At the botanical garden: Words and phrases last Saturday – в прошлую субботу; on Saturdays – по субботам; biology teacher – учитель биологии; classmates – одноклассники;
to go on an excursion – пойти / поехать на экскурсию; an excursion to the botanical garden – экскурсия в ботанический сад;
specialists – специалисты; to meet at the entrance – встретить у входа; to show – показать; to look at – смотреть на; while we were looking at the plants – в то время когда / пока мы смотрели на растения;
to take a walk through the oak forest – погулять / пройтись через дубовый лес; more than a hundred years old – возрастом более ста лет;
oak tree, pine, fir tree, lime tree, chestnut – дуб, сосна, ель, липа, каштан; to compare the cones of different coniferous trees – сравнивать шишки разных хвойных деревьев;
Примечание: fir tree (fir-tree) – 1. пихта; 2. ель; spruce – ель. (См. также Примечание: Christmas tree; New Year tree в материале Names of Trees в разделе Miscellany.)
flower garden – цветочный сад, цветник; a lot of – множество, много; different colours (AmE colors) – разные цвета; most of all – больше всего;
rosebush (rose bush) – куст роз, розовый куст; really huge – действительно огромные; covered with roses on all sides – покрытые розами со всех сторон; from top to bottom – сверху донизу;
Примечание: Сложные существительные пишутся слитно (birthday, classmate), раздельно (post office; flower garden), или с дефисом (looking-glass), и могут иметь варианты написания (fir tree, fir-tree). (Примеры написания сложных слов можно найти в материале Stress in Compound Words в разделе Phonetics.)
that I had never heard about before – о которых я никогда раньше не слышал(а); there exist some plants that can catch and eat insects – существуют некоторые растения, которые могут ловить и есть насекомых;
to feel a little tired – чувствовать себя немного усталым; to sit on a bench – сесть на скамейку / сидеть на скамейке; on the benches in one of the alleys – на скамейках в одной из аллей;
to eat cookies and drink lemonade – есть печенье и пить лимонад; to talk about – говорить / разговаривать о; favourite (AmE favorite) plants – любимые растения;
birds in the trees – птицы на деревьях; there were some squirrels too – там были и белки тоже; several squirrels on the branches of the trees – несколько белок на ветках деревьев;
they were watching us – они наблюдали за нами; perhaps – возможно; they expected us to give them some nuts – они ожидали, что мы дадим им орехи; but we didn't have any – но у нас не было никаких (орехов);
after that – после этого; to go back to the entrance – идти обратно к входу; where our bus was waiting – где ждал наш автобус;
the excursion was very interesting – экскурсия была очень интересная; I liked it very much – мне она очень понравилась.