MİNNƏӘTDARLIQ Bu nəәşr Avropada Təәhlükəәsizlik vəә ƏӘməәkdaşlıq Təәşkilatının Bakı Ofisi (Ofis) təәrəәfindəәn
Azəәrbaycan Respublikası ƏӘdliyyəә Nazirliyi iləә məәsləәhəәtləәşməәləәr əәsasında hazırlanıb. Vəәsait
Azəәrbaycan Respublikasının Ali Məәhkəәməәsinin keçmiş hakimi cəәnab Müzəәffəәr Ağazadəә vəә
Ofisin Qanunun Aliliyi vəә İnsan Hüquqları şöbəәsinin qanunun aliliyi üzrəә mütəәxəәssisi, Norveçli
hakim cəәnab Rolf B. Merkoll təәrəәfindəәn yazılıb. Qanunun Aliliyi vəә İnsan Hüquqları şöbəәsinin
rəәhbəәri, xanım Monika Martinez kitabın yazılmasına nəәzarəәt edib. Həәmin şöbəәnin işçisi xanım
Nigar Hüseynova kitabın yazılmasına yardım edib.
Ofis Azəәrbaycan Respublikası ƏӘdliyyəә Nazirliyinəә vəә Nazirliyin Təәşkilat-Nəәzarəәt Baş İdarəәsinin
rəәisi cəәnab Azəәr Cəәfəәrova öz minnəәtdarlığını bildirir. Cəәnab Azəәr Cəәfəәrov cəәnab Merkollun beləә
bir vəәsait hazırlamaq fikrini dəәstəәkləәyəәrəәk, Azəәrbaycanlı ekspert qismindəә hakim Müzəәffəәr
Ağazadəәnin bu işəә dəәstəәk ola biləәcəәyini təәklif etmişdi.
ƏӘgəәr birinci instansiya məәhkəәməәləәrinəә yeni təәyin edilmiş hakimləәr cinayəәt işləәrinəә baxarkəәn bu
vəәsaitdəәn istifadəәni səәməәrəәli hesab edəәrsəә, bu halda, Ofis gəәləәcəәkdəә buna bəәnzəәr vəәsaitləәrin
hazırlanmasını dəәstəәkləәməәyəә hazırdır. Müəәllifləәr bu kitabın məәzmunu vəә/vəә ya Azəәrbaycanda
hakim vəә digəәr hüquq mütəәxəәssisləәrinin işini yaxşılaşdırmaq məәqsəәdiləә digəәr nəәşrləәrin
hazırlanması iləә bağlı təәklif vəә şəәrhləәrini bildirəәnləәrəә əәvvəәlcəәdəәn minnəәtdarlığını bildirir.