Rodjer Kornberg - Genetik axborotni hujayralar tomonidan nusxalash mexanizmini oʻrganish uchun.
|
Роджер Корнберг -«За исследование механизма копирования клетками генетической информации».
|
Roger D. Kornberg -
"for his studies of the molecular basis of eukaryotic transcription".
|
2007
|
Gerxard Ertl - Qattiq jismlar sirtidagi kimyoviy jarayonlarni tadqiq qilishda erishgan ulkan yutuqlari uchun.
|
Герхард Эртл - "За выдающиеся достижения в исследовании химических процессов на твердых поверхностях".
|
Gerhard Ertl- "for his studies of chemical processes on solid surfaces".
|
2008
|
Оsamu Simomura, Martin Chalfi, Rodjer Tsiyan - Yashil flyuorosent oqsilni ishlatish usullarini kashf etiganligi va rivojlantirganlaigi uchun.
|
Осама Симомура, Мартин Чалфи и Роджер Цянь - "За открытие и разработку методов использования зеленого флуоресцентного белка".
|
Osamu Shimomura, Martin Chalfie and Roger Y. Tsien -"for the discovery and development of the green fluorescent protein, GFP".
|
2009
|
Venkatraman Ramakrishnan, Tomas Stayts va Ada Yonat - Ribosomalarning tuzilishi va ishlashi ustidagi tadqiqotlari uchun.
|
Венкaтраман Рамакришнан, Томас Стайц ва Ада Йонат - «За исследования строения и работы рибосом».
|
Venkatraman Ramakrishnan, Thomas A. Steitz and Ada E. Yonath -
"for studies of the structure and function of the ribosome".
|
2010
|
l. Richard Xek, Eyichi Negisi va Akira Sudzuki - Organik sintezda palladiy bilan katalizlanadigan kross-birikish reaksiyasi uchun.
|
Ричард Хек , Ейичи Негиши Акира Судзуки - "За разработку катализируемых палладием перекрестных взаимодействий в органическом синтезе".
|
Richard F. Heck, Eiichi Negishi and Akira Suzuki -
"for palladium-catalyzed cross couplings in organic synthesis".
|
2011
|
Den Shextman - Kvazikristallarni kashf qilganligi uchun.
|
Дэниэл Шехтман - "За открытие квазикристаллов".
|
Dan Shechtman -
"for the discovery of quasicrystals".
|
2012
|
Robert Lefkovits va Brayn Kobilka - “G-oqsil bilan bogʻlangan retseptorlarni oʻrgangani uchun”.
|
Роберт Лефковиц и Брайн Кобилка - «за исследования G-белоксопряженных рецепторов».
|
Robert J. Lefkowitz and Brian K. Kobilka - "for studies of G-protein-coupled receptors".
|
2013
|
Martin Karplyus, Ari Uorshel va Maykl Levitt - “Kimyoviy kompleks sistemalarning modelini rivojlantirgani uchun” .
|
Мартин Карплюс, Ари Уоршел и Майкл Левитт - «за развитие моделей комплексных химических систем»
|
Martin Karplus, Michael Levitt and
Arieh Warshel - "for the development of multiscale models for complex chemical systems".
|
2014
|
Erik Betsig, Shtefan Xell va Uilyam Myorner - “Yuqori aniqlikdagi fluoressent mikroskopiyani ishlab chiqqani uchun”.
|
Эрик Бетциг, Штефан Хелл и Уильям Мёрнер - «за разработку флуоресцентной микроскопии высокого разрешения».
|
Eric Betzig, Stefan W. Hell and William E. Moerner - "for the development of super-resolved fluorescence microscopy".
|
2015
|
Tomas Lindal, Pol Modrich va Aziz Sanjar - “DNK qaytarilish (reparatsiya) mexanizmini oʻrgangani uchun” .
|
Томас Линдаль, Пол Модрич и Азиз Санджар - «за исследования механизмов восстановления (репарации) ДНК».
|
Tomas Lindahl, Paul Modrich and Aziz Sancar - "for mechanistic studies of DNA repair".
|
2016
|
Jan-Per Savaj, Jeyms F. Stoddart va Bernard L. Feringa - “Molekulyar mashinaning sintezi loyihasi uchun” .
|
Жан-Пьер Саваж, Джеймс Ф. Стоддарт и Бернард Л. Феринга -«за проектирование и синтез молекулярных машин».
|
Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart and Bernard L. Feringa - "for the design and synthesis of molecular machines.
|
2017
|
Jak Dyubushe, Ioxim Frank va Richard Xenderson ga “Juda yuqori aniqlikda tirik organizmlar molekulasini kuzatishga imkon beruvchi krio-elektron mikroskopiya usulini ishlab chiqqanligi uchun”.
|
Жак Дюбуше, Иоахим Франк и Ричард Хендерсон – «За разработку метода криоэлектронной микроскопии, которая позволила рассмотреть в подробностях – с очень высоким разрешением – молекулы живых организмов».
|
Jacques Dubochet,
Joachim Frank
and Richard Henderson - "for developing cryo-electron microscopy for the high-resolution structure determination of biomolecules in solution".
|
2018
|
Frensis H. Arnold -
fermentlarning yoʻnaltirilgan evolyutsiyasi uchun;
Jorj Smit va Grego Vinter - peptidlar va antitanalarning fag namoyishi uchun.
|
Фрэнсис Арнольд - «за направленную эволюцию ферментов»;
Джордж Смит и Грегo Уинтер - «за фаговый дисплей пептидов и антител».
|
Frances H. Arnold -"for the directed evolution of enzymes";
George P. Smith, Sir Gregory P. Winter - "for the phage display of peptides and antibodies."
|
2019
|
John B. Goodenough, M. Stanley Whittingham, and Akira Yoshino - batareyalar texnologiyasini takomillashtirish boʻyicha olib borgan tadqiqotlari, yaʻni lity-ionli batareyalarni ishlab chiqqanligi uchun.
|
Джон Гуденаф, Стенли Уиттингхем и Акире Ёсино - “за их исследования по совершенствованию аккумуляторных технологий , разработку литий-ионных батарей.
|
John B. Goodenough, M. Stanley Whittingham, and Akira Yoshino - “for their research in improving battery technology of lithium ion batteries".
|
2020
|
Emmanuel Sharpantye va Jennifer Dudne -genomni tahrirlash usullarini ishlab chiqqani uchun
|
Эммануэль Шарпантье и Дженифер Дудна - за развитие метода редактирования генома
|
Emmanuel Charpentier and Jennifer Doudna - for the development of the genome editing method.
|
2021
|
Benjamin List va amerikalik Devid Makmillan -“assimetrik organokatalizni rivojlantirgani uchun”
|
Бенджамину Лист и Дэвид Макмиллан -«за развитие асимметрического органокатализа»
|
Benjamin List and David MacMillan - "for the development of asymmetric organocatalysis"
|
