O‘zMU xabarlari Вестник НУУз ACTA NUUz
FILOLOGIYA
1/4/1 2023
- 313 -
faoliyatining asosiy yo'nalishlaridan biridir. O’quv muhitida
vaqti-vaqti bilan yuzaga keladigan munozaralarga qaramay,
rus ta'limining asosiy ustuvorligi insonparvarlik bo’lib
qolmoqda.
Mavzuga
oid
adabiyotlarning
tahlili
.
Antropotsentrik tilshunoslikning yetakchi yo’nalishlaridan biri
hisoblangan
lingvokulturologiya
tilshunoslik,
Madaniyatshunoslik, etnografiya, psixolingvistika sohalari
hamkorligida yuzaga kelgan, tilning madaniyat, etnos, milliy
mentallik bilan o`zaro aloqasi va ta`sirini antropotsentrik
paradigma
tamoyillari
asosida
o`rganuvchi
sohadir.
Tadqiqotchilarning tahkidlashicha, mazkur soha XX asrning
so`nggi choragida shakllandi, "linpvokulturologiya" termini
esa V.N.Teliya rahbarligidagi Moskva frazeologik maktabi
tomonidan olib borilgan tadqiqotlar bilan bog`liq ravishda
paydo bo’ldi. Lingvokulturologiyaning yuzaga kelishi haqida
gapirilganda, deyarli barcha tadqiqotchilar bu nazariyaning
ildizi V.fon Gumbolhdtga borib taqalishini tahkidlaydilar.
Tilshunoslikda bu sohaning Shakllanishida A.A.Potebnya,
L.Vaysgerber, X.Glints, X.Xolg’ts, U.D.Uitni, D.U.Pauell,
F.Boas, E.Sepir, B.L.Uorf, G.Brutyan, A.Vejbitskaya,
D.Xaymz kabi tilshunoslarning qarashlari muhim rolg’
o’ynaganligi tahkidlanadi. Lingvokulturologiya sohasmda
jiddiy tadqiqotlar yaratgan V.A.Maslova ushbu sohaning
rivojini 3 bosqichga ajratadi: 1) fan Shakllanishiga turtki
bo`lgan
dastlabki
tadqiqotlarning
yaratilishi
(V.fon
Gumbolg`dt, E.Benvenist, L.Vaysgerber, A.A.Potebnya,
E.Sepir
kabi
tilshunoslarning
ishlari);
2)
lingvokulturologayaning alohida soha sifatida ajratilishi; 3)
lingvokulturologiyaning rivojlanish bosqichi. Madaniyat, xalq
tafakkuri, uning olamni idrok etishidagi o`ziga xos jihatlarning
tilda aks etishini o`rganishlingvokulturologiyaning asosiy
maqsadidir. Mazkur sohaning obyekti til va madaniyat,
predmeti esa o`zida madaniy semantikani namoyon etuvchi til
birliklari
hisoblanadi.
Binobarin,
lingvokulturologiyada
madaniy axborot tashuvchi til birliklari tadqiq etiladi. Bunday
til birliklari lingvomadaniy birliklar termini ostida birlashadi.
Ramz, mifologema, etalon, metafora, paremiologik birliklar,
lakunalar, stereotiplar, pretsedent birliklar, nutqiy etiketlar eng
asosiy lingvomadaniy birliklar hisoblanadi. Olamning lisoniy
manzarasini, madaniyatning asosiy konseptlari majmui
bo`lgan konseptosferani, lisoniy ongni tavsiflash hamda til
egalarining milliy-madaniy mentalligini aks ettiruvchi lisoniy
birliklarni, insoniyatning qadimiy tasavvurlariga muvofiq
keluvchi madaniy arxetiplarni, nutqiy muloqotga xos bo`lgan
milliy
ijtimoiy-madaniy
stereotiplarni
aniqlash
lingvokulturologiyaning asosiy vazifalari hisoblanadi. Til va
madaniyatning o`zaro ta`siri muammosi etnolingvistika,
etnopsixolingvistika,
kogaitiv
tilshunoslik,
lingvomamlakatShunoslik,
lingvokonseptShunoslik,
lingvopersonologiya kabi sohalarda ham o`rganiladi. Shu
sababli ushbu sohalar lingvokulturologiyaga yaqin sohalar
hisoblanadi. Hozirgi vaqtda lingvokulturologiya dunyo,
xususan, rus tilshunosligida eng rivojlangan sohalardan biri
bo`lib, bu borada salmoqli tadqiqotlar, bir qancha o`quv
qo`llanmalar yaratilgan. Mazkur sohaga omd ishlarda
tadqiqotchilarning olamning lisoniy manzarasi, lingvomadaniy
konseptlar, pretsedent birliklar, intertekstuallik, lisoniy ong,
barqaror birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari kabi
masalalarga katta ehtibor qaratayotganliklarini kuzatish
mumkin. Bunday tadqiqotlarda tilning barcha sathlari
birliklari, xususan, so’z va matnning tamoman yangicha
talqini va tahlili ustuvorlik qiladi. Bunda lisoniy birliklarning
nafaqat til qonuniyatlari, balki jamiyat, inson, madaniyat,
ruhiyat, milliy mentalitet kabi omillar nuqtai nazaridan ham
tadqiq etilishi til ilmida yangi g’oyalar, yangi ilmiy qarashlar
va tamoyillarning yuzaga kelishiga sabab bo`ldi.
Dostları ilə paylaş: