157
level, determined by the immanent light, that they occupied while still inhabiting this
world.
2.2 Gehinom and Paradise.
In some cases Rashaz speaks figuratively about living in this world as clothing the
soul
in garments, whether the pure garments of Torah and commandments or the
impure garments of worldly existence. Clothed in these garments, the soul enters the
world-to-come, where she can no longer change them. This places Rashaz's notion of
the world-to-come in the rabbinic context of reward and punishment. The fixed
hierarchy of the world-to-come preserves the pure garments of Torah and
mitsvot
as
the
reward of the righteous, while preserving the garments of worldly pleasures as
punishment for the wicked, keeping every individual “separately, each in his place,
with every righteous person having his own section.”
164
He writes:
Now, it is written: [“Thou shalt therefore keep the commandments, and the
statutes, and the judgments, which I command thee] today, to do them” [Dt
7:11]. “Today” specifically, for in this world [
ba-‘olam ha-zeh
], which is
called the world of doing [
‘olam ha-ma’aseh
], one can repent, which is not
the case in the world-to-come. There, one will remain as he is, for one has no
power to change
oneself from what one is, unless his impure clothings are
removed from him by means of the hollow of a sling [
kaf ha-kela’
], etc.
165
As in the classical rabbinic sources, in Rashaz's
ma’amarim
the world-to-come
features as the world of the promised reward for the
commandments performed in
this world.
166
This world is distinguished from the world-to-come as the domain of
“doing,” in contrast to the domain of rest, where individuals reap the fruits of their
actions.
167
When depicting the punishment of the wicked, Rashaz refers to the
164
LT
Shemini 'atseret
86a [Appendix 14].
165
LT
Re'eh
33b-c [Appendix 15].
166
See note 153 above.
167
This idea is related to the concept of the future-to-come as the everlasting Sabbath, which will be
discussed in section 2.3 below.
158
rabbinic depiction of the sinner’s soul in the world-to-come
being cast from the
hollow of a sling – an image based on Abigail’s cursing of David’s enemies [1 Sm
25:29]. The rabbis envisaged this as the angels casting the souls of the sinners from
one corner of the earth to another,
168
or as God shaking them out of the redeemed
Land of Israel “as a man who shakes his garment,”
169
while according to the
Zohar
,
the image refers to the banishment of sinful souls to this world, where they are
doomed to suffer endless wanderings
through countless incarnations,
170
even as
demons.
171
In one place, the
Zohar
explains that the cord of the sling is formed out
of all of man’s deeds which have not been entirely devoted to divine service.
172
Rashaz clearly draws on this idea. Even though he sees man’s mundane
actions as his garments rather than the cord of the sling, as described above, he still
considers them a yoke, which must be carried over to the world-to-come, where it
attracts appropriate punishment. In Rashaz’s interpretation, the hollow of the sling is
a procedure
that shakes off the impure, worldly garments of the soul
173
rather than
the punishment of transmigration. Thus, for example, the zoharic understanding
Dostları ilə paylaş: