Hazirlayanlar

1
3
5
2
4
6
TANIŞALIM
1

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
12
A: Arkadaş 
………………..
B: Baba 
………………..
C: Ceviz 
……………….. 
Ç: Çocuk 
………………..
D: Ders
………………..
E: Ev
………………..
F: Fare
………………..
G: Gül
………………..
Ğ: Ağaç
………………..
H: Havuç 
………………..
I: Izgara 
………………..
İ: İş
………………..
J: Jilet
………………..
K: Kalem 
………………..
L: Lale
………………..
M: Masa 
………………..
N: Numara 
………………..
O: Otobüs 
………………..
Ö: Öğretmen ………………..
P: Para 
………………..
R: Resim 
………………..
S: Saç
………………..
Ş: Şişe
………………..
T: Tahta 
………………..
U: Uçurtma ………………..
Ü: Ütü
………………..
V: Vazo 
………………..
Y: Yemek 
………………..
Z: Zeytin 
………………..
KONUŞMA
Türkçede 29 harf vardır.
Bunların 8’i ünlü harf, 21’i ünsüz harftir.
A a
B b
C c
Ç ç
D d
E e
F f
G g
Ğ ğ
H h
I ı
İ i
J j
K k
L l
M m
N n
O o
Ö ö
P p
R r
S s
Ş ş
T t
U u
Ü ü
V v
Y y
Z z
Ünsüzler
Ünlüler
b, c, ç, d, f, g, ğ, h, j, k, l, 
m, n, p, r, s, ş, t, v, y, z
Kalın: a, ı, o, u
İnce: e, i, ö, ü
Harflerin Okunuşu
A
Be
Ce
Çe
De
E
Fe
Ge
Yumuşak
Ge
He
I
İ
Je
Ke
Le
Me
Ne
O
Ö
Pe
Re
Se
Şe
Te
U 
Ü
Ve
Ye
Ze
1 Aşağıdaki boşlukları sırasıyla harflerle dolduralım.
a ……. c …….…….……. f g …….…….……. i j k …….
……. n o …….……. r s ……. t …….……. v y …….
2 Adımızın harflerini söyleyelim ve yazalım.
Ad Sesletim
Mehmet 
M – E – H – M – E – T 
………………….. ……………………..
3 Aşağıdaki boşluklara yeni kelimeler yazalım.
YAZMA
4 Aşağıdaki karışık harfleri düzenleyelim ve kelimeleri 
yazalım.
lkema
..............
asam
..............
iglis
..............
ükszlö
..............
pıka
..............
athta
..............
pikat
..............
erdfte
..............
naçat
..............
aslibraygi
..............
DİL BİLGİSİ
B. ALFABE
MERHABA
ÜNİTE
1

---

13
İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
1A
1B
5
Dinleyelim ve yazalım. 
S………………. 
 
Ş………………… 
 
T………………. 
 
U……………… 
 Ü……………….
V………………. 
 
Y……………….. 
 
Z………………..
 A………………
B………………….
C………………
 
Ç……………
D……………….
E……………. 
 
F…………….
G………………
H……………. 
 
I……………… 
 
İ………………..
 
J………………
K…………….. 
 
L…………….. 
 
M…………….. 
 
N………………..
O……………….
Ö……………….. 
 
P……………… 
 
R………………
DİNLEME
ALFABE
2

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
14
bu, şu, o, kim, ne, bunlar, şunlar, onlar,
burası, şurası, orası
-Bu ne?
-Bu kalem.
-O kim?
-O öğretmen.
-Burası neresi? -Burası sınıf.
-Bunlar kim? -Öğrenciler.
1 Resimlere bakalım. Kelimeleri numaralarla eşleştirelim. 
2 Resimlere tekrar bakalım. Bir numara söyleyelim. Arkadaşımız eşyanın adını söylesin.
Örnek:
Çanta ( ) 
Elma ( ) 
Kitap ( ) 
Kalem ( ) 
Bilgisayar ( ) Fincan ( ) Cetvel ( )
Hesap makinesi ( ) 
Defter ( ) 
Tahta ( ) 
Harita ( ) 
Pergel ( ) 
Saat ( )
5 numara
Kalem
HAZIRLIK ÇALIŞMASI
SINIF
O ne?
O klima.
O tahta mı?
Evet, o tahta.
Bu ne?
Bu sıra.
Bu kalem mi?
Hayır, bu kalem değil.
Bu defter.
Şu ne?
Bu kalem.
Onlar ne?
Kitaplar.
Şu ne?
Şu bilgisayar.
Onlar kim?
Onlar öğrenci.
Şu ne?
Şu kitap.
3
4
9
10
11
12
13
5
6
1
2
OKUMA
C. BU NE? O KİM?
MERHABA
ÜNİTE
1
7
8

---

15
İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
1A
1C
Bu ne(dir)?
Bu dolap(tır).
Bu kim(dir)?
Bu öğretmen(dir).
Bu masa.
Yakın
Uzak
Çok uzak
Şu masa.
O masa.
Bu - Şu - O ( This - That) / Kim? - Ne? (Who? - What?)
Örnek:
DİL BİLGİSİ
3 Örneklerdeki gibi cümleler oluşturalım.
.....................?
.................... .
.....................?
..................... .
.....................?
.................... .
.....................?
.................... .
.....................?
.................... .
.....................?
.................... .
.....................?
.................... .
4 Aşağıdaki kelimeleri uygun boşluklara yerleştirelim.
polis kuş postacı çanta şarkıcı
pencere köpek kapı kedi ev
öğretmen avukat telefon bilgisayar defter
otobüs garson çay mühendis hemşire
Kim?
Ne? 
 
Kim?
Ne?
……………….. ……………….. ………………. ……………….
……………….. ……………….. ………………. ……………….
……………….. ……………….. ………………. ……………….
……………….. ……………….. ………………. ……………….
……………….. ……………….. ………………. ……………….
Çoğul Eki (-lAr) (Plural Suffix)
Bunlar köpek.
Şunlar köpek.
Onlar köpek.
Bunlar ne(dir)? 
Bunlar bardak(tır).
Bardaklar. 
Bunlar kim(dir)?
Bunlar öğrenci(dir).
Öğrenciler. 
a, ı, o, u -lar
e, i, ö, ü -ler
Tekil
Çoğul
Tekil
Çoğul
kitap
kitaplar
pencere
pencereler
kız
kızlar
kedi
kediler
kutu
kutular
köy
köyler
televizyon
televizyonlar üzüm
üzümler
Yakın
Uzak
Çok uzak

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
16
5 Aşağıdaki kelimeleri çoğul yapalım.
defter…. 
erkek….
ev…..
oda……
park…..
orman…. 
kadın….
elbise…
öğrenci…. 
film…..
ekmek…. 
otel…
kira….
lokanta…
banka…
sorun….
balık…
bulaşık…
numara… 
çamaşır….
paket…
bilet….
büro….
eczane…
kahve…
sandalye…
piyano…
patates…..
Soru eki (mI) (Yes /No Questions)
Bu dolap mı?
Evet, dolap.
Bu masa mı?
Hayır, (masa değil) koltuk.
Bunlar köpek mi?
Evet, köpek.
Örnek:
Soru: …………… mı, mi, mu, mü?
Cevap: Evet, …………. .
Hayır, ………… değil.
1. NOT: Sayılarla ve miktar bildiren 
sıfatlarla birlikte kullanılan isimlerde 
çoğul eki kullanılmaz.
Nouns do not take plural suffix when 
they are used with numbers. 
üç çocuk az kişi 
i̇ki kalem çok insan
beş bardak hiç yabancı
2. NOT: Son hecelerinde ‘‘a, o, u’’ bu-
lunan bazı yabancı kelimeler, ‘‘-ler’’ 
ekini alırlar. 
Some borrowed words, having ‘a, o, u’ 
in the last syllable, take ‘‘-ler’’ suffix.
saatler roller meşguller
hayaller alkoller petroller
haller semboller kalpler
seyahatler misaller idealler
a, ı 
mı?
e, i 
mi?
o, u 
mu?
ö, ü 
mü?
6 Aşağıdaki cümleleri örneklerdeki gibi tamamlayalım.
1. Bu öğrenci .........?
Evet, .................. .
Hayır, ................. . 
2. Bu sınıf ………..?
Evet, .............. .
Hayır, ............. .
3. İstanbul kalabalık ………?
Evet, ............................ .
Hayır, ........................... .
4. Bunlar yüzük ……?
Evet, .................. .
Hayır, ................. .
5. O postacı ……….?
Evet, ................ .
Hayır, ............... . 
6. Ev temiz …………?
Evet, ................ .
Hayır, ............... .
7 Aşağıdaki cevaplara uygun sorular yazınız.
1. ……………………………………………………. ?
Evet, bu sandalye.
2. ……………………………………………………. ?
Hayır, köpek değil.
3. ……………………………………………………. ?
Evet, şu sözlük.
4. ……………………………………………………. ?
Hayır, o gözlük değil.

---

17
İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
1A
1C
Burası Neresi? (Where is this place?)
1. Burası neresi? 2. Şurası neresi? 3. Orası neresi? 
Burası ev. Şurası bahçe.
Orası sokak. 
4. Burası Ankara mı?
Evet, burası Ankara. 
Hayır, (burası Ankara değil), İstanbul. 
5. Şurası İzmir mi?
Evet, şurası İzmir. 
Hayır, Bursa.
Burası Ayasofya.
Burası büyük ve çok güzel. 
1. Burası ………………………
.…………………………………
2. Burası ………………………
………………………………….
3. Burası ………………………
…………………………….......
8 Aşağıdaki resimlere bakalım. Eserleri tahmin edelim.
9
Metni dinleyelim.
Boşlukları dolduralım.
KAPALIÇARŞI
A: …………….. neresi?
B: Burası Kapalıçarşı.
A: Şunlar ……………..?
B: Onlar turist.
A: Kapalıçarşı büyük ……………..?
B: …………….., burası büyük bir çarşı.
A: Şurası kafe mi?
B: Hayır, orası kafe …………….. . Mağaza.
10 Resme bakalım. Nesneleri
yazalım.
Burası ev. Şurası salon. Bu koltuk.
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
DİNLEME
YAZMA
11 Sınıfımıza bakalım. Aşağıdaki gibi sorular yazalım. 
Arkadaşlarımıza soralım.
• Burası okul mu?
• Bu kalem mi?
• Bu kim?
• Sınıf büyük mü?
KONUŞMA
3

---

İ S T A N B U L
Y A B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E D E R S K İ T A B I A 1
18
 
Burası Türkiye  …………………………………..... . 
…………………………………..... .
…………………………………..... . …………………………………..... . 
…………………………………..... .
1
KÜLTÜRDEN KÜLTÜRE
SINIF DİLİ
EĞLENELİM ÖĞRENELİM
Haritaya bakalım. Ülkeleri örnekteki gibi yazalım.
Aşağıdaki kelimeleri tablodan bulalım ve işaretle-
yelim.
B
U
M
K
M
O
K
L
Ö
U
Ş
İ
İ
N
E
A
M
J
M
İ
K
M
U
Ş
L
A
İ
Ş
K
İ
E
B
U
E
S
Y
K
İ
M
N
U
Ş
M
A
İ
S
F
M
E
R
H
A
B
A
Magda: Affedersiniz.
Öğretmen: Evet, Magda.
Magda: Soru ne demek?
Öğretmen: Ben soru soruyorum. Sen cevap veriyorsun.
Magda: Üzgünüm. Anlamıyorum.
Öğretmen: Tamam. Soru: Senin adın ne? Cevap: Benim adım 
Magda.