Buxgalteriya arxivi – o‘tgan hisobot davrlari bo‘yicha hujjatlar va hisob registrlari yig‘indisi. Buxgalteriya arxivi yo‘riqnoma va buxgalteriya hisobi shakllariga binoan tashkil etiladi. Buxgalteriya hujjatlari va registrlar, mikrofilmlar yoki kompyuter hisobi moliyaviy ma’lumotlari uch yil, moliyaviy hisobot esa qonun hujjatlarida belgilangan muddatda saqlanadi.
Бухгалтерский архив - сводка документов и записей за предыдущие отчетные периоды. Архив бухгалтерского учета организован в соответствии с руководящими принципами и формами бухгалтерского учета. Бухгалтерские документы и финансовая информация регистраторов, микрофильмов или компьютерных счетов хранятся в течение трех лет, а финансовая отчетность - в сроки, установленные законом.
Accounting archive - a summary of documents and records for the previous reporting periods. The accounting archive is organized according to the guidelines and accounting forms. Accounting documents and financial information of registrars, microfilms or computer accounts are kept for three years, and financial reporting - within the timeframes established by law.
Buxgalteriya balansi – xo‘jalik mablag‘lari, ularning tarkibi, joylashgan joylari va ularning vujudga kelish manbalarini ma’lum bir sanaga pulda ifodalab turadigan jadval. Balans ikki tomonlama jadval bo‘lib, uning chap tomoni aktiv, o‘ng tomoni passiv deb nomlanadi.
Aktivda: 1bo‘lim. Uzoq muddatli aktivlar. 2 bo‘lim. Joriy aktivlar.
Passivda: 1 bo‘lim. O‘z mablag‘larining manbalari. 2 bo‘lim majburiyatlar. Balansning aktiv tomonining jami uning passiv tomonining jamiga teng bo‘lishi kerak.
Бухгалтерский баланс - таблица, показывающая экономические ресурсы, их состав, местоположение и источники их происхождения в течение определенного периода времени. Баланс - это двухсторонний стол, левая сторона которого активна, а правая сторона называется пассивной.
Активный: Часть 1. Долгосрочные активы. Раздел второй. Текущие активы.
Пассив: Часть 1. Источники собственных средств. Раздел 2 Обязательства. Совокупность баланса собственного капитала актива должна быть равна его общей ответственности.
