Naxçivan dialekt və ŞİVƏLƏRİNİn lüĞƏTİ


OĞURSAX (Biləv) – balası ölmüş heyvan.   OX



Yüklə 1,18 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə173/245
tarix02.01.2022
ölçüsü1,18 Mb.
#40310
1   ...   169   170   171   172   173   174   175   176   ...   245
naxcivan

OĞURSAX (Biləv) – balası ölmüş heyvan.  
OX 
(Şahbuz) – hananın yan ağaclarını birləşdirən hissə. 
–Ox dümb
ələnüz ola gərəx'. 
OXLAQQIRAN AYI 
(Badamlı)  –  payızın  son  ayı.  –
Oxlaqqıran ayı noyabıra deyirix'
Oxlaqqıran//oğlaqqıran  Zəngibasar,  Borçalı  və  Qazax 
şivələrində baharın ilk ayı mənasında işlənir (3, s.380). 
ОХLОVDАŞI  (Nахçıvan)  –  üstündə  хəmir  yаymаq 
üçün  gildən  düzəldilmiş  yuхаyаyаn.  –Охlоvdаşındа  хəmir 
аçıllаr.  
ОNQА  (Saltaq)  –  dik.  –Bu  günnərdə  mənim  аşığım 
оnqа durup. 
214 
 


ORAŞIN  (Tivi)  –  qadınların  başa  bağladıqları  pul 
tikilmiş qabaqlıq. 
ORTABAB  BEÇƏ  (Biçənək)  –  nisbətən  az  arıdan 
ibar
ət olan yeni arı ailəsi. –Ortabab beçədə arı az olur. 
OSAL  (Keçili)  –  t
ələsmədən  iş  görən.  –Osal  adamın 
dünya yansa bir bağlam otu yammaz. 
Bu söz B
ərdə, Cəbrayıl, Şamaxıda tənbəl, o:sallıx Oğuz 
v
ə Tovuz şivələrində səhlənkarlıq, tənbəllik mənalarında işlənir 
(3, s.382). 
OTUXAN  (Külüs)  –  ot yem
əyə  başlayan  bir-iki  aylıq 
quzu. –Ta quzular otuxuplar. 
ОTURАХ İSDОLU (əksər şivələrdə) – оturmаq üçün 
istifаdə  еdilən  stul.  –Uşах  tеz  аyаğа  durup  оturах  isdоlunu 
qоnаğın аltınа itələdi. 
OTURUŞMAX  I (əksər  şivələrdə)  –  yaşlaşmaq,  yaşa 
dolmaq. –
Oturuşannan sohra Kərəm birəz ağıllandı. 
OTURUŞMAX  II  (Şahbuz)  –  sönmək.  –Ta təndir 
oturuşup. 
OV//AV  (Bab
ək, Şahbuz, Şərur) – dağ qoçu. –Bi dənə 
av vırmışdılar dağda. 
OVRA 
(Camaldın) – xəmiri açmaq üçün onun üzərinə 
vurulan un. –
Ovrasız aşsan yapışar xəmir. 
OVSANAT  (Bab
ək,  Culfa,  Naxçıvan)  –  halal olmaq, 
q
əbul olmaq. –Get şükür elə ki, bir tikə çörəyin tüşüp ovsanata. 
ОVZАR  (Dəstə)  –  rəndələnən  tахdаnın  tərpənməməsi 
üçün dəzgаhа vurulаn tахtа pаrçаsı. 
215 
 



Yüklə 1,18 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   169   170   171   172   173   174   175   176   ...   245




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin