+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách

28.
 
to see the big picture
Meaning: to understand all the important aspects of a situation
Example: Students sometimes get confused with so many details to 
remember, but our history teacher is able to make us 
see the big picture. 
Dịch đại ý
To see the big picture: nhìn nhận một cách toàn diện 
Nghĩa: hiểu tất cả các phương diện của một vấn đề
Ví dụ: Sinh viên đôi khi gặp khó khăn khi có quá nhiều chi tiết phải nhớ, 
nhưng cô giáo lịch sử luôn giúp chúng tôi khái quát được vấn đề.
 
29.
 
to be generous/helpful to a fault
Meaning: to be very generous/helpful to others, even when it can cause 
problems for oneself 
Example: My parents are 
generous to a fault
, and they have helped me a lot 
with my education. 
Dịch đại ý
To be generous/ helpful to a fault: nhiệt tình giúp đỡ
Nghĩa: Rất phóng khoáng, thoải mái giúp đỡ người khác dù nó có thể gây rắc 
rối cho mình
Ví dụ: Cha mẹ tôi rất nhiệt tình và họ đã giúp tôi rất nhiều trong việc học.
30.
 
to make small talk/to exchange pleasantries 
Meaning: to talk in a polite way about unimportant matters such as the 
weather 
Example: I enjoy a serious discussion and I don’t like to 
make small talk
or 
exchange pleasantries
with others simply in order to be polite. 
Dịch đại ý

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
32
To make small talk/ to exchange pleasantries: nói chuyện xã giao
Nghĩa: nói chuyện một cách lịch sự về những vấn đề không quan trọng lắm, ví 
dụ như thời tiết
Ví dụ: Tôi thích những cuộc nói chuyện nghiêm túc chứ không thích nói 
chuyện xã giao với người khác chỉ vì phép lịch sự.

---

+ Để tìm hiểu thông tin về khóa học, bộ sách mới nhất của thầy Bách, 
các bạn truy cập: 
www.ngocbach.com
 
+ Liên hệ với IELTS Ngoc Bach, các bạn vào 
www.ngocbach.com
 mục “Liên hệ.”
33