Müxt r kinci n r b dilind n t rcüm ed n lixan Musayev
Yüklə 8,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
10-cu f sil. (Su iç nd ) tulu un ym k - : - : . ] : [ 1935. vay t edilir ki, bu S id l-Xudri demi dir: “Pey mb r tulu un yib su içm yi 1 qada an etmi dir.” ( l-Buxari, 5625) - . ] : [
bu Hureyra r vay t etmi dir ki, Pey mb r tulu un v ya cürd yin ndan bilavasit su içm yi, habel kims nin öz qon usuna evinin divar dibind a ac km mane olma qada an etmi dir. ” ( l-Buxari, 5627)
. ] : [ 1 Y ni bilavasit tulu un a ndan su içm k. 793 1937. s r vay t edir ki, Pey mb r (su iç rk n) üç d n s alard . ( l-Bu- xari, 5631)
: . ] : [ 1938. Pey mb rin zövc si Ummu S r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Gümü qabda su iç n kims r, slind , qarn na C nn m odu
doldurur (v ya Qiyam t günü C nn m odu onun qarn nda guruldaya- caqd r).” ( l-Buxari, 5634)
: : . ] : [ 1939. vay t edilir ki, S hl ibn S d demi dir: “(Bir d ) Pey mb r B ni Sai- talvar n yan na g lib dedi: “Biz su ver, ey S hl!”- dedi. Onda m n bu camda su ç xard b onlara verdim.” (H disi dan an ravi) demi dir: “Sonra S hl bizim üçün h min qab ç - xartd v biz o qabdan su içdik. Bundan sonra is Öm r ibn Abdul- ziz hld n bu cam ona ba lama xahi etdi, o da qab Öm ba lad .” ( l- Buxari, 5637)
: : . ] : [ 1940. vay t edilir ki, Asim l- hv l demi dir: “M n Pey mb rin piyal sini s ibn Malikd gördüm. Bu cam çatlam , o da onu gümü lehiml 1 bir- dirmi di. Bu, nudar a ac ndan düz ldilmi enli bir piyal idi.” s dedi:
“M n bu piyal Pey mb
filan q r su vermi m.” bn Sirin demi dir: “H min piyal nin d mird n h lq si var idi. s onu
l v ya gümü h lq il d yi dirm k ist dikd bu T lh ona: “Pey m- rin düz ltdiyi bir eyi d yi dirm ”– dedi, o da onu oldu u kimi saxla- .” ( l-Buxari, 5638) 1 1319-cu h dis v onun qeydl rin bax. hih l-Buxari st r kitab . 794
[ @ A B C D Z
: .
: - [ 1941. bu S id l-Xudri v bu Hureyra r vay t edirl r ki, Pey mb r de- mi dir: “Müs lmana üz vermi el bir yor unluq, el bir naxo luq, el bir r, el bir üzüntü, el bir ziyy t, el bir d rd, h tta (aya na) batan el bir tikan yoxdur ki, onun say sind Allah (h min) müs lman n günahlar ba lamas n.” ( l-Buxari, 5642) - : : . ] : [ 1942. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Mömin pöhr 2 nz yir. Kül k hans t fd n ss , pöhr ni r, kül k sakitl diyi zaman pöhr dik r. (Mömin d h mçinin,) müsib tl m ruz qalsa da ( qid sin- n dönmür). Günahkar adam is s rt v dümdüz qalan sidr a ac na b nz - yir. Yaln z Allah ist , onu s nd ra bil r.” ( l-Buxari, 5644) - : . ] : [ 1943. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Allah kim xeyir sib etm k ist , onu imtahana ç r.” ( l-Buxari, 5645)
: . ] : [ 1944. vay t edilir ki, Ai demi dir: “M n Pey mb r q r a lardan ziyy t ç n bir adam görm mi m.” ( l-Buxari, 5646) - . ] : [ 1 “ n-Nisa” sur si, 123. 2 A acda v ba qa bitkil rd yenic cüc n göy qab ql inc budaqlar n h r biri; zo . 795 1945. vay t edilir ki, Abdullah (ibn M sud) demi dir: “Pey mb r (a r) st ndiyi zaman m n onun yan na g ldim (v baxd m ki,) o, q zd rma içind yan r. Dedim: “(Ya R sulullah,) s n q zd rma içind yan rsan! Y qin bu, s nin iki savab qazanma n üçündür?” O dedi: “Düzdür, ba na müsib t lmi el bir müs lman yoxdur ki, Allah, a ac n yarpaqlar töküldüyü ki- mi, onu günahlardan t mizl mi olmas n.” ( l-Buxari, 5647)
: . ] : [ 1946. vay t edilir ki, ta ibn bu R bah demi dir: “(Bir d ) ibn Abbas m dedi: “S C nn t hlind n olan bir qad n göst rimmi?” M n: “Göst r”- dedim. bn Abbas dedi: “Bu, z nci qad n (bir zaman) Pey mb rin yan na lib demi di: “(Ya R sulullah,) m n (b n) bay ram v üstüm-ba m aç r. nim üçün Allaha dua et!” Pey mb r buyurdu: “ st yirs n s bir et, s - C nn t n sib olsun, ist yirs ns , dua edim, Allah s can sa
versin.” Qad n dedi: “M n s bir ed m, amma m nim üstüm aç r. Allaha dua et ki, üstüm aç lmas n.” Pey mb r d onun üçün dua etdi.” ( l-Buxari, 5652)
: : . ] : [ 1947. vay t edilir ki, s ibn Malik demi dir: “M n Pey mb rin bel de- diyini e itmi m: “Uca Allah buyurmu dur: “ r M n Öz qulumu onun sev- diyi iki eyl imtahana ç ks m, bunun zind ona C nn t b ed m.”
Allah “sevdiyi iki eyl ” dey nd gözl ri q sd edirdi.” ( l-Buxari, 5653) 5-ci f sil. X st ba ç km k - : - : . ] : [ 1 Vaxta v q fl n b rk q colma v özünd ngetm klind c yan ed n xroniki sinir x st liyi.
hih l-Buxari st r kitab . 796
vay t edilir ki, Cabir demi dir: “(M n x st ik n) Pey mb r m ba km
6-c f sil. st nin: “m n a ram”, “vay ba m” v ya “v ziyy tim rla r” dem si. yyub demi dir: “M , h qiq n d , la düçar olubdur. S n r hm- lil rin n r hmlisis n!” 1 - : : [ 4 5 6 7 8 9 Z - : . ] : [ 1949. vay t edilir ki, (bir d ) Ai (ba b rk a ndan): “Vay ba m!”– dedi. (Bunu e id nd ) Pey mb r buyurdu: “ r m n h yatda ik n s bir ey olsa, m n s nin üçün ba lanma dil m v s nin üçün dua ed m.” Ai dedi: “Vay m nim hal ma! Dey n s n m nim ölm yimi ist yirs n. r m
bir ey olsa, s n ömrünün qalan günl rini dig r zövc rinin ya- nda keçir ks n.” Pey mb r buyurdu: “Xeyr, vay m nim ba ma! 2 Camaat heç n dem sin v heç bir ey ist sin dey , m n bu B kri v onun o lunu yerim v li hd t yin etm k ist dim. Sonra fikirl dim ki, Allah bu B krd n qeyrisini) q bul etm z, möminl r d (ba qa birisini) d f ed r- r, yaxud Allah (qeyrisini) d f ed r, möminl r d (ba qa birisini) q bul et- zl r.” ( l-Buxari, 5665)
: . ] : [ 1950. s ibn Malik r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Sizd n heç k s ba- na g lmi bir müsib gör özün ölüm dil sin!
r ç lmaz v ziy- td qalarsa, qoy desin: “Allahumm , hyini m kan til-hay tu xeyran li v vaff ni iz kan til-v fatu xeyran li. 3 ” ( l-Buxari, 5671) 1 “ l- nbiya” sur si, 83. 2 Burada Pey mb r ondan vv l dünyadan köç yini q sd edir. 3 T rcüm si: Allah m, bu h yatda ya ama m m nim üçün xeyirlidirs , m ni ya at, yox, ölümüm m - nim üçün xeyirlidirs , onda m ni öldür! 797 - : . ] : [ 1951. vay t edilir ki, (bir d x st likd n dolay ) X bbab n (b nin ) yeddi da bas ld qdan sonra o dedi: “Bizd n vv l h yatla vidala qarda - lar
za g linc , bu dünya onlar n (axir t mükafatlar ndan) heç bir ey ksilt- mi di. Biz is limizd olan imkanlar torpa a x rcl kd n ba qa bir ey bilmirik. r Pey mb r biz ölüm dil yi qada an etm ydi,
özüm ölüm dil rdim.”
1 ( l-Buxari, 5672) - : : . ] : [ 1952. vay t edilir ki, bu Hureyra demi dir: “M n Pey mb rin bel dedi- yini e itmi m: “Heç bir k si ll ri C nn daxil ed bilm z.” ( shab r): “S ni d , ya R sulullah?”– dey soru dular. Dedi: “H tta m ni d . Yaln z Allah n m m rh t göst rm si v m r hm etm si istisnad r. El is do ru yol tutun, ( n kamil olan yerin yetir bilm niz, heç olmasa ona) yax nla n! Sizd n heç k s özün ölüm dil sin. ( r o, h yatda qalarsa,) lisaleh adamd rsa, yax i r görüb savab art rar, yox günahkar adamd rsa, ola bil r ki, tövb etsin.” ( l-Buxari, 5673) 8-ci f sil. X st ba ç n kims nin ona dua etm si - : - . ] : [
r vay t edir ki, Pey mb r x st ni ziyar t etdikd v ya onun ya- na x st g tirildikd (onun üçün dua edib) dey rdi: “ zhibil-b s, Rabb n- nas, i fi v nt afi,
2 l ifa il ifauk , ifa n l yu adiru s n.” 3
Buxari, 5675) 1 H disin davam nda deyilir: “...Bir müdd td n sonra biz yen ona ba ç km getdik v g lib gör- dük ki, o, evinin divar tikir. (X bbab bizi gör nd ) dedi: “Müs lman b nd (ehtiyac ndan lav ) torpa a qoydu u x rcd n ba qa x rcl diyi h r bir ey gör savab qazan r.” 2 afi: Allah n adlar ndan biridir. 3 T rcüm si: Ey insanlar n R bbi, bu x st liyi aradan qald r v fa ver. S ns n fa ver n! S nin verdiyin fadan ba qa fa yoxdur. (Ona) el bir fa ver ki, bundan sonra heç bir x st lik qalmas n. hih l-Buxari Tibb kitab . 798
. ] : [
bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Allah el bir x st - lik nazil etm mi dir ki, onun fas nazil etmi olmas n.” ( l-Buxari, 5678) 2-ci f sil. Üç eyd fa vard r - : - : . ] : [ 1955. vay t edilir ki, ibn Abbas demi dir: “Üç eyd fa vard r: bir içim balda, (qan almaq üçün) banka qoymaqda v (müalic m qs dil b ) da basmaqda. (Buna r n) m n ümm tim da basma qada an edi- m.” ( l-Buxari, 5681) 3-cü f sil. Bal il müalic olunmaq. Uca Allah buyurur: “O ar lar n qar nlar ndan t rkibind insanlar üçün fa olan müxt lif ngli bal ç r.” 1 - : : [ u v xw Z - . ] : [
bu S id r vay t edir ki, (bir d ) bir n r Pey mb rin yan na g lib dedi: “Qarda n qarn b rk a r.” Pey mb r : “Ona bal içirt!”- dedi. (Çox keçm n) h min adam bir d Pey mb rin yan na g ldi v Pey- mb r (yen ): “Ona bal içirt!”– dedi. Adam üçüncü k Pey mb rin yan na g ldi v o (bu d d ): “Ona bal içirt!”– dedi. Ax rda h min adam dedi: “M n s n dey ni el dim, (amma onun qarn n a k sm di ki, k s- di).” Pey mb r buyurdu: “Allah do ru söyl di, qarda n qarn is 1 “ n-N hl” sur si, 69. 799 yalanç ç xd . (S n yen ) ona bal içirt.” Bundan sonra o, (qarda na) bal içirt- di v qarda sa ald .” ( l-Buxari, 5684)
: : . ] : [ 1957. vay t edilir ki, Ai demi dir: “M n Pey mb rin bel dediyini e it- mi m: “Bu qara zir samdan ba qa h r bir x st liyin d rman r.” M n: “Sam n dir?”– dey soru dum. O: “Ölümdür!”– dedi.” ( l-Buxari, 5687)
: : . ] : [ 1958. vay t edilir ki, Ummu Qeys bint Mihs n demi dir: “M n Pey mb - rin bel dediyini e itmi m: “Bu hind qustundan istifad edin. H qiq n , onda yeddi (x st liyin) fas vard r. Onun m lh mind n bo az x st olan n bo az na, plevrit 3 tutulan n a na dam zd n.” ( l-Buxari, 5692) 6-c f sil. Qan alma 4 yolu il müalic olunmaq - : - : : . . ] : [
vay t edilir ki, (bir d ) sd n
h t 5 qoyan adam n qazanc bar
soru dular. Dedi: “(Bir vaxt) bu Teyb Pey mb rd n qan ald v Pey mb r ona iki saa 6 yem k verdi, üst lik onun a alar il dan v onlar (günd lik olaraq ondan ald qlar x rac n miqdar ) bir q r azaltd lar.” 1 Buna çör kotu da deyilir: ç tir f sil sind n bir bitki v h min bitkinin dviyyat kimi x mir v s.-y qat lan xo iyli toxumu. 2 Qust: d rman bitkisidir. Hindistan qustu qara r ngd , d niz qustu is a r ngd olur. 3 10-cu f sil v 1963-cü h dis bax. 4 997-ci h dis v onun qeydl rin bax. 5 Müalic m qs dil ba , kür k v b nin ba qa nahiy rind n qan almaq üçün i dil n buynuz- killi al t. 6 152-ci h disin qeydl rin bax. hih l-Buxari Tibb kitab . 800 (Pey mb r ) demi dir: “Müalic olunma z üçün istifad etdiyiniz n göz l ey h t v d nis qustudur.” mçinin demi dir: “U aqlar n ( mi ) badamc q v zil rini 1 (bar- maqla) basaraq onlara zab- ziyy t verm yin. Onlar qustla müalic edin.” l-Buxari, 5696) 7-ci f sil. Özün v ya ba qa birisin da basmaqla müalic ed n kims haqq nda, habel bu yolla müalic etm n kims nin üstünlüyü - : - : . ] : [ 1960. bn Abbas r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “Ümm tl r m gös- rildi. M n bir v ya iki pey mb r gördüm, yanlar nda bir neç adam var idi. H tta el bir pey mb r d gördüm ki, yan nda heç k s yox idi. (H min vaxt) m
böyük bir toplum göst rildi. M n soru dum: “Bu n dir? Yoxsa bu m nim ümm timdir?” (M ): “Bu, Musa v onun qövmüdür”– deyildi. Sonra da: “Üfüq t f bax”– dey mr edildi. M n orada bütün üfüqü tut- mu böyük bir toplum gördüm. (Yen ) dedil r: “Üfüqün buras na v bura- na bax!” M n orada bütün üfüqü tutmu böyük bir toplum gördüm. M : “Bu s nin ümm tindir. Onlardan yetmi min n ri sor u-suals z C nn gir kdir”– dedil r. (Bunu dey nd n) sonra Pey mb r kiml rin (sor u- suals z C nn gir kl rin dair) aç qlama verm yib (evin ) daxil oldu. (Bu s bd n) camaat n aras na ixtilaf dü dü v onlar dedil r: “Biz Allaha iman g tirmi v Onun elçisinin ard nca ged n kims rik. (Dem k, o yetmi min n r) bizik, yaxud bu, müs lman olaraq do ulmu övladlar za aid- dir, çünki biz cahiliyy dövründ dünyaya g lmi ik.” Bu söhb t Pey mb - yeti dikd o bay ra ç b dedi: “Bunlar özl rin ovsun oxunmas t b etm
n, (h r hans bir hadis ni) u ursuzluq lam ti hesab etm n, (müa-
lic m qs dil ) b nin da basmayan v yaln z R bbin t kkül ed n kims rdir.” Bu vaxt Ukka ibn Mihs n dedi: “M n onlardanamm , ya R - sulullah?” Pey mb r : “B li”– dedi. Sonra ba qa bir adam aya a qalx b: “M n d onlardanamm ?”– dey soru du. Pey mb r dedi: “Ukka s ni qabaqlad .” ( l-Buxari, 5705) 1 Badamc q: Bo azda v sn kd olan v görünü badama ox ayan v zi. 801 8-ci f sil. Cüzam 1 - : - : . ] : [ 1961. bu Hureyra r vay t edir ki, Pey mb r demi dir: “N yoluxucu x s- lik 2
3 , bayqu (u ursuzlu u) 4 v s r
5 deyil n bir ey yoxdur. Bir d ki ird n qaçd n kimi cüzam x st liyin tutulmu adamdan qaç!” l-Buxari, 5707) 9-cu f sil. Yoluxucu x st lik yoxdur - : - : . ] : [ 1962. vay t edilir ki, bu Hureyra demi dir: “(Bir d ) bir b vi (Pey m- rd n ) soru du: “Ya R sulullah, m nim d rim sözün n dir?! Onlar hrada maral kimi olurlar. El ki aralar na x st bir d girir, ham na st lik dü ür.” Pey mb r dedi: “Yax , b s birincisin x st liyi kim sa- r?!” ( l-Buxari, 5717)
: . ] : - [ 1963. vay t edilir ki, s ibn Malik demi dir: “Pey mb r nsardan olan bir ail (z
rli heyvan) sancmas v qulaq a (müalic etm k üçün) ruqya oxuma a izn vermi di. Pey mb rin sa nda plevrit x st liyimd n dolay m nim b nim
da basm lar. bu T lh , s ibn N dr v Zeyd ibn Sabit bunun ahidi olmu lar. M ni da layan is bu T lh olmu dur.” ( l-Buxari, 5719-5720) 1 sas n d ri v toxumalar n çürüm si klind t zahür ed n a r xroniki x st lik. 2 Y ni x st lik bir adamdan ba qa birisin öz t siri il yox, yaln z v yaln z Allah n izni il keç bil r. 3 nsanlar n b d lam t v u ursuzluq hesab etdiyi bir hadis n tic sind Allah n ld n yazd zavü-q
rin d yi yini etiqad etm k qada and r. Bütün bunlar cahiliyy dövründ n qalma batil f r- ziyy rdir. 4 Bayqu görm yi b d lam t hesab etm k, onun qondu u yer v o razid olanlar n ba na müsib t yini iddia etm k qada and r. 5 Burada yoluxucu x st lik, yaxud s r ay n rd tutulur. 794-cü h dis bax. 6 A ciy r p rd sinin iltihab . hih l-Buxari Tibb kitab . 802
. ] : [
vay t edilir ki, sma bint bu B krin yan na q zd rmadan ziyy t ç - n qad n g tirildikd o, (x st ) üçün dua ed r, sonra su götürüb onu qad - n sin sin tök r v dey rdi: “Pey mb r biz q zd rman su il soyut- ma mr ed rdi.” ( l-Buxari, 5724) Yüklə 8,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|