Crabbe and Goyle were sniggering stupidly.
“Eat slugs, Malfoy,” said Ron angrily. Crabbe stopped laughing and started rubbing his knuckles
in a menacing way.
“Be careful, Weasley,” sneered Malfoy. “You don’t want to start any trouble or your Mommy’ll
have to come and take you away from school.” He put on a shrill, piercing voice. “
‘If you put
another toe out of line’—”
A knot of Slytherin fifth-years nearby laughed loudly at this.
“Weasley would like a signed photo, Potter,” smirked Malfoy. “It’d be worth more than his
family’s whole house —”
Ron whipped out his Spellotaped wand, but Hermione shut
Voyages with Vampires with a snap
and whispered, “Look out!”
“What’s all this, what’s all this?” Gilderoy Lockhart was striding toward them, his turquoise
robes swirling behind him. “Who’s giving out signed photos?”
Harry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around
his shoulders and
thundered jovially, “Shouldn’t have asked! We meet again, Harry!”
Pinned to Lockhart’s side and burning with humiliation, Harry saw Malfoy slide smirking back
into the crowd.
“Come on then, Mr. Creevey,” said Lockhart, beaming at Colin. “A double portrait, can’t do
better than that, and we’ll
both sign it for you.”
Colin fumbled for his camera and took the picture
as the bell rang behind them, signaling the
start of afternoon classes.
“Off you go, move along there,” Lockhart called to the crowd, and he set off back to the castle
with Harry, who was wishing he knew a good Vanishing Spell, still clasped to his side.
“A word to the wise, Harry,” said Lockhart paternally as they entered
the building through a side
door. “I covered up for you back there with young Creevey — if he was photographing me, too,
your schoolmates won’t think you’re setting yourself up so much…”
Deaf to Harry’s stammers, Lockhart swept him down a corridor lined with staring students and
up a staircase.
“Let me just say that handing out signed pictures at this stage of your career isn’t sensible —
looks a tad bigheaded, Harry, to be frank. There may well come a time when, like me, you’ll
need to keep a stack handy wherever you go, but” — he gave a little chortle — “I don’t think
you’re quite there yet.”
They had reached Lockhart’s classroom and he let Harry go at last.
Harry yanked his robes
straight and headed for a seat at the very back of the class, where he busied himself with piling
all seven of Lockhart’s books in front of him, so that he could avoid looking at the real thing.
The rest of the class came clattering in, and Ron and Hermione sat down on either side of Harry.
“You could’ve fried an egg on your face” said Ron. “You’d better hope Creevey doesn’t meet
Ginny, or they’ll be starting a Harry Potter fan club.”
“Shut up,” snapped Harry. The last thing he needed was for Lockhart to hear the phrase “Harry
Potter fan club”
When the whole class was seated, Lockhart cleared his throat loudly and silence fell. He reached
forward, picked up Neville Longbottom’s
copy of Travels with Trolls, and held it up to show his
own, winking portrait on the front.
“Me,” he said, pointing at it and winking as well. “Gilderoy Lockhart, Order of Merlin, Third
Class, Honorary Member of the Dark Force Defense League, and five-time winner of
Witch
Dostları ilə paylaş: