Елми редакторлары: Тофиг Мцзяффяроьлу
Yüklə 2,14 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
Йийялик щал. Исмин йийялик щалы йийялик, сащиблик, аидлик бил- дирир. Бу мцнасибят юзцнц сащиб шяхсля мянсуб яшйа арасында вя йа мцхтялиф яшйалар, шяхсляр арасында эюстярир вя она эюря дя йи- йялик щалда олан сюзляр, адятян, сюз бирляшмяси тяркибиндя ишлянир. «Сащиб шяхс» анлайышы мцхтялиф мяналарда баша дцшцлцр (мянсу- биййят категорийасы щаггында гейдляря бах). Щалларын йаранмасынын ясас сябяби ъцмлядя сюзлярин ялагя- сини тямин етмяк олмушдур. Дил юзц инсан мцдахиляси олмадан бу зяруряти щялл етмишдир. Сюзляр арасында ялагянин йаранмасы цчцн онларын дяйишмяси ясас шяртдир. Диэяр щаллар цчцн башланьыъ форма олан адлыг щалдан сонра сяъиййяви хцсусиййятляри иля сечилян щал йийялик щалдыр. Бу щал ялагя йаратма хцсусиййятиня эюря, бир тя- ряфдян, бцтцн сонракы щаллардан фярглянир, диэяр тяряфдян, билава- ситя тясирлик щала гаршы дурур. Беля ки йюнлцк, йерлик, чыхышлыг щал- ларында олан сюзляр яксярян феллярля, аз щалларда исми хябярля яла- гялянир, тясирлик щалда олан сюзляр йалныз тясирли фели хябярля вя цмумян тясирли феллярля ялагялянир. Йийялик щалда олан сюзляр ися, бунун яксиня олараг, йалныз адларла ялагялянир, мясдярля, фели си- 65 фятля мянсубиййят ялагясиня эиря бился дя, тясирли фели хябярля яла- гя йарада билмир Исмин йийялик щалы да щямишя ейни шякилдя дейилдир. Мяс.: Йарын сачлары тяк гарайды эеъя, Йол ашиг ъаны тяк олмушду инъя (Н.) – мисраларында йарын сачлары бирляшмясиндя йар сюзц йийялик щалда- дыр. Икинъи мисрада ашиг ъаны бирляшмясиндяки ашиг сюзц дя йийялик щалдадыр. Бунлардан биринъисинин щал шякилчиси вар, икинъисинин йох- дур. Биринъиси (йарын сюзц) конкретлик билдирир, икинъиси (ашиг сюзц) цмумилик. Она эюря дя исмин йийялик щалы ики ъцр олур: 1.Мцяййянлик билдирян йийялик щал; 2.Гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щал. Мисалдан эюрцндцйц кими, мцяййянлик вя гейри-мцяййян- лик билдирян йийялик щал ики ъящятдян – щям формаъа, щям дя мя- наъа фярглянир. Мцяййянлик билдирян йийялик щалда олан сюзляр мцяййян, конкрет шяхси, яшйаны, гейри-мцяййянлик билдирянляр ися гейри-мц- яййян, цмуми шяхси, яшйаны билдирир. Мясялян, пянъярянин пярдя- си, ушаьын папаьы, гадынын эейими, йайын истиси, даьын щавасы кими бирляшмялярин биринъи тяряфиндя конкрет вя мцяййян шяхсдян, яш- йадан сющбят эедир. Щямин бирляшмяляри, йийялик щалын шякилчиси- ни атараг, пянъяря пярдяси, ушаг папаьы, гадын эейими, йай истиси, даь щавасы шяклиня салсаг, цмумилик вя гейри-мцяййянлик мянасы йаранаъагдыр. Мцяййянлик билдирян йийялик щалын -ын,-ин,-ун,-цн шякилчи- синдян ибарят морфоложи яламяти вар. Бу шякилчи саитля битян исим- ляря артырылдыгда битишдириъи н самитиндян истифадя олунур: Бакынын мянзяряси, Ялинин атасы, гузунун сащиби, сцрцнцн чобаны. Гейри- мцяййянлик билдирян йийялик щалын шякилчиси йохдур - йийялик щалын бу формасында щал шякилчисиня ещтийаъ олмур: йаз щавасы, иняк сц- дц, одун парчасы, эцл йарпаьы. Гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щалда олан сюзлярдян сонра, билаваситя онун ардынъа 3-ъц шяхс мянсубиййят шякилчили сюз ишлянир вя бу ялагя щеч вахт позулмур: ъейран сцрцсц, иш адамы, фящля гцввяси, даь гарталы, дурна гатары, памбыг тарласы вя с Бу ялагя ъцмля дахилиндя дя даим юзцнц сабит шякилдя эюстярир; мяс.: Анасынын дедийиня эюря, мусиги вя шеир щявяси она рящмят- лик атасы Кянэярлидян кечмишдир. (М.И.) Няъяф щяля мяктябдя 66 охуйанда машын щявяскары иди. (М.И.) Мащмуд щямин исти йай эеъяси няйи ися эюзляйирди.(Елчин) Йер цзц цзцйцн гашы бойдады. (В.Б.) Бир щасар дибиндя, хялвяти тиндя Кюрпя бир эюрцш дя гой мяня дцшсцн.(В.Б.) Шяр чаьы йолуну азан бир гушам, Бир мяктуб щясряти щяр сящяр, ахшам Бурнумун уъуну эюйнядир йеня (В.Б.) – мисалларында мусиги щявяси, шеир щявяси, машын щявяскары, йай эеъяси, йер цзц, щасар диби, шяр чаьы, мяктуб щясряти бирляшмяля- ринин биринъи тяряфи исмин гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щалын- дадыр вя тябии ки, мянсубиййят шякилчили икинъи тяряфля бирликдя иш- лянмишдир. Йийялик щалын гейри-мцяййянлик билдирян формасында цму- миляшдирмя эцъц артыг олур вя икинъи тяряфля бирликдя исмин бу ща- лында олан сюзляр мцряккяб сюз йарадыъылыьы цчцн даим потенсиал база тяшкил едир. Еля буна эюря дя мцяййянлик билдирян сюзля онун ялагядя олдуьу мянсубиййят шякилчили сюз арасына истянилян гядяр сюз, ифадя дахил ола билдийи щалда, гейри-мцяййянлик билдирян йийя- лик щалдан сонра – мянсубиййят шякилчили сюзля онун арасында баш- га сюзляр ишляня билмир. Мяс.: Гулаьы яринин тямкинли, ащянэдар сясиндя олан Сякинянин цзцндя талейиндян разы бир ифадя варды. (М.И.) Гыш эеъяси щяр тяряфя щаким олурду (М.И.) - ъцмляляриндян биринъисиндя йийялик щалда олан яринин сюзц иля онун бирляшмя йа- ратдыьы мянсубиййят шякилчили сясиндя сюзц арасында тямкинли, ащянэдар кими сюзляр ишляндийи щалда, икинъи мисалдакы гыш эеъяси бирляшмясинин тяряфляри арасында беля сюзляр ишляня билмир. Гыш эе- ъяси бирляшмясинин тяряфляри арасына сюз дахил етмяк цчцн биринъи тяряфи мцяййянлик билдирян йийялик щалда ишлятмяк лазымдыр: гышын шахталы, човьунлу, гаранлыг эеъяси… Мцяййянлик билдирян йийялик щалда олан сюзляр кимин? ня- йин? щаранын? суалларына, гейри-мцяййянлик билдирянляр ня? суалына ъаваб верир. Суалындан эюрцндцйц кими, гейри-мцяййянлик билдирян йи- йялик щал защирян адлыг щала охшайыр. Мяс.: Гыз атасы иля мяктяб мцдиринин йанына эетди – ъцмлясиндя гыз сюзц иля мяктяб сюзц арасында форма фярги йохдур, лакин бунлардан биринъиси адлыг, икин- ъиси йийялик щалдадыр. Адлыг щалда олан сюзлярля бу щалда (гейри-мцяййянлик билди- рян йийялик щалда) олан сюзляри мятн дахилиндя ашаьыдакы кими фяргляндирмяк олар: 67 1.Гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щалдакы сюздян сонра мцтляг онунла ялагяли 3-ъц шяхс мянсубиййят шякилчили сюз ишлянир. Мяс.: Бюйцк арзуларын шяфягляридир Вятян торпаьында йанан щяр ишыг.(Н.Х.) Инди бурда тямтярагла ачылыр сящяр, Рам ейлямиш тябияти инсан гцввяси.(Н.Х.) Бизим Бакы сящярини сейр едирям йеня мян, Дуйурам ки, сярин йелдя дальаларын ятри вар. (Н.Х.) Гыз атасы олуб башы ашаьы эязмякдянся, щеч олмасам йахшы иди.(Т.К.) Бу мисалларда вятян, инсан, Бак, гыз сюзляри гейри-мцяй- йянлик билдирян йийялик щалдадыр. Щямин сюзлярдян сонра цчцнъц шяхс мянсубиййят шякилчили торпаьында, гцввяси, сящярини, атасы сюзляри ишлянмиш вя гаршылыглы табелилик ялагясиндя олан вятян тор- паьы, инсан гцввяси, Бакы сящяри, гыз аиасы бирляшмяляри йаранмыш- дыр. Лакин адлыг щалда олан сюздян сонра 3-ъц шяхс мянсубиййят шякилчили сюзляр тяляб олунмур, ишляндикдя ися щямин сюзля ялагяли олмур. Мясялян: Мяънун синясиндян сюз баьлайырды, Эащ охшатма дейир, эащ аьлайырды (Н.) Гыз атасы иля Муьанда галды (И.Я.) – ъцмляляриндян биринъисиндя синтагм вурьусу вя фасиля Мяънун сюзцнц синяси сюзцндян айырыр, одур ки бу сюзляр бирликдя бирляшмя йарада билмямишдир, Мяънун сюзц йийялик дейил, адлыг щалдадыр. Бу хцсусиййят ейни шякилдя икинъи мисалдакы гыз вя атасы сюзляриня дя аиддир: гыз мцбтядадыр, атасы сюзц ися иля гошмасы иля бирликдя васитяли тамамлыг вязифясиндядир. 2.Адлыг щалда олан сюз иля гейри-мцяййянлик билдирян йийя- лик щалда олан сюзляр синтактик вязифясиня эюря дя фярглянир. Адлыг щалда олан сюз ъцмлядя мцбтяда, гейри-мцяййянлик билдирян йи- йялик щалда олан сюз икинъи тяряфля бирликдя – бирляшмя шяклиндя мцбтяда, хябяр, тамамлыг, тяйин, зярфлик ола билир. Мяс.: Пяршан радиону баьлайыб пянъяря габаьына эетди. (М.И.) Сякиня Пяр- шана гыш ъорабы тохуйур вя йаваш-йаваш данышан яриня гулаг асыр- ды (М.И.) - ъцмляляриндян биринъисиндя Пяршан, икинъидя Сякиня сюзляри адлыг щалда, мцбтяда вязифясиндядир. Биринъи мисалда пян- 68 ъяря сюзц габаьына сюзц иля, икинъи мисалда гыш сюзц ъорабы сюзц иля бирляшмя ямяля эятирмишдир: пянъяр габаьына зярфлик, гыш ъо- рабы васитясиз тамамлыгдыр. 3.Адлыг щалда олан сюзя йийялик щалын шякилчисини артырсаг, ъцмлянин мянасы дяйишяр вя позулар; мяс.: Айы даш парчалары йомалайыр – Айынын даш парчалары йомалайыр. Лакин гейри-мцяй- йянлик билдирян йийялик щала йийялик щал шякилчиси артырсаг, мяна даща да конкретляшяр: Айы дашын парчаларыны йомалайыр. 4.Адлыг щалын суаллары дяйишя билмир, гейри-мцяййянлик бил- дирян йийялик щалда олан сюзц мцяййян йийялик щала салмагла су- алыны да дяйишмяк – кимин? няйин? щаранын? шяклиня салмаг олар. 5.Адлыг щалда олан сюзля гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щалда олан сюз синтактик ялагясиня эюря дя фярглянир: адлыг щалда олан сюз хябяри юзц иля узлашдырыр, гейри-мцяййян йийялик щалда олан сюз ися мянсубиййят шякилчили сюзля йанашма ялагясиндя олур. (3, 32; 1, 53) Йийялик щалын шякилчиси (-ын,-ин,-ун,-цн) икинъи шяхс тякин мянсубиййят шякилчиси иля (-ын,-ин,-ун,-цн) ейни сяс тяркибиня маликдир: сян-ин гялям-ин сян-ин дяфтяр-ин сян-ин ял-ин Бу мисалларда сянин сюзц йийялик щалдадыр, гялямин, дяфтя- рин, ялин сюзляри мянсубиййят шякилчилидир. Йийялик щалын шякилчиси иля икинъи шяхс тякин мянсубиййят шякилчисини ашаьыдакы гайда иля фяргляндирмяк олар: 1.Йийялик щалда олан сюздян сонра (яэяр хябяр вязифясиндя дейился) мцтляг мянсубиййят шякилчили бир сюз ишлянмялидир. Мяся- лян: отаг сюзцнц йийялик щалда - отаьын шяклиндя ишлятдикдя гапысы, пянъяряси, таваны, дюшямяси, дивары, щавасы, адамы вя с. кими сюз- лярдян бири тяляб олунур. Лакин мянсубиййят шякилчили сюзцн бу ъцр сюзляря, хцсусян биринъи тяряфя чох вахт ещтийаъы олмур. Сянин дяфтярин мяндядир – явязиня мянтиги вурьу тяляб олунмурса, са- дяъя олараг, Дяфтярин мяндядир - дейирик. 2.Йийялик щалда олан исмя йенидян щал шякилчиси артырмаг олмаз, лакин мянсубиййят шякилчили сюзляр бцтцн щаллар цзря дяйишя билир. Мясялян, сянин мяктябин бирляшмясиндя мянсубиййят шякил- чили икинъи тяряфя диггят йетиряк: 69 Сянин мяктябин Сянин мяктябинин Сянин мяктябиня Сянин мяктябини Сянин мяктябиндя Сянин мяктябиндян 3.Йийялик щалда олан сюз сащиб шяхси, мянсубиййят шякилчили сюз мянсуб яшйаны билдирир; мяс.: Мян сянин аъиз, эцъсцз, йазыг олмаьына инанмырам. Сянин ямяллярин ъинайят тяркиблидир (Т.К.) - ъцмляляриндя сянин сюзц сащиб шяхс, икинъи шяхс тякин мянсу- биййят шякилчиси иля ишлянмиш олмаьына, ямяллярин сюзляри мянсуб яшйа анлыйышы билдирир. «Мянсуб яшйа» анлайышы мцхтялиф мяналар- дадыр вя мцхтялиф мяна чаларлары ифадя едир. (3, 22) Йюнлцк щал. Исмин йюнлцк щалы щярякятин йюнялдийи шяхси, яшйаны, щярякятин истигамятини, чатаъаьы сон нюгтяни, заман вя мякан щцдудуну билдирир. Йюнлцк щал щаллана билян сюзлярин кю- кцня вя йа ясасына -а,-я (саитля битян сюзлярдя «й» битишдириъиси иля) шякилчисини артырмагла дцзялир. Йюнлцк щалда олан сюзляр вя бирляшмяляр кимя? няйя? ща- райа? суалларына ъаваб верир, яшйа, обйект билдирдикдя ъцмлядя ва- ситяли тамамлыг, мякан, заман мязмунуна малик олдугда зярфлик вязифясиндя ишлянир. Мяс.: О, Алямшащбяйими эюрмцшдц вя эюзяллийиня щейран гал- мышды. (Ф.К.) О даща чох пящлявана вя ъянэавяря охшайырды. (Ф.К.) Нишаны эери гайтармаг фикриня дцшмцсянся, беля кялякляр сяня йарашмаз.(И.Я.) Баба Кешиш эюзлярини Мярйямэил цчцн ай- рылмыш отаьын пянъярясиня зиллямишди.(Елчин) Салам, тябиятин йарашыьына, Салам, эеъялярин ай ишыьына, Салам, севэилимин хош гылыьына, Онун дюзмядийим айрылыьына. (С.В.) Бу мисалларда эюзяллийиня, пящлявана, ъянэавяря, сяня сюзляри, отаьын пянъярясиня, тябиятин йарашыьына, ай ишыьына, сев- эилимин гылыьына, онун айрылыьына бирляшмяляри исмин йюнлцк щалын- да олуб, гейри-мцстягим обйект билдирир. 70 Йюнлцк щалда олан сюзляр вя бирляшмяляр мязмунундан асылы олараг, щярякятин йюнялдийи мяканы да билдирир; мяс.: Щаъы сакит щалда дястамазыны алды, дама эиряряк тязя аь ке- чянин цстцндя намазыны гылды.(И.Я.) Яршад эюйдя сайрышан улдуз- лара бахыб мцяййян еляди ки, ишыгланмамыш чатаъагдыр Кцрдоба- йа. (И.Я.) Мян разы олмарам ки, сянин кими даьдан аьыр киши Зя- ряфшанын гапысына эетсин.(И.Я.) Гойунун яли-голу йохдур ки, га- пыны ачыб бирбаша эялиб эирсин сянин аьылына. (И.Я.) Лап эеъя йарысы да Щаъынын евиня эетсян, онун гузу бозартмасы, ярик гайсавасы дярщал щазырдыр.(И.Я.) Бу мисалларда дама, Кцрдобайа сюзляри, Зяряфшанын гапы- сына, сянин аьылына, Щаъынын евиня бирляшмяляри йухарыдакылардан фяргли олараг, мякан мязмунуна маликдир. Йюнлцк щалда олан сюзляр вя бирляшмяляр ъцмлядя фели хя- бяр васитясиля идаря олунараг мцстягил синтактик вязифя дашыйыр. Мяс.: Вурулдум о эцн ки шеря, сянятя, Унутдум севдийим яйлянъяляри. (С.В.) Кяндляр вар ки, ямякэцнцня ийирми беш кило тахыл бюлцрляр. (М.И.) Мюмин оланлар онлардыр ки, аллаща, ахирят эцнцня, мяляк- ляря, мцгяддяс китаба, пейьямбярляря инанырлар, йахын адамла- рына, йетимляря, йохсуллара, йолчулара, диваняляря кюмяк едир- ляр. (Елчин) Яэяр бизим йурда дцшся эцзарын, Хябяр апар мяндян йара, эюйярчин! (Н.Х.) Софи баша дцшцрдц ки, бу фикирляр бцтцн вц- ъудуну гамарлайыр, Софийя сащиб олур, Софини ясл щяйата, ясл йаша- йыша чаьырыр. (Елчин) Гурбанлыьын мянямся, халына гурбан олум, Киприйиня, гашына, телиня гурбан олум. (Я.Г.) О, щансы эцнащын сащиби иди ки, дярвиш олуб чюлляря дцшмцшдц. (Елчин) Баба Кешиш айагларыны бошлуьа атды. (Елчин) Аллаща, пейьямбярляря, адамларына, йетимляря, йохсулла- ра, йолчулара, диваняляря, Софийя сюзляри кимя?, шеря, сянятя, ямякэцнцня, ахирят эцнцня, мялякляря, китаба, щяйата, йаша- йыша, халына, киприйиня, гашына, телиня сюзляри няйя?, чюлляря, бош- луьа сюзляри щарайа? суалларына ъаваб верир. Г е й д. Йюнлцк щалда олан сюзляря вя бирляшмяляря щарайа? суалы иля йанашы, щара? суалыны да вермяк олур. Чцнки щара сюзцнцн сонунда дашлашмыш архаик -ра шякилчиси щяля юз йюнлцк щал мянасыны там итирмя- 71 мишдир. Бу щал бура, ора сюзляриня дя аиддир. Бу сюзляр йюнлцк щал мя- гамында щям бура, ора, щям дя бурайа, орайа шяклиндя ишлянир. Йюнлцк щалда олан сюзляр тяркиб дахилиндя дя ишлянир; мяс.: Ишыг пайладыгъа о, инсанлара, Даьлара, дашлара, сых орманлара, Улдузлар йер цстдя гой йансын деди. (С.В.) Рцстям киши якинчилийя нязяр саланда эюрдц ки, бурада вя- зиййят малдарлыгдан да писдир.(М.И.) Мисалларда йюнлцк щалда олан сюзляр фели баьлама тяркиби да- хилиндядир вя фели баьлама васитясиля идаря олунмушдур: инсанлара, даьлара, дашлара, орманлара ишыг пайладыгъа якинчилийя нязяр саланда Йюнлцк щалда олан сюзцн щансы синтактик вязифядя ишлянмяси даща чох онун юз мянасы иля баьлыдыр. Сюзляр щягиги мянада мя- кан билдирдийи кими, обйект дя билдирир. Лакин бу сащядя йюнлцк щалы идаря едян фелин дя мцяййян ролу вардыр. Мясялян, Аьаъа чы- хырам, Даьа галхырам – ъцмляляриндя чыхмаг, галхмаг фелляри динамик щярякят билдирир, мякан тяляб едир, она эюря дя бу ъцм- лялярдя аьаъа, даьа сюзляри йер зярфлийи вязифясиндя ишлянмишдир. Ейни шякилдя Аьаъа бахырам, Даьа диггят едирям – ъцмляляриндя бахмаг, диггят етмяк фелляри статик фелдир, мякан йох, обйект тяляб едир, няйя? суалына ъаваб верир, она эюря дя идаря етдийи сюз- ляр тамамлыг вязифясиндя чыхыш едир. Бу шякилдя йухарыдакы мисал- ларда: тябиятин йарашыьына, ай ишыьына, севэилимин гылыьына, онун айрылыьына салам (олсун) эюзяллийиня щейран галмышды пящлявана, ъянэавяря охшайырды сяня йарашмаз отаьын пянъярясиня зиллямишди – бирляшмяляриндя салам (олсун), щейран галмышды, охшайырды, йа- рашмаз, зиллямишди фелляри статик фелляр олдуьундан йюнлцк щалда тя- ляб етдикляри сюзляр обйект билдирир, тамамлыг олур. дама эиряряряк Зяряфшанын гапысына эетсин эирсин сянин аьылына евиня эетсян чатаъагдыр Кцрдобайа – 72 бирляшмяляриндя фелляр (эиряряк, эетсин, эирсин, чатаъагдыр) дина- мик феллярдир, щярякятин иърасы цчцн мякан тяляб едирляр, она эюря дя йюнлцк щалда идаря етдикляри сюзляр вя бирляшмяляр мякан бил- дирир, щара? суалына ъаваб верир. Исмин йийялик щалында олдуьу кими, йюнлцк щалда олан сюзляр дя гошмаларла ялагялянир. Гошмасыз ишляндикдя, йухарыдакы ми- салларда олдуьу кими, садяъя олараг щярякятин йюнялдийи шяхси, яш- йаны, яламяти, мяканы эюстярир. Гошмалар йюнлцк щалда олан сюз- лярдя вя бирляшмялярдя даща дягиг мяналар йарадыр. Щеч шцбщя- сиз, бу мяналар гошмаларын цмумиляшмиш грамматик мянасындан иряли эялир. Исмин йюнлцк щалында олан сюзляря вя бирляшмяляря ашаьыда- кы гошмалар гошулур: кими, гядяр, тяряф, сары, доьру, -ъан, -ъян, -дяк, гаршы, даир, аид, эюря, мяхсус, нисбятян. Бу гошмаларын бир гисми йюнлцк щалда олан сюзля бирликдя щярякятин вараъаьы сон нюгтяни, сон заманы билдирир. Бу група кими, гядяр, -ъян, -дяк гошмалары дахилдир. Бунлар бир-бирини явяз едя билян гошмалардыр, гошулдуьу сюзля бирликдя щарайа гядяр? ня вахтаъан? суалларына ъаваб верир. Мяс.: Дярбянддян башламыш Баьдада, Дийарбякрдян тутмуш Хо- расана гядяр сизин ихтийарыныздадыр. (Ф.К.) Алачыгларын, комаларын габаьында ахшамаъан ялван палтарлы гыз-эялин щярлянирди. (И.Я.) О эеъя сящяряъян щеч биримиз йата билмядик. Бу мисалларда Баьдада, Хорасана сюзляриня гядяр гош- масынын явязиня кими, дяк, -ъян гошмаларыны артырмаг, ейни за- манда ахшамаъан сюзцндяки -ъан гошмасыны кими, гядяр, -дяк гошмалары иля явяз етмяк мцмкцндцр. Бир сыра гошмалар (тяряф, сары, доьру) истигамят билдирир. За- щирян еля эюрцня биляр ки, Евя эедирям – Евя тяряф эедирям, Кян- дя эедирям – Кяндя сары эедирям – ъцмляляриндя гошмалы вя гош- масыз йюнлцк щалын мяна фярги йохдур. Лакин гошма мцтляг мя- на чалары йарадыр: евя тяряф эетмяк щяля евя эетмяк демяк дейил- дир. Гошмасыз форма даща гяти мяна ифадя етмяси иля гошмалы фор- мадан фярглянир. Йюнлцк щала гошулан даир, аид, мяхсус гошмалары йюнлцк щала аидиййят, гаршы гошмасы зиддиййят, нисбят гошмасы мцгайися, эюря гошмасы мцнасибят вя йа сябяб мяналары ялавя едир. Бу ъцр мяна инъяликлярини ашаьыдакы мисалларда да эюрмяк олар: 73 Бу сарайда бир ишэцзарлыг щюкм сцрцрдц вя ев яшйаларындан тутмуш сарай адамларынын щярякятляриняъян щяр шей щямин иш- эцзарлыьа хидмят едирди. (Елчин) Анасы бир эюзц иля шящид олмуш оьлуна аьлайыр, бир эюзц иля кичик оьлунун гурьусуна эюря эцлцр- дц. (Ф.К.) Атларын айаг таппылтылары цфцгя доьру узаглашдыгъа та- маша еляйян адамларын щяйяъаны артырды. (И.Я.) Фярщад йеня щеч ня баша дцшмяйяряк дюнцб аьыла тяряф эетди.(И.Я.) О, тязя юйря- дилмиш чылпаг атын цстцна тулланараг Ибиханлылара тяряф чапды. (И.Я.) Сарай адамлары су дашыйыб эятиряняъян о мяшял тамам йа- ныб гуртарыб кцля дюндц.(Елчин) Бу щисс Мащмуда гаршы гязяби сюндцрцрдц. (Елчин) Баба Кешиш бу доьма вя мещрибан пычылтыда индийя гядяр олмайан башга няся щисс етди. (Елчин) Таванын йаьы- ны йарысынаъан чякди башына. (И.Я.) Yüklə 2,14 Mb. Dostları ilə paylaş:
|