“O'zbek dialektologiyasi”

mohiyatL  Bu  terminlaming  birinchisi  lotincha  area  — maydon,  kengli/c, 
hudud hamda lingvistika tеilshunoslik, ikkinchisi esa lingvistika va geograflya tarkibiy qismlaridan iborat.
A real  lingvistika  (lingvistik  geograflya)  sheva  xususiyatlarinining 
turli  hududlarda  tarqalishini  maxsus  belgilar  va  raqamlar  vositasida 
karta(xarita)da,  aks  ettirish  bilan  shug‘uilanadigan  dialektologiyaning  bir 
boiim idir,  boshqacha  aytganda,  shevalarga  yoki  qarindosg  tillarga  xos 
bo'lgan xususiyatlaming tarqalish chegaralarini xaritada ifodalashdir.
Lingvistik  geograflya  shevalami  o‘rganishning  bir  metodi  hamdir. 
Fanda lingvistik geograflya va dialektologiya munosabatlariga ham e ’tibor 
qaratiladi.  Bu  ikki  hodisaning  obekti  bir  bo’lsa-da,  ularning farqlari  ham 
bor.  Dialektologiya  shevalami  monografiya,  maqola  va  lug‘atlar  yaratish 
orqali  o ‘rgansa  va  xulosalar chiqarsa,  lingvistik  geograflya  ulami  tizimga 
tushirib,  kartalashtirish  bilan shug‘ullanadi.  Shuning uchun  ham  lingvistik 
geografiyani dialektologiyaning tadqiqot texnikasi deb ham yuritishadi.
Lingvistik geograflya quyidagi tushunchalarga asoslaniladi:
Izoglossa.  Bu  so‘z  lotincha  bo‘lib,  izo  -   teng,  glossa  -   til  degan 
ma’nolarni bildiradi  va  bir  dialekt,  lahja  doirasidagi  yoki 
bir til,  qarindosh  tillardagi  fonetik,  leksik  va  grammatik  xususiyatlar 
mosligi  darajasiga  ko‘ra  tarqalishini  ko‘rsatadigan  shartli  belgidir. 
Izoglossalar  vazifasini  fonemalar,  ulaming  variatsiyalari,  morfemalar, 
ulaming variantlari, grammatik shakllar, leksemalar bajarishi mumkin.  Shu 
tufayli  uning izofonema,  izomorfema,  izoleksema  tiplari  belgilanadi 
Masalan,  turli  sheva  va  tillarda  tez-tez  takrorlanuvchi  cho‘ziq 
“o:” unlisi izofonema  sifatida,  -/а  ko‘plik  affiksi  varianti  izomorfema  sifatida, 
vazmin ~ салака ~ salaqa,  kasallik ~ ьрац ~irarf  kabi  so‘zlar  izoleksema 
sifatida  qatnashishi  mumkin.  Shuningdek,  adabiyotlarda  izoglossalaming
67izofort (fonetik izoglossa),  izomorf  (morfologik izoglossa),  izoleks (leksik 
izoglossa), izosema (semantik izoglossa) haqida ham ma’lumotlar beriladi.
Izoglossalar  qarindosh  yoki  qarindosh  bo‘lmagan  tillarga  munosabati 
jihatidan ikki  guruhga ajratiladi:
1.  0 ‘zaro  aloqadagi  izoglossalar.  Bunday  izoglosalar  genetik 
umumiylikka ega bo‘lgan tillarga aloqador bo‘ladi.
2.  Konvergent  izoglossalar.  Bunday  izoglossalar  turli  sistemadagi 
tillaming  uzoq  muddatli  hududiy  aloqalari  (kontakti)  natijasi  samarasi 
sifatida  yuzaga  keladi  va  har  ikki  til  uchun  umumiy  bo‘ladi.  Bunda 
qarindosh boMrnagan tillar o ‘z mustaqilligini saqlaydi.
A re a l  Izoglossalaming  tarqalish  hududini  bildiradi.  Yuqoridagi 
izoglossa turlarining bir necha hududlarda tarqalishini ko‘rsatadi.  Masalan, 
birlamchi  cho‘ziq  unlilar  Qozog‘iston,  O ‘zbekiston,  Turkmaniston  va 
boshqa hududlarda tarqalishi maxsus belgilarda kartada aks ettiriladi.
Areal  termini  biologiya,  geograflya,  kimyo,  antropologiya  fanlarida 
ham  qo‘llanadi.  Biologiyada  hayvonlar  va  o‘simliklarning,  geografiyada 
tabiat  hodisalarining,  kimyoda  tabiiy  boyliklarning,  antropologiyada 
xalqlar va irqlarning tarqalish hududlari kartalashtiriladi.
Til  landshafti.  Muayyan  hududda  til  va  bir  necha  shevalardagi 
izoglossalar  va  ulaming  joylashishi  xususiyatidir.  Ular  turli  ranglar 
vositasida ko'rsatiladi.
Innovatsiya.  U  izoglossalaming  tarqalish  markazini  bildiradi. 
Masalan,  labial  singarmonizm  qadimgi  turkiy tilga xos bo‘lsa ham, qirg‘iz 
tilida  mustahkamlanib  qoldi  va  bu  til  orqali  boshqa  til  va  shevalarga 
tarqaldi.  Demak,  labial  singarmonizmning  innovatsion  markazi  vazifasini 
keyingi davrlar uchun qirg‘iz tili bajaradi.
Lingvistik  k a rta .  Bunday  kartalaming  xususiy  va  umumiy  turlari 
amalda  bor.  Aksariyat  hollarda  lingvistik  kartalar  kontur  kartalargda 
amalga  oshiriladi.  Bir  izoglossaning  tarqalishi  ko‘rsatilgan  karta  xususiy 
lingvistik  kartadir.  Bir  guruh  izoglossalar aks  ettirilgan  karta  esa  umumiy 
lingvistik karta hisoblanadi.  Lingvistik kartada sheva yoki til hodisalarini -  
izoglossalarni  shartli  belgilar  vositasida  ham,  bebosita  o ‘zini  ham  yozish 
mumkin.

Sheva  yoki  til  hodisalarini  kompleks  joylashtirgan  va  ranglar 

vositasida jilo berilgan kartaning  tori  lingvistik atlas  deyiladi.  Lingvistik 
atlas  umumlashtirish  xarakteriga  ega  bolib,  u  sheva  yoki  biror  tiining 
tarqalish  chegarasini  ko‘rsatgan  rangli  kartalar  yig‘indisidir.  Dunyo 
amaliyotida lingvistik atlasning klassik namunalari bop.  Bular quyidagilar:
V enker  G.  Shimoliy  va  markaziy  Germanuyaning  dualektokogik 
atlasi.  1881  (6 karta).
V rede F. Nemis lingvistik atlasi.  1926-1932 (6 jild).
Jilyeron J., Edm on E.  Fransiya lingvistik atlasi.  1896-1908.
Y aberga  K.,  Y uda  I.  Italiya  va  Janubiy  Shvetsariya dialektlari  atlasi. 
1928 va h.k.
Buiar  ichida J.  Jilyeron,  E.  Edmonlaming  lingvistik atlasi  boshqa shu 
xildagi  atlaslaming tuzilishiga metodologik asos boMib xizmat qildi.
Lingvistik  atlas  faqat  dialektologik  maqsadda  emas,  balki  dunyo 
tillarininh tarqalishini ko'rsatish maqsadida ham yaratiladi.
2. Areal  lingvistika  (lingvistik  geografiya)  metodlari.  Areal 
lingvistika  (lingvistik  geografiya)  shunday  sohaki,  u  har  bir  sheva  va 
dialekt  haqida,  uning  madaniy,  tarixiy  xususiyatiari,  o‘ziga  xosligi  bilan 
yaxlit  ravishda  tilshunoslik,  tarix,  etnografiya  bilan  shug‘ullanadigan 
xodimlar,  mutaxassislarni  keng  tanishtirish  imkonini  beradi.  Lingvistik 
geografiyada,  aw alo,  o‘rganilayotgan  sheva  kartasi  uchun  asos  sifatida 
aholi  geografiyasini  aks  ettirishga  moMjallangan  kontur  karta  olinadi  va 
aholi  punktlari  raqamlari  belgilab  chiqiladi.  Sheva  faktlari  uchun  shartli 
belgilar  tizimi  ishlab  chiqiladi.  Izoglossalaming  tarqalishini  ko‘rsatuvchi 
chiziqlami  tortish  rejasi  tayin  qilinadi.  Ranglar  tanlanadi  va  bo‘yash 
texnikasi belgilab olinadi.
O’zbek tili lahjalarining tarqalishi
1.  Карлук-чигил-уйгур лахдаси
2. '/fya пах^каси
3.  Кипчоц ла^жаои
Areal  lingvistikaning asosini  lingvistik tadqiqotlarda foydalaniladigan 
til  hodisalari  tashkil  etadi.  Shuning  uchun