(bosh kelishik qo'shimchasi) qo’shimchalari
너 (
sen
), 음식 (
ovqat
), 양념
(
ziravor) so’zlarining faollashuvi uchun ishlatilmoqda. Ikkinchi misolda
esa
엄마의 양념 (
onaning ziravori) birikmasidagi
-의
(-ning) hamda tushirib
qoldirilgan
있다
(bor bo’lmoq, mavjud bo’lmoq) fe’li birikmaning faollashuvi
uchun xizmat qilmoqda. Gap unsurlarining faollsahuvi jarayonida shunday
hollar ham uchraydiki, ularga ko‘ra ma’lum bir so‘z ikkinchi so‘zning sintaktik
faollashuvi uchun asosiy omil bo‘lsa-da, uning o‘zi faollik darajasiga ko‘tarilishi
uchun boshqa bir so‘zning yoki nutq muhitining yordamiga muhtoj bo‘lib
qoladi. Masalan, maktab internat, soqol tovoq, dala hovli singari birikmalar
gap tarkibida kelganda ana shunday hol yuz beradi. Bu bibkmalardagi hokim
so‘zlarni faollashtiruvchi birinchi so‘zlar nutq muhiti ta’siridagina sintaktik
faollik oladi. Agar mazkur birikmalar nutqdan tashqari holatda olinib tahlil
etilsa, ya’ni ularga til elementlari sifatida qaralsa, birinchi so‘zlar ikkinchilariga
to‘liq faollik baxsh eta olmasa-da, ma’lum darajada aniqlik kiritadi, lekin o‘zlari
mutlaqo mavhum va umumiyligicha qolaveradi.
Shuning uchun til belgisining sintaktik faollashuvi har doim tilga tegishli
omillar bilangina amalga oshadi, deb o‘ylamasligimiz kerak, zero til omillaridan
tashqari til tashqi omillari ham (ekstralingvistik omillar) mavjud bo‘lib, ular
tildan nutqda foydalanishimizda g‘oyat muhim ahamiyatga ega
1
.
Dostları ilə paylaş: |