Yon 34
shintaishi harakatining maqsadlaridan biri va Tÿson bunga ko'proq foydalanish orqali erishadi
zamonaviy til va uning parchalari orqali o'tadigan hikoya qiluvchi ovozlar. Nihoyat, Toson
she'rlar G'arb romantik she'riyati bilan ko'p o'xshashliklarga ega, shu jumladan shakl va uyg'unligi
mazmuni, yolg‘iz sargardon xarakteri, she’riy stixiyalilik tushunchasi va go‘zallikka qo‘rquv.
va tabiat ichida mavjud azob, va shaxsiy aks ettirish hissi, o'sish, va
tabiiy dunyodagi tajribalar bilan bog'liq qayta tiklanish. Eng muvaffaqiyatlilardan biri sifatida
Shintaishi maktabi vakillari , Tosonning ishi buni ko'rsatishda ta'sirli bo'lgan.
so'zlashuv tili, klassik til, yapon madaniyati va G'arb tafakkuridan mavzular va
she'riyat yapon adabiyotida birga yashashi mumkin edi.
Umumiy sarlavha ostida shintaishi harakati va boshqa dalillarni o'yladi
genbun'itchi harakati 1800-yillarning oxiri va boshlarida keng tarqaldi va kuchaydi.
1900-yillarda, haqiqiy, keng tarqalgan o'zgarishlarning kuchga kirishi uchun uzoq vaqt kerak bo'ldi. Dastlabki ishlarning ko'p qismi
Tÿson kabi mualliflar tomonidan amalga oshirildi, ular ko'proq so'zlashuv lug'atini kirita boshladilar va
muhim, yuksak e’tirofga sazovor bo‘lgan adabiyot namoyandalari bo‘lib qolavergan holda grammatikani o‘z asarlariga kiritdilar. Bular
mualliflar so‘zlashuv tilining yapon adabiyotida, hattoki, adabiyotida ham o‘z o‘rniga ega ekanligini ko‘rsatishga yordam berdi
yuqori yapon adabiyoti. Gazetalar yozma ommaviy axborot vositalarining birinchi shakllaridan biri edi
tildan foydalanishning ko'proq so'zlashuv shakllari va 1920-yillarga kelib ko'pchilik gazetalar o'zlarining
kengroq auditoriyani qamrab olish uchun til. Savodxonlik darajasi va ta'lim olish imkoniyati davom etdi
1800-yillar davomida ko'tarildi va ko'proq so'zlashuv uslubiga o'tish
gazeta, jurnal yoki boshqa asar tirajini oshirishning eng muvaffaqiyatli usullari.
Biroq, o'n yildan kamroq vaqt o'tgach, ko'proq so'zlashuv tiliga o'tish Xitoyda boshlandi
OAV, Yaponiya o'n besh yillik urush davriga kirdi, o'ta millatchilik, ommaviy aqidaparastlik.
ommaviy axborot vositalarining barcha shakllarida, ayniqsa adabiyotda tsenzura. Ko'p mualliflar to'xtab qolishdi
bu vaqt ichida o'z ishlarining yaxlitligini saqlash uchun yozish. Bu faqat oxiridan keyin edi
Genbun'itchi harakatining g'oyalari milliy miqyosda amalga oshirilgan Ikkinchi jahon urushi
masshtab.
Yaponiya tarixining o'tgan asridagi buyuk o'zgarishlar ham o'z ta'sirini o'tkazdi
Toson ishi qanday talqin qilingan. Ular nashr etilganda, Toson asarlari,
ayniqsa, uning romanlari ko'pincha omma e'tiborida bo'lgan. Ular ommabop va odamlar uchun ochiq edi
oddiy kitobxon, ayni paytda adabiy dunyoda ham hurmatga sazovor. U muhim deb hisoblangan
Dostları ilə paylaş: |