Dünya: iradə və təsəvvür kimi


Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi"



Yüklə 6,14 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə53/57
tarix01.01.2017
ölçüsü6,14 Mb.
#4243
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   57

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

604 


 

                                                                                                                                                                                           

özlüyündə, bütöv və hissələri arasında zaman münasibəti yoxdur: əslində onlar bir-birini özarası 

şərtləndirir  və  həmişə  bir  yerdə  mövcud  olurlar,  –yalnız  onların  hər  ikisi  mövcud  olduğundan 

məkanlı-uzanıqlılıq  göz  qarşısında  olur.  Ona  görə  Kantın  tezisə  aid  qeydindəki  “məkanı 

Compozitum (mürəkkəblik) deyil, Totum (bütövlük) adlandırmaq lazımdır” və s. sözləri qavranıla 

bilənə çevrilmiş məkandan başqa bir şey olmayan materiyaya da tətbiq oluna biləndir. – Digər 

tərəfdən,  antitezisin  materiyanın  sonunsuz  bölünənliyi  iddiası  mübahisəsiz  və  a  priori  olaraq 

onun doldurduğu məkanın bölünənliyindən irəli gəlir. Bu müddəaya qarşı deyiləsi heç nə yoxdur: 

ona  görə  Kant  513;  V,  541  səh-də,  bu  dəfə  αςικοσ  λογοσ-un  müvəkkili  kimi  deyil,  ciddi  və  öz 

adından danışdığı yerdə onu obyektiv həqiqət olaraq ortaya qoyur; eynilə də “Təbiətibilmənin 

metafizik əsas başlanğıcları” nda (səh. 108, I nəşr) “materiyanın sonsuzadək bölünənliyi” tezisi, 

şəksiz  bir  həqiqət  olaraq,  o  özü  dinamikanın  dördüncü  teoremində  şərh  və  sübut  edildikdən 

sonra mexanikanın birinci teoreminin əsasına qoyulur. Antinomiyadasa Kant antitezisin isbatını, 

antitezisin  aşkarlığı  tezisin  sofizmlərini  lazımi  aydınlığa  çıxarmasın  deyə,  hiyləgərcəsinə  şərhin 

dolaşıqlığı və lazımsız söz yığını ilə qəsdən korlayır. – Atomlar heç də zəkanın zəruri fikri deyillər, 

sadəcə  cisimlərin  xüsusi  çəkisindəki  fərqin  izahı  üçün  hipotezdir.  Amma  bu  fərqin  başqa  cür, 

atomistikanın  etdiyindən  daha  yaxşı  və  sadə  izahının  olduğunu  Kantın  özü  özünün 

“Təbiətibilmənin  metafizik  əsas  başlanğıcları”nda,  ona  qədərsə  Pristli  (“On  matter  and  spirit”, 



sect. I) göstərmişdir; Və hətta Aristoteldə də bu fikrə aid göstərgələr tapmaq olar (Phys. IV, 9).  

Üçüncü tezis üçün arqument çox incə bir sofizmdir; o, zatən, bütün xalisliyi və tamlığında 

Kantın yalançı zəka prinsipidir. O, səbəblər sırasının sonluluğunu o şeydən sübut edir ki, yetərli 

olmaq  üçün  səbəb,  baş  verən  halın  və  ya  təsirin  irəli  gəldiyi  şərtlərin  bütün  toplusunu 

içəriləməlidir. Səbəb olan bir halda eyni zamanda  verilmiş təyinlərin (bəlliləmələrin) bu tamlığı 

altına arqument elə onun nəticəsində bu halın gerçəkləşmiş olduğu səbəblər sırasının tamlığını 

soxuşdurur: tamlıq – bitkinliyi, sonuncusa – sonluluğu nəzərdə tutduğundan, arqument buradan 

hansısa  birinci,  sıranı  bitirən  və  bununla  yanaşı  şərtlənmiş  olmayan  səbəbi  çıxarır.  Təhrif 

aşkardır. 

A halını B halnın yetərli səbəbi kimi düşünmək üçün mən nəzərdə tutur, fərz edirəm ki, o 

(A  halı)  ,  mövcudluqları  ilə  qaçılmaz  olaraq  B  halı  doğurulan  müvafiq  təyinlərin  tamlığını 

içəriləyir.  Bununla  mənim  bir  yetərli  səbəb  olaraq  ona  tələbim  tam  ödənilir  və  A-nın  özünün 

necə, nə sayaq gerçəkləşdiyi məsələsinə qətiyyən toxunmur: sonuncu sual fikirlərin tam başqa 

bir sırasına aiddir, – o, o zaman ortaya çıxır ki, mən A halını artıq bir səbəb kimi deyil, təsir kimi 

nəzərdən keçirirəm, özü də hər hansı bir başqa hal ona, onun özünün B-yə olduğu münasibətdə 

olmalıdır. Bu zaman səbəb və təsirlər sırasının sonluluğunun və deməli, hansısa ilk başlanğıcın 

önşərt  olması  heç  yerdə  zəruri  kimi  çıxış  etmir  (  indiki  anın  varlığının  əsla    zamanın  özünün 

başlanğıcı  olmasını  şərt  qoymadığı,  nəzərdə  tutmadığı  kimi),  yalnız  düşünən  fərdin  atilliyi 

üzündən yaradılır. –Beləliklə, tamamilə düzgün deyil ki, guya bu önşərt yetərli əsas olaraq səbəb 

anlayışının özündə var, –bu tezislə üst-üstə düşən kantsayağı zəka prinsipinin təhlili zamanı mən 

yuxarıda  bunu  narınca  göstərmişəm.  Bu  yalançı  tezisin  izahı  üçün  Kant  insaf  göstərib 

şərtlənməmiş  başlanğıc  nümunəsi  kimi  stuldan  qalxmağı  (qeyddə)  gətirmir:  doğrudan  da, 

stuldan motivsiz olaraq durmaq kürənin səbəbsiz diyirlənməsi qədər mümkünsüz deyil! Kantın, 


www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

605 


 

                                                                                                                                                                                           

yəqin ki, öz zəifliyinin dərkinin ona təlqin etdiyi qədim filosoflara isnadına gəldikdəsə, mən onun 

əsassızlığını,  artıq  heç  hindusları  demirəm,  Okell  Lukandan,  eleylilərdən  və  s.  misallarla  sübut 

etməyi artıq sayıram. Antitezisin arqumentasiyasına qarşısa, əvvəlki halda olduğu kimi, heç bir 

etirazım yoxdur.  

Dördüncü  ziddiyyət,  dediyim  kimi,  üçüncü  ilə  eynidir.  Eynilə  bu  cür  tezisin  isbatı  da, 

özlüyündə  oradakı  kimidir.  Onun  guya  hər  bir  şərtlənmişin  tam  və  bu  səbəbdən  də  şərtsiz  ilə 

bitən şərtlər sırasını nəzərdə tutması barədə iddiası  qəti inkar edilməli olan petitio principii-dir. 

Hər cür şərtlənmiş şey yalnız və yalnız öz şərtini nəzərdə tutur: sonuncununda, öz növbəsində, 

şərtlənmiş olması – birinci ilə bilavasitə bağlı olmayan başqa bir məsələdir. 

Antinomiyanın  müəyyən  bir  görünən  gerçəkliyə  malik  olmasını  danmaq  olmaz;  amma 

hər halda diqqətçəkəndir ki, Kant fəlsəfəsinin heç bir hissəsi bu xeyli paradoksal təlim kimi bu 

qədər az etirazla üzləşməmiş, hətta üstəlik, bu qədər şöhrət tapmamışdır. Az qala bütün fəlsəfi 

fraksiya və rəhbərliklər ona böyük önəm verir, onu təkrarlayır və işləyib inkişaf etdirirlər, halbuki 

Kantın  az  qala  bütün  qalan  nəzəriyyələri  hücumlara  məruz  qalmışdır:  bu  da  azmış  kimi,  hətta 

transsendental  estetikanı  belə  rədd  edən  ayrı-ayrı  kütbaşlar  da  var  idi.  Antinomiyanın 

qarşılaşdığı  yekdil  qəbulsa,  düşünmək  lazımdır,  onunla  izah  olunur  ki,  bəziləri  üçün  o  bəndə 

baxmaq  xoşdur  ki,  orada  dərrakə  eyni  zamanda  həm  mövcud  olan,  həm  də  olmayan  nəsə  bir 

şeylə üz-üzə qalaraq dayanmalı olur və belə olan surətdə onlar burada qarşılarında həqiqətən 

Filadelfinin lixtenberq nəşrləri vərəqindəki altıncı fokusuna malik olmuş olurlar. 

Daha  sonra  gələn,  öz  əsl  mənasında  götürülmüş  olaraq,  kosmoloji  ziddiyyətin  həlli  heç 

də  Kantın  göstərdiyi  şey  deyil:  o,  mübahisəni  o  kəşflə  heç  də  həll  etmir  ki,  birinci  və  ikinci 

ziddiyyətdə  hər  iki  tərəf  yanlış  önşərtlərdən  çıxış  edərək,  haqsız,  üçüncü  və  dördüncüdəsə  –

haqlıdırlar; əslində o, məzmunlarının izahı yolu ilə antitezislərin izahıdır.  

Bu  həlldə,  hər  şeydən  öncə,  Kant  düzgün  olmayaraq  iddia  edir  ki,  guya  hər  iki  tərəf 

yuxarı hökmdən, o fərzetmədən çıxış edir ki, şərtlənmişlə birgə onun şərtlərinin bitmiş (deməli, 

qapalı)  sırası  da  verilir.  Zira  bu  müddəa,  Kantın  zəka  prinsipi  yalnız  tezisin  təsdiqlərinin 

əsasındadır, antitezissə onu qətiyyətlə inkar edir və elə məhz əksini iddia edir. Kant hər iki tərəfi 

o  gümanda  günahlandırır  ki,  guya  dünya  öz-özünə,  onun  dərkedilənliyindən  və  bunun 

formalarından asılı olmayaraq mövcuddur: amma yenə də bu fərzetmə də tezis olur, antitezisin 

iddialarının  əsasındasa  o  tamamilə  yoxdur,  –hətta  birbaşa  onlarla  bir  araya  sığmazdır.  Çünki 

sonsuz sıra anlayışına onun tam verilmiş olması birbaşa ziddir: bu cür anlayışın mühüm əlaməti 

odur ki, o həmişə yalnız onun keçməsinə münasibətdə mövcuddur, ondan bağımsız şəkildə yox. 

Əksinə,  bəlli  sərhədlərin  olmasını  fərzetmədə   müstəqil  və ölçülməsi  aktından  asılı olmayaraq, 

mövcud olan bütövün də fərz edilməsi var. Beləliklə, yalnız tezis nəsə özlüyündə müstəqil, yəni 

hər  cür  dərkədək  verilmiş  və  idrakın  ona  nəsə  hazır  bir    şey  kimi  yaxınlaşdığı  bütöv  dünya 

barədə  yanlış  güman  irəli  sürür.  Antitezissə  lap  başlanğıcdan  bu  iddia  ilə  çarpışır:  zira  onun 

sadəcə  əsas  qanununa  görə  iddia  etdiyi  sıralar  sonsuzluğu  yalnız  reqres  (enmə)  baş  verdiyi 

dərəcədə mövcud ola bilər, ondan asılı olmayaraq yox. Hər bir obyekt subyekti nəzərdə tutduğu 

kimi,  eynilə  bu  cür  də  “şərtlərin  sonsuz  zənciri”  kimi  təyin  edilmiş  obyekt  də  zəruri  surətdə 


www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

606 


 

                                                                                                                                                                                           

subyektdə ona uyğun idrak növünü, bu zəncirin həlqələrinin durmadan keçməsini nəzərdə tutur. 

Amma  bu,  Kantın  dəfələrlə  “Dünyanın  böyüklüyünün  sonsuzluğu  yalnız  reqres  vasitəsilə 

mövcuddur,  ona  qədər yox”  fikrini  təkrarlayaraq  ziddiyyətin  həlli  kimi  verdiyi  şeydir.  Beləliklə, 

ziddiyyətin  onun  tərəfindən  həlli  antitezisin  xeyrinə  olan  həlldir,  o  antitezisin  ki,  onun  iddia 

edilməsində tezisin  iddiası  ilə  əsla  bir araya  gəlməz  dərəcədə həqiqət  var.  Əgər  antitezis  iddia 

etsəydi ki, dünya əsaslar və nəticələrin sonsuz sırasından ibarətdir, amma bu zaman o reqressiv 

sıralı təsəvvürdən asılı olmayaraq, yəni öz-özünə mövcuddur və beləliklə verilmiş bir bütövdür, 

–  onda,  bu  halda,  o  təkcə  tezisə  deyil,  özünə  də  zidd  olmuş  olardı;  çünki  sonsuz  bir  tam  kimi 

verilə bilməz, göz qarşısından sonsuz keçmirsə, sonsuz sıra, bir tamı təşkil edən hüdudsuzluq ola 

bilməz. 


Artıq  Aristotel  öyrədirdi  ki,  sonsuzluq    actu,  yəni  gerçəklikdə  verilə  bilməz,  yalnız  

potentia, imkanda verilə bilər: “sonsuz həqiqətdə mövcud ola bilməz...mümkün deyil ki, sonsuz 

həqiqi  kimi  mövcud  olsun”  (Metaph.  K.,  10);  daha  sonra:  “Gerçəklikdə  sonsuz  mövcud  deyil, 

yalnız imkanda və məhz bölünmədə mövcuddur” (“De generat. et corrupt.”, I, 3). Bu fikri o, Phys

III. 5, 6-da, müəyyən dərəcədə bütün antinomik ziddiyyətlərin tam düzgün həllini verdiyi yerdə 

ətraflı inkişaf etdirir. Ona xas lakonikliklə o antinomiyaları şərh edir və sonra deyir: “Bu vasitəçi 

(ςιαιτητου)” tələb edir, sonra o, o mənada həll təklif edir ki, dünyanın həm məkandakı, həm də 

zamandakı  və  bölünənlikdəki  sonsuzluğu  reqresə  və  ya  proqresədək  deyil,  onun  özündə 

mövcuddur.  Beləliklə,  bu  həqiqət  artıq  sonsuzun  düzgün  dərk  edilmiş  anlayışında  var  və  biz 

hansı qəbildən olursa-olsun, sonsuzu reqresdən asılı olmayan nəsə obyektiv verilmiş və hazır bir 

şey kimi düşünməyi mümkün sayanda öz-özümüzü anlamırıq. 

Əgər,  əksinə,  çıxış  nöqtəsi  kimi  Kantın  ziddiyyətin  həllini  onda  gördüyü  şeyi  götürsək, 

məhz elə antitezisin təsdiqinə gəlib çıxarıq. Yəni məhz: əgər dünya şərtsiz bütöv deyilsə və öz-

özünə  görə  deyil,  təsəvvürdə  mövcuddursa  və  ondakı  əsas  və  nəticə  sıraları  müvafiq 

təsəvvürlərin  reqresinədək  deyil,  yalnız  elə  bu  reqres  vasitəsilə  mövcuddursa,  onda  o,  dünya 

müəyyən  və  sonlu  sıralardan  ibarət  ola  bilməz,  çünki  belə  olan  halda  onların  bəlliliyi  və 

məhdudluğu yalnız sonradan bu məsələyə qatılmış olan təsəvvürdən asılı olmuş olmazdılar: yox, 

onun  bütün  sıraları  sonsuz  olmalıdır,  yəni  heç  bir  təsəvvür  tərəfindən  sonuna  çatıla  bilən 

olmamalıdır. 

506;  V,  534-cü  səh.  Kant  hər  iki  tərəfin  əsassızlığından  təzahürlərin  transsendental 

ideallığını çıxarır və deyir: “Dünya öz-özlüyündə mövcud bir tamdırsa, o ya sonlu, ya da sonsuz 

olmalıdır”.  Amma bu  düz  deyil:  öz-özlüyündə  mövcud  olan tam heç  cür sonsuz  ola  bilməz.  Bu 

ideallığı daha düzü dünya sıralarının sonsuzluğundan gələrək isbat etmək lazımdır – bu surətlə: 

dünyadakı əsas və nəticələr sırasının sonu yoxdursa, dünya tam ola, təsəvvürdən bağımsız verilə 

bilməz:  çünki  sonsuz  sıralar  sonsuz  reqresi  nəzərdə  tutduğu  kimi,  bu  cür  tam  da  həmişə  bəlli 

sərhədləri  nəzərdə  tutur;  buna  görə  sıraların  sonsuzluğu  əsas  və  nəticənin  forması  ilə, 

sonuncusa – subyektin dərk edilmə üsulu ilə təyin edilməlidir; deməli, dərk edildiyi kimi dünya 

yalnız subyektin təsəvvüründə mövcuddur. 


www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

607 


 

                                                                                                                                                                                           

Ziddiyyətin  onun  tərəfindən  tənqidi  həllinin  əslində  antitezisin  xeyrinə  bir  hökm 

olduğunu  Kantın  dərk  edib-etmədiyini  qəti  deyə  bilmərəm.  Zira  bu  Şellinqin  çox  sərrastcasına 

haradasa “Kantın uyğunlaşma sistemi” adlandırdığı şeyin bu qədər uzağa gedib-getmədiyindən 

asılıdır,  –  yaxud  da  Kantın  ruhu  artıq  şüursuzcasına  burada  öz  vaxtı  və  mühitinin  təsirinə 

uyğunlaşmışdır. 

*   *   * 

Predmeti  azadlıq  ideyası  olan  üçüncü  antinomiyanın  həlli  xüsusi  araşdırma  tələb  edir, 

çünki bizimçün xeyli vacibdir ki, məhz burada, azadlıq ideyasına dair Kant, indiyədək yalnız arxa 

planda gözə dəyən özündə şey barədə daha ətraflı danışmağa məcburdur. Özündə şeydə iradəni 

tanıdıqdan,  qəbul  etdikdən  sonra  bizimçün  bu  tam  aydındır.  Ümumiyyətlə  Kantın  fəlsəfəsinin 

mənim  fəlsəfəmə  gəlib  çıxdığı  və  ya  mənim  fəlsəfəmin  Kantınkından  şaxələndiyi  yer,  məqam 

buradadır. “Xalis zəkanın tənqidi”nin 536 və 537; V, 564, 565 səh-də deyilənlər diqqətlə oxunsa 

və bu yer “Mühakimə qabiliyyətinin tənqidi”nə, 3-cü nəşrin 18 və 19-cu və Rozenkrans nəşrinin 

13-cü  səh.,  birbaşa  “Azadlıq  anlayışı  öz  obyektini  fikri  baxışda  deyil,  öz  obyektində  (axı  bu  elə 

iradədir!) təsəvvür oluna bilən edə bilər; əksinə, təbiət anlayışı öz predmetini  özündə şey kimi 

yox, usbaxışında (fikri baxışda) önə gələn edə bilər” deyildiyi girişlə müqayisə edilsə, buna tam 

əmin olmaq olar. Xüsusilə də “Proleqomenlər”in 53-cü §-da antinomiyanın həlli barədə oxumaq 

və özündən soruşmaq lazımdır ki, bütün bu deyilənlər orada açarını mənim təlimim verdiyi bir 

müəmma,  tapmaca  kimi  səslənmirmi.  Kant  fikirlərini  sona  yetirməmişdir:  mənsə  yalnız  onun 

işini sona çatdırmışam. Ona görə mən Kantın yalnızca insan təzahürü barədə dediklərini – ondan 

bircə  dərəcələrinə  görə  fərqlənən  olaraq  ümumiyyətlə  bütün  təzahürlərə  aid  etmişəm:  mən 

onların məğzinin nəsə mütləq bir şey, yəni iradə olması barədə həqiqəti onlara şamil etmişəm. 

Bu baxışın Kantın məkan, zaman və nədənliyin ideallığı barədə təlimilə birləşmədə nə qədər bar 

verən olduğusa əsərimdən aşkar olur. 

Kant  bir  dəfə  də  olsun  özündə  şeyi  xüsusi  bir  izahın  və  ya  səlis  bir  deduksiyasının 

predmeti etməmişdir. Bu anlayışı işlətdiyi hər dəfə o, ona belə bir ussonucu etmə yolu gəlir ki, 

təzahür, yəni görünən dünya hansısa təzahür olmayan və buna görə də mümkün təcrübəyə aid 

olmayan  bir  ağılseyri,  ağılla  dərk  olunan  səbəbə  malik  olmalıdır.  Və  o  bunu  o  şeyi  durmadan 

iddia  etdikdən  sonra  edir  ki,  kateqoriyalardan,  deməli,  həm  də  nədənlik  kateqoriyasından 

istifadə  büsbütün  mümkün  təcrübəyə  tətbiqlə  məhduddur,  kateqoriyalar  –  hüdudlarından 

kənarda  heç  bir  önəm  kəsb  etmədikləri  hissi  dünyanın  hadisələrini  heca-heca,  hissə-hissə 

oxumağa xidmət edən xalis dərrakə formalarıdır, – bunun da ardımında o, onların təcrübədən 

ötədə, o tayda olan şeylərə tətbiqini ən ciddi şəkildə yasaq edirdi və bütün əvvəlki ehkamçılığı 

haqlı  olaraq  bu  qanunun  pozulması  ilə  izah  və  bununla  yanaşı  da  darmadağın  edirdi.  Kantın 

burada yol verdiyi ağlasığmaz qeyri-ardıcıllıq artıq onun ilk əleyhdarlarının nəzərinə çarpmış və 

fəlsəfəsinin cavab verə bilmədiyi hücumların hədəfinə çevrilmişdi. Zira düzdür, biz a priori bizə 

məlum  olan  və  hər  cür  təcrübəyədək  nədənlik  qanununu  hiss  orqanlarımızda  duyulan 

dəyişikliklərə  tətbiq  edirik:  amma  elə  buna  görə  də  o  –  elə  bu  duyğular  kimi  də  subyektiv 

mənşəlidir  və deməli,  özündə  şeyə  gətirib  çıxara bilməz.  Həqiqət  ondadır  ki,  təsəvvür  yolunda 

onun hüdudlarından kənara çıxmaq olmaz: o – qapalı bir tamdır və sərəncamında elə bir ip, sap 


www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

608 


 

                                                                                                                                                                                           

yoxdur ki, onunla özündə şeyin ondan toto genere fərqli özlüyünə gedib çatmaq mümkün olsun. 

Biz  əgər  yalnız  təsəvvür  edən  varlıqlar  olsaydıq,  özündə  şeyə  gedən  yol  bizimçün  tam  bağlı 

olmuş olardı. Və yalnız öz varlığımızın başqa bir tərəfi şeylərin başqa bir tərəfinə bizə yol açır. 

Mən  də  bu  yolla  getdim.  Öz  yasağına  rəğmən  Kantın  özündə  şeyə  dair  sonuca  gəlməsi  bəlli 

dərəcədə  aşağıdakı  mülahizə  ilə  özünü  doğruldur.  Həqiqət  bunu  tələb  etdiyi  kimi,  o,  obyektin 

subyektlə və əksinə birbaşa və qəti şəkildə şərtlənmiş olduğunu nəzərdə tutmur: o düşünür ki, 

yalnız  obyektin  təzahür  üsulunun  özü  subyektin  buna  görə  artıq  a  priori  dərk  olunan  idrak 

formaları ilə şərtlənir. Bunun əksinə olaraq a posteriori dərk olunan hər şey onunçün artıq yalnız 

bu,  a  priori  verilmiş  formalardan  keçərək  təzahürə,  hadisəyə  çevrilən  özündə  şeyin  bilavasitə 

təsiridir. Bu cür baxış bəlli dərəcədə o şeyin necə, hansı şəkildə Kantdan gizli qaldığını izah edir 

ki,  artıq  “obyekt  olmaq”  təzahürün  formasına  aiddir  və  obyektin  təzahür  üsulunun  subyektin 

idrak  formaları  ilə  olduğu  dərəcədə  “subyekt  olmaq”  vasitəsilə  şərtlənmişdir,  deməli,  əgər 



özündə şeyi qəbul etsək, o, Kantın həmişə hesab etdiyi kimi, əsla obyekt ola bilməz, təsəvvürdən 

(yəni  idrak  və  dərkolunanlıqdan)  toto  genere  fərqli  bir  sahədə  olmalı  və  demək,  obyektlərin 

özarası əlaqəsini təyin edən qanunların rəhbərliyilə ona dair ən az nəticə çıxarmaq olar.  

Kantda  özündə  şeyin təsbitinin  başına nədənlik  qanununun  apriorluğunun başına  gələn 

əhvalat  gəlmişdir:  hər  iki  təlim  doğrudur,  amma  sübut  üsulları  yanlışdır;  beləliklə,  onlar  yanlış 

hökmlərdən edilən düzgün ussonuculardır. Mən hər ikisini saxlayıram, amma onları tam başqa 

və doğru bir üsulla əsaslandırıram. 

Özündə  şeyi  mən  bicliklə  almıram  və  onu  istisna  edən  qanunlar  üzrə  ona  dair  nəticə 

çıxarmıram, çünki onlar artıq onun təzahürünə aiddirlər; mən ümumiyyətlə ona hansısa dolayı 

yollarla gedib çatmıram, onu bilavasitə olduğu yerdə – hər kəsə öz şəxsi təzahürünün özündəsi 

kimi bilavasitə açılan iradədə təsbit edirəm. 

Öz  şəxsi  iradəsinin  bu  bilavasitə  dərki,  anlaşımı  məhz  o  mənbədir  ki,  insan  şüurundakı 

azadlıq  anlayışı  ondan meydana  çıxır:  zira,  əlbəttə, dünyanın  əsasını  qoyan  qüvvə,  özündə  şey 

kimi  iradə  əsas  qanunundan,  onunla  yanaşı  isə  hər  cür  zərurətdən  azaddır,  –  deməli,  o,  tam 

müstəqil, azad və hətta hər şeyə qadirdir. Amma bu yalnız özündə şey kimi iradəyə aiddir, onun 

təzahürlərinə, zamandakı təzahürləri olaraq onun özü tərəfindən dəyişilməz olaraq təyin olunan 

fərdlərə yox. Amma adi, fəlsəfə ilə nurlandırılmamış şüurda iradə onun təzahürü ilə qarışdırılır 

və yalnız ona məxsus olan şey onun təzahürünə aid edilir ki, bunun da ardımında fərdin şərtsiz 

azadlığı  illüziyası  yaranır.  Buna  görə  Spinozanın  bu  sözləri  tam  haqlıdır:  atılmış  daşın  şüuru 

olsaydı,  o,  öz  istəyi  ilə  uçduğunu  düşünərdi.  Zira,  əlbəttə,  daşın  da  özlüyü  elə  həmin  azad 

iradədir,  amma  bütün  təzahürlərində  olduğu  kimi  burada  da  o,  daş  şəklində  üzə  çıxır,  –  artıq 

tam təyin edilmiş olan bu iradə. Hərçənd ki, bütün bunlar barədə artıq bu əsərin əsas hissəsində 

yetərincə danışılmışdır. 

Hər  bir  insan  şüurunda  azadlıq  anlayışının  bu  bilavasitə  ortaya  çıxmasını  nəzərdən 

keçirərək, Kant zəkanın – həmişə axtardığı şərtsizin azadlıq anlayışının hipostaz edilməsinə əsas 

verməsinə dair hansısa xeyli incə bir əqli baxışı (533; V, 561) onun mənbəyinə çevirir, – və artıq 

bu  transsendent  azadlıq  ideyası  onun  praktiki  anlayışının  əsası  olur.  Amma  “praktiki  zəkanın 



www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 

                 Artur Şopenhauer                 "Dünya: iradə və təsəvvür kimi" 

609 


 

                                                                                                                                                                                           

tənqidi”ndə  (§  6,  səh.,  185-4-cü,  235–Rozenkrans  nəşrinin)  bu  sonuncu  anlayışı  başqa  cür  – 

onun  kateqorik  imperativ  tərəfindən  nəzərdə  tutulmasından  çıxarır;  beləliklə,  bu  nəzərdə 

tutmanın məqsədləri üçün adı çəkilən spekulyativ (ağılseyri) ideya azadlıq anlayışının yalnız ilkin 

mənbəyidir, – buradasa o, həqiqi məna və tətbiq qazanır. Amma hər ikisi düz deyil. Zira fərdin 

ayrı-ayrı əməllərində tam azadlığı illüziyası heç vaxt düşüncələrlə məşğul olmamış ən az mədəni 

adamlarda  ən  güclüdür  və  deməli,  heç  bir  əqli  baxışa  əsaslanmır  (onu  çox  vaxt  sonuncuya 

calasalar da). Əksinə, ondan yalnız filosoflar azaddırlar, özü də ki, onlardan ən dərinləri, eləcə də 

daha çox düşünən və maarifli kilsə ataları. 

Beləliklə,  deyilənlərə  uyğun  olaraq,  azadlıq  anlayışının  mənbəyi  əsla  bir  ussonucu  (əqli 

nəticə)  deyil  –nə  spekulyativ  şərtsiz  səbəb  ideyasından,  nə  də  ki,  bu  anlayışın  kateqorik 

imperativ  tərəfindən  nəzərdə  tutulmasından:  yox,  o,  bilavasitə  hər  kəsin  özünü  birbaşa  iradə, 

yəni  özündə  şey  olaraq,  öz  forması  kimi  əsas  qanununa  malik  olmayan  və  heç  nədən  asılı 

olmayan, əksinə, hər şeyi özündən asılı olan bir şey kimi dərk etdiyi şüurdan irəli gəlir; amma bu 

hər kəs fəlsəfi tənqid və refleksiyaya yabançı olaraq, özünü bu iradənin artıq zaman formasına 

daxil olmuş və müəyyən bir təzahürü, demək olar ki, həyat iradəsindən gələn bir iradə aktı kimi 

fərqləndirmir  və  buna  görə,  bütün  mövcudluğunu  öz  azadlığının  bir  aktı  kimi  qəbul  etmək 

əvəzinə  sonuncunu  özünün  ayrı-ayrı  əməllərində  axtarır.  Bu  məsələ  üzrə  mən  oxucuya  iradə 

azadlığı barədə əsərimə yön verirəm. 

Əgər  Kant  –  bunu  burada  bildirdiyi  və  göründüyü  kini,  əvvəlki  hallarda  təqdim  etmək 

istədiyi kimi –özündə şeyə yalnız ussonucu yolu ilə, özü də özü ilə ən böyük ziddiyyətdə və elə 

özünün də ən ciddi şəkildə yasaq etmiş olduğu ussonucu yolu ilə gəlmişdirsə, onda bu necə də 

təəccüblü bir üst-üstə düşmə olmuşdur ki, məhz burada, ilk dəfə özündə şeyə ən yaxın olduğu 

və onun barəsində ən narınca danışdığı yerdə o dərhal onu iradə, –azad, dünyada yalnız zamanlı 

hadisələrdə təzahür edən iradə olaraq qəbul etmişdir! Buna görə hesab edirəm ki, –bunu sübut 

etmək  mümkün  olmasa  da,  –Kant,  özündə  şeydən  danışaraq,  hər  dəfə  öz  ruhunun  ən  dərin 

yerində  özünə  hesabat  vermədən  iradəni  nəzərdə  tutmuşdur.  Bunun  təsdiqi,  mənim  “Xalis 

zəkanın tənqidi”nin  2-ci nəşrinə,  səh.  XXVII  və  XXVIII  və  əlavələrin  Rozenkrans  nəşrindəki  səh. 

677-dəki ön sözümdür.  

Hərgah ki, məhz bu, yalançı üçüncü ziddiyyətin belə bir mənada nəzərdə tutulmuş həlli 

Kanta  onun  fəlsəfəsinin  ən  dərin  fikirlərinin  çox  gözəl  ifadə  olunmasına  səbəb  verir;  –  “Xalis 

zəkanın  antinomiyasının  bütün  altıncı  bölməsində”,  xüsusilə  də  nə  vaxtsa  insanlar  tərəfindən 

deyilmiş  ən  böyük  şeylərə  aid  etdiyim  empirik  və  mücərrəd  (ağılla  dərk  edilən)  xarakterlərin 

fərqləndirilməsində  (534-550;  V,  562-578)  (izah  üçün  “Praktiki  zəkanın  tənqidi”ndəki  paralel 

yerə, Rozenkrans nəşrinin 224-231-ci və 4-cü nəşrin 16-174-cü səh. bax) olduğu kimi. Xüsusən 

buna  görə  əfsus  ki,  burada  fikirlər  öz  yerində  deyil:  birincisi,  onlar  şərhlərinin  göstərdiyi  yolla 

kəşf edilməmişlər və buna görə edildiyi sayaq yox, başqa cür çıxarış edilməli idilər; ikincisi, onlar 

xatirinə  deyilmiş  olduqları  məqsədi  yerinə  yetirmirlər,  yəni  yalançı  antinomiyanı  həll  etmirlər. 

Burada nədənlik kateqoriyasının hər cür təzahürdən kənarda artıq yetərincə pislənilmiş, qeyri-

ardıcıl  istifadəsi  yolu  ilə təzahürdən  onun usanlamlı  (ağılla  dərk  edilən)  əsasına  –  özündə  şeyə 

dair əqli nəticə çıxarılır. Belə bir özündə şey olaraq verilmiş hal üçün heç bir sonrakı mühakimə 



www.kitabxana.net

 – Milli Virtual-Elektron Kitabxana

 


Yüklə 6,14 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   57




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin