кон­

ном  экипаже;  2. у с т а р .   пассажир;

3.  транспорт,  средства  для  передвиже­

ния; 4. посадка  (впуск в вагон,  самолёт, 

на  пароход  и  т.п.  перед  отправлением 

для  занятия  мест). 

Minik başlanır начи­

нается  посадка, 

minik davam edir посад­

ка продолжается;  II п р и л .   1.  верховой 

(предназначенный  для  передвижения 

верхом). 

Minik  atı  верховая  лошадь;

2.  легковой. 

Minik avtomobili  легковой 

автомобиль;  3.  посадочный  (предназна­

ченный,  служащий для  посадки). 

Minik 

talonu посадочный талон,  minikplatfor- 

ması  посадочная  платформа;  4. пасса­

жирский  (предназначенный  для  пасса­

жиров). 

Minik qatarı  пассажирский  по­

езд; 

miniyə öyrədilmiş наезженный,  выез­

женный  (о лошади), 

miniyə öyr^tmə на­

ездка  (тренировка  лошади  для  езды); 

miniyə öyrətmək наезжать,  наездить  (при­

учить  лошадь  к  езде,  к  резвому  и  ско­

рому бегу); 

bir minikdən о birisinə mirimə 

пересадка.

MİNİLLİKI  с у щ .   тысячелетие:  1. проме­

жуток  времени  в  тысячу  лет. 

Eramız- 

dan əvvəl üçüncü minillik третье тысяче­

летие  до  нашей  эры;  2.  годовщина 

чего-л.,  имевшего  место  тысячу  лет 

назад. 

Şəhərin minilliyini qeyd etmək от­

метить  тысячелетие  города;  II  п р и л .  

тысячелетний  1.  продолжающийся  ты­

сячу  лет. 

Minnillik  dövr  тысячелетний 

период;  2. возрастом  в  тысячу  лет, 

существующий  тысячу  лет. 

Minillik 

bitki тысячелетнее растение;  3.  относя­

щийся к тысячелетию,  связанный с ним. 

Minillikyubiley тысячелетний  юбилей.

MİNİLMƏс у щ .  о т   глаг.  

minilmək,  вы­

ездка.

MİNİLMƏKг лаг.   выезжаться,  выездить­

ся,  быть  выезженным,  наезживаться, 

быть наезженным,  объезживаться,  быть 

объезженным  (о  лошади  и  т.п.).

MİNİMAL  п р и л .   минимальный  (самый 

малый,  наименьший  в  ряду  других). 

Minimal  məsafə  минимальное  расстоя­

ние, 

minimal əmək haqqı  минимальная 

зарплата, 

minimalyiik минимальная  наг­

рузка, 

minimal  tezlik  минимальная  ча­

стота, 

minimal sürət  минимальная  ско­

рость.

MINIMALIST сущ.   минималист  (сторон­

ник  минимализма),  минималистка.

MİNİMALİZM  с у щ .   минимализм  (пре­

дельное  снижение  требований,  доведе­

ние  требований  до  минимума).

MİNİMALLIQ  с у щ .   минимальность. 

Тэ- 

ləblərin minimalhğı  минимальность  тре­

бований.

MINIMUM  I  с у щ .   минимум:  1.  наимень­

шее количество,  наименьшая величина 

в  ряду  данных. 

Xərcləri  minimuma  еп- 

dirmək  сократить  (свести)  затраты  до 

минимума, 

təminat minimumu минимум 

обеспечения;  2.  совокупность  знаний, 

учебных  предметов,  обязательных  для 

специалиста, а также экзамены по этим 

предметам. 

Namizədlik  minimumu  кан­

дидатский  минимум, 

texniki  minimum 

технический минимум;  II  прил.   мини­

мальный  (самый малый,  наименьший  в 

ряду других). 

Minimum hündürlük мини­

мальная высота, 

minimum  tələblər мини­

мальные  требования, 

minimum  mabləğ, 

минимальная  сумма;  III  н а р е ч .   мини­

мум,  самое меньшее,  по  меньшей  мере. 

Minimum  üç saat işlsmək работать мини­

мум  три  часа.

MİNİNCİ

h h

^

t

 .  п о р я  д к . тысячный. 

Mi- 

ninci  səhifə тысячная  страница,  mininci 

nömrə (say) тысячный  номер.

MİNİŞ  с у щ .   посадка  (манера  садиться 

на  коня  и  держаться  в  седле).

MİNİŞMƏcyur.  о т   г лаг .  

tninişmək.

MİNİŞMƏK гл аг.  садиться  на лошадь,  на 

машину (грузовую)  и т.п.  (о многих од­

новременно).

MİNQREL  I  с у щ .   мингрел,  мингрелка. 

Minqrellər мингрелы  (этнографическая 

группа  грузин,  живущих  в  западных 

районах  Грузии);  II  прил.   мингрель­

ский. 

Minqrel dili  мингрельский  язык.

MİNLƏRCƏ с м . 

minlərlə.

MİNLƏRLƏ с у щ .  тысячи  (огромное  ко­

личество,  множество  кого-,  чего-л.). 

Minlarlə  adam  тысячи  людей,  minlərlə 

maşın тысячи  машин.

MİNLİK  п р и л .   тысячный:  1. состоящий 

из тысячи (тысяч) кого-,  чего-л. Minlik 

sürü тысячное стадо;  2. достоинством в 

тысячу рублей. 

Minlik bank biletı тысяч­

ный  банковский  билет;  3.  ценой  в  ты­

сячу  рублей  (манатов).

MİNMƏ  с у щ .   о т   г лаг.  

minmək.

МШ МЭКглаг.  1. садиться,  сесть верхом:

1)  садиться верхом на лошадь;  2)  взби­

раться, взобраться на что-л. 

Belinə min- 

mək сесть  на спину чью-л.,  dizinəmin- 

mək сесть  на  колени  чьи-л.;  2. садить­

ся, сесть во что, на что. 

Tramvayamin- 

mək садиться  в  трамвай,  avtobusa min- 

тэк садиться в автобус,  təyyarəyə minmək 

садиться  в  самолёт;  0 

hörmətə  minmək 

стать  авторитетным; 

boynuna  minmək 

k i m i n   садиться  на 

шею  кому,   minib 

səyirtm əkkim i  ездить  верхом  на  ком; 

yəhərləyib minməkkimi садиться  на го­

лову  к ому;  

cin atına minmək прийти  в 

бешенство,  взбеситься.

MİN-MİN  с м . 

minlərlə.

MİNNƏTсущ .  чувство благодарности,  со­

знание  обязанности  за  оказанное  бла­

годеяние, услугу, любезность; 

minnət qoy­

maq:  1. попрекать, попрекнуть за оказан­

ные услуги,  за сделанное добро;  2. одал­

живать,  одолжить (оказав какую-л. услу­

гу, вызвать у кого-л. чувство признатель­

ности,  желание  ответить услугой); 

min- 

nət etmək (eləmək) просить об одолжении, 

minnət götümək быть,  оставаться  в дол­

гу  перед  кем-л.  за  оказанную  услугу,

minnət götürməmək не принимать предла­

гаемой  услуги, 

minnət çəkmək чувство­

вать себя  в долгу,  обязанным за оказан­

ную  услугу, 

minnəti olsun k i m i n   пусть 

сочтёт за честь кто,  

minnətimyoxdurни 

перед  кем  я ’не  в долгу,  не  нуждаюсь  в 

чьей-л.  помощи; 

minnətə getmək идти, 

пойти  с  просьбой  оказать  услугу  или 

простить кого-л., 

minnətə gəlmək прихо­

дить с просьбой оказать услугу или про­

стить  кого-л.

MİNNƏTÇİcyrrj.  1.  проситель  (тот,  кто 

обращается  с  просьбой);  2. ходатай 

(тот, кто  обращается к кому-л.  с прось­

бой  за  кого-л.); 

minnətçi düşmək,  min- 

nətçi  getmək  просить,  ходатайствовать 

за  кого-л.  

Dostu tiçürı  minnətçi düşmək 

ходатайствовать  за друга.

MİNNƏTÇİLİK  с у щ .  

ходатайство 

о 

ч ё м - л .

MİNNƏTDAR п р и л .   признательный,  бла­

годарный  за  оказанную  помощь,  под­

держку  и  т.п.  к о м у - л .  

Minnətdar ol­

maq быть  признательным,  благодарным 

за оказанную  помощь  (услугу); 

minnət- 

daram я  благодарен,  признателен;  diq- 

qətinizə görə minnətdaram благодарю  за 

внимание.

MİNNƏTDARLIQ  с у щ .   признательность, 

благодарность. 

Darin  minnətdarhq hissi 

чувство глубокой признательности, 

sə- 

mimi minnətdarlıq сердечная  признатель­

ность, 

minnətdarlığmı  bildirmək  k i m e  

выражать  свою  признательность,  бла­

годарность  к о м у .

MİNNƏTDARLIQLA н а р е ч .   благодарно, 

признательно, с благодарностью, с приз­

нательностью. 

Minnətdarlıqla xatırlamaq 

(yada  salmaq)  вспоминать  с  благодар­

ностью.

MİNNƏTKAR  п р и л .   с м .  

minnətdar.

MİNNƏTKARLIQ с у щ .  с м . 

minnətdarlıq.

MİNNƏTLƏ  н а р е ч .   с  одолжением. 

Bir 

minnətlə verdi ki...  с  таким  одолжением 

отдал,  чт о. . .

MİNNƏTLİ  п р и л .   1. благодарный,  обя­

занный  (находящийся  по  отношению к 

кому-л.  в положении должника);  2. обя­

зывающий  (налагающий  на  к о г о - л .  

обязанности  за  оказанную  услугу).

MİNNƏTSİZ  п р и л .   ничем  не  обязываю­

щий.

MİNNƏT-SÜNNƏT с у щ .   р а з г .   просьбы, 

мольбы. 

Minnət-sünnət  etmək  (eləmək) 

долго  и  убедительно  просить  кого-л.

о  чём-л.; 

minnət-siinnəth almaq выпро­

сить.

MİNOMYOTI сущ.   в о е н .   миномёт  (ору­

дие,  стреляющее  минами). 

Diviziya mi- 

nomyotu дивизионный миномет,  reaktiv 

minomyot реактивный  миномет,  mino- 

myotdan atəşə tutmaq подвергать обстре­

лу из миномёта;  II прил.   миномётный;

I.  относящийся  к  миномёту. 

Minomyot 

atəşi миномётный огонь,  minomyot möv- 

qeyi миномётная  позиция;  2.  вооружён­

ный миномётами. 

Minomyot vzvodu ми­

номётный  взвод.

MjNOMYOTÇUcynr.  миномётчик:  1.  во­

еннослужащий миномётных частей,  под­

разделений;  2.  стрелок  из  миномёта.

MİNOMYOTÇULUQ с у щ .   служба  мино­

мётчика.

MİNONOS  р а з г .   I  с у щ .   миноносец  (во­

енный  корабль  с  сильным  торпедным 

вооружением). 

Minonosdan  atəş  açmaq 

открывать огонь  (стрельбу) с минонос­

ца;  II п р и  л . миноносный. 

Minonos ка- 

ter миноносный  катер.

MİNOR I  с у щ .  минбр  (музыкальный лад, 

звуки которого  образуют аккорд, пост­

роенный на малой терции). 

Melodik mi­

nor мелодический минор,  harmonik mi­

nor  гармонический  минор.  II  п р и л .  

минорный. 

Minor  qamması  минорная 

гамма, 

minor kökü  минорный  ст|рой.

MİNORATcyuj.  юр и д .  минорат  (систе­

ма  наследования  имущества  младшим 

в  семье).

MİNUSI  с у щ .   минус:  1. математический 

знак,  имеющий  вид  горизонтальной 

черты  и  используемый  для  обозначе­

ния  действия  вычитания  и  при  обозна­

чении отрицательных чисел. 

Minus işa- 

rəsi  знак  минуса  (-);  2. разг.   употреб­

ляется  для  указания  на  температуру 

воздуха ниже  нуля. 

Minus 10 dərəca ми­

нус  десять  градусов  (-10°);  3. п е р е н .  

недостаток,  отрицательная  сторона;

II прил.   минусовый. 

Minus qiyməti ми­

нусовое  значение.

MİNVAL в  с о ч е т

.  Bu minvalla,  bu min- 

val ilə так, таким  образом.  İşi bu minval 

ilə  davam  etdirin  продолжайте  работу 

таким  же  образом.

MİOKARD  с у щ .   м е д .   миокард  (мышеч­

ный  слой  сердца,  составляющий  глав­

ную  его  массу). 

Miokard  infarktı  ин­

фаркт  миокарда.

MİOKARDİODİSTROFİYA  сугц.  миокар- 

диодистрофйя  (невоспалительные  по­

ражения  сердечной  мышцы  на  почве 

обмена  веществ).

MİOKARDİT  с у щ .   м е д .   миокардит  (за­

болевание  сердечной  мышцы). 

Revma- 

tik  miokardit  ревматический  миокар­

дит, 

xroniki miokardit хронический мио­

кардит.

MİOQRAF  с у щ .   миограф  (прибор  для 

записи графического изображения мы­

шечных  сокращений).

MİOLOGİYA с у ш .  м е д .   миология  (часть 

анатомии,  изучающая  мышцы).

MİOLOJİ  п р и л .   миологический. 

Mioloji 

tədqiqat миологическое  исследование.

MİOLOQ  с у щ .   миолог  (специалист  по 

миологии).

MİOMA с у щ .   к л и н ,   мибма (доброкаче­

ственная  опухоль  из мышечной ткани).

MİOZİN  с у щ .   а н а т .   миозин  (раствори­

мый белок,  входящий в  состав мышеч­

ной  ткани).

MİOZİT  с у щ .   м е д .   миозит  (воспаление 

скелетных мыщц). 

Kəskin miozit острый 

миозит.

MİR1...  1. мир...  (первая  часть  некоторых 

мусульманских  имён, указывающая при­

надлежность  их  к религиозному  роду). 

Mirhəsən  Миргасан,  Mirəhməd Мирах - 

мед;  2. у с т а р .   глава,  предводитель.

MİR2  с у щ .   д и а л .   бкись  меди,  медная 

зелень  на  посуде.

MİRAB  с у щ .   у с т а р .  

M n p ä ö  

(лицо,  ве­

давшее  в  прошлом  оросительной  си­

стемой и порядком пользования водой).

MİRABEL б о т .  I с у щ .  мирабель:  1. пло­

довое  дерево,  вид  сливы;  2.  с о б и р .  

мелкие  жёлтые  плоды  этого  дерева; 

I I п р и л .   мирабёлевый,  мирабельный:

1.  относящийся  к  мирабели. 

Mirabel 

çiyidi  мирабельная  косточка,  mirabel 

ağacı  мирабельное  дерево;  2. приго­

товленный  из  мирабели. 

Mirabel  тй- 

rəbbəsi мирабельное  варенье.

MİRABLIQcyuı.  устар.  должность  и обя­

занности  мираба.

MİRAXUR  с у щ .   у с т а р .   конюший  (слу­

га,  заведующий  конюшней,  конюхами; 

главный  конюх).

MİRAXURLUQ  с у щ .   обязанности  коню­

шего,  старшего  конюха.

MİRAJ  I  с у щ .   мираж:  I  оптическое  яв­

ление,  состоящее  в  появлении  у  гори­

зонта  ложных  изображений  каких-л. 

земных предметов;  2. п е р е н .   обманчи­

вый  призрак  чего-л.;  нечто  созданное 

воображением,  кажущееся;  II  прил.  

миражный.

MİRALAY  с у щ .   у с т а р .   полководец, 

полковой  командир.

MİRALAYLIQ  сущ.   должность  полково­

го  командира.

MİRAS  I  с у щ .   наследство:  1. имущество, 

остающееся  после  смерти  владельца  и 

переходящее  в  собственность  кого-л. 

Atadan qalan miras наследство  от  отца, 

юр и д . 

miras ayırma выделение наслед­

ства, 

miras almaq п э у i  получить  в  на­

следство  что,  

miras bölgüsü раздел  на­