Tilshunoslikka kirish fanining predmeti

T r a n s k r i p s i y a
so’zlarning talaffuzini yozuvda ifodalashdir. Undan 
lug’atlarda, chet tillarni o’rgatish va o’rganishda keng foydalaniladi. Til hodisalarini 
tahlil va tadqiq qilishda transkripsiyaning roli katta. Chet tili ta’limida Xalqaro Fonetik 
Assotsiatsiya tomonidan tavsiya qilingan lotin tili alifbosiga aso slangan transkrips i-
ya belgilaridan foydalaniladi.
T r a n s l i t e r a t s i y a
bir tilning grafik belgilarini ikkinchi til belgilari
orqali ifodalashdir. Chet tillarni muomala vositasi sifatida o’rganmoqchi bo’lgan kish i-
lar, Qur’oni Karim suralarini yod olish niyatida bo’lganlar transliteratsiyadan unumli 

---

68 
foydalanishlari mumkin. Transliteratsiya tilni ma’lum tizim as osida o’zlashtirib ol-
masdan turib shu tilda muomala qila olish imkonini beradi. 
Jahon xalqlari yozuvlarining yo’nalishlari ham bir-biridan farq qiladi. 
1. O’zbeklar, Ruslar, olmonlar, inglizlar va boshqalar chapdan o’ngga q arab 
yozadilar va o’qiydilar. 
2. Arablar o’ngdan chapga qarab yozadilar va o’qiydilar. 
 
3. Yaponlar yuqoridan pastga qarab yozadilar va o’qiydilar. 
4. Xitoylar oxiridan oldinga qarab yozadilar va o’qiydilar. 
5. Qadimgi greklar xarflarni teskari kilib yozganlar va o’qiganlar. 
MASHQ VA NAZORAT UCHUN SAVOL VA TOPSHIRIQLAR 
 
- Yozuvning ahamiyati haqida nimalarni ayta olasiz? 
- Yozuv, yozish va yozma nutq atamalarining ma’nolarini tushuntirib bering. 
- Yozuvning paydo bo’lishi haqida qanday fikrlar mavjud?
- Yozuvning qanday turlarini bilasiz? 
- Yozuv turlarini tavsiflab bering. 
- Grafika nima bilan shug’ullanadi? 
- Orfografiya nima? 
- Orfografiyaning qanday prinsiplari mavjud? 
- Jahon halqlari qaysi yozuvlardan foydalanadilar? 
- O’zbek tili orfografiyasi haqida nimalarni bilasiz? 
- Yozuvning maxsus turlari haqida nimalarni bilasiz? 
- Yozuvning qanday yo’nalishlari mavjud?