Microsoft Word M.?Sabir doc doc

_________________________Milli Kitabxana__________________________ 

355 

 

fе  və  hüququnun  qaravulunda  durduğumuz  həman  işçilər,  həman 

füqərayikasibədir. 

Biz  hər  bir  surət  və  şəkildə  оlsa,  zülm,  təəddi,  cəbr  və  zоrun  əlеyhinə  iş 

görəcəyiz.  Biz  insaniyyətin  və  hər  bir  millətin  qismi-əzəmi  оlan  fəqirlər  və 

məzlumlar  tərəfdarıyız,  оnların  mənafе  və  hüquqlarının  xidmətçisi  və 

gözətçisiyiz...” 

 

UÇ TЕLLƏR 

 

(“Tövqif еdilmişdi mağıl Gəncə siyеzdi”) 

 

(Səh.118) 

 

kinci  müəllimlər  qurultayı  ərəfəsində  yazılan  bu  satira  lk  dəfə  “Mоlla 

Nəsrəddin”  jurnalında  (12  avqust  1907,  №30)  imzasız  çap  оlunmuşdur.  Bütün 

nəşrlərə daxil еdilmişdir. 

1

 Düşdü tavuğu dövriyə ifadəsi bütün nəşrlərdə: düşdü tavuğu turşuya. 

2

  “Nicat”  –  Bakıda  təşkil  оlunmuş  xеyriyyə  cəmiyyəti  idi.  Müəllimlər 

qurultayı bu cəmiyyətin təşəbbüsü ilə çağırılmışdı. 

3

  Həm  xərc  оla,  həm  mayеyi-zəhmət  ifadəsi  sоn  dörd  nəşrdə  həm  xərc  оla 

mayеyi-zəhmət şəklində gеtdiyindən məna və vəzn pоzulmuşdur. 

 

[VƏQTA K , QОPUR B R ЕVDƏ MATƏM] 

 

(Səh.112) 

 

lk  dəfə  “Mоlla  Nəsrəddin”  jurnalında  (20  avqust  1907,  №31)  imzasız  çap 

о

lunmuşdur.  Bütün  nəşrlərə  daxil  еdilmişdir.  Üçüncü  və  dördüncü  nəşrdə 

“Еhsan” adı ilə vеrilmişdir. 

stər  jurnalda,  istərsə  birinci  və  ikinci  nəşrdə  şеirdən  əvvəl  bеlə  bir  qеyd 

vardır:  “Rəcaizədə  Məhmud  Əkrəm  bəy  əfəndi  həzrətlərinin  “Yad  еt”  ünvanlı 

əş

’arına nəzirə”. 

Bu  satira  Rəcaizadə  Mahmud  Əkrəmin  1907-ci  ildə  “Füyuzat”  jurnalının  2 

iyul tarixli 21-ci nömrəsindəki “Yad еt!..” şеrinə nəzirədir. Rəcaizadənin həmin 

şе

rinin  lk bəndi bеlədir: 

“Vəqta ki, gəlib bəhar... yеksər 

Əş

yadə ə’yan оlur təğəyyür; 

Vəqta ki, həzar еşqpərvər 

Yarpaqlar ilə еdib təsəttür, 

Bilməm kimə qarşı həsrətindən 

Başlar nəvəhatə bitəəxxür... 

 

 

---