Елми редакторлары: Тофиг Мцзяффяроьлу



Yüklə 2.8 Kb.
PDF просмотр
səhifə9/38
tarix06.12.2016
ölçüsü2.8 Kb.
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   38

 
 
МЯНСУБИЙЙЯТ КАТЕГОРИЙАСЫ 
 
Исимляр мянсубиййят шякилчиляри гябул едяряк сащиб шяхсля 
мянсуб яшйа арасындакы ялагяни, мцнасибяти билдирир. Буна эюря 
дя мянсубиййят анлайышы норматив шякилдя ики компонентин иштира-
кы иля ифадя олунур. Биринъи тяряф сащиб шяхси, икинъи тяряф мянсуб 
яшйаны  билдирир.  Биринъи  тяряф  I  вя  II  шяхслярдя  шяхс  явязлийи,  III 
шяхсдя щям шяхс явязлийи, щям дя исимлярля ифадя олунур. Икинъи 
тяряф исимлярдян вя исимляшмиш нитг щиссяляриндян ибарят олур  вя  
биринъи тяряфдян асылы олараг щяр цч шяхсин мянсубиййят шякилчисини 
гябул едир; мяс.: 
 
мяним евим 
бизим евимиз 
сянин евин 
сизин евиниз 
онун (Ящмядин) еви                        
онларын (Ящмядэилин) еви 
                                                                    
Сащиб шяхс вя мянсуб яшйа терминлярини щярфи мянада баша 
дцшмяк олмаз. Бунлар шярти грамматик терминлярдир вя щярфи мя-
нада  дцшцнцлярся,  бцтцн  мянсубиййят  бирляшмялярини  ящатя  едя 
билмяз.  Мянсубиййят анлайышы  эениш анлайышдыр вя сащиб  шяхс  ады 

 
86 
алтында щямишя сырф сащблик нязярдя тутулмур. Кялянтярли машынын 
гапысыны ачараг сюзцня давам етди.(Т.К.) Лятифянин атасы  Мцс-
лцмц тапмаг, бязи мясяляляри айдынлашдырмаг пис олмазды  (Т.К.) 
- ъцмляляриндян биринъисиндя машынын гапысыны бирляшмясиндя кцл-
лцн ъцзя мцнасибяти ифадя олунмушдур. Икинъи мисалдакы Лятифянин 
атасы бирляшмясиндя гощумлуг мцнасибяти ифадя едилмишдир. Гады-
нын эейими, овчунун тцфянэи типли бирляшмялярдя ися щягиги мяна-
да сащиб шяхс, мянсуб яшйа анлайышы вар. 
Сащиб шяхс вя мянсуб яшйа анлайышлары ашаьыдакы мяналарда 
баша дцшцлцр: 
1. II  тяряф бязи  ъанлы вя ъансыз варлыгларын  адларыны  билдирян 
исимлярдян ибарят олдугда 1-ъи тяряф щягиги мянада сащиб шяхс, 2-
ъи тяряф щягиги мянада мянсуб яшйа билдирир; мяс.; 
 
мяним евим                               
бизим евимиз 
сянин китабын                                 
сизин китабыныз 
онун  (Сялимин) машыны                
онларын (Сялимэилин) машыны 
 
2.  II  тяряф  биринъи  тяряфля  ялагядя  мцхтялиф  инсани  мцнаси-
бятляри  (достлуг,  йахынлыг,  гощумлуг,  дцшмянчилик  вя  с.)  ифадя 
едир:  мяним достум, сянин гардашын, онун ямиси, бизим дцшмяни-
миз вя с. 
3. II тяряф даиря, ярази, мякан, юлкя, дяря, даь, мешя, чай  
вя с. адларындан ибарят олдугда бирляшмя мякан, ярази мцнасибят-
ляри ифадя  едир: мяним вятяним, сянин кяндин, онларын  шящяри, би-
зим чайларымыз вя с. 
4. Тяряфляр арасында ъцзцн кцлля, щиссянин бцтювя  мцнаси-
бяти ифадя олунур: мяним яллярим, сянин дишлярин, онун гашлары, 
даьын йамаъы, столун айаьы, евин гапысы вя с. 
Мянсуиййят  бирляшмяляри  бир  сыра  башга  мцнасибятлярин  дя 
ифадясиня хидмят едир. 
Беляликля,  мянсубиййят  категорийасы  яшйанын,  щадисянин 
грамматик шяхслярдян бириня аид олдуьуну ифадя едян бир катего-
рийадыр. 
Мянсубиййят  ялагясинин  йаранмасы  цчцн  сащиб  шяхс  билди-
рян сюзляр йийялик щалда олур, мянсуб яшйа билдирян сюзляр мянсу-
биййят шякилчиси гябул едир.  
Мянсубиййят шякилчиляри ашаьыдакылардыр: 

 
87 
1-ъи шяхсин тякиндя: -ым,-им,-ум,-цм, саитля битянлярдя: -м
1-ъи шяхсин ъяминдя: -ымыз,-имиз,-умуз,-цмцз; саитля битян-
лярдя: -мыз,-миз,-муз,-мцз; 
2-ъи шяхсин тякиндя: -ын,-ин,-ун,-цн, саитля битянлярдя:   -н
2-ъи  шяхсин  ъяминдя:  -ыныз,-иниз,-унуз,-цнцз;  саитля  битян-
лярдя: -ныз,-низ,-нуз,-нцз; 
3-ъц шяхсин  тякиндя вя ъяминдя:  -ы,-и,-у,-ц. Сюз саитля  бит-
дикдя с битишдириъисиндян истифадя едилир. Мясялян: 
 
Самитля битянлярдя 
 
мяним баьым                        бизим баьымыз 
сянин баьын                            сизин баьыныз 
онун (Ялинин) баьы                 онларын (Ялиэилин) баьы 
 
Саитля битянлярдя 
 
мяним гузум                              
бизим гузумуз 
сянин гузун                                  
сизин гузунуз 
онун (Ялинин) гузусу                   
онларын (Ялиэилин) гузусу 
 
Эюрцндцйц кими, 1-ъи вя 2-ъи шяхслярдя саитля битян исимляр-
дя мянсубиййят шякилчисинин саити дцшцр, 3-ъц шяхсдя ися, яксиня, 
битишдириъи с самити ялавя олунур. 
Бязян 3-ъц шяхс ъямин мянсубиййят шякилчисинин –лары,-ляри 
шяклиндя – ъям шякилчиси иля бирликдя олдуьуну гейд едирляр: онла-
рын евляри, онларын аталары вя с. Гейд етмялийик ки, -лар,-ляр шякил-
чисинин мянсубиййят ялагясиндя бир ролу йохдур. Бу шякилчи мян-
суб яшйанын чохлуьуну билдирир.  Беля ки мянсубиййят бирляшмяси-
нин щяр ики тяряфи тяк, щяр ики тяряфи ъям ола билдийи кими, тяряфляр-
дян бири тяк, о бири ъям ола билир. Одур ки тяряфлярин тяк вя йа ъям 
олдуьуну нязяря алараг бирляшмяляри дюрд нювя айырмаг олар: 
1.Щяр ики тяряф тяк олур: мяним отаьым, сянин отаьын, онун 
отаьы, Ящмядин отаьы вя с. 
2.Биринъи тяряф тяк, икинъи тяряф ъям олур: мяним отагларым, 
сянин отагларын, онун отаглары вя с. 
 3.Щяр ики тяряф ъям олур: бизим отагларымыз, сизин отаглары-
ныз, онларын отаглары вя с. 
4.Биринъи  тяряф  ъям,  икинъи  тяряф  тяк  олур:  бизим  отаьымыз, 
сизин отаьыныз, онларын отаьы вя с. 

 
88 
Мянсубиййят анлайышы дилдя бир нечя цсулла ифадя олунур. 
1.  Аналитик-синтетик  цсул.  Мянсубиййят  анлайышынын  нормал 
ядяби ифадя формасы ики компонентин иштиракы иля дцзялир: биринъи тя-
ряф  йийялик  щал  шякилчили  олур,  икинъи  тяряф  мянсубиййят  шякилчиси 
гябул  едир  –  узлашма  вя  идаря  ялагяли  исми  бирляшмя  шяклиндя:    
мяним атым, сянин евин, онун (шаэирдин) мяктяби, бизим идаря-
миз, сизин юлкяниз, онларын (Ялиэилин) шящяри вя с.  
Ики компонент иштирак етдийи вя щяр ики компонент шякилчили 
олдуьу цчцн бу цсул аналитик-синтетик цсул адландырылыр. 
Сайларла, щамы, юз явязликляри иля биз, сиз, онлар сюзляри гей-
ри-мцяййянлик  билдирян йийялик  щалда да ялагяляня билир:  биз юзц-
мцз,  сиз  юзцнцз,  онлар  юзляри,  биз  щамымыз,  сиз  щамыныз,  онлар 
щамысы, биз цчцмцз, сиз цчцнцз, онлар цчц вя с. Мяс.: Еля бил ки, 
инди биз икимиз дя гярибя, гейри-ади бир хяйал аляминдяйдик. (И.Я.)  
Лакин  бу  ъцр  бирляшмялярдя  мянсубиййят  шякилчили  тяряф  мянсу-
биййят  анлайышындан  чох,  шяхс  явязлийинин  мязмунуну  дягигляш-
дирмяк сяъиййясиня маликдир. 
Ъанлы данышыг дилиндя, бядии дилдя сащиб шяхс вя мянсуб яш-
йа билдирян сюзляр бязян юз йерини дяйишир. Мяс.: Гялби дцшцндц-
рцр дуйдугъа бязян  Бу аьыр дурушун, камалын сянин.(С.В.)  
Беля бирляшмялярин мянсуб яшйа билдирян тяряфи сайла, бязи 
явязликлярля ифадя олундугда биринъи тяряф чыхышлыг щалда да ишляня 
билир. Мяс.: Мян яздийиниз милйонлардан бирийям, бу эцн дейился, 
сабащ о милйонлар баш галдыраъаг вя сизин ганлы тахт-таъынызы башы-
ныза  чевиряъякдир.(Ъ.Ъ.)  Адамлардан  бязиляри  эеъя  нювбясиндя 
дя ишляйирди.(1, 42-44) 
2. Синтетик цсул. Мянсубиййят шякилчиляри тарихян шяхс явяз-
ликляриндян ямяля эялдийиндян сащиб шяхс анлайышыны да ифадя едир. 
Мясялян, мяним атым бирляшмясиндя атым сюзцндяки -ым шякилчи-
си атын 1-ъи шяхсин тякиня мянсуб олдуьуну билдирдийи цчцн чох за-
ман 1-ъи шяхсин тякини билдирян мян сюзцня ещтийаъ олмур вя са-
дяъя атым дейилир. Атым сюзц иля мяним атым бирляшмяси арасында 
мяна фярги олмадыьындан бу гыса форма дилдя даща чох ишлянир  вя 
мянсуб яшйа билдирян сюз сащиб шяхси дя билдирир. Мцгайися вя тя-
кидли нитг просесиндя, мянтиги вурьу алтында олдуглда мяним сюзц 
ишлядилир: Сянин йох, мяним атым кечди. Демяли, мянсубиййят ан-
лайышы «мянсуб яшйа билдирян сюз + мянсубиййят шякилчиси» (ат-ым
шяклиндя дя ифадя олуна билир. Бу икинъи цсул шякилчинин  васитясиля 

 
89 
дцзялдийиндян  синтетик  цсул  адландырылыр.  Бу  цсул  тцрк  дилляринин 
цстцн ъящятляриндяндир вя фикрин  йыьъам ифадясиня имкан верир: 
Мяним атым атым-атым атылар, 
Гулаглары гарьы кими чатылар. (С.В.) 
Эюзляри  оьлунда  олан  Эцлнися  хала  додагларыны  бир-бириня 
сыхыб дяриндян няфяс алды.(И.Я.) 
Мянсубиййят  анлайышынын  аналитик-синтетик  типиндян  фяргли 
олараг, мянсуб яшйа билдирян сюз тякликдя ишляниб сащиб шяхси бил-
дирдийи кими, бязян сащиб шяхси билдирян биринъи тяряф дя тяк ишля-
нир, -кы,-ки,-ку,-кц шякилчисини гябул едяряк, цмуми вя гейри-мц-
яййян шякилдя мянсуб яшйаны да ифадя едир. Мяним китабым бура-
дадыр,  сянин  китабын  да  бурададыр  явязиня,  Сянинки  дя  бурада-
дыр,- дейирик. Вя йа: Игбал  зябун олду,  мянимки беля дцшдц (С.) 
Шащ гядящини щавада тутмуш олдуьу щалда сусурду. Мико иля мян 
стяканларымызы онункуна вуруб ичдик.(И.Я.) Бизимкиляр силос цчцн 
ики ъцр йер дцзялдирдиляр (И.Я.) – ъцмляляриндя мянимки, онунку-
на, бизимкиляр сюзляри кими. Бу цсул да синтетик цсулдур. 
3.Аналитик  цсул.  Мянсубиййят  анлайышынын  ифадяси  цчцн  бя-
зян сащиб шяхс билдирян сюз йийялик щалда ишлянир, лакин мянсуб яш-
йа билдирян сюз мянсубиййят шякилчиси гябул етмир. Бу щал йалныз 
биринъи вя икинъи шяхслярин ъяминя аиддир: бизим аталар, сизин баба-
лар, бизим елляр, сизин даьлар вя с.  
Биринъи тяряф биринъи вя икинъи шяхслярин ъями иля ифадя олун-
дугда  икинъи  тяряфдя  мянсубиййят  шякилчисини  щяр  вахт  ихтисар  ет-
мяк  олмаз.  Икинъи  тяряф  цмумиляшмиш  яшйа  вя  щадисяляри  билдир-
дикдя мянсубиййят шякилчиси ихтисар олуна билир. (8, 208) 
Бу  ъцр  бирляшмялярдя  тяряфляр  арасында  ялагя  зяиф  олдуьу 
цчцн  биринъи  тяряф  ъцмлядя  айрыъа  тяйин щесаб  олунур.  Мяс.:  Ня 
гядяр ащ чякди бизим бабалар. (С.В.)  
Беляликля, мянсубиййят анлайышы  цч цсулла ифадя олунур: 
Аналитик-синтетик цсулла: бизим вятянимиз, сизин юлкяниз… 
Аналитик цсулла: бизим даьлар, сизин юлкяляр… 
Синтетик цсулла: мяним вятяним – вятяним, сянин мяктябин 
– мяктябин; бизим даьлар – бизимкилярсизин елляр – сизинкиляр. 
Бязян мянсубиййят бирляшмясинин тяряфляри бир нечя сюздян 
ибарят олур. Биринъи тяряфдя  мцхтялиф шяхс явязликляри ишляня билир.  
Бу  заман  икинъи  тяряф  биринъи  тяряфин  сон  сюзц  иля  узлашыр;  мяс.: 
мяним вя сянин талейин; сянин вя онун улдузу. 

 
90 
Икинъи  тяряф  щямъинс  олдугда  щямъинслярдян  яввялкилярдя 
мянсубиййят шякилчиси  ихтисар олуна биляр:  сянин  дяфтяр, гялям вя 
китабын; онун ата, ана вя гардашы.  
Мянсубиййят шякилчиси гябул етмиш исимляр щалланыр. I вя   II  
шяхслярин тяк вя ъями самитля битян исимляр кими щалланыр: III шяхс 
мянсубиййят шякилчили исимляр щалланаркян щал шякилчисиндян яввял 
н битишдириъисиндян истифадя олунур: 
 
атым    
атын 
аты 
 
атымын              
атынын 
атынын   
атыма 
атына 
атына 
 
атымы 
атыны 
атыны 
 
атымда 
атында 
атында   
атымдан 
атындан 
атындан   
 
атымыз 
атыныз  
ат(лар)ы 
 
атымызын 
атынызын 
ат(лар)ынын 
 
атымыза 
атыныза 
ат(лар)ына 
 
атымызы 
атынызы 
ат(лар)ыны 
 
атымызда 
атынызда 
ат(лар)ында 
 
атымыздан 
атыныздан 
ат(лар)ындан 
 
 
III шяхсдя бярпаедиъи н самитинин ишлянмяси щал вя мянсу-
биййят шякилчили II  шяхс тякля  III шяхс тякин охшар форма алмасына 
сябяб олур. Бунлары сащиб шяхся ясасян фяргляндирмяк олур:  
 
сянин ат-ын 
онун ат-ы 
сянин ат-ын-ын 
онун ат-ы-(н)ын 
сянин ат-ын-а 
онун ат-ы-(н)а 
сянин ат-ын-ы 
онун ат-ы-(н)ы 
сянин ат-ын-да 
онун ат-ы-(н)да 
сянин ат-ын-дан 
онун ат-ы-(н)дан 
 
Г е й д. Цчцнъц шяхсин тяки тарихян саф н сяси иля тяляффцз едилмиш 
вя яряб ялифбасындакы  «нун» щярфи иля йазылмышдыр. Икинъи шяхсин тяки, ин-
ди  Гарабаь  шивяляриндя  олдуьу  кими,  саьыр  «н»  иля  тяляффцз  едилмиш  вя 
йазылмышдыр. Бу сонунъу щярф ялифбадан чыхарылдыьы цчцн икинъи вя цчцн-
ъц шяхс мянсубиййят шякилчили сюзляр щалланаркян охшар форма алыныр. 

 
91 
ЩАЛ ВЯ МЯНСУБИЙЙЯТ ШЯКИЛЧИЛИ ИСИМЛЯРДЯ 
 СЯСДЦШЦМЦ
 
 
Икищеъалы, сону самитля битян бир сыра алынма исимляр щям мянсу-
биййят, щям дя щал шякилчилярини (йийялик, йюнлцк вя тясирлик щалларын шя-
килчилярини)  гябул  едяркян  сюз  кюкцнцн  икинъи  щеъасынын  саити  дцшцр. 
Мяс.:  
Мянсубиййят шякилчиси гябул едяркян: 
синиф 
юмцр 
фикир 
 
синфим 
 
юмрцм 
 
фикрим 
синфин 
юмрцн 
фикрин 
синфи 
юмрц 
фикри 
синфимиз 
юмрцмцз 
фикримиз 
синфиниз 
юмрцнцз 
фикриниз 
синфи 
юмрц 
фикри 
 
 
 
Щалланаркян: 
 
 
синиф 
синфин 
синфя 
синфи 
синифдя 
синифдян 
юмцр 
юмрцн 
юмря 
юмрц 
юмцрдя 
юмцрдян 
фикир 
фикрин 
фикря 
фикри 
фикирдя 
фикирдян 
 
Халис Азярбайъан сюзляриндя йалныз мянсубиййят шякилчиси гябул 
едяркян  сясдцшцмц  олур;  мясялян:  аьыз,  бурун,  бойун,  кюнцл,  гарын 
беля сюзлярдяндир. 
 
аьыз 
бурун 
кюнцл 
бойун 
аьзым 
бурнум 
кюнлцм 
бойнум 
аьзын 
бурнун 
кюнлцн 
бойнун 
аьзы 
аьзымыз 
аьзыныз  
аьзы 
бурну 
бурнумуз 
бурнунуз 
бурну 
кюнлц 
кюнлцмцз 
кюнлцнцз 
кюнлц 
бойну 
бойнумуз 
бойнунуз 
бойну 
 
Бу  ъцр  сюзляря  йийялик,  йюнлцк,  тясирлик  щалларын  шякилчилярини  ар-
тырдыгда сясдцшцмц олмаз. Бу щал ондан иряли эялир ки, Азярбайъан дили-
нин юзцня мяхсус сюзлярдя икинъи саитин мювгейи алынмалардакы ейни ще-
ъанын саитиня нисбятян эцълцдцр, щямин саит дилин ганунуна ясасян мюв-

 
92 
ъуддур.  Алынмаларда  ися  икинъи  саит  протетик  олдуьу  цчцн  щяр  ики  щалда 
дцшцр.  Халис  Азярбайъан  сюзляриндя  икинъи  щеъанын  саити  бурахылса,  щал 
вя  мянсубиййят  мяналары  гарышар.  Мясялян,  йийялик  щалда  бурунун 
явязиня  бурнун  дейился,  сюз  «сянин  бурнун»  кими  анлашылар.  Дилдя  бу 
щал  вар.  Саитля  битян  исимлярля  онларын  мянсубиййят  шякилчили  формасы 
щалланаркян охшар форма алыр: 
 
ата 
ата-н (сянин ата-н) 
ата-нын 
ата-н-ын 
ата-йа 
ата-н-а 
ата-ны 
ата-н-ы 
ата-да 
ата-н-да 
ата-дан 
ата-н-дан 
 
 
ХЯБЯРЛИК КАТЕГОРИЙАСЫ 
 
Азярбайъан  дилиндя  айры-айры  нитг  щиссяляриня  дахил  олан 
сюзляр хябярлик шякилчиляри адланан шякилчиляр гябул едяряк хябяр-
лик  категорийасынын  йаранмасына  сябяб  олур.  Эениш  мянада  шяхс 
категорийасы адландырыла билян бу категорийанын васитясиля нитг про-
сесиндя иш, щал, щярякят, щадися, щюкм билдирилир, субйектин ямяли 
фяалиййяти  ифадя  олунур.  Адындан  эюрцндцйц  кими,  «хябярлик» 
морфоложи  дейил,  синтактик  категорийадыр.  Она  эюря  дя  бу  катего-
рийадан морфолоэийада дейил, синтаксисдя бящс етмяк лазым эяляр-
ди. Лакин мясяля бурасындадыр ки, бир чох диллярдян фяргли олараг, 
бу категорийа дилимиздя морфоложи йолла, йяни хцсуси шякилчиляр ва-
ситясиля формалашыр. Мясялян, яэяр рус дилиндя Я учитель преди-
катив бирляшмясиндя я сюзц олмаса, учитель сюзцнцн щансы шях-
ся аид олдуьу билинмирся, бизим дилимиздя Мян мцяллимям явя-
зиня, садяъя Мцяллимям дя дейилир вя бу сюзцн сонундакы шякил-
чидян  онун  щансы  шяхся  аид  олдуьу  айдын  олур.  (2,  85)  Демяли, 
Азярбайъан  дилиндя  хябярлик  категорийасы  ад  етибариля  синтактик, 
характер етибариля морфоложи категорийадыр, шякилчилярин кюмяйи иля 
йараныр. Она эюря дя бу категорийадан морфолоэийада бящс етмяк 
лазым эялир. 
Хябярлик категорийасынын мцщцм бир ъящяти ондан ибарятдир 
ки, бу категорийа яксяр нитг щиссялярини ящатя едир вя цмуми ха-
рактер дашыйыр.  Йяни исим, сифят, сай, явязлик, фел, зярф  вя бязи кю-

 
93 
мякчи  нитг  щиссяляри  дя  хябярлик  (шяхс)  шякилчиляри  гябул  едяряк  
ъцмлядя хябяр вязифясиндя ишлянир. 
Хябярлик шякилчиляри ашаьыдакылардыр:  
I шяхсин тякиндя: -ам,-ям; ъяминдя:-ыг,-ик,-уг,-цк;  
Щяр ки  щалда саитля  битян  исимлярдя битишдириъи  й самитиндян 
истифадя олунур. 
II шяхсин тякиндя: -сан,-сян; ъяминдя: -сыныз,-синиз, -сунуз, 
-сцнцз; 
III  шяхсин  тякиндя:  -дыр,-дир,-дур,-дцр;  ъяминдя:  -дырлар,      
-дирляр,-дурлар,-дцрляр. 
Мцхтялиф нитг щиссяляринин хябярлик шякилчиляри гябул едяряк 
дяйишмяси: 
 
мцяллимям 
йахшыйам 
биринъийям 
мяням 
мцяллимсян 
йахшысан 
биринъисян 
сянсян 
мцяллимдир 
йахшыдыр 
биринъидир 
одур 
мцяллимик 
йахшыйыг 
биринъийик 
бизик 
мцяллимсиниз 
йахшысыныз 
биринъисиниз 
сизсиниз 
мцяллимдирляр  йахшыдырлар 
биринъидирляр  онлардыр 
 
Г е й д. 3-ъц шяхсин ъямини билдирян шякилчи онлар явязлийиня арты-
рылдыгда явязликдя -лар олдуьу цчцн шякилчидя тякрар олунмур:  сюз он-
лардырлар йох, онлардыр шяклиндя ишлянир.  
 
Бцтцн ясас нитг щиссяляриня артырылараг онларын хябяр вязифя-
синдя ишлянмясиня сябяб олан бу шякилчиляр артырылдыьы сюзлярля яла-
гядар ики група айрылыр: фелляря бирляшяряк иш, щал, щярякятин щансы 
шяхся аид олдуьуну билдирян шякилчиляр шяхс шякилчиляри вя йа шяхс 
сонлуглары  адландырылыр;  фелдян  башга,  диэяр  ясас  нитг  щиссяляриня 
бирляшяряк онларын хябяр вязифясиндя ишлянмясиня сябяб олан шя-
килчиляр хябярлик шякилчиляри щесаб олунур. Мяс.: 
 
билмиш-ям 
билмиш-ик 
щяким-ям 
щяким-ик 
билмиш-сян 
билмиш-синиз 
щяким-сян 
щяким-синиз 
билмиш-дир 
билмиш-ляр 
щяким-дир 
щяким-дирляр 
 
Паралел шякилдя верилмиш бир фелин вя бир исмин тясрифи эюстярир 
ки, мащиййят етибариля хябярлик вя шяхс шякилчиляринин щеч бир фярги 

 
94 
йохдур. Бунлар ейни функсийаны йериня йетирир, йалныз бирляшдикляри  
нитг щиссяляриня эюря фярглянирляр 
Еляъя дя: 
Башын бялаларла чох дюйцшцбдцр
Эюстяр ки, инаным гызыл таъын вар. 
Сяня эюзялликдян дцшян дцшцбдцр
Сянин мящяббятя ещтийаъын вар (Я.Г.)  
 
Сабирми? О мяним язиз ъанымдыр, 
Дилимин андыдыр, мещрибанымдыр
О, йер шаиридир, йерин оьлудур! 
Цздян эцлцрся дя, гялби одлудур  (М.М.) –  
бяндляриндян  биринъисиндяки  дюйцшцбдцр,  дцшцбдцр  сюзляри  иля 
икинъи  бянддяки  мяним ъанымдырдилимин андыдыр, мещрибаным-
дыр, йер шаиридир, йерин оьлудур, одлудур сюзляриндяки -дыр шякилчи-
си мащиййят етибариля ейнидир, феллярля вя адларла ишлянмишдир. Мян-
тигсиз олса да, яняняви бюлэц галмагдадыр. 
 
Г  е  й  д.  Эюрцндцйц  кими,  хябярлик  шякилчиляри  исимлярля  йанашы, 
диэяр нитг щиссяляриня дя артырылыр вя онларын хябяр вязифясиндя ишлянмя-
синя сябяб олур.  Гейд едилян шякилчиляр диэяр нитг щиссяляриня дя артырыла 
билдийи  цчцн  хябярлик  категорийасы  цмуми  грамматик категорийа  щесаб 
олунур.  Яслиндя, бу мягамда ону шяхс категорийасы адландырмаг даща 
доьру оларды
.  
 
Хябярлик шякилчиляри исимлярля ишляняркян исимдя еля  бир дя-
йишиклик олмур, лакин исим мянаъа  бир гядяр  йайьынлашыр, цмуми-
ляшир.  Мясялян,  Щяким  мцайиняйя  башлады  –  Эялян  щякимдир. 
Мцяллим данышыр – Данышан мцяллимдир – ъцмляляриндян биринъи-
лярдя щяким, мцяллим сюзляри конкрет мяна ифадя едир, икинъиляр-
дя сянят, пешя анлайышы ифадя олунур. Хцсуси адларда бу щал мцша-
щидя олунмур: Сялим эялди – Эялян Сялимдир.  
Адлар групуна дахил олан башга нитг щиссяляринин хябяр вя-
зифясиндя  ишлянмясиндя  эизли  субстантивляшмя  вар.  Мисаллара  диг-
гят  йетиряк:  Бу  китаб  мараглыдыр.  Бу  адам  биринъидир.  Ящмяд 
охуйандыр. Сянин дедийин китаб будур. 
Сифят, сай, фели сифят вя ишаря явязликляри йараныш етибариля бир 
исимля баьлы олмалы, исми тяйин етмялидир. Хябяр вязифясиндя ишлян-

 
95 
дикдя щямин сюзлярдян сонра исмин ишлянмясиня  яксярян ещтийаъ 
олмур. Амма ишляня дя биляр: Бу китаб мараглы китабдыр. Бу адам 
биринъи  адамдыр.  Ящмяд  охуйан  шаэирддир.  Сянин  дедийин  китаб 
бу китабдыр. 
Бунлар эюстярир ки, сифят, сай, ишаря явязлийи вя фели сифятляр-
дян сонра исим ишлянмядикдя, щямин исим ъцмлянин яввялиндя ха-
тырладылмыш олса да, гейд едилян нитг щиссяляриндя мцяййян дяряъя 
субстантивляшмя баш верир.  
Бу щал  чох мцщцм  бир ъящятя  ишаря едир: демяли, шяхс вя 
йа хябярлик категорийасы йараныш етибариля исим вя феллярля баьлыдыр.  
Вя щям дя бу категорийа чох гядимдир – яшйа сцкунятдя олдугда 
да,  щярякятдя  олдугда  да  яшйа  билдирян  сюз  предикативлик  газан-
мыш,  ъцмля  формалашмышдыр.  Диэяр  нитг  щиссяляринин  предикативлик 
газанмасы нисбятян сонракы щадисядир 
Яввял гейд етдийимз кими, хябярлик шякилчиляри тарихян шяхс 
явязликляри иля баьлы олдуьундан ъцмлянин субйектини дя ифадя едя 
билир, она эюря дя тцрк дилляриндя  ъцмлядя субйект билдирян сюзцн 
– мцбтяданын ишлянмясиня о гядяр дя ещтийаъ олмур: 
Мян мцяллимям – Мцяллимям. Сян тялябясян – Тялябясян. 
Биз мцщяндисик – Мцщяндисик. Сиз щякимсиниз – Щякимсиниз. Суб-
йектляр мцгайися олундугда вя йа мянтиги вурьу алтына дцшдцкдя 
мцтляг ишлянмяли олур: Мян йох, сиз хейирхащ иш эюрмцсцнцз. 
3-ъц шяхс бцтцн ъанлы вя ъансыз варлыглары ифадя едя билдийин-
дян  яксярян  субйектин  ишлянмясиня  ещтийаъ  олур.  Якс  тягдирдя 
субйект ситуасийа вя мятня ясасян билинмялидир. 
Субйект шяхс явязликляринин ъями иля ифадя олундугда хябяр 
хябярлик шякилчисиндян яввял -лар,-ляр шякилчисини дя гябул едя би-
лир: Биз ишчийик – Биз ишчилярик. 
Сиз ишчисиниз – Сиз ишчилярсиниз. 
Онлар ишчидир – Онлар ишчилярдир. 
Бу  ъцр  щалларда  ъям  шякилчиси  мяна  фярглянмясиня  сябяб 
олур. Биз ишчийик дедикдя ясасян ейни ишля мяшьул оланлар нязярдя 
тутулурса,  Биз ишчилярик дедикдя мцхтялиф сащялярдя чалышанлар ня-
зярдя тутулур. 
Хябярлик категорийасынын инкары дейил ядаты, ня – ня баьла-
йыъысы иля дцзялир; мяс.: Бахырды вя еля бил, индиъя эюрцрдц ки, оьлу 
о гядяр дя йарашыглы дейил. (И.М.)  Мащмуд баша дцшдц ки, йалныз 
Мярйям щясрятиндя дейилмиш. (Елчин) Мярйями ахтармамаг, тап-

 
96 
мамаг  мцмкцн  дейилди.  (Елчин)  Онда  ъамаат  бир  овуъ  ишыг 
тапаъаг, чцнки бу ишыг дивлярин, яждащаларын горудуьу гапылар ар-
хасында  дейил  вя  ону  ораларда  ахтармаг  да  лазым  дейил.  (Елчин) 
Тялябя дейиликБиз ня тялябяйик, ня дя шаэирд. 
Мянфи мяналы сюзля дейил сюзц суал ъцмляляриндя тясдиг бил-
дирир: Эеъя эедиб эюрдцляр ки, ъанавар иняйи парчалайыб. Бу, зцлм 
дейилди?  Исрафилин йадына дцшдц ки, кечян ил тойугларынын чыхардыьы 
он сяккиз ъцъядян ъями йеддиси саламат галды, бу,  зцлм дейилди? 
(Елчин)  
Хябярлик анлайышы  заман  етибариля ики мцстявидя ифадя олу-
нур: индики заманда вя кечмиш заманда. Иди вя имиш заман ядат-
лары олмадан бцтцн хябярлик шякилчиляри индики заман мязмунуна 
маликдир. мяс.: 
Мирзя, мяслящятин нядир? (Елчин) Шикайятин нядир, кимдян-
дир? (Т.К.) Сящв етмирямся, адыныз Теййубядир? (Т.К.)  Прокурор 
сизсиниз? (Т.К.) Йахшы адамлара пислик етмяк эцнащдыр. (М.И.)  
Иди, имиш заман ядатлары заман анлайышыны кечмишя баьлайыр 
– бири щекайя, о бири рявайят шяклиндя; мяс.: 
 Бу эюмэюй эюйцн алтында онлар тамам тяк иди. (Елчин). Бц-
тцн бунлар щамысы тязя иди. (Елчин) Юлмямишям, дириймишям, ила-
щи. (В.Б.) Бу фикирлярин эятирдийи аьрылар Мирзя цчцн хош иди. (И.М.) 
Еля бил, щамы инди эюрдц ки, бу синифдя Щясян адлы оьлан вармыш. 
(И.М.) Гядир неъя гайьыкеш, неъя истиганлы адам имиш. (И.М.) Мя-
ня кющня дост кими мцраъият етди: -Сиз щяля  дя бурадаймышсыныз 
ки… (И.Я.) Эюрясян, Мящяммядялинин эцнащы неъя эцнащ имиш? 
(Елчин)  
Доьрудур, иди, имиш заман ядатлары щярякят вя яламяти кеч-
мишля баьлайыр, лакин  цслуби мягамла ялагядар  бязян онларын  иш-
ляндийи  хябярляр  дя  индики  заман  мязмунуна  малик  олур.  Мяс.:  
Сян демя, онун эюзял сяси вармыш. (И.Я.) Сцлейман щисс едирди ки, 
бу оьлан охумуш оьланды,  аьыллыды,  амма бурасы да тамам ашкар 
иди ки, завалы иди, аъиз иди, йазыг иди. (Елчин)   
Щадисянин  эедишини,  характерини  нязяря  алмагла  бу  мисал-
лардакы  -мыш  шякилчисини,  иди  заман  ядатыны  -дыр  шякилчиси  иля  явяз 
етмяк олар. 
 
Г е й д. 3-ъц шяхсин тякиндя вя ъяминдя -дыр шякилчисинин  р сами-
ти  ъанлы  данышыг  дилиндя  яксярян  ишлянмир,  Мцяллимдир  явязиня  Мцял-

 
97 
лимди; Тялябядир явязиня Тялябяди кими. Йухарыдакы мисалда да оьлан-
ды, аьыллыды сюзляриндя -дыр шякилчисинин сон самити дцшмцшдцр.  
 
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   38


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə