Partizip
II
ning yasalishi
Kuchsiz fe`llarning P
II
shakli fe`lning negizi oldiga ge-
qo`shimchasi va oxiriga - te qo`shimchasini qo`shish bilan yasaladi.
Infinitiv Partizip
II
(Fe`lning noaniq shakli) (Sifatdosh
II
)
spielen gespielt
sagen gesagt
machen gemacht
leben gelebt
lernen gelernt
kaufen gekauft
Kuchli fe`llarda esa P
II
shakli quyidagicha yasaladi:
Fe`l negizi oldida ge- qo`shimchasi va oxiriga –en
qo`shimchasi qo`shiladi.
Infinitiv Partizip
II
(Fe`lning noaniq shakli) (Sifatdosh
II
)
fahren gefahren
kommen gekommen
lesen gelesen
Ba`zi kuchli fe`llarning o`zagidagi unlisi o`zgaradi:
Bleiben – geblieben
Schreiben - geschrieben
Sprechen – gesprochen
45
Bunden – gebunden
Finden – gefunden
Sterben – gestorben
Ajratilmaydigan old qo`shimchali va -ieren qo`shimchali
fe`llarning P
II
shaklini yasashda ge – old qo`shimchasini
olmaydi.
Infinitiv Partizip
II
(Fe`lning noaniq shakli) (Sifatdosh
II
)
bekommen bekommen
erzählen erzählt
studieren studiert
reparieren repariert
marschieren marschiert
Ajraladigan old qo`shimchali fe`llarda ge – qo`shimchasi
fe`llar negizi bo`lib old qo`shimchaning o`rtasida keladi:
Infinitiv Partizip
II
(Fe`lning noaniq shakli) (Sifatdosh
II
)
zumachen zugemacht
aufmachen aufgemacht
aufstehen aufgestanden
abschreiben abgeschieben
6.
Fe`llarning tuslanishi jihatdan bo`linishi
Nemis tilida hamma fe`llar tuslanishi jihatidan 5 turga bo`linadi:
1)
Kuchli fe`llar (die starken Verben)
2)
Kuchsiz fe`llar (die schwachen Verben)
3)
Präterito – Präsentia fe`llari
4)
Aralash fe`llar (die gemischten Verben)
5)
Noto`g`ri fe`llar (die unregelmäßigen Verben )
7.
Kuchli fe`llar
Imperfekt va ba`zan P
II
shakllarida o`zakdagi unli tovush
o`zgaradi: bu fonetik hodisa ablaut deyiladi.
Infinitiv Imperfekt Partizip
II
Lesen las gelesen
46
Sprechen sprach gesprochen
Singen sang gesungen
Springen sprang gesprungen
Kuchli fe`llar o`zakdagi tovushlarining o`zgarishiga ko`ra 7
turga bo`linadi:
8.
Kuchsiz fe`llar
Kuchsiz tuslanishdagi fe`llarning asosiy shaklini yasashda
ularning o`zagidagi tovushlari o`zgarmaydi.
Infinitiv Imperfekt Partizip
II
Lernen lernte gelernt
Leben lebte gelebt
Spielen spielte gespielt
Machen machte gemacht
9.
Präterito - Präsentia fe`llari
Präterito - Präsentia fe`llari guruhiga müssen, wollen, dürfen,
können, mögen, wissen fe`llari kiradi. Bu fe`llar ma`no jihatidan
modal fe`llar deyiladi. (wissen dan tashqari).
Modal fe`llarning Imperfekt va Part.
II
asosan kuchli fe`llar
kabi yasaladi. Agar umlauti bo`lsa tushib qoladi.
Grundformen
Infinitiv Imperfekt Partizip
II
Können konnte gekonnt
Dürfen durfte gedurft
Mögen mochte gemocht
Müssen mußte gemußt
Eslatma: wissen (bilmoq) fe`li xuddi modal fe`llardek
wissen – wußte- gewußt shaklida bo`ladi.
Aralash fe`llar
Aralsh fe`llar tuslanishidagi fe`llarda ham kuchli, ham
kuchsiz tuslanishdagi fe`llarning belgilari bo`ladi:
47
Ular Imperfektda te, Partizip
II
da –t qo`shimchasini
oladi, ayrim vaqtda o`zgaradi yo tovushli a tovushiga
almashadi.
Infinitiv Imperfekt Partizip
II
Brennen brannte gebrannt
Kennen kannte gekannt
Nennen nannte genannt
Rennen rannte gerannt
Wenden wandte gewandt
Denken dachte gedacht
10.
Noto`g`ri fe`llar
Noto`g`ri fellar asosiy shakllarining yasalishi va tuslanishi
jihatidan boshqa fe`llardan farq qiladi.
Infinitiv Imperfekt Partizip
II
sein war gewesen
haben hatte gehabt
werden wurde geworden
gehen ging gegangen
tun tat getan
11.
Fe`l zamonlari
Nemis tilida fe`llarning 6 zamon shakli bor. Hozirgi zamon
(
Präsens)
o`tgan zamon uchun III shakl
Imperfekt Perfekt
Plusquamperfekt kelasi zamon uchun 2 shakl (Futurum I va
Futurum II).
12.
Präsens
Hozirgi zamon fe`l o`zagiga shaxs son qo`shimchalarining
qo`shilishi bilan yasaladi.
Singular Plural
I. –e I. –en
II. –st II. – t
III. –t III. –en
Agar fe`l o`zagida d, t, undoshi bo`lsa, II va III shaxs
birlikda hamda II shaxs ko`plikda shaxs qo`shimchalaridan oldin –
e unlisi orttiriladi.
48
Singular Plural
I. Ich melde I.Wir melden
II. Du meldest II.Ihr meldet
III.Er meldet III. Sie melden
Sie meldet
Es meldet
leben fe`lining tuslanishi
(kuchsiz fe`l)
Singular Plural
I. Ich lebe I.Wir leben
II. Du lebst II.Ihr lebt
III.Er lebt III. Sie leben
Sie lebt
Es lebt
Kuchli fe`llar Präsensda tuslanganda II va III shaxs birligida
o`zagidagi a, au, e unlisini o`zgartiradi.
1)
a o`rniga ä; 2) au o`rniga äu; 3) e o`rniga è yoki ie bo`ladi.
Fahren (jo`namoq, bormoq)
Singular Plural
I. Ich fahre I.Wir fahren
II. Du fährst II.Ihr fahrt
III.Er fährt III. Sie fahren
Sie fährt
Es fährt
Sprechen (gapirmoq)
Singular Plural
I. Ich spreche I.Wir sprechen
II. Du sprichst II.Ihr sprecht
III.Er spricht III. Sie sprechen
Sie spricht
Es spricht
sehen (ko`rmoq)
Singular Plural
I. Ich sehe I.Wir sehen
II. Du siehst II.Ihr seht
III.Er sieht III. Sie sehen
Sie sieht
Es sieht
|