297
The book you gave me
is very interesting.
Siz menga bergan kitob juda qiziq.
Had I been there,
I should have helped him.
Agar men u yerda bo‘lganimda
edi, men unga yordam bergan
bo‘lardim.
ERGASH GAPLARNING TURLARI
1. Ergash gaplar qo‘shma gapda bitta gap bo‘lagi vazifasini bajarib keladi.
Tilimizda nechta gap bo‘lagi bo‘lsa, shuncha ergash gaplar ham bor. Ular ega
ergash gaplar, kesim ergash gaplar, to‘ldiruvchi ergash gap lar, aniqlovchi
ergash gaplar va hol ergash gaplarga bo‘linadi.
2. Gapda bitta, ikkita va undan ko‘p gap bo‘lagi ergash gaplar bilan
ifodalanishi mumkin, boshqacha aytganda qo‘shma gap tarkibida bir nechta
ergash gap bo‘lishi mumkin:
1.
As it was raining, we could not
show our friends from London our
new fruit trees.
(Faqat bitta gap bo‘lagi — sabab
holi ergash gap bilan ifodalan-
gan).
Yomg‘ir yog‘ayotgani uchun
biz yangi o‘tqazilgan me-
vali daraxtlarimizni Londonli
do‘stlarimizga ko‘rsata ol-
madik.
2.
As it was raining, we could not
show our friends,
who had arrived
from London, our new fruit trees.
(Ikkita gap bo‘lagi — sabab holi va
aniqlovchi ergash gap bilan ifoda-
langan).
Yomg’ir yog‘ayotgani uchun
biz Londondan kelgan do‘st-
larimizga yangi o‘tqazilgan
mevali daraxtlarimizni ko’rsata
olmadik.
3.
As it was raining, we could not
show our friends,
who had arrived
Dostları ilə paylaş: