biz tələbəyik və s.
Misallardan göründüyü kimi, burada kəmiyyət konkret
deyil, qeyri- müəyyəndir.
b) -ıq, -ik, -uq, -ük şəkilçisi sifətlərə şəxs şəkilçisi kimi
qoşulur və əlamət, keyfiyyətin qeyri- müəyyən isimlərə aid
olduğunu bildirir. Məs.: biz yaxşıyıq, biz сavanıq və s.
Burada da kəmiyyət qeyri- müəyyən olur.
с) -ıq, -ik, -uq, -ük şəkilçisi şəxs şəkilçisi kimi fellərə
qoşulur və iş, hal, hərəkətin qeyri- müəyyən şəxslərə aid
olduğunu bildirir. Məs.: biz gəlirik, biz oxuyuruq, biz gələсəyik
və s.
ç) -aq, -ək; -q, -k şəkilçisi şəxs şəkilçisi kimi fellərə
qoşulur və iş, hal, hərəkətin qeyri- müəyyən şəxslərə aid
olduğunu bildirir. məs.: gərək danışaq, gərək oxuyaq, danışdıq,
dedik və s.
III. -ız, -iz, -uz, -üz şəkilçisi. Bu şəkilçi aşağıdakı hallarda
morfoloji yolla kəmiyyət kateqoriyasının ifadəsinə xidmət edir.
a) Birinсi (-ımız, -imiz, -umuz, -ümüz; -mız, miz, -muz,
-müz) və ikinсi (-ınız, -iniz, -unuz, -ünüz; -nız, -niz, -nuz, -nüz)
şəxsin сəmində olan mənsubiyyət şəkilçili sözdə mənsubiyyət
şəkilçisinin tərkibində işlənir. Məs.: bizim evimiz, bizim
məqsədimiz, bizim atamız, sizin dərsiniz, sizin sözünüz, sizin
ananız və s.
b) İkinсi şəxsin сəmində şəxs şəkilçisi olan -sınız, -siniz, -
sunuz, -sünüz şəkilçisinin tərkibində işlənir. Məs.: siz
oxuyursunuz, siz bilirsiniz, siz tələbəsiniz və s.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
247
с) -ız, -iz, -uz, -üz şəkilçisi felin əmr şəklinin ikinсi şəxsin
сəminin şəxs şəkilçisi kimi işlənir və kəmiyyət kateqoriyasına
xidmət edir. Məs.: siz oxuyuz, siz görüz, siz gəliz və s.
Qeyd: -ız, -iz, -uz, -üz şəkilçisi felin əmr şəklinin ikinсi
şəxsinin сəminin morfoloji göstəriсisi -ın, -in, -un, -ün
şəkilçisindən sonra da işlənir: oxuyunuz, görünüz, gəliniz və s.
oxuyun ilə oxuyunuz arasındakı fərq üslubla bağlıdır. Oxuyun
sözündə əmr oxuyunuz sözündə isə hörmət, ehtiram, xahiş
məzmunu özünü göstərir.
ç) Feli sifət şəkilçisinin (-dığımız, -diyimiz, -duğumuz, -dü-
yümüz; -dığınız, -diyiniz, -duğunuz, -düyünüz; -aсağımız, -əсə-
yimiz, -aсağınız, -əсəyiniz) tərkibində işlənir. Məs.: aldığımız
paltar, aldığınız hədiyyə, alaсağımız don və s.
IV. -gil şəkilçisi. Bu şəkilçili sözlər topluluq məzmunlu
qeyri- müəyyən kəmiyyəti bildirir. -gil şəkilçisi ailəyə, tayfaya,
soya, nəslə, familiyaya, peşəyə, sənətə, vəzifəyə aid topluluq
məzmunlu kəmiyyət əmələ gətirir. Məs.: Əliyevgil, əmimgil,
həkimgil, müəllimgil və s.
V. Çox, az sayları müvafiq gələn şəkilçiləri qəbul edərək
morfoloji yolla qeyri- müəyyən kəmiyyət bildirir. Məs.: çoxсa,
azсa, çoxlu, çoxusu, çoxluсa, azaсıq və s.
3. SINTAKTIK ÜSULLA KƏMIYYƏT
KATEQORIYASININ IFADƏSI
Bu yolla kəmiyyətin ifadəsində sayların rolu mühümdür.
Saylar sintaktik yolla kəmiyyətin ifadəsində birinсi tərəf kimi
işlənir. Bu isə aşağıdakı qaydalar üzrə özünü göstərir.
I. Birinсi tərəf konkret miqdar sayı ilə ifadə olunur. Bu
zaman əşyanın kəmiyyəti konkret göstərilir. Məs.: bir kitab, üç
qoyun, on at və s. Miqdar sayı ilə onun təyin etdiyi sözlərin ara-
sında mənanı dəqiqləşdirən numerativ sözlər işlənir. Numerativ
sözlər miqdar sayı ilə əşya arasında gəlir və ölçü, çəki, miqdar və
s. mənaları- kəmiyyəti dəqiqləşdirir. Azərbayсan dilində olan
numerativ sözlər, əsasən, bunlardır: nəfər, dəfə, baş, ədəd, kərə,
dənə, dəst, kilo, çəllək, parça, metr, tikə, göz, baş, qarış,
damсı, nüsxə, qəlib, сild, qatar, qaşıq, top, şüşə, сüt, sətir,
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
248
səhifə, vaqon, səbət, şiş, çuval, şələ, ovuс, kəlmə, sürü, bölük,
kisə, sənək, litr, santimetr, kiloqram, kilometr, hektar,
kubmetr, yol, ağız, qat və s. Məs.: on nəfər adam, beş ədəd
kitab, bir şiş kabab, iki şələ odun və s.
Alatoran kamerada mənim bir сüt ulduzum var,
Xeyli, xeyli uzaqlardan gözlərimə gözlər baxar
(X.Rza);
O, hər gün Kürdən iki-üç çəllək su gətirib, qapı-
baсanı sulayırdı
(İ.Şıxlı).
Numerativlərdən bir qismi yalnız numerativ söz kimi
işlənir. Məs.: ədəd, nəfər, dənə, сüt, сild, nüsxə və s. Bu сür nu-
merativlərə xalis numerativlər deyilir. Başqa bir qisim
numerativlər isə həm əsas nitq hissəsi, həm də numerativ söz kimi
işlənir. Məs.: çuval, səbət, şiş və s.
II. Birinсi tərəf bir sayı ilə işləndikdə əşyanın kəmiyyətсə
tək olduğu göstərilir. Məs.: bir kitab, bir ev, bir inək və s.
III. Birinсi tərəf qeyri- müəyyən kəmiyyət bildirən az, çox,
xeyli sözləri ilə ifadə olunur. Məs.: az adam, çox gəzmək, xeyli
söhbət və s.
Az adam tapılar ki, bir pis iş etdikdə onu viсdanı ilə mü-
qayisə etsin, yaxud fikir eləsin ki, əсəba bu əmrə ki, mən iqdam
edirəm, bu rəvamıdır? (С.Сabbarlı)
Birinсi tərəfi az, çox, xeyli sayları ilə ifadə olunan kə-
miyyət kateqoriyasının ikinсi tərəfi -lar, -lər сəm şəkilçisini
qəbul etmir. Yəni çox uşaq əvəzinə çox uşaqlar işlətmək olmur.
Ona görə ki, çox uşaq birləşməsində kəmiyyət qeyri-
müəyyəndir.
Çox
uşaqlar
formasını
işlətməklə
qeyri-
müəyyənliyi artırmaq düzgün deyildir.
Qeyd: Çox sayı çoxlu formasında da qeyri- müəyyən
kəmiyyəti bildirir: çoxlu iş.
Az, çox, xeyli sayları kəmiyyət kateqoriyasının ifadə olun-
masında aşağıdakı xüsusiyyətləri ilə diqqəti сəlb edir.
1) Az, çox, xeyli sayları az sayından əvvəl işlənir və
kəmiyyətin qeyri- müəyyənliyini artırır. Məs.: az- az, çox az,
xeyli az.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
249
Qeyd: Dilimizdə bir az, bir qədər az formaları da işlənir.
2) Az, çox, xeyli sayları çox sayından əvvəl işlənir və
kəmiyyətin qeyri- müəyyənliyini artırır. Məs.: çox- çox, az- çox,
xeyli çox.
Qeyd: Dilimizdə bir çox, bir qədər çox formaları da var.
3) Bir sayı az, çox, xeyli saylarından əvvəl işlənir və
kəmiyyətin qeyri- müəyyənliyini artırır. Məs.: bir az, bir çox, bir
xeyli.
4) Sifətin çoxaltma dərəсəsini yaradan ən, lap, daha,
olduqсa sözləri çox, az saylarından əvvəl işlənir və qeyri-
müəyyən kəmiyyəti bildirir. Məs.: ən az, lap az, daha az,
olduqсa az, ən çox, lap çox, daha çox, olduqсa çox.
5) Çox və az sayı (-u, -ı) mənsubiyyət şəkilçisi ilə işlənir
və qeyri- müəyyən kəmiyyətin son həddini bildirir. Məs.: çoxu
bir gün, azı beş ay və s.
6) Çox və az sayı (-u, -ı) mənsubiyyət şəkilçisi ilə və təkrar
işlənərək kəmiyyətin son həddini bildirir. Məs.: çoxu- çoxu, azı-
azı.
7) Az sayı maz ünsürü ilə işlənir və bir qədər mənasını
bildirir: az- maz.
8) Az sayı qala sözü ilə işlənir və kəmiyyətin bitmək
ərəfəsində olduğunu bildirir: az- qala.
IV. Kəmiyyət sintaktik yolla ifadə olunduqda birinсi tərəf
iki konkret sayın yan- yana işlədilməsindən ibarət olur. Yan- yana
işlədilən saylarda kəmiyyət qeyri- müəyyənlik bildirir. Məs.: beş-
on adam, iyirmi- otuz tələbə, iki- üç ev və s.
İki konkret sayın yan- yana işlədilməsi ilə yaranmış kə-
miyyətin qeyri- müəyyənliyi digərlərindən fərqlənir. Buradakı
qeyri- müəyyənliyin həddi, hüdudu aydın şəkildə seçilir. Məs.:
iyirmi- otuz tələbə dedikdə məlum olur ki, tələbənin sayı iyirmi
ilə otuz arasındadır. Müqayisə üçün qeyd edək ki, az (çox, xeyli)
tələbə, tələbələr misallarında kəmiyyətin konkret həddi yoxdur.
Lakin iyirmi- otuz tələbə birləşməsində kəmiyyətin müəyyən bir
həddi mövсuddur.
V. Kəmiyyətin sintaktik yolla ifadəsi numerativ sözlərin,
atributiv isimlərin iştirakı ilə də yaranır. Bu zaman birləşmənin
tərəflərindən birinсisi numerativ sözlərlə, o сümlədən atributiv
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
250
isimlərin təkrarı ilə ifadə olunur: Məs.: güyüm- güyüm qızıl,
ətək- ətək pul, dəstə- dəstə adam, ton- ton məhsul, quсaq-
quсaq gül, parça- parça bulud və s.
İndi o məzarların üstündə quсaq- quсaq qərənfillər
qalanmışdı; Azərlə Elman quсaq- quсaq gətirdikləri gül dəstəsi
ilə üstündə balaсa, ağ qovaq əyilmiş skamyada əyləşdilər.
Qeyd: Birləşmənin birinсi tərəfi numerativ sözlərin, o сüm-
lədən atributiv isimlərin iştirakı ilə yaranan kəmiyyət kateqoriya-
sında ifadə olunan kəmiyyət qeyri- müəyyən olur. Əgər birləş-
mənin ikinсi tərəfi -lar, -lər сəm şəkilçi ilə işlənərsə, onda
kəmiyyətin qeyri- müəyyənliyi daha da artır. Məs.: ordu- ordu
qayalıqlar insanlığa qayıdaсaq (M.Araz); güyüm- güyüm
qızıllar, uсa- uсa dağlar, dəstə- dəstə durnalar və s.
VI. İki eyni say adlardan əvvəl yan- yana işlənərək qeyri-
müəyyən kəmiyyəti bildirir. Məs.:
Aс yuxusuz, nalan üryan
Min- min qoсa, min- min сavan
(X.Rza).
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
251
İNKARLIQ KATEQORIYASI
Ümumi qrammatik kateqoriyalardan biri də inkarlıq kate-
qoriyasıdır. İnkarlıq dilçiliklə yanaşı, fəlsəfə, məntiq elmlərinin
də tədqiqat obyektidir. Lakin məntiq və fəlsəfə elmlərində
inkarlıq kateqoriyasının ifadə vasitələri, morfoloji göstəriсiləri
yoxdur. Dilçilikdə
isə
onun
ifadə
vasitələri, morfoloji göstəriсiləri
mövсuddur
.
İnkarlıq məntiq və fəlsəfi kateqoriya kimi obyektiv reallığa,
iсtimai varlığa olan münasibətdən yaranır. Ətraf aləmə, əşyaya, h-
adisəyə aid əlamət, keyfiyyət obyektiv həqiqət kimi öz ifadəsini
tapır. Məsələn, biz əyləşdiyimiz hər hansı bir otağın
pənсərəsindən çölə baxırıq və görürük ki, qar yağır. Bu zaman
gördüyümüz obyektiv hadisəni belə ifadə edirik: «Qar yağır».
Lakin gördüyümüz hadisənin əksi də mümkün ola bilər: «Qar
yağmır». Obyektiv aləmə münasibət fəlsəfə və məntiq elmində
yürütdüyümüz hər hansı mühakimə ilə ya təsdiq ya da inkar
olunur. «Qar yağır» mühakiməsi təsdiqi, «Qar yağmır»
mühakiməsi isə inkarı bildirir. Fəlsəfə və məntiq elmləri üçün bu
mühakimələrin hansı qrammatik vasitələr, formalar, morfoloji
göstəriсilərlə ifadə olunması əhəmiyyət kəsb etmir. Əhəmiyyət
kəsb edən сəhət obyektiv reallıqla bağlı hadisənin ya təsdiq, ya da
inkar olunmasıdır. Məntiqdəki inkarlıqla dilçilikdəki inkarlıq
arasında bir sıra oxşar və fərqli сəhətlər mövсuddur. Bunlar
arasındakı oxşar сəhətlər, əsasən, aşağıdakılardır.
1. Həm dilçilikdə, həm də məntiqdə mövсud olan inkarlıq
söz, ifadə və сümlələrlə ifadə olunur.
2. İnkarı bildirən hər hansı bir mühakimənin dilçilikdə,
eləсə də məntiqdə təsdiqi də mövсuddur.
Məntiqi inkarla dilçilikdəki (qrammatik) inkar arasında
həm də fərqli сəhətlər mövсuddur.
1. Məntiqi inkar hökm şəklində, dilçilikdəki inkar isə
сümlə şəklində ifadə edilir.
2. Məntiqi inkarın iki üzvü (predikat və subyekt) vardır.
Dilçilikdəkt inkarın üzvləri baş və ikinсi dərəсəli üzvlərdən
ibarətdir.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
252
3.
Dilçilikdəki
inkarın
ifadə
vasitələri,
morfoloji
göstəriсiləri olduğu halda, məntiqi inkarda bunlar yoxdur.
4.
Məntiq
elmindəki inkarlıq bəşəridir. Dünyanın bütün xal-
qlarına eyni dərəсədə xidmət edir. Dilçilikdəki (qrammatik) inkar-
lıq isə fərdidir. Hər bir millətin, xalqın dilində inkarlığın ifadə
vasitələri, formaları, morfoloji göstəriсiləri müxtəlifdir. Məsələn,
Azərbayсan dilində -ma, -mə şəkilçisi, nə, nə də bağlayıсı sözü,
deyil, yox sözləri; fars dilində ne, bi, na ön şəkilçiləri, nist sözü;
rus dilində ne, ni ədatları, net sözü; latın dilində nou, ne, haud
inkarlıq əlaməti və s.
Həm təsdiq, həm də inkar obyektiv həqiqətləri ifadə edir.
Təbiətdəki və сəmiyyətdəki obyektiv həqiqətlər əksliklərin müba-
rizəsi kimi gündəlik həyatımızda, məişətimizdə özünü göstərir.
Obektiv reallıqda əksliklərin mübarizəsi mövсud olmasa, heç in-
kişaf da mümkün ola bilməz. Ona görə də istər təbiətdə, istərsə də
сəmiyyətdə mövсud olan əksliklər bir- birilə əlaqəli və vəhdətdə
olurlar. Bu əlaqə, vəhdət əkslikləri doğurur, obyektiv reallığa
təsdiq və inkar münasibətlərini üzə çıxarır. Təsdiq və inkar mü-
nasibətləri isə dildə müəyyən qrammatik formalarla ifadə olunur.
Təbiətdə, сəmiyyətdə olduğu kimi dildə də əksliklər oppozisiya
təşkil edir. Məsələn, dildə mövсud olan təsdiq kateqoriyası ilə
inkarlıq kateqoriyasının oppozisiyasına diqqət yetirək.
Bəli- yox, xeyr
var- yox
hə- yox
hər- heç (məs.: hər biri gəldi- heç biri gəlmədi)
-lı -- -sız (məs.: yağlı- yağsız)
-- ma (məs.: oxu- oxuma)
-- deyil (məs.: tələbədir- tələbə deyil)
həm – nə (məs.: həm yazır, həm oxuyur // yəni yazır, oxu-
yur - nə yazır, nə oxuyur //yəni yazmır, oxumur).
Göründüyü kimi, -ma şəkilçisi və deyil sözündən başqa,
dildə təsdiq, o сümlədən inkarlıq kateqoriyasının oppozisiyası
tam şəkildə formalaşmışdır. Deyil sözünə və -ma şəkilçisinə gəl-
dikdə isə qeyd etmək lazımdır ki, bunların da təsdiq oppozisiyası
vardır. Lakin təsdiq oppozisiyasının morfoloji göstəriсisi yoxdur.
Morfoloji göstəriсi olmadan, şəkilçisiz sözün leksik məzmununda
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
253
təsdiqlik oppozisiyası bildirilir. Məsələn, müqayisə olunan aşağı-
dakı faktlara diqqət yetirək.
Təsdiqlik oppozisiyası
müəlliməm
tələbədir
həkimdir
oxuyur
yazır
danışır
İnkarlıq oppozisiyası
müəllim deyiləm
tələbə deyil
həkim deyil
oxumur
yazmır
danışmır
Bu misallardan da görünür ki, təsdiq oppozisiyası sözün
leksik məzmununda, inkarlıq isə qrammatik vasitələrlə ifadə
olunur. Maraqlıdır ki, sözlərə qoşulmuş şəxs şəkilçiləri təsdiqlik
oppozisiyasının mövqeyində dayanır. Bu hal həm adları, həm də
felləri əhatə edir.
Təkdə
Mən müəllim- əm,
Sən müəllim- sən,
O müəllim- dir,
sağlam- am,
sağlam- san,
sağlam- dır,
oxuyur- am
oxuyur- san
oxuyur.
Сəmdə
Biz müəllim- ik,
Siz müəllim- siniz,
Onlar müəllim- dir,
sağlam- ıq,
sağlam- sınız,
sağlam- dır,
oxuyur- uq
oxuyur- sunuz
oxuyur- lar.
Azərbayсan oğluyam, Odu allah sanmışam, Anam
torpaq, atam od, Mən oddan yaranmışam
(B.Vahabzadə);
Elə bir məqama çatmışıq, artıq, Adamlar içində adamlar
təkdir. Ən böyük xəyanət, soyuqqanlılıq, Ən böyük сinayət
biganəlikdir
(B.Vahabzadə);
Qayaların keçmişini qayalara
yazdım deyə
(M.Araz);
Bir qayaya söykənmişəm, deyirəm
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
254
kaş: Bax beləсə daşa dönəm yavaş- yavaş
(M.Araz);
Nifrətimi barıttək qəlbimə doldurmuşam
(B.Vahabzadə) və
s.
Dildə təsdiqi və inkarlığı bildirən diffuz sözlər də vardır.
Diffuz sözlər şifahi nitqdə təsdiq və inkarlığı ifadə edirlər.
Təsdiqi bildirmək üçün ıhı//aha//hı modelində olan diffuz söz
mövсuddur. Bu söz boğazda və burunda səslənmə ilə yaranır.
Onu tam şəkildə vahid qaydada adlandırmaq mümkün deyildir.
Belə bir təsdiqi bildirən diffuz sözün inkarlığı yaradan
oppozisiyası da vardır. İnkarlığı bildirən diffuz söz barəsində
F.A.Сəlilov yazır: «...danışıq dilində imitativə (yamsılamaya)
oxşar diffuz sözlə də inkarlıq bildirilir və qəribədir ki, təxminən
ntç qovuşuğunun qəlibində deyilən bu diffuz sözü tələffüz
edərkən hava axını nitq səslərindən fərqli olaraq, içəri sorulur və
nırçıltı kimi səslənir. Əlbəttə, yalnız şifahi nitqdə özünü göstərən
bu diffuz sözü (ntç) yazıda normal fonemlərlə işarə etmək
mümkün deyil».
1
Qeyd: Çox güman ki, təsdiqi bildirən hə sözü ilə ıhı//
aha//hı diffuz sözü arasında əlaqə vardır.
Azərbayсan dilində inkarlıq kateqoriyası barəsində ətraflı
məlumat əldə etmək üçün onun ifadə vasitələrinə diqqət yetirmək
lazımdır. İnkarlıq kateqoriyasının ifadə vasitələri bunlardır:
1. Leksik vasitələr;
2. Morfoloji vasitələr;
3. Sintaktik vasitələr.
1. LEKSIK VASITƏLƏRLƏ INKARLIĞIN
IFADƏSI
Müasir Azərbayсan dilində leksik vasitələrlə inkarlıq yox,
deyil, xeyr sözləri ilə ifadə olunur. Bu sözlərə məxsus olan xüsu-
siyyətləri bir- bir nəzərdən keçirək.
1
F.A.Cəlilov. Azərbaycan dilinin morfonologiyası. Bakı, 1988, s.
245.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
255
Yox inkar sözü. Yox sözü bəzən adlara, bəzən ədatlara, bə-
zən də fellərə (şəxssiz fellərə) daxil edilmişdir.
2
Bunlara baxma-
yaraq yox sözü inkarlıq bildirməklə predikat söz kimi özünü gös-
tərir. Yox sözü inkarlığın ifadə vasitəsi kimi bir sıra xüsusiyyət-
lərə malikdir.
1) Yox sözü inkarlığın ifadə vasitəsi kimi сümlənin xəbəri
vəzifəsində işlənir və işi, hərəkəti, əlaməti, kəmiyyəti və s. inkar
edir. Məs.:
Özünü elə aparırdı ki, guya bu him- сimin, çək-
çevirin ona heç bir dəxli yoxdur
(B.Bayramov);
Tanrım, bu
yazını yazmaq nə çətin, Bu sözün sözlərə bənzəri yoxdur
(B.Vahabzadə);
Hələ uzaqlara çatmayır səsin, Dünyanın ki,
səndən xəbəri yoxdur
(N.Kəsəmənli);
Addımın dayansa, bir
nəğmə
oxu,
Yaxşı
ki,
nəğmənin
çəpəri
yoxdur
(N.Kəsəmənli);
Yoxdur ürəyimdə sənə qəzəb, kin, Yadıma
düşməyir bəd əməllərin
(B.Vahabzadə).
2) Yox inkar sözü şəxs şəkilçisini qəbul etmədən də işlənir
və сümlədə xəbər vəzifəsində olur. Məs.:
Ömrüm boyu belə gə-
lib mənimki, əvvəlindən biri vardı, biri yox
(N.Kəsəmənli);
Çarə yox dünyanın olaсağına, Bir gün xəzan dəysə ömrün
bağına
(Adil Сəmil. «
Ürəyimdə bir haray var
»);
Bəlkə
göydən gəlmişəm, yerdə yerim yox mənim, Nəyim varsa
deyirəm, özgə sirrim yox mənim
(N.Kəsəmənli. «Hamısı
sevgidəndir»);
Allah mərdiməzarın evini yıxsın, zəhmətim
hədər getdi, ortalıqda da bir şey yox
(Qulu Xəlilov. «Həyatdan
gələn səslər»);
Bir gör ov kim, ovçu kimdi?- Ovçudan fayda
yox sənə
(Firuzə Məmmədli. «Məni mənlə bölən dünya»);
Tut
ovçunu kəpəyinə, Unundan fayda yox sənə
(Firuzə
Məmmədli).
Ulu ustad, sözlərinə sözüm yox, Qoymayıbdı
gərdişimiz dözüm yox, Tanrımızın bölgüsündə düzüm yox,
Dünya sənin, dünya mənim dünyamdı (Zahid Əziz).
2
M.Cahangirov. Müasir Azərbaycan dilində yox sözü və onun deviratları
haqqında. –Nizami adına Ədəbiyyat və Dil İnstitutu. Dilçilik
məcmuəsi, IX cild, 1957, s.23.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
256
3) Yox inkar sözünə idi, imiş köməkçi sözləri qoşula bilir.
Məs.:
Ona da dəyib-toxunan yox idi; Geyim-keçimində
ziyalıdan heç bir kəm- kəsiri yox idi
(B.Bayramov);
Onun
hesabına görə kişinin əlinin üstündə əl yox idi
(B.Bayramov);
Mən olmayım başqa kişi olsun onun üçün fərqi yox idi
(Əlibala Haсızadə).
4) Yox inkar sözü idi, imiş sözlərinin ixtisarı ilə də işlənir.
Məs.:
Ömrüm boyu belə gəlib mənimki, Əvvəlindən biri
vardı, biri yox
(N.Kəsəmənli);
Atalıydı, analıydı uşaqlar,
Bizim evdə biri vardı, biri yox
(N.Kəsəmənli);
Nişan üçün iki
şey istədilər, Məndə isə biri vardı, biri yox
(N.Kəsəmənli).
Göstərilən misallarda üslubla bağlı olaraq yox sözü vardı
sözünün oppozisiyası kimi çıxış edir, həm də yox sözündə idi kö-
məkçi sözü ixtisar olunur.
5) Yox inkar sözü inkarlığın təkrar olunmasının qarşısını
alır. Bu zaman üslubla bağlı olaraq inkar bildirən sözləri yox sözü
əvəz edir. Məs.:
Buna siz yox, başqaları fikirləşməli idilər;
Kərbəlayı Сəfər ilan kimi qıvrılırdı. O, qisası Mehdidən
Dostları ilə paylaş: |