Cri(2011)19 Version azerbaïdjanaise



Yüklə 0.56 Mb.
Pdf просмотр
səhifə1/16
tarix22.07.2017
ölçüsü0.56 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

 

 

 



 

 

 

 

 

CRI(2011)19 

Version azerbaïdjanaise 

Azerbaijani version 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

   

 

 

ECRI-ın AZ

Ə

RBAYCAN ÜZR

Ə

 

HESABATI  

(dördüncü monitorinq dövrü)

 

 

 

 

 

 



23 mart 2011-ci ild

ə

 q



ə

bul edilmi

ş

dir 


 

31 may 2011-ci ild

ə

 d

ə



rc edilmi

ş

dir   



 

 


 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

ECRI Secretariat 

Directorate General of Human Rights and Legal Affairs 

Council of Europe  

F-67075 STRASBOURG Cedex  

Tel.: + 33 (0) 388 41 29 64  

Fax: + 33 (0) 388 41 39 87  

E-Mail: combat.racism@coe.int  

 

www.coe.int/ecri 



 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ECRI-ın AZ

Ə

RBAYCAN ÜZR

Ə

 

HESABATI   

(dördüncü monitorinq dövrü) 

 

 

23 mart 2011-ci ild



ə

 q

ə



bul edilmi

ş

dir 



 

31 may 2011-ci ild

ə

 d

ə



rc edilmi

ş

dir   



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

Lütf

ə

n n

ə

z

ə

r

ə

 alın ki, hazırkı s

ə

n

ə

d t

ə

rcüm

ə

dir. H

ə

r hansı 

ş

übh

ə

 oldu

ğ

u t

ə

qdird

ə

 ingilis v

ə

 

fransız dill

ə

rind

ə

 olan orijinal versiyalara istinad edilm

ə

lidir 

 


 

M



ÜND

Ə

R



İ

CAT


 

 

ÖN SÖZ .......................................................................................................................... 7

 

XÜLAS

Ə

......................................................................................................................... 9

 

N



Ə

T

İ

C

Ə

L

Ə

R V

Ə

 TÖVS

İ

Y

Ə

L

Ə

R .................................................................................. 13

 

I.

 

HÜQUQI MÜDD

Ə

ALARIN MÖVCUDLU

Ğ

U V

Ə

 YERIN

Ə

 YETIRILM

Ə

SI ........ 13

 

B



EYN

Ə

LXALQ HÜQUQI S



Ə

N

Ə



DL

Ə

R



........................................................................ 13

 

K



ONSTITUSIYA MÜDD

Ə

ALARI



................................................................................ 14

 

V



Ə

T

Ə



NDA

Ş

LIQ HAQQINDA 



Q

ANUN


........................................................................ 15

 

D



INI AZADLIQLA V

Ə

 DINI ETIQADLA BA



Ğ

LI H


Ə

RBI QULLUQDAN IMTINA EDILM

Ə

SI 


 

HAQQINDA QANUNVERICILIK

................................................................................. 15

 

M



ILLI AZLIQLARLA BA

Ğ

LI QANUNVERICILIK



............................................................ 17

 

C



INAY

Ə

T HÜQUQUNUN MÜDD



Ə

ALARI


.................................................................... 17

 

M



ÜLKI V

Ə

 INZIBATI HÜQUQ NORMALARI



................................................................ 19

 

İ



RQÇILIK V

Ə

 AYRI



-

SEÇKILIKL

Ə

 MÜBARIZ


Ə

 APARAN QURUMLAR

............................... 21

 

II.

 

İ

CTIMAI MÜZAKIR

Ə

D

Ə

 IRQÇILIK .................................................................. 22

 

D



A

Ğ

LIQ 



Q

ARABA


Ğ

 MÜNAQI


ŞƏ

SI N


Ə

TIC


Ə

SIND


Ə

 YARANAN SITUASIYA IL

Ə

 

 



BA

Ğ

LI MÜZAKIR



Ə

................................................................................................. 22

 

K

İ



V .................................................................................................................... 23

 

III.

 

İ

RQÇI ZORAKILIQ ........................................................................................... 24

 

IV.

 

RISK/H

Ə

D

Ə

F QRUPLARI ................................................................................ 25

 

D



INI QRUPLAR

..................................................................................................... 25

 

-

 

D



INI ICMALARIN QEYDIYYATI

........................................................................ 25

 

-

 

D



INI AZADLIQLARLA BA

Ğ

LI DIG

Ə

R M

Ə

S

Ə

L

Ə

L

Ə

R

............................................. 26

 

M

IQRANTLAR



...................................................................................................... 27

 

Q



AÇQINLAR V

Ə

 SI



Ğ

INACAQ AXTARAN 

ŞƏ

XSL


Ə

R

.................................................... 30



 

-

 

R



USIYA 

F

EDERASIYASININ 

Ç

EÇENISTAN 

R

ESPUBLIKASINDAN G

Ə

L

Ə



 

SI

Ğ

INACAQ AXTARANLAR V

Ə

 BEYN

Ə

LXALQ S

Ə

VIYY

Ə

D

Ə

 MÜHAFIZ

Ə

Y

Ə

 

 

EHTIYACI OLAN DIG

Ə



ŞƏ

XSL

Ə

R

.................................................................. 31

 

V

Ə



T

Ə

NDA



Ş

LI

Ğ



I OLMAYAN V

Ə

 OX



Ş

AR V


Ə

ZIYY


Ə

TD

Ə



 OLAN DIG

Ə



ŞƏ

XSL


Ə

R

.............. 32



 

E

RM



Ə

NIL


Ə

R

........................................................................................................ 33



 

M

ILLI



/

ETNIK AZLIQLAR

......................................................................................... 34

 

Q



ARAÇILAR

........................................................................................................ 35

 

V.

 

QAÇQINLAR V



Ə

 DA

Ğ

LIQ QARABA

Ğ

 MÜNAQI

ŞƏ

SI N

Ə

TIC

Ə

SIND

Ə

 

M

Ə

CBURI KÖÇKÜN DÜ

Ş



Ş

 INSANLARIN V

Ə

ZIYY

Ə

TI............................. 35

 

VI.

 

HAZIRDA AZ

Ə

RBAYCAN HÖKUM

Ə

TININ S

Ə

M

Ə

R

Ə

LI N

Ə

ZAR

Ə

TIND

Ə

 

OLMAYAN 

Ə

RAZIL

Ə

R .................................................................................... 36

 

VII.

 

MÜXT

Ə

LIF SAH

Ə

L

Ə

RD

Ə

 AYRI-SEÇKILIK .................................................... 37

 

S



Ə

HIYY


Ə

 XIDM


Ə

TI

............................................................................................... 37



 

İ

Ş



 V

Ə

 EVL



Ə

 T

Ə



MINAT

........................................................................................... 38

 

Ə

DAL



Ə

T MÜHAKIM

Ə

SININ H


Ə

YATA KEÇIRILM

Ə

SI

.................................................... 39



 

VIII.

 

HÜQUQ-MÜHAFIZ



Ə

 ORQANLARI 

Ə

M

Ə

KDA

Ş

LARININ DAVRANI

Ş

LARI.... 39

 

IX.

 

İ

RQÇILIK V

Ə

 IRQI AYRI-SEÇKILIYIN MONITORINQININ APARILMASI ...... 40

 

ORTA MÜDD



Ə

TL

İ

 N

Ə

ZAR

Ə

T TÖVS

İ

Y

Ə

L

Ə

R

İ

............................................................ 43

 

Ə



D

Ə

BIYYAT SIYAHISI ................................................................................................ 45

 

Ə



LAV

Ə

: HÖKUM

Ə

T

İ

N R

Ə

Y

İ

........................................................................................ 47

 


 



Ön söz  

İ

rqçiliy


ə

 v

ə



 Dözümsüzlüy

ə

 qar



ş

ı Avropa Komissiyası (ECRI) Avropa 

Ş

urası t


ə

r

ə



find

ə



yaradılmı

ş

dır.  Bu,  irqçilik  v



ə

  dözümsüzlükl

ə

  ba


ğ

lı  m


ə

s

ə



l

ə

l



ə

r  sah


ə

sind


ə

  müst


ə

qil 


ixtisasla

ş



ş

  insan  hüquqları  üzr

ə

  n


ə

zar


ə

t  orqanıdır.  Bu  komissiyanı  öz  etik  nüfuzları 

ə

sasında  t



ə

yin  edilmi

ş

  irqçilik,  ksenofobiya,  antisemitizm  v



ə

  dözümsüzlükl

ə

  ba


ğ

lı 


tanınmı

ş

 müst



ə

qil v


ə

 q

ə



r

ə

zsiz ekspertl



ə

r t


ə

msil edir.   

Qanuni f

ə

aliyy



ə

tl

ə



ri ç

ə

rçiv



ə

sind


ə

 ECRI ölk

ə

b

ə



ölk

ə

 monitorinq i



ş

ini h


ə

yata keçirir v

ə

 bu 


i

ş

in  mahiyy



ə

ti  h


ə

r  bir  üzv  Dövl

ə

td

ə



  irqçilik  v

ə

  dözümsüzlükl



ə

  ba


ğ

lı  durumun  t

ə

hlil 


edilm

ə

si v



ə

 a

ş



kar edilmi

ş

 probleml



ə

rin h


ə

ll edilm


ə

si istiqam

ə

tind


ə

 t

ə



klif v

ə

 m



ə

sl

ə



h

ə

tl



ə

ri 


i

ş

l



ə

yib hazırlamaqdan ibar

ə

tdir.  


ECRI-ın  ölk

ə

b



ə

ölk


ə

  apardı


ğ

ı  monitorinq  eyni  s

ə

viyy


ə

d

ə



  Avropa 

Ş

urasının  bütün  üzv 



Dövl

ə

tl



ə

rin


ə

 

ş



amil  edilir.  Bu  i

ş

  9/10  ölk



ə

ni  5  illik  müdd

ə

t  olmaqla 



ə

hat


ə

  edir.  Birinci 

m

ə

rh



ə

l

ə



nin hesabatı 1998-ci ilin sonuna, ikinci m

ə

rh



ə

l

ə



 is

ə

 2002-ci ilin sonuna, üçüncü 



m

ə

rh



ə

l

ə



  is

ə

  2007-ci  ilin  sonuna  ba



ş

a  çatdırılmı

ş

dır.  Dördüncü  m



ə

rh

ə



l

ə

nin  hesabatı 



üzr

ə

 i



ş

 2008-ci ilin yanvarında ba

ş

lamı


ş

dır.  


Hesabatların hazırlanması üçün i

ş

çi üsullar s



ə

n

ə



d t

ə

hlill



ə

rind


ə

n, aidiyy

ə

ti ölk


ə

y

ə



 

ə

laq



ə

 

s



ə

f

ə



rind

ə

n v



ə

 sonra milli orqanlarla m

ə

xfi dialoqun keçirilm



ə

sind


ə

n ibar


ə

tdir.  


ECRI  hesabatları  sor

ğ

uların  v



ə

  ya 


ş

ahid  sübutlarının  n

ə

tic


ə

si  deyil.  Onlar  müxt

ə

lif 


m

ə

nb



ə

l

ə



rd

ə

n  toplanmı



ş

  böyük  sayda  m

ə

lumatlara 



ə

saslanan  t

ə

hlill


ə

rdir.  S


ə

n

ə



dli 

ara


ş

dırmalar 

ə

h

ə



miyy

ə

tli sayda milli v



ə

 beyn


ə

lxalq yazılı m

ə

nb

ə



l

ə

r



ə

 

ə



saslanır. Yerl

ə

r



ə

 

edil



ə

n  s


ə

f

ə



rl

ə



ə

traflı  m

ə

lumatların  toplanması  baxımından  aidiyy



ə

ti  dair


ə

l

ə



rl

ə

 



(hökum

ə

t  v



ə

  qeyri-hökum

ə

t)  birba



ş

a  görü


ş

m

ə



k  imkanı  verir.  Milli  orqanlarla  m

ə

xfi 



dialoq  sonuncuya  lazım  bildikl

ə

ri  t



ə

qdird


ə

,  hesabatda  mövcud  ola  bil

ə

c

ə



k  h

ə

r  hansı  



mümkün  faktiki  s

ə

hvl



ə

rin  düz


ə

ldilm


ə

si  baxımından  imkan  yaradır.  Dialoqun  sonunda 

milli  orqanlar  arzuladıqları  t

ə

qdird



ə

,  nöqteyi-n

ə

z

ə



rl

ə

rinin 



İ

DAK-ın  son  hesabatında  yer 

almasını xahi

ş

 ed



ə

 bil


ə

rl

ə



r.  

Ölk


ə

b

ə



ölk

ə

  hesabatların  dördüncü  m



ə

rh

ə



l

ə

si  tövsiy



ə

l

ə



rin  h

ə

yata  keçirilm



ə

si  v


ə

 

qiym



ə

tl

ə



ndirm

ə

 il



ə

 ba


ğ

lıdır. H


ə

min hesabatlarda 

İ

DAK-ın 


ə

vv

ə



lki hesabatlarında veril

ə



ə

sas  tövsiy

ə

l

ə



r

ə

  nec



ə

 

ə



m

ə

l  edildiyi  yoxlanılır  v



ə

  q


ə

bul  edilmi

ş

  siyas


ə

tl

ə



r  v

ə

  h



ə

yata 


keçirilmi

ş

 t



ə

dbirl


ə

r qiym


ə

tl

ə



ndirilir. Bu hesabatlara h

ə

mçinin müvafiq ölk



ə

d

ə



 ba

ş

 ver



ə

yeni d



ə

yi

ş



ilikl

ə

r öz 



ə

ksini tapır. 

Dördüncü  m

ə

rh



ə

l

ə



nin  yeni  hesabatında  veril

ə

nl



ə

rd

ə



n  seçilmi

ş

  bir  sıra  konkret 



tövsiy

ə

l



ə

rin  tez  bir  zamanda  h

ə

yata  keçirilm



ə

si  t


ə

l

ə



b  olunur.  Hazırkı  Hesabatın  d

ə

rc 



edilm

ə

sind



ə

n sonra iki ild

ə

n gec olmayaraq ECRI bu konkret tövsiy



ə

l

ə



r

ə

 aidiyy



ə

ti olan 


aralıq prosesini h

ə

yata keçir



ə

c

ə



kdir.  




Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə