Naxçivan dialekt və ŞİVƏLƏRİNİn lüĞƏTİ


AS  ( Daylaqlı,  Keçili, Külüs, Nursu) –  səs.  –Asın  k əsilsin bıralardan.  ASMA



Yüklə 1,18 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə15/245
tarix02.01.2022
ölçüsü1,18 Mb.
#40310
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   245
naxcivan

AS  (
Daylaqlı,  Keçili, Külüs, Nursu) –  səs.  –Asın 
k
əsilsin bıralardan. 
ASMA 
(Badamlı,  Biçənək)  –  dəsmal  asılan  yer.  –A 
bala, qaç o asmadan d
əsmalı gətgə. 
ASMALI  (Boy
əhməd, Kırna, Nəhəcir) – piti. –Bozbaş 
da  deyirix',  asmalı  da  deyirix',  qoyun  ətiynən noxutdu-zaddı 
pişirərix'.  
ASMALIX  (Biç
ənək,  Kolanı)  –  qaşıq  yığmaq  üçün 
ipd
ən  toxunmuş  torba.  –Asmalığı  asarıx  tifardan  içinə  qaşıx 
yığarıx.  
ASTAMAT  (Unus)  –  tütün növü. –
Astamat  yaxşi 
ç
əkməli tütündü. 
  (Sələsüz)  –  gön  aşılamaq  üçün  arpa  unundan 
hazırlanan xüsusi maddə.  
AŞDAMAX  (Sələsüz)  –  dərini təmizləmək  üçün  aşa 
qoymaq. –
Gönü qoyurux aşa kin, təmizdənsin. 
AŞIRTMAX  (əksər  şivələrdə)  –  həll etmək.  –İşivi 
aşırtmaxdan yana gərəx' neçə nəfərə ağız açasan da. 
AŞŞABAŞ  (Culfa, Kəngərli,  Şahbuz)  –  toyda 
oynayanların  əlinə  verilən pul. –Aşşabaş  vermək  qaydadı  da. 
Kim isd
əsə verər. 
ATA-BABA GÜNÜ  (
əksər  şivələrdə)  –  hər  hansı  bir 
yerd
ə  adamın  çox  olması.  –Qrantının  başında  ata-baba günü 
olurdu 
əvvəllər.  
27 
 


ATALAMAX 
(Dırnıs)  –  yumaq.  –Əkin  vaxdı  biz 
əvvəlcən yeri suynan atalayırıx. 
ATAMA  (Gömür)  –  d
öşəmənin  altından  atılan  tir.  –
Atamanı atıp sora polu vırarıx. 
ATDAMAX 
(Naxçıvan)  –  təmizləmək.  –Maşı, 
mığəşəri atdamamış pişirmərix' biz. 
ATDIX 
(Diyadin, Şərur) – qırılmış, parçalanmış buğda 
d
ənəsi.  
ATDÖŞÜ  (Şada,  Türkeş)  –  tələm-tələsik.  –Elə  atdöşü 
g
əldilər getdilər heş bilmədim.  
ATICI  (K
əngərli,  Şahbuz,  Şərur)  –  keçə  toxuyan.  –
Q
əşəx' atıcıydı onun bibisi. Elə gözəl keçə toxuyurdu ki. İmdi 
d
ə qoyuplar muzeyə o:n toxuduğu keçəni. 
ATILAMA (
Ağbulaq, Badamlı, Kolanı, Türkeş) – suda 
çalınmış qatıq. –Qatığı suynan qarışdırırıx olur atılama. 
ATIN HƏYBƏSİ (Sələsüz) – yəhərə keçirilən ikigözlü 
heyb
ə. 
ATMA 
(Şahbuz, Ordubad) – ev tikərkən damın üstunə 
qoyulan tir.  -Q
utarıplar  deməy  olar,  atmaları  atırdılar  o  gün 
m
ən gedəndə. 
Kürd
əmir şivələrində də atma eyni mənada işlənir. 
ATUDAN  (
Havuş,  Mahmudkənd,  Maxta,  Oğlanqala, 
Zeyv
ə)  –  acgöz.  –Bı  Səməd elə  atudan  adamdı  ki,  dünyaları 
yes
ə doymaz. 
ATÜSDÜ (
əksər şivələrdə) – tələsik. –Gördüm diyəsən 
biz
ə də gələcəx'lər başdadım tez atüsdü bir şey hazırramağa. 
28 
 


AV 
(Hacıvar,  Nehrəm)  –  dağ  qoçu.  –Nehrəm 
dağlarında iki av vırdım. 

Yüklə 1,18 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   245




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin