Ayıklık kuralıyla ilgili talimat:
Anweisung zum Nüchternheitsgebot:
müdahaleden önceki gün saat
oöncesinde
katı besin yok
keine feste Nahrung ab
Uhr am Vortag des Eingriffs
müdahalenin yapılacağı gün saat
sonrasında
yemek, içecek, alkol yok
keine Nahrung, Getränke, Alkohol ab
Uhr am Tag des Eingriffs
m ü d a h a l e g ü n ü n d e s a a t
s o n r a s ı n d a
duru sıvı yok
ke i n e k l a r e F l ü s s i g ke i t a b
U h r a m Ta g d e s E i n g r i f f s
Bağımsız rıza becerisi:
Fähigkeit der eigenständigen Einwilligung:
Anne adayı, tavsiye edilen anestezi işlemi konusunda bağımsız
olarak karar verme ve işlemi kabul etme becerisine sahip.
Die werdende Mutter besitzt die Fähigkeit, eine eigenständige Entscheidung über das empfohlene Anästhesie-Verfahren
zu treffen und ihre Einwilligung in das Verfahren zu erteilen.
Anne adayı bir bakıcı ya da vasi tarafından bir bakım belgesiyle
temsil ediliyor. Bu kişi, anne adayı adına karar verebilecek
durumda.
Die werdende Mutter wird von einem Betreuer bzw. Vormund mit einer Betreuungsurkunde vertreten. Dieser ist in der
Lage, eine Entscheidung im Sinne der werdenden Mutter zu treffen.
Şehir, tarih, saat [Ort, Datum, Uhrzeit]
Doktorun imzası [Unterschrift der Ärztin / des Arztes]
Dostları ilə paylaş: |