Microsoft Word Kalimaning uchinchi qismi Harflar haqida Mavlanov Bahodir word

لكل داء دواء إلا الموت

Har bir dardga davo bor faqat oʼlimga yoʼq.

4. 
   (أما) – ammo; shart va tafsil uchun hamda taʼkid uchun ishlatiladi. Masalan:
   

فأما الذين أمنوا فيعلمون أنه الحق

Аmmo iymon keltirganlar, albatta biladilar u haqligini.

5. 
   (إما) – immo; tafsil uchun ishlatiladi. Masalan:
   

إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا

Biz uni yoʼlga hidoyat qildik yo shukur qiluvchi yoki kufr keltiruvchi boʼladi.

6. 
   (حاشا) – hasha; istisno va poklashlik uchun ishlatiladi. Masalan:
   

أساء القوم حاشا زيد

Zayddan boshqa qavm gunohkor boʼldi.

7. 
   (حتى) – hatta; 1)intiho uchun ishlatiladi. Masalan:
   

حتى مطلع الفجر

Hatto tuluʼ qilgungacha.

2. 
   illat uchun ishlatiladi. Masalan:
   

حتى يتبين لكم الخيط الابيض من الخيط الاسود

Oq ip qora ipdan ajraguncha.

2. 
   gʼoyani bogʼlashlik uchun ishlatiladi. Masalan:
   

قدم الحجاج حتى المشات

Hojilar kelishdi hatto piyodalar ham.

2. 
   ibtido harfi boʼlib ham keladi. Masalan:
   

فوا عجبا حتى كليب تسبنى

Vo ajab! Kuchuk ham meni haqorat qiladi.

8. 
   (كأن) – kaanna; 1) tashbih uchun ishlatiladi. Masalan:
   

كأن زيدا الاسد

Zayd goʼyo sher kabi.

2) yengillatib ham oʼqiladi. Masalan:

كأن لم تنم بالليل

Goʼyo kechqurun uxlamagandek.

9. 
   (كلا) – kalla; 1) raddiya va zajr uchun ishlatiladi. Masalan:
   

كلا إنها تذكرة

Yoʼq, yoʼq! U eslatmadir.
2) gohida tanbeh va soʼroq boʼlib ham keladi.