Official Gazette of Republic of Macedonia



Yüklə 0.69 Mb.
səhifə9/9
tarix21.08.2017
ölçüsü0.69 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9
PART A
Plants, plant products and other objects and articles originating in Republic of Macedonian that must be subject to plant health inspection in case of their movement on its territory
I. Plants, plant products, and other objects and articles which are potential carriers of harmful organisms relevant to the whole territory of Republic of Macedonia that must be accompanied by plant passports in case of their movement on its territory
1. Plant and plant products
1.1. Plants intended for planting, excluding the seeds of Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Prunus L., other than Prunus laurocerasus L., and Prunus lusitanica L., Pyracantha Roem., Pyrus L. and Sorbus L.

1.2. Plants of Beta vulgaris L., and Humulus lupulus L., intended for planting, excluding seeds.

1.3. Plants of stolon or tuberous species of Solanum L., or their hybrids, intended for planting.

1.4. Plants of Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids and Vitis L., excluding fruits and seeds.

1.5. Without prejudice to point 1.6., plants of Citrus L. and their hybrids, excluding fruits and seeds.

1.6. Fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids with peduncles and leaves.

1.7. Wood within the meaning defined in Directive 2000/29/EC where:

(a) it has been obtained in whole or in part of Platanus L., including wood that has not retained its natural round shape;

and

(b) meeting one of the descriptions referred to in Annex I, Part II, of the Council Regulation No. 2658/87/EEC on the tariffs and statistical nomenclature and the Common Customs Tariff.




CN Code

Description

4401 10 00

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms

4401 22 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

ex 4401 30 90


Wood waste or scrap (except sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

4403 10 00

Wood in the rough, unpeeled of its bark or sapwood or roughly squared, treated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 99

Raw non-coniferous tree (except tropical trees as specified in Note 1 of the Subtitle of Chapter 44 of the Customs Tariffs, or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), whether striped or not of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4404 20 00

Split poles: piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise

ex 4407 99

Non-coniferous trees (except tropical trees as specified in Note 1 of the Sub-title of Chapter 44 of the Customs Tariffs or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

2. Plants, plant products, and other objects and articles produced by manufacturers whose production and sales is authorised to persons who are not professionally involved in production of plants, except those plants, plant products, and other objects and articles which have been ready-made and finished for sales to end consumers, and for whom the competent official bodies have established that this production is clearly separated from the production of other products.


2.1 Plants intended for planting, excluding seeds of the genus Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cusumis spp., Dendranthema (DC) Des Moul., Dianthus L. and hybrids thereof, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., all hybrid varieties from New Guinea of Impatiens L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium Herit. ex Ait, Picea A. Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudostuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., Verbena L and other plants of herbage species, excluding plants of the family Gramineae, intended for planting, and excluding bulbs, rhyzomes, seeds, and tubers.

2.2. Plants of Solanaceae, except those listed in point 1.3 intended for planting, excluding seeds.

2.3. Plants of Araceae, Mаrantaceae, Musaceae, Persea spp., and Strelitziaceae, rooted or with attached or affixed growing medium.

2.3.1. Plants of Palmae, intended for planting, with a diameter at the trunk base exceeding 5 cm and belonging to the following genera: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R. Br., Phoenix L., Sabal Adans., Syagrus Mart., Trachycarpus H. Wendl., Trithrinax Mart., Washingtonia Raf.

2.4. Seeds and bulbs of Allium ascalonicum L., Allium cepa L., and Allium schoenoprasum L. intended for planting and plants of Allium porrum L., intended for planting.
— Seeds of Medicago sativa L.,

— Seeds of Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. and Phaseolus L.


3. Bulbs and rhizomes intended for planting, produced by manufacturers whose production and sales is authorised to persons who are professionally involved in production of plants, except those plants, plant products, and other objects and articles which have been ready-made and finished for sales to end consumers, and for whom the competent official bodies have established that this production is clearly separated from the production of other products of Camassia Lindl., Cinodoxa Boiss., Crocus flavus Weston “Golden Yellow”, Galanthus L., Galtonia candicans (Baker) Decne, miniature cultivars and their hybrids of the genus Gladiolus Tourn.ex.L., such as Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort. and Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Ismene Herbert, Muscari Miller., Narcissus L., Puschkinia Adams, Scilla L., Tigridia Juss. and Tulipa L.
II. Plants, plant products, and other objects and articles which are potential carriers of harmful organisms relevant for certain protected zones, which must be accompanied by plant passports valid for the respective zone when introduced or while moving within said zone.
Without prejudice to the plants, plant products, and other object and articles listed in Part I.
1. Plants, plant products, and other objects and articles.
1.1. Plants of Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. and Pseudotsuga Carr.

1.2. Plants intended for planting, excluding seeds of Populus L. and Beta vulgaris L.

1.3. Plants, excluding fruits and seeds of, Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., Mespilus L.,Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L.,Sorbus L. and Vitis L.

1.4. Live pollen for pollination of Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. and Sorbus L.

1.5. Tubers of Solanum tuberosum L., intended for planting

1.6. Plants of Beta vulgaris L., intended for industrial processing.

1.7. Beet soil and unsterilized beet waste Beta vulgaris L.

1.8. Seeds of Beta vulgaris L., Dolichos Jacq., Gossypium spp. and Phaseolus vulgaris L.

1.9. Fruits (bolls) of Gossypium spp. and unginned cotton, fruits of Vitis L.

1.10. Wood within the meaning defined in Directive 2000/29/EC, where:

(a) It has been obtained in whole or in part of:

— Coniferous trees (Coniferales), excluding barkless trees,

— Castanea Mill., excluding barkless trees,

and


(b) Meeting one of the following descriptions listed in Annex I, Part II of Regulation (EEC) No. 2658/87:


CN Code

Description

4401 10 00

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms

4401 21 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

4401 22 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

ex 4401 30


Wood waste or scrap (except sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

ex 4403 10 00


Wood in the rough, unpeeled of its bark or sapwood, or roughly squared, treated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 20


Raw coniferous wood unpeeled of its bark or sapwood or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 99


Raw non-coniferous tree (except tropical trees as specified in Note 1 of the Subtitle of Chapter 44 of the Customs Tariffs, or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), whether striped or not of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4404

Split poles: piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise

4406

Railway or tramway wooden sleepers (cross-ties)

4407 10


Coniferous wood, chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

ex 4407 99

Non-coniferous trees (except tropical trees as specified in Note 1 of the Sub-title of Chapter 44 of the Customs Tariffs or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

1.11. Isolated bark of Castanea Mill, and confers (Coniferales).


2. Plants, plant products, and other objects and articles produced by manufacturers whose production and sales is authorised to persons who are not professionally involved in production of plants, except those plants, plant products, and other objects and articles which have been ready-made and finished for sales to end consumers, and for whom the competent official bodies have established that this production is clearly separated from the production of other products.

2.1. Plants of Begonia L., intended for planting, except bulbs, seeds, tubers, and plants of Euphorbia pulcherrima Willd., Ficus L. and Hibiscus L., intended for planting, excluding seeds.


Part B
Plants, plant products and other objects and articles that are not originating from the Republic of Macedonian that must be subject to plant health inspection in the country of origin or in the exporting country if introduced on the territory of Republic of Macedonia

I. Plants, plant products, and other objects and articles which are potential carriers of harmful organisms relevant to the whole territory of Republic of Macedonia that must be accompanied by a phytosanitary certificate if introduced on the territory of Republic of Macedonia
1. Plants, intended for planting, excluding seeds, however including seeds of Cruciferae Gramineae, Trifolium spp., originating from Argentine, Australia, Bolivia, Chile, New Zealand and Uruguay, of the genus Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India, Iran, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan, South Africa and USA. Capsicum spp. Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Medicago sativa L., Prunus L., Rubus L., Oryza spp., Zea mais L., Allium ascalonicum L., Allium cepa L., Allium porrum L., Allium schoenoprasum L. and Phaseolus L.
2. Parts of plants, excluding fruits and seeds of:
Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des. Moul., Dianthus L., Gypsophila L., Pelargonium l'Herit. ex Ait, Phoenix spp., Populus L., Quercus L., Solidago L. and cut flower of Orchidaceae,

— Confers (Coniferales),

Acer saccharum Marsh., originating from USA and Canada,

Prunus L., originating from non-European countries

— Cut flower of Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. and Trachelium L., originating from non-European countries

— leaf vegetables Apium graveolens L. and Ocimum L.


3. Fruits of:
Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids, Momordica L. and Solanum melongena L.

Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus Mill., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L. Syzygium Gaertn., and Vaccinium L., originating from non-European countries.


4. Tubers of Solanum tuberosum L.
5. Isolated bark of:

— Confers (Coniferales), originating from non-European countries

Acer saccharum Marsh, Populus L., and Quercus L. except Quercus suber L.

Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originating from Canada, China, Japan, Mongolia, Republic of Korea, Russia, Taiwan and USA.


6. Wood within the meaning defined in Directive 2000/29/EC where:
(a) It has been obtained in whole or in part of a single family, genus or species, as described below, with the exception of wood as packaging material as defined in List IV, Part A, Section I, Point 2:
- Quercus L., including wood that has not retained its natural round shape, originating from USA, with the exception of wood meeting the description stated in (b) CN Code 4416 00 00 with a documented proof that the wood has been treated or produced using heat-treatment by achieving a minimum temperature of 1760C for a period of 20 minutes;

Platanus, including wood that has not retained its natural round shape, originating from USA or Armenia;

Populus L., including wood that has not retained its natural round shape originating from the countries on the American continent;

Acer saccharum Marsh., including wood that has not retained its natural round shape, originating from USA and Canada;

Conifers (Coniferales), including wood that has not retained its natural round shape, originating from non-European countries, Kazakhstan, Russia and Turkey.

Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., including wood that has not retained its natural round shape, originating from Canada, China, Japan, Mongolia, Republic of Korea, Russia, Taiwan and USA;



and

(b) Meeting one of the following descriptions listed in Annex I, Part II of Regulation (EEC) No. 2658/87:




CN Code

Description

4401 10 00

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms

4401 21 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

4401 22 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

4401 30 10

Sawdust

ex 4401 30 90

Other wood waste or scrap, not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

4403 10 00

Wood in the rough, unpeeled of its bark or sapwood or roughly squared, treated with paint, stains, creosote or other preservatives

4403 20

Raw coniferous wood unpeeled of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

4403 91


Raw oaks wood (Quercus spp.), unpeeled of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 99


Raw non-coniferous tree (except tropical trees as specified in Note 1 of the Subtitle of Chapter 44 of the Customs Tariffs, or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), whether striped or not of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4404

Split poles: piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise

4406

Railway or tramway wooden sleepers (cross-ties)

4407 10


Coniferous wood, chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

4407 91


Oak wood (Quercus spp.), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

ex 4407 93


Wood of Acer saccharum Marsh, chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

4407 95

Oak wood (Quercus spp.), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

ex 4407 99


Non-coniferous trees (except tropical trees as specified in Note 1 of the Sub-title of Chapter 44 of the Customs Tariffs or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.) or maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.) or ash (Fraxinus spp.)), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

4415


Packing crates, boxes, drums or similar wooden packaging, cable drums, pallets, box-pallets, and other load boards, frames for wooden pallets.

4416 00 00


Small barrels, barrels, casks, tubs, other barrel-shaped products and wooden parts thereof, including staves

9406 00 20

Assembled wooden enclosures.

7. (a) Soil and growing medium as such, which consists in whole or in part of soil or solid organic substances such as parts of plants, humus including peat or bark, other than that composed entirely of peat.


(b) Soil and growing medium, attached to or associated with plants, consisting in whole or in part of material as specified in (a) or consisting in part of any solid inorganic substance, intended to sustain the vitality of the plants, originating from:
— Turkey,

— Belarus, Georgia, Moldova, Russia, Ukraine,

— non-European countries, except Algiers, Egypt, Israel, Libya, Morocco, and Tunis
8. Grains of the genus Triticum, Secale and X Triticosecale originating from Afghanistan, India, Iran, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan, South Africa and USA.
II. Plants, plant products, and other objects and articles which are potential carriers of harmful organisms relevant for certain protected zones, which must be accompanied by phytosanitary certificates valid for the respective zone when introduced or moving within said zone.
Without prejudice to the plants, plant products, and other object and articles listed in Part I.
1. Plants of Beta vulgaris L., intended for industrial processing.
2. Beet soil and unsterilized beet waste (Beta vulgaris L.)
3. Live pollen for pollination of Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. and Sorbus L.
4. Part of plants, other than fruits and seeds of Amelanchier Med.,Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. and Sorbus L.
5. Seeds of Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. and Phaseolus vulgaris L.
6. Fruits (bolls) of Gossypium spp. and unginned cotton.
6a. Fruits of Vitis L.
7. Wood within the meaning defined in Directive 2000/29/EC where:
(a) has been obtained in whole or part from conifers (Coniferales), other than barkles trees originating in European third countries, and Castanea Mill, other than barkless wood;

and


(b) Meeting one of the following descriptions listed in Annex I, Part II of Regulation (EEC) No. 2658/87.


CN Code

Description

4401 10 00

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms

4401 21 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

4401 22 00

Non-coniferous wood, in chips or particles

ex 4401 30

Wood waste or scrap (except sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

ex 4403 10 00


Wood in the rough, unpeeled of its bark or sapwood or roughly squared, treated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 20


Raw coniferous wood unpeeled of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4403 99

Raw non-coniferous tree (except tropical trees as specified in Note 1 of the Subtitle of Chapter 44 of the Customs Tariffs, or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), whether striped or not of its bark or sapwood, or roughly squared, untreated with paint, stains, creosote or other preservatives

ex 4404

Split poles: piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise

4406

Railway or tramway wooden sleepers (cross-ties)

4407 10

Coniferous wood, chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

ex 4407 99


Non-coniferous trees (except tropical trees specified in Note 1 of the Sub-title of Chapter 44 of the Customs Tariffs or other tropical trees, oak (Quercus spp.) or beech (Fagus spp.)), chipped or sawn lengthwise, sliced or peeled, whether planed or not, sanded or finger-jointed, exceeding 6 mm in thickness.

4415

Packing crates, boxes, drums or similar wooden packaging, cable drums, pallets, box-pallets, and other load boards, frames for wooden pallets.

9406 00 20

Assembled wooden enclosures.

8. Parts of plants of Eucalyptus l'Hérit.


9. Isolated bark of conifers (Coniferales), originating from European third countries.
With the adoption of these lists, the Lists of quarantine and economically harmful plant diseases and plants (“Official Gazette of Republic of Macedonia” no. 9/96) and the Order prohibiting import and transit of specific plant species and determining quarantine supervision over specific plants species exported for cultivation ("Official Gazette of Republic of Macedonia" no. 59/91) shall cease to exist.
These lists shall enter into force on the day of the adoption and will be published in the "Official Gazette of Republic of Macedonia”.

No. ________________ Minister,

____ May 2010, Ljupčo Dimovski

Skopje



* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia

* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia

* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia

* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia

* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


* - Harmful organisms not listed in Directive 2000/29/EC, but relevant to Republic of Macedonia


1   2   3   4   5   6   7   8   9


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə