Microsoft Word Sahin Fazil. Yaponiya Sefernamesi doc

a). Hasaqeva Touhaku  Bijutsu 
 
b). Bunou ( Genna 8-ci il 1622-ci il) 
 
c).  Bərpa  edilmişdir  (Rikihou  Bijutsu)  1988-ci 
il, şova 63-cü il 
 
Muzeyin əsas abidələri: 
Hondou Shouhekiga, Genna (1622) 
Unpan (Karyaku Gannen, 1326) 
Mokuzou Godaimyo Uouzon (11-ci əsr, Shotou) 
Butsu Nehanzu (Muromachi) 
Saka Seppouzu (Muromachi) 
Date Masamune Kachuu İzou (Shotou, 1652) 
Date Rekidai Hanshu Gazou (Edo) 
Zuiganji Rekidai Chousou (Edo) 
Ungo Kiyo Bokuseki 
Chawan (Tenmoku, Akaraku, Gohon, Koseto) 
Youkenzu, Ema (Keian, 1650) 

---

  Йапонийа сяфярнамяси 
 
 
123 
Oowакizashi (Meireki Gannen, 1655) 
Bonshou (Keichou, 1608) 
Youtokuin Yoşihime (Edo)  
Youtokuin Mokozou (Keian, 1650) 
Tenrinin Gorohachi (Edo) 
Tenrinin Mokozou (Kanbun, 1663) 
Date Masamune Waka Kaishi (Keichou, 1609) 
Matsushima (Kyouho Gannen, 1716) 
Date yazı abidələri Tadamune
1
 
 
Yaponiya mənim gördüyüm Zuyqanji mə’bədindən 
başqa  çoxsaylı  mə’bədlər  diyarıdır  ki,  onlardan  biri  və  ən 
möhtəşəmi  «Qızıl  Mə’bəd»dir.  Yukio  Misimanın  məşhur 
«Qızıl  Mə’bəd»  adlı  romanı  məhz  bu  tarixi  abidə 
barəsindədir. Müəllif gənc bir monax tərəfindən 1950-ci ildə 
Kioto  şəhərində  yandırılan  həmin  mə’bədin  hekayətini 
qələmə almış, «Nyu York Tayms»da yazıldığı kimi, özünün 
dünyanın  ən  iste’dadlı  yazıçılarından  biri  olduğunu 
göstərmişdir.  Kitabda  oxuyuruq:  «Kitayama  malikanəsində 
yaşayan  zadəgan  Yosimitsa  Asikada  /1358-1408/  geniş  bir 
ərazidə  böyük  bir  saray  kompleksi    inşa  edir.  Bu  tikintidə 
dini səciyyəli  bir   Aramgah, Müqəddəs Od Mə’bədi, Tövbə 
Zalı,  Su  ilə  Təmizlənmə  Mə’bədindən  başqa  bir  sıra  mülki 
                                                
1
  Бунлар  Зуйgанжи  мя’бядиня  дахил  оларкян  мяня  верилян  рянэли 
памфлетдян  (мялумат  китабчасы)  эютцрцлмцшдцр.  Йапон  дилиндя 
йазылмыш  щямин  памфлет  материалларынын  тяръцмясини  мяня 
тягдим едян БДУ Шяргшцнаслыг Факцлтяси, Узаг Шярг Дилляри вя 
Ядябиййаты  кафедрасынын  мцяллими  Йашар  Ибращимова  тяшяккцр 
едирям. 
 
 
Şahin Fazil 
 
 
124 
binalar da  vardı:  Baş  Saray, Müşavirə Zalı,  Saray  Adamları 
Evi,  Səma  Güzgüsü  İmarəti,  Qütb  Ulduzu  Qalası,  «Bulaq» 
İmarəti,  Qara  Baxıb  Həzz  Almaq    Malikanəsi  və  s.  Ən  çox 
vəsait  sonralar  Kinkakudzi  –  «Qızıl  Mə’bəd»  adlanan 
Aramgaha xərclənmişdi. 
1938-ci  ildə  inşa  olunan  Qızıl  Mə’bəd  3  mərtəbədən 
ibarətdir.  Mə’bədin  damı  sərv  ağacının  qabığı  ilə 
örtülmüşdür  və  orada  üstünə  qızıl  suyu  çəkilmiş  bir  mis 
simurğ  quşu  heykəli  vardır.  Ağacdan  hazırlanmış  divardakı 
tirlər özündə buddizm me’marlığı elementlərini əks etdirir. 
Yosimitsanın  vəsiyyətnaməsinə  əsasən  Kitayama 
saray  Ansamblı  Zen  sektasının  ixtiyarına  verilir  və 
«Rokuondzi  Mə’bədi»  adlanmağa  başlayır.  Əsrlər  ötdükcə 
imarətin bir sıra binaları dağılırsa da, Qızıl Mə’bəd möcüzəli 
bir  tərzdə  öz  əvvəlki  görünüşünü  saxlayır  (Bax:  Юкио 
Мисима.  Золотой  храм,  Санкт-Петербург,  2002,  səh.24-
25). 
Hörmətli  oxucu,  bu  mə’lumatı  mən  48  roman,  18 
pyes,  çoxsaylı  hekayə,  esse  və  publisistik  yazılar  müəllifi 
olan məşhur və ən çox oxunan yapon yazıçısı Yukio Misima 
(əsl  adı  Xiraoka  Kimitakedir)  tərəfindən  yazılmış  «Qızıl 
Mə’bəd» romanından götürmüşəm. 
1925-1970-ci  illər  arasında  yaşamış  bu  qeyri-adi 
insanın  əsərləri  bütövlükdə  100  cildə  qədərdir.  Öz  qısa 
ömründə  Yukio  Misima  yazıçı  olmaqdan  başqa  idmançı, 
rejissor,  teatr  və  kino  aktyoru,  simfonik  orkestr  dirijoru, 
təyyarəçi,  səyyah  və  fotoqraf  kimi  də  şöhrət  qazanmışdır. 
Ömrünün  son  illərində  fanatikcəsinə  monarxizm  və 
samurayçılıq  ən’ənənələrini  öyrənməyə  qapılmış,  1970-ci 
ildə,  başçılıq  etdiyi  «Qızıl  Qalxan»  adlı  özünümüdafiə 
qrupunun  6  nəfər  üzvü  ilə  birlikdə  monarxizm  çevrilişi 

---