4
1.5. For services trade between residents and non-
residents, the
Manual recommends building on the
BPM5 framework by elaborating its classification of
transactions by type of service to form the Extended
Balance of Payments Services Classification (EBOPS).
Annex III provides tables showing the correspondence
between EBOPS, the
Central Product Classification,
Version 1.0
3
(CPC, Version 1.0) of the United Nations,
and the GNS/W/120 list of services identified within the
scope of GATS.
1.6. An important feature of the
Manual is a
discussion of the modalities through which services may
be delivered, of which the GATS identifies four:
cross
border, consumption abroad, commercial presence and
presence of natural persons. Distinctions are made
based on whether the service supplier, the consumer, or
neither, moves from one
country to another for the
transaction to be effected.
1.7. For services delivered through subsidiaries and
branches abroad, referred to in the present
Manual as the
commercial presence mode, methodological antecedents
are not fully developed. However, drawing on work
conducted by the Organisation for Economic Co-
operation and Development (OECD) and the Statistical
Office of the European Communities (Eurostat), as well
as on the experience of a number of countries in
collecting this type of data, the
Manual reflects the
emerging international consensus that statistics on such
services should be developed for firms in which a
foreign investor has a majority interest. They should be
classified as a first priority on an activity basis (i.e., by
industry of the producer rather than by type of service
produced). Industry groupings drawn from the
International Standard Industrial Classification of All
Economic Activities, Revision 3
4
(ISIC, Rev.3), are
provided for use in reporting these statistics to
international organizations. These groupings, known as
the
ISIC Categories for Foreign Affiliates (ICFA), allow
the activities of services enterprises to be viewed in the
context of the activities of all enterprises. Although
detail by product for foreign-owned firms is encouraged
to enable comparability between FATS data and trade
between residents and non-residents, compilation on a
product basis will remain a longer-term goal for most
countries because of current limitations on data
collection.
3
United
Nations publication, Sales No. E.98.XVII.5.
4
United Nations publication, Sales No. E.90.XVII.11.
1.8.
The most pertinent information on the activities
of affiliates may be considered to be data on their sales.
Services delivered through transactions between
residents and non-residents are measured in terms of
sales, and a comparable measure must be available for
affiliates in order to measure services delivered through
foreign affiliates on a parallel basis. However,
additional information is generally required for an
adequate assessment of the economic effects of affiliate
operations and of measures to liberalize the delivery of
services through the commercial presence mode of
supply. Accordingly, the
Manual recommends multiple
indicators, or variables, for FATS, rather than sales only.
1.9.
With respect to one of the modes of supply, the
presence of natural persons, the definitions and concepts
used in GATS require some information that lies outside
the BPM5 and FATS
domains or that pertains to
transactions that BPM5 records in components other
than services. Because these domains are not subject to
modification, and because the statistical requirements in
this area are less well defined, these requirements are
addressed in an annex to the
Manual.
The lack of a
precise definition and a suitable existing framework has
led to the identification of this mode of supply as a key
area for further development work.
1.10. The
Manual provides descriptions of the major
services involved in international trade as well as the
GATS nomenclature and provisions. However, for a
range of services that have attracted particular attention
in trade negotiations, there is insufficient agreement on a
detailed taxonomy and corresponding statistical
treatment. These
include telecommunications, financial
services, professional services, environmental services,
and internet related services. For these services, some
further development work, beyond their treatment in the
Manual, is recommended.
1.11. The
Manual does not give more than summary
practical guidance to national compilers as is the
purpose of the IMF
Balance of Payments Compilation
Guide.
5
It is recognized, however, that the successful
implementation of the
Manual’s
recommendations will
be greatly aided by further guidance and technical
support from international agencies to supplement
existing provision.
1.12. The treatment in the present
Manual of both
balance of payments statistics on trade in services and
FATS
statistics, even within the constraints of current
5
Washington, D. C., 1995.
5
statistical frameworks, represents a significant step
toward building links between these two bases. This
linkage poses a challenge to statisticians who may draw
on expertise and information spread among central
banks, national statistical offices, and government
ministries. As statistics on trade in services are
developed, close cooperation will be required among the
institutions involved.
1.13. Measurement of trade in services is inherently
more difficult than measurement of trade in goods.
Services are more difficult to define. Some services are
defined through abstract concepts rather than by any
physical attribute or physical function. Unlike trade in
goods, for trade in services there is no package crossing
the customs frontier with an internationally recognised
commodity code; a description of the contents;
information
on quantity, origin, and destination; an
invoice; and an administrative system based on customs
duty collection that is practised at assembling these data.
The required information on services trade, once defined,
is dependent on reaching a common understanding of
concepts with data providers. It depends on information
that may be reported either from business accounting and
record keeping systems or by individuals, and on a
variety of data sources, including administrative sources,
surveys, and estimation techniques.
1.14. National agencies need to weigh the demand of
users for more detail about services trade against the cost
of collection, the burden of extra information provision
on business, and the need for certain minimum quality
thresholds. As with other
statistical data collections,
there is a requirement in most countries to protect the
confidentiality of individual firms’ data. These
constraints and considerations limit in a very real sense
the amount of detail on international trade in services
that it is practical to provide. The level of detail set out
in the
Manual accordingly represents a compromise
between the need that trade negotiators, analysts, and
policy makers have for information and the difficulties
of data collection that national agencies may encounter.
Dostları ilə paylaş: