47
GB Shaw
JUDITH
. Yes, I. Am I not to care at all?
RICHARD
(
gaily and bluntly). Not a scrap. Oh, you ex-
pressed your feelings towards me very frankly yesterday. What
happened may have softened you for the moment; but be-
lieve me, Mrs. Anderson, you don’t like a bone in my skin or
a hair on my head. I shall be as good a riddance at 12 today
as I should have been at 12 yesterday.
JUDITH
(
her voice trembling). What can I do to show you
that you are mistaken?
RICHARD
. Don’t trouble. I’ll give you credit for liking me
a little better than you did. All I say is that my death will not
break your heart.
JUDITH
(
almost in a whisper). How do you know? (
She puts
her hands on his shoulders and looks intently at him.)
RICHARD
(
amazed—divining the truth). Mrs. Anderson!!!
(
The bell of the town clock strikes the quarter. He collects him-
self, and removes her hands, saying rather coldly) Excuse me:
they will be here for me presently. It is too late.
JUDITH
. It is not too late. Call me as witness: they will
never kill you when they know how heroically you have acted.
RICHARD
(
with some scorn). Indeed! But if I don’t go
through with it, where will the heroism be? I shall simply
have tricked them; and they’ll hang me for that like a dog.
Serve me right too!
JUDITH
(
wildly). Oh, I believe you WANT to die.
RICHARD
(
obstinately). No I don’t.
JUDITH
. Then why not try to save yourself? I implore you—
listen. You said just now that you saved him for my sake—
yes (
clutching him as he recoils with a gesture of denial)a little
for my sake. Well, save yourself for my sake. And I will go
with you to the end of the world.
RICHARD
(
taking her by the wrists and holding her a little
Dostları ilə paylaş: