Rÿsmè dþvlÿt qÿzetè
¹ 182 (7326) BAZAR, 21 àâãóñò 2016-cû il
Qÿzetèn ÿsasû 1918-cè ildÿ qoyulmuødur
www.azerbaiæan-news.az
Qèyìÿtè 40 ãÿïèê
AZßRBAYCAN RESPUBLÈKASÛ MÈLLÈ MßCLÈSÈNÈN ORQANÛ
Áó ýöí ðåýèîí þëêÿëÿðèíäÿ ìöøà-
ùèäÿ åäèëÿí èãòèñàäè ïðîáëåìëÿð, Éàõûí
Øÿðãäÿ ýÿðýèíëèéèí ÷îõàëìàñûíà, äöí-
éà èãòèñàäèééàòûíäà õöñóñè ÷ÿêèñè îëàí
äþâëÿòëÿðèí èãòèñàäè àðòûì òåìïèíèí åí-
ìÿñèíÿ áàõìàéàðàã, Àçÿðáàéúàíûí
äàéàíûãëû èíêèøàôû òÿìèí îëóíóð. Ïðåçè-
äåíò Èëùàì ßëèéåâèí ÷åâèê âÿ ïðàãìà-
òèê ñèéàñÿòè, óçàãýþðÿíëèêëÿ ãÿáóë åò-
äèéè ãÿðàðëàð, ùÿéàòà êå÷èðèëÿí ãàáàã-
ëàéûúû òÿäáèðëÿð, õàðèúè ðèñêëÿðèí Àçÿð-
áàéúàí èãòèñàäèééàòûíà ìÿíôè òÿñèðèíè
íåéòðàëëàøäûðûð, þëêÿìèçèí èíêèøàôûíû òÿ-
ìèí åäèð. Äþâëÿò áàø÷ûñûíûí ùÿéàòà êå-
÷èðäèéè èãòèñàäè ñèéàñÿòèí ÿñàñ õàðàê-
òåðèê õöñóñèééÿòëÿðè îíóí ñîñèàëéþ-
íöìëö îëìàñû, ùàáåëÿ áöòöí ïðîáëåì-
ëÿðèí ùÿëëèíäÿ èãòèñàäè àñïåêòèí ìþâ-
úóäëóüóíóí þí ïëàíà ÷ÿêèëìÿñèäèð.
Þëêÿ èãòèñàäèééàòûíûí èíêèøàôû ö÷öí
ìöòÿìàäè ñóðÿòäÿ ðåàëëàøäûðûëàí ïðàã-
ìàòèê èñëàùàòëàð ìîäåëè ôîðìàëàøäûðûëûá
êè, áó äà áöòþâëöêäÿ ìèëëè èíêèøàôà òÿ-
êàí âåðÿí ÿùÿìèééÿòëè àìèëäèð.
Äþâëÿò áàø÷ûñûíûí èãòèñàäè èñëàùàò-
ëàð ïàêåòè ÷ÿð÷èâÿñèíäÿ þòÿí èëèí ñîí-
ëàðûíäàí åòèáàðÿí ñàùèáêàðëûüûí èíêè-
øàôû èëÿ áàüëû âåðèëÿí ãÿðàðëàð ñòðàòåæè
õàðàêòåð äàøûìàãëà éàíàøû, þëêÿäÿ
ñàùèáêàðëûüûí èíêèøàôûíäà éåíè äþâðöí
áàøëàíüûúûíà çÿìèí éàðàòìûøäûð. Èãòè-
ñàäèééàòûí áöòöí ñàùÿëÿðèíäÿ äþâëÿò
þç èìêàíëàðû ùåñàáûíà ìöàñèð ñàùèá-
êàðëûã ñóáéåêòëÿðèíèí ôîðìàëàøìàñûíà
ýåíèø èìêàí éàðàòìûø, îíëàðûí þç ïî-
òåíñèàëëàðûíäàí ñÿìÿðÿëè èñòèôàäÿ åò-
ìÿëÿðè ö÷öí ÿëâåðèøëè ìöùèò ôîðìàëàø-
äûðìûøäûð. Áèçíåñ âÿ èíâåñòèñèéà ìöùè-
òèíèí éàõøûëàøäûðûëìàñû èëÿ áàüëû ùÿéàòà
êå÷èðèëÿí ñèñòåìëè òÿäáèðëÿð áó ýöí õö-
ñóñèëÿ áþéöê ÿùÿìèééÿò êÿñá åäèð. Áó
èëèí éàíâàð àéûíäà ñàùèáêàðëûüûí èíêè-
øàôû èëÿ áàüëû äþâëÿò áàø÷ûñûíûí èìçàëà-
äûüû ìöùöì ãÿðàðëàð áèçíåñ ìöùèòèíèí
éàõøûëàøäûðûëìàñû èñòèãàìÿòèíäÿ éåíè
ìÿðùÿëÿíèí áàøëàíüûúû îëìóøäóð. Áå-
ëÿ êè, ñàùèáêàðëûã ñóáéåêòëÿðèíäÿ éîõ-
ëàìàëàð 2 èë ìöääÿòèíÿ äàéàíäûðûëìûø,
ëèñåíçèéà òÿëÿá îëóíàí ôÿàëèééÿò íþâëÿ-
ðèíèí ñàéû 59-äàí 37-éÿ åíäèðèëìèø, ëè-
ñåíçèéàëàð ìöääÿòñèç ìöÿééÿí îëóí-
ìóø, äþâëÿò ðöñóìóíóí ìÿáëÿüè Áà-
êûäà 2 äÿôÿ, ðåýèîíëàðäà èñÿ 4 äÿôÿ
àçàëäûëìûøäûð. Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëèéå-
âèí ôÿðìàíû èëÿ éàðàäûëìûø àïåëéàñèéà
øóðàëàðû èñÿ ñàùèáêàðëûã ôÿàëèééÿòè ýþñ-
òÿðÿí ôèçèêè âÿ ùöãóãè øÿõñëÿðèí øèêà-
éÿòëÿðèíÿ áàõûëìàñû ñàùÿñèíäÿ øÿôôàô-
ëûüûí âÿ îáéåêòèâëèéèí òÿìèí åäèëìÿñè,
áó ñàùÿäÿ îíëàðûí ùöãóãëàðûíûí, ãà-
íóíëà ãîðóíàí ìàðàãëàðûíûí ìöäàôèÿ-
ñè ìÿãñÿäè äàøûéûð.
Þëêÿäÿ áèçíåñ âÿ èíâåñòèñèéà ìö-
ùèòèíèí äàâàìëû îëàðàã éàõøûëàøäûðûë-
ìàñû, þçÿë ñåêòîðà äþâëÿò äÿñòÿéèíèí
ýåíèøëÿíäèðèëìÿñè íÿòèúÿñèíäÿ ñàùèá-
êàðëûã ãåéðè-íåôò ñåêòîðóíóí èíêèøàôû-
íûí àïàðûúû ãöââÿñèíÿ ÷åâðèëìèøäèð.
Ñàùèáêàðëûã ôÿàëèééÿòèíÿ ÿñàññûç ìö-
äàõèëÿëÿðèí àðàäàí ãàëäûðûëìàñû ö÷öí
éåíè éàðàäûëàí “Ñàùèáêàðëûã ñàùÿñèí-
äÿ àïàðûëàí éîõëàìàëàðûí âàùèä ìÿëó-
ìàò ðåéåñòðè” áó ñàùÿ èëÿ ìÿøüóë
îëàíëàðûí ùöãóãëàðûíûí ìöäàôèÿñèíÿ,
ñóè-èñòèôàäÿ ùàëëàðûíûí ãàðøûñûíûí àëûí-
ìàñûíà âÿ øÿôôàôëûüûí àðòûðûëìàñûíà
õèäìÿò åäèð.
Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëèéåâ áó èë àïðå-
ëèí 21-äÿ “Èãòèñàäè Èñëàùàòëàðûí Òÿùëèëè
âÿ Êîììóíèêàñèéà Ìÿðêÿçèíèí éàðà-
äûëìàñû âÿ ôÿàëèééÿòèíèí òÿìèí åäèëìÿ-
ñè ùàããûíäà” ôÿðìàí èìçàëàìàãëà èã-
òèñàäè èíêèøàôûí ìöàñèð äöíéà òÿúðöáÿ-
ñèíÿ âÿ äÿðèí åëìè àðàøäûðìàëàðà êþê-
ëÿíìÿñèíè âàúèá ñàéäûüûíû áèð äàùà
òÿñäèãëÿäè. Áóíäàí ñîíðà þëêÿìèçäÿ
éåíè “áåéèí ìÿðêÿçè”íäÿ èäåéàëàð âÿ
ëàéèùÿëÿð ìöàñèð äöíéàíûí òÿëÿáëÿðè
áàõûìûíäàí òÿäãèã åäèëÿúÿê, èãòèñàäè
èíêèøàô ìîäåëëÿðè ìöõòÿëèô åëìëÿðèí áà-
õûø áóúàüûíäàí äàùà óüóðëó ìÿúðàéà
ñÿìòëÿíäèðèëÿúÿê. Ôàêòèêè îëàðàã, ÿãëè
ìöëêèééÿòèí ýåíèø èñòèôàäÿñèíÿ, åëìè
íàèëèééÿòëÿðèí ñöðÿòëÿ èñòåùñàëà òÿòáèãè-
íÿ ýåíèø èìêàí âåðèëÿúÿê. Åéíè çà-
ìàíäà, éåíè “áåéèí ìÿðêÿçè”íäÿ èãòè-
ñàäè òÿùëèëëÿð àïàðûëàúàã, ãûñà âÿ îðòà-
ìöääÿòëè ïðîãíîçëàð ùàçûðëàíàúàã.
Èëèí ÿââÿëèíäÿ äþâëÿò áàø÷ûñû ãåéä
åòìèøäèð êè, 2016-úû èë Àçÿðáàéúàíäà
äÿðèí èãòèñàäè èñëàùàòëàð èëè îëàúàã: “Íåô-
òèí ãèéìÿòèíèí 4 äÿôÿ, ãîíøó þëêÿëÿðèí
ìèëëè âàëéóòàëàðûíûí 100 ôàèç äÿéÿðäÿí
äöøìÿñè ìàíàòûí ìÿçÿííÿñèíè ñàáèò
ñàõëàìàüà èìêàí âåðìÿäè. Àíúàã íÿ-
çÿðÿ àëìàã ëàçûìäûð êè, áèç áàçàð èãòè-
ñàäèééàòû øÿðàèòèíäÿ éàøàéûðûã.
Àðäû 5-úè ñÿh.
Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëèéåâèí èãòèñàäè
èñëàùàòëàð êîíñåïñèéàñû þëêÿíèí äàùà äà
èðÿëèëÿìÿñè ùÿäÿôëÿðèíÿ ùåñàáëàíûá
Þëêÿäÿ ãåéðè-íåôò ñÿíàéåñèíèí, ñàùèáêàðëûüûí èíêèøàôû, ìàëèééÿ ñàùÿñèíäÿ øÿô-
ôàôëûüûí àðòûðûëìàñû, åëÿúÿ äÿ èúòèìàè íÿçàðÿò ìåõàíèçìèíèí ôÿàëëàøäûðûëìàñû
èñòèãàìÿòèíäÿ êîíêðåò àääûìëàð àòûëûð, ìöùöì ñÿíÿäëÿð èìçàëàíûð. Ïðåçèäåíò
Èëùàì ßëèéåâèí èãòèñàäè èñëàùàò êîíñåïñèéàñûíäà éåð àëàí ÿí ìöùöì àìèë þëêÿ
èãòèñàäèééàòûíûí äàâàìëû èíêèøàôûíûí òÿìèí åäèëìÿñè, ðåýèîíëàðûí òÿðÿããèñèíèí
ñöðÿòëÿíäèðèëìÿñèäèð. Éåíè èãòèñàäè èñëàùàòëàð äþâëÿò áàø÷ûñûíûí ðÿùáÿðëèéè èëÿ
ùÿéàòà êå÷èðèëÿí èíêèøàô ñòðàòåýèéàñûíûí òÿëÿáëÿðèíäÿí èðÿëè ýÿëèð.
Àâãóñòóí 19-äà ÕÕÕÛ Éàé Îëèìïèéà Îéóí-
ëàðûíäà þëêÿìèçèí ùåñàáûíà äàùà 3 ìåäàë éà-
çûëûá. Ñåâèíäèðèúè ùàëäûð êè, ñÿðáÿñò ýöëÿøäÿ
èëê éàðûø ýöíöíäÿ ìöáàðèçÿéÿ ãîøóëàí Ùàúû
ßëèéåâ âÿ Úÿáðàéûë Ùÿñÿíîâ, òàåêâîíäîäà
èñÿ Ìèëàä Áåèãè Ùàð÷åãàíè áöðöíú ìöêàôàòà
ëàéèã ýþðöëöáëÿð.
Ñîí 6 ýöíäÿ éóíàí-Ðîìà âÿ ãàäûí ýöëÿøèíäÿ
ïÿùëÿâàíëàðûìûç öìóìèëèêäÿ 4 ìåäàë (áèð ýöìöø,
ö÷ áöðöíú) ãàçàíûáëàð. Èíäè èäìàí÷ûëàðûìûçäàí ùà-
ìû ãûçûë ÿéàðëû ìöêàôàò ýþçëÿéèð. Àðçóëàðûí ýåð÷ÿê-
ëÿøÿúÿéèíÿ öìèä åäèðèê. ßñëèíäÿ, ùÿð èêè ïÿùëÿâàíû-
ìûç ãûçûë ìåäàëà ðåàë íàìèçÿä èäìàí÷ûëàð ñûðàñûí-
äà ýþñòÿðèëèðäè. ßëáÿòòÿ, áöòöí ìÿñÿëÿëÿðÿ ìåéäàí-
äà àéäûíëûã ýÿëèð. Äöçýöí ìöäàôèÿ ìþâãåéè ñå-
÷ÿí, òàêòèêàíû ãóðàí, ôèçèêè ùàçûðëûüûíû íèçàìëàìàüû
áàúàðàí èäìàí÷ûëàð 4 èëëèéèí çèðâÿ éàðûøûíäà ÿí éöê-
ñÿê ïèëëÿäÿ ãÿðàðëàøûðëàð.
Ñÿðáÿñò ýöëÿø÷èëÿðèí èëê éàðûø ýöíöíäÿ Àçÿð-
áàéúàíà èëê ìåäàëû Ùàúû ßëèéåâ ãàçàíäûðûá. 57
êã ÷ÿêè äÿðÿúÿñèíäÿ éàðûøàí òÿìñèë÷èìèç ìöáà-
ðèçÿéÿ 1/8 ôèíàëäàí áàøëàéûá. Èëê ðÿãèáè úÿíóáè
êîðåéàëû Éóíñèê Éóí îëóá. Èêèãàò äöíéà ÷åìïèî-
íóìóç Àñèéà Îéóíëàðûíûí áöðöíú ìöêàôàò÷ûñûíû
õàë÷àéà ÷ûõìàñûíà ïåøìàí åäèá. Èëê ùèññÿíè 8:2
ùåñàáû èëÿ þíäÿ áèòèðÿí ùÿìéåðëèìèç éåêóíäà
12:2 ùåñàáëû ãÿëÿáÿ ãàçàíûá. Ùàúû 1/4 ôèíàëäà
Âëàäèìèð Õèí÷åãàøâèëè (Ýöðúöñòàí) èëÿ öç-öçÿ
ýÿëèá. Ýþðöø ýöðúöñòàíëû èäìàí÷ûíûí õåéðèíÿ áà-
øà ÷àòûá- 5:3.
Ëîíäîí-2012-íèí ôèíàë÷ûñû îëàí Õèí÷åãàøâèëè
ôèíàëà âÿñèãÿ ãàçàíäûüûíäàí Ùàúû ö÷öíúöëöê
ö÷öí òÿñÿëëèâåðèúè ýþðöøëÿðÿ ãàòûëûá. Ýöëÿø÷èìèç
òÿñÿëëèâåðèúè ýþðöøëÿðèí èêèíúè ðàóíäóíäà Íóðèñ-
ëàì Ñàíàéåâÿ (Ãàçàõûñòàí) ãàëèá ýÿëèá-10:8.
Ïÿùëÿâàíûìûç áöðöíú ìåäàë óüðóíäà áîëãàðûñ-
òàíëû Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâëà ýöëÿøèá. Ãàðøûëàøìà-
íûí ýåäèøèíäÿ ýåðè äöøÿí èäìàí÷ûìûç ñîíðàäàí
òÿøÿááöñö ÿëÿ àëûá. Èêèíúè ùèññÿäÿ 5:4 ùåñàáû èëÿ
èðÿëèäÿ îëàðêÿí ðÿãèáèíèí êöðÿéèíè õàë÷àéà âóðìà-
üû áàúàðàí Ùàúû òÿìèç ãÿëÿáÿ èëÿ áöðöíú ìåäàë
ãàçàíûá.
Ýþðöøäÿí ñîíðà æóðíàëèñòëÿðÿ à÷ûãëàìàñûíäà
Ùàúû ßëèéåâ èøòèðàê÷ûñû îëäóüó èëê Îëèìïèàäàäà ìå-
äàë ãàçàíäûüûíà ýþðÿ þçöíö ÷îõ øàíñëû ùèññ åòäè-
éèíè ñþéëÿéèá: “Îëèìïèéà îéóíëàðû åëÿ áèð éàðûøäûð êè,
áóðàäà ýöúëö éîõ, øàíñû îëàí âÿ àüûë èøëÿäÿí ãàëèá
ýÿëèð. Ýöðúö èäìàí÷ûéà óäóçìàüû ùå÷ ýþçëÿìèð-
äèì. Àíúàã áÿõò àìèëè èìêàí âåðìÿäè. ßñàñ îäóð
êè, ìåäàëñûç ãàëìàäûã. 12 êã ÷ÿêè àçàëòìûøàì.
Íîðìàëäà ÷ÿêèìè 61 êã-äÿê ñàëàðàã, éàðûøûðäûì.
Èíäèêè âÿçèééÿò þçö äÿ áþéöê ðèñê èäè. Áåëÿ ìÿúáó-
ðèééÿòëÿð éàðàíàíäà ïðîáëåìëÿð, ãàéüûëàð äà àç îë-
ìóð. Äèããÿòè äþøÿêäÿí ñàâàéû, ÷ÿêèéÿ äÿ éþíÿëò-
ìÿëè îëóðñàí. Äåìÿçäèì êè, éîðóëìóøäóì, éà äà
÷ÿòèíëèê ÷ÿêèðäèì. 1/4 ôèíàëäà ñîí úÿùä ö÷öí âàõò
÷àòìàäû. Àììà ìåäàëñûç ãàéûòìûðàì”.
Ãåéä åäÿê êè, Ùàúû ßëèéåâ 1991-úè èë 21 àï-
ðåë òàðèõèíäÿ Íàõ÷ûâàí øÿùÿðèíäÿ àíàäàí îëóá.
Èëê äÿôÿ áåéíÿëõàëã ìèãéàñëû éàðûøëàðäà 2010-úó
èëäÿí èøòèðàê åòìÿéÿ áàøëàéûá. 2014-úö âÿ 2015-
úè èëëÿðäÿ äöíéà ÷åìïèîíàòûíûí ãûçûë ìåäàëûíà
ëàéèã ýþðöëöá. Ýöëÿø òàðèõèìèçèí éåýàíÿ èêèãàò
äöíéà ÷åìïèîíóäóð. 2014-úö èë Àâðîïà ÷åìïèî-
íàòûíûí ãûçûë, îíäàí áèð èë ñîíðà èñÿ áöðöíú ìö-
êàôàòûíû ãàçàíûá. 2013-úö èëäÿ Êàçàíäà (Ðóñè-
éà) òÿøêèë îëóíàí Óíèâåðñèàäàíû 3-úö éåðäÿ áàøà
âóðóá. Þòÿí èë èñÿ òàðèõäÿ èëê äÿôÿ ïàéòàõòûìûçäà
êå÷èðèëÿí Àâðîïà Îéóíëàðûíäà áöðöíú ìåäàëëà
êèôàéÿòëÿíèá.
Àðäû 7-úè ñÿh.
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Êîíñòèòóñèéàñû-
íûí 109-úó ìàääÿñèíèí 32-úè áÿíäèíè ðÿùáÿð
òóòàðàã
ãÿðàðà àëûðàì:
1. Îí èêè ìèí íÿôÿð ÿùàëèíèí éàøàäûüû 11 éà-
øàéûø ìÿíòÿãÿñèíè áèðëÿøäèðÿí Áèðèíúè âÿ Îí áè-
ðèíúè Ãàéûäûø ãÿñÿáÿëÿðàðàñû àâòîìîáèë éîëó-
íóí òèêèíòèñèíèí áàøà ÷àòäûðûëìàñû ìÿãñÿäè èëÿ
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí 2016-úû èë äþâëÿò
áöäúÿñèíäÿ “Àâòîìîáèë Éîëëàðû” Ìÿãñÿäëè Áöä-
úÿ Ôîíäóíäà íÿçÿðäÿ òóòóëìóø âÿñàèòäÿí 5,1
ìèëéîí (áåø ìèëéîí áèð éöç ìèí) ìàíàò àéðûëñûí.
2. Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìàëèééÿ
Íàçèðëèéè âÿ “Àçÿðàâòîéîë” À÷ûã Ñÿùìäàð Úÿ-
ìèééÿòè áó ñÿðÿíúàìûí 1-úè ùèññÿñèíäÿ íÿ-
çÿðäÿ òóòóëàí ìÿáëÿüäÿ ìàëèééÿëÿøìÿíè âÿ òè-
êèíòè èøëÿðèíè ìöÿééÿí îëóíìóø ãàéäàäà òÿ-
ìèí åòñèíëÿð.
Èëùàì ßËÈÉÅÂ,
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ïðåçèäåíòè
Áàêû øÿùÿðè, 20 àâãóñò 2016-úû èë
Ôöçóëè ðàéîíóíóí Áèðèíúè âÿ Îí áèðèíúè Ãàéûäûø ãÿñÿáÿëÿðàðàñû
àâòîìîáèë éîëóíóí òèêèíòèñè èëÿ áàüëû ÿëàâÿ òÿäáèðëÿð ùàããûíäà
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ïðåçèäåíòèíèí Ñÿðÿíúàìû
Ýþòöðÿê, òàðèõÿ ìöõòÿëèô
ðÿíýëÿð âÿ ôÿñèëëÿðëÿ äöøÿí ñîí
èëëÿðèí ñèéàñè âÿ ùÿðáè ãàðøûäóð-
ìàëàðûíû. Ùàíñû þëêÿëÿðÿ âÿ
ãöââÿëÿðÿ áàüëàíìàñû þç éå-
ðèíäÿ, àììà äþâëÿò ÷åâðèëèøëÿðè
âÿ ãàíëû-ãàäàëû ñàâàøëàðëà ìö-
øàéèÿò åäèëÿí ùÿìèí ùàäèñÿëÿ-
ðèí ùàìûñûíûí êþêöíäÿ ìÿùç
ÿùàëèíèí ñîñèàë íàðàçûëûüûíûí
äóðìàñû äàíûëìàç ôàêòäûð.
Ðåàëëûüû ÿêñ åòäèðÿí áó ôàêò åé-
íè çàìàíäà, ìÿíòèãè îëàðàã
áåëÿ áèð ãÿíàÿòÿ ýÿëìÿéÿ
ÿñàñ âåðèð: ÿýÿð áöòöí úÿùäëÿ-
ðÿ áàõìàéàðàã, áó âÿ éà äèýÿð
þëêÿíè ÷àëõàëàéà, ãàðûøäûðà áèë-
ìÿéèáëÿðñÿ, äåìÿëè, îðàäà
ÿùàëèíèí ñîñèàë âÿçèééÿòè ñàðû-
äàí úèääè ïðîáëåì îëìàéûá.
Éÿãèí ñþùáÿòèí íÿäÿí ýåò-
äèéè ìÿëóìäóð. Áÿëè, áåëÿ ìö-
ðÿêêÿá çàìàíäà ÿëâåðèøëè îë-
äóüó ãÿäÿð äÿ òÿùëöêÿëè ðå-
ýèîíäà éåðëÿøÿí Àçÿðáàéúàí
àçñàéëû ìöñÿëìàí þëêÿëÿðèí-
äÿíäèð êè, áöòöí êÿíàð òÿñèðëÿ-
ðè íåéòðàëëàøäûðàðàã äóðóø ýÿòè-
ðÿ áèëìèø, Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëè-
éåâèí òÿáèðèíúÿ äåñÿê, ñàáèòëèê
âÿ ñàêèòëèê àäàñûíà ÷åâðèëìèø-
äèð. Ñþçñöç êè, áó äóðóøóí, áó
ñàáèòëèê âÿ ñàêèòëèéèí òÿìèíà-
òûíäà þëêÿíèí ñîñèàë-èãòèñàäè
èíêèøàôûíûí, î úöìëÿäÿí ÿùàëè-
íèí ýöçÿðàíûíûí éàõøûëàøäûðûë-
ìàñûíûí áöòöí ÷ÿòèíëèêëÿðÿ
áàõìàéàðàã, ùå÷ çàìàí àðõà
ïëàíà êå÷èðèëìÿìÿñèíèí ÷ÿêèñè
áþéöê âÿ ùÿëëåäèúè îëìóøäóð.
“Ñîñèàë ìÿñÿëÿëÿðèí ùÿëëè
èñòèãàìÿòèíäÿ ÷îõ úèääè àä-
äûìëàð àòûëìûøäûð. Öìóìèé-
éÿòëÿ, 2016-úû èëèí þòÿí äþâ-
ðöíäÿ áÿçè þëêÿëÿðäÿ ìààø-
ëàð, ïåíñèéàëàð èõòèñàð åäèëèá.
Àíúàã Àçÿðáàéúàíäà ìààø-
ëàð âÿ ïåíñèéàëàð 10 ôàèç ãàë-
äûðûëûáäûð âÿ áó äà ÷îõ úèääè
ñîñèàë òÿøÿááöñäöð” - áó
ñþçëÿðè Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëè-
éåâ Íàçèðëÿð Êàáèíåòèíèí úà-
ðè èëèí 6 àéû öçðÿ ñîñèàë-èãòè-
ñàäè èíêèøàôûí éåêóíëàðûíà
âÿ ãàðøûäà äóðàí âÿçèôÿëÿðÿ
ùÿñð îëóíàí èúëàñûíäà ñÿñ-
ëÿíäèðìèøäèð. Ïðåçèäåíòèí ôè-
êèðëÿðèíÿ ãöââÿò îëàðàã åëÿ
ùÿìèí äþâð ö÷öí ñþçöýåäÿí
ñàùÿéÿ àèä Äþâëÿò Ñòàòèñòèêà
Êîìèòÿñèíèí à÷ûãëàäûüû ðÿ-
ãÿìëÿðÿ íÿçÿð ñàëàã: áó èëèí
6 àéûíäà þëêÿ ÿùàëèñèíèí ýÿ-
ëèðëÿðè êå÷ÿí èëèí åéíè äþâðö-
íÿ íèñáÿòÿí íîìèíàë èôàäÿäÿ
8,4 ôàèç àðòàðàã 21 ìèëéàðä
493,9 ìèëéîí ìàíàò îëìóø-
äóð êè, áó äà ùÿð íÿôÿðÿ îðòà
ùåñàáëà 2236,5 ìàíàòûí
äöøìÿñè äåìÿêäèð.
Àðäû 5-úè ñÿh.
ßùàëèíèí ñîñèàë
ìöäàôèÿñèíèí òÿìèíàòû
äàùà ÷îõ ñèéàñè ìÿñÿëÿäèð
Àçÿðáàéúàíäà ñîñèàë ïðîáëåìëÿðèí
ùÿëëè ùå÷ âàõò àðõà ïëàíà êå÷èðèëìèð
Äöíéàíûí èíäèêè ýÿðýèí âàõòûíäà èãòèñàäè ýöú âÿ èìêàíûí-
äàí, èíêèøàôûíûí ñÿâèééÿñè âÿ ðåñóðñëàðûíäàí àñûëû îëìàéà-
ðàã áöòöí þëêÿëÿðèí ãàðøûñûíäà äóðàí ÿñàñ âÿçèôÿëÿðäÿí áè-
ðè, áÿëêÿ äÿ áèðèíúèñè ÿùàëèíèí ñîñèàë ìöäàôèÿñèíèí òÿìèíàòû-
äûð. ßùàëèíèí ñîñèàë ìöäàôèÿñèíèí òÿìèíàòû, áàøãà ñþçëÿ, ýö-
çÿðàíûíûí éàõøûëàøìàñû äåìèðèê, ùå÷ îëìàñà, ïèñëÿøìÿìÿñè
åëÿ ùÿññàñ ìÿñÿëÿäèð êè, áóíà íàèë îëìàéàí èñòÿíèëÿí þëêÿ-
äÿ ÿí àçûíäàí èúòèìàè-ñèéàñè ñàáèòëèêäÿí ñþç à÷ìàüà äÿé-
ìÿç. Áó èñÿ î äåìÿêäèð êè, ÿùàëèíèí ñîñèàë âÿçèééÿòèíèí òÿ-
ìèíàòû òÿêúÿ ñîñèàë-èãòèñàäè éîõ, ùÿì äÿ ñèéàñè ìÿñÿëÿäèð.
www.azerbaijan-news.az
ÀÇßÐÁÀÉÚÀÍ
21 àâãóñò 2016-úû èë
5
ÌßÐÊßÇÈ ÑÅ×ÊÈ ÊÎÌÈÑÑÈÉÀÑÛÍÄÀ
Ãÿðàð ¹ 14/55
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí
17 àâãóñò 2016-úû èë òàðèõëè èúëàñ
ïðîòîêîëóíóí òÿñäèã åäèëìÿñè áàðÿäÿ
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè
Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êî-
ìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿúÿëëÿ-
ñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 28.2-úè âÿ 28.4-úö ìàä-
äÿëÿðèíÿ óéüóí îëàðàã
ãÿðàðà àëûð:
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèñ-
ñèéàñûíûí 17 àâãóñò 2016-úû èë òàðèõëè èúëàñûíûí ïðîòî-
êîëó òÿñäèã åäèëñèí.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Àâãóñòóí 20-äÿ Ìÿçàùèð Ïÿíàùî-
âóí ñÿäðëèéè èëÿ Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññè-
éàñûíûí íþâáÿòè èúëàñû êå÷èðèëèá. ÌÑÊ Êà-
òèáëèéèíèí ìåäèà âÿ èúòèìàè ÿëàãÿëÿð øþ-
áÿñèíäÿí
ÀÇßÐÒÀÚ
-à áèëäèðèáëÿð êè, ÿââÿë-
úÿ êîìèññèéàíûí 17 àâãóñò 2016-úû èë òà-
ðèõëè èúëàñûíûí ïðîòîêîëó òÿñäèã îëóíóá.
Ñîíðà 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà
òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ
(ðåôåðåíäóìäà) “Éåíè Àçÿðáàéúàí” ðå-
ôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí Ìÿð-
êÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíäà ìÿøâÿðÿò÷è
ñÿñ ùöãóãëó êîìèññèéà öçâöíöí òÿñäèã
åäèëìÿñè, åëÿúÿ äÿ ùÿìèí òÿøâèãàò ãðó-
ïóíóí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿëÿðèíèí
âÿ âÿêèë åäèëìèø øÿõñëÿðèíèí ãåéäÿ àëûí-
ìàñû ìÿñÿëÿñèíÿ áàõûëûá. Êîìèññèéà ñþ-
çöýåäÿí òÿøâèãàò ãðóïó òÿðÿôèíäÿí èðÿëè
ñöðöëìöø ìÿøâÿðÿò÷è ñÿñ ùöãóãëó êî-
ìèññèéà öçâöíöí òÿñäèã åäèëìÿñè, ùÿì-
÷èíèí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿëÿðèí âÿ
âÿêèë åäèëìèø øÿõñëÿðèí ãåéäÿ àëûíìàñû
áàðÿäÿ ãÿðàð ãÿáóë åäèá.
Ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåí-
äóìäà) “Áÿëÿäèééÿ” âÿ “Âÿòÿíäàø Úÿ-
ìèééÿòè” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò
ãðóïëàðû äà ÌÑÊ öçâëÿðè òÿðÿôèíäÿí àïà-
ðûëàí ìöçàêèðÿëÿðäÿí ñîíðà êîìèññèéà-
íûí ãÿðàðû èëÿ ãåéäÿ àëûíûáëàð.
ÌÑÊ-íûí èúëàñûíäà ùÿì÷èíèí áÿçè
ñå÷êè äàèðÿëÿðè äàèðÿ ñå÷êè êîìèññèéàëà-
ðûíûí òÿðêèáèíäÿ äÿéèøèêëèê åäèëèá.
Êöòëÿâè èíôîðìàñèéà âàñèòÿëÿðèíèí
íöìàéÿíäÿëÿðèíèí èøòèðàê åòäèéè èúëàñäà
úàðè ìÿñÿëÿëÿðÿ äÿ áàõûëûá.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí èúëàñû êå÷èðèëèá
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Éåíè
Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïó òÿðÿ-
ôèíäÿí Ìèðçÿçàäÿ Àéäûí Áþéöêêèøè îüëó Àçÿðáàé-
úàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà
ìÿøâÿðÿò÷è ñÿñ ùöãóãëó öçâ òÿéèí åäèëìèø âÿ îíóí
òÿñäèã îëóíìàñû ö÷öí ìöâàôèã ñÿíÿäëÿð Ìÿðêÿçè
Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà òÿãäèì åäèëìèøäèð.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñû áóíóíëà ÿëàãÿäàð ãà-
íóíâåðèúèëèêäÿ íÿçÿðäÿ òóòóëìóø ìöääÿòäÿ âÿ ãàé-
äàäà ìöâàôèã àðàøäûðìà àïàðûá, ùÿìèí øÿõñèí ìÿø-
âÿðÿò÷è ñÿñ ùöãóãëó öçâ ãèñìèíäÿ òÿñäèã åäèëìÿñè
ö÷öí ùöãóãè ÿñàñëàðûí îëìàñûíû ìöÿééÿí åòìèøäèð.
Éóõàðûäà ãåéä åäèëÿíëÿðè ÿñàñ ýþòöðÿðÿê, Àçÿð-
áàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéà-
ñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿúÿëëÿñèíèí
19.4-úö, 19.14-úö, 21-úè, 28.2-úè, 28.4-úö âÿ
126-úû ìàääÿëÿðèíÿ ÿñàñÿí
ãÿðàðà àëûð:
1. 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) Ìèð-
çÿçàäÿ Àéäûí Áþéöêêèøè îüëó “Éåíè Àçÿðáàéúàí”
ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí Ìÿðêÿçè
Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíäà ìÿøâÿðÿò÷è ñÿñ ùöãóãëó
öçâö êèìè òÿñäèã åäèëñèí.
2. Ãÿðàð äÿðú åäèëäèéè ýöíäÿí ãöââÿéÿ ìèíèð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/56
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Éåíè Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò
ãðóïóíóí ìÿøâÿðÿò÷è ñÿñ ùöãóãëó öçâöíöí òÿñäèã åäèëìÿñè áàðÿäÿ Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Éå-
íè Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïó
òÿðÿôèíäÿí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿëÿð âÿ ìàëèééÿ
ìÿñÿëÿëÿðè öçðÿ ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿ òÿéèí
åäèëìèø âÿ ùÿìèí øÿõñëÿðèí ãåéäÿ àëûíìàñû ö÷öí
ìöâàôèã ñÿíÿäëÿð Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà òÿãäèì åäèëìèøäèð.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñû áóíóíëà ÿëàãÿäàð
ãàíóíâåðèúèëèêäÿ íÿçÿðäÿ òóòóëìóø ìöääÿòäÿ âÿ
ãàéäàäà ìöâàôèã àðàøäûðìà àïàðûá, ùÿìèí øÿõñ-
ëÿðèí ãåéäÿ àëûíìàñû ö÷öí ùöãóãè ÿñàñëàðûí îëìà-
ñûíû ìöÿééÿí åòìèøäèð.
Éóõàðûäà ãåéä åäèëÿíëÿðè ÿñàñ ýþòöðÿðÿê,
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êî-
ìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿúÿë-
ëÿñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 28.2-úè, 28.4-úö âÿ
64-úö ìàääÿëÿðèíÿ ÿñàñÿí
ãÿðàðà àëûð:
1. 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) àøà-
üûäàêû øÿõñëÿð “Éåíè Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì
öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿ-
ëÿðè âÿ ìàëèééÿ ìÿñÿëÿëÿðè öçðÿ ñÿëàùèééÿòëè íö-
ìàéÿíäÿñè êèìè ãåéäÿ àëûíñûíëàð:
1.1. Ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿëÿð:
ßùìÿäîâ ßëè Úàâàä îüëó
ßìèðàñëàíîâ ßùëèìàí Òàïäûã îüëó
Ôÿòÿëèéåâà Ñåâèíú Ùÿáèá ãûçû
Ùàúûéåâ Øÿìñÿääèí Ùöììÿò îüëó
Ùÿáèááÿéëè Èñà ßêáÿð îüëó
Ùÿìçÿéåâ Íàãèô ßëÿøðÿô îüëó
Ùöñåéíîâ Àéäûí Íÿñèð îüëó
Ùöñåéíîâ Âöñàë Àôãàí îüëó
Èáðàùèìîâ Åëäàð Ðçà îüëó
Èñìàéûëîâ Èìàìâåðäè Èáèø îüëó
Èñìàéûëîâ Øàùèí ßìèð îüëó
Êàçûìîâ Ìèðêàçûì Ìÿùÿììÿä îüëó
Ãàôàðîâà Ñàùèáÿ ßëè ãûçû
Ãóëèéåâ Áÿùðóç Âàãèô îüëó
Ãóðáàíëû Ìöáàðèç Ãÿùðÿìàí îüëó
Ìÿììÿäîâ Ùèêìÿò Áàáà îüëó
Ìÿììÿäîâ Èëùàì Êàçûì îüëó
Ìèðÿëÿìîâ Ùöñåéíáàëà Ôàçèë îüëó
Ðÿúÿáëè Ùàäè Ìóñà îüëó
Ðÿùèìçàäÿ Âöãàð Ýÿíúÿëè îüëó
Ðçàéåâ Òàùèð Ìóñà îüëó
Ñàäûãîâ Áÿõòèéàð Éóñèô îüëó
Âÿëèéåâà Ñÿäàãÿò Ñóëåéìàí ãûçû
Çàáåëèí Ìèõàèë Éóðéåâè÷
1.2. Ìàëèééÿ ìÿñÿëÿëÿðè öçðÿ ñÿëàùèééÿòëè íö-
ìàéÿíäÿ:
Íîâðóçîâ Ñèéàâóø Äöíéàìàëû îüëó
2. Ãÿðàð äÿðú åäèëäèéè ýöíäÿí ãöââÿéÿ ìèíèð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/57
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Éåíè Àçÿðáàéúàí”
ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿëÿðèíèí âÿ ìàëèééÿ ìÿñÿëÿëÿðè öçðÿ ñÿëàùèééÿòëè
íöìàéÿíäÿñèíèí ãåéäÿ àëûíìàñû áàðÿäÿ Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Éåíè
Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïó òÿ-
ðÿôèíäÿí âÿêèë åäèëìèø øÿõñëÿð òÿéèí åäèëìèø âÿ ùÿ-
ìèí øÿõñëÿðèí ãåéäÿ àëûíìàñû ö÷öí ìöâàôèã ñÿ-
íÿäëÿð Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè
Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà òÿãäèì åäèëìèøäèð.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñû áóíóíëà ÿëàãÿäàð
ãàíóíâåðèúèëèêäÿ íÿçÿðäÿ òóòóëìóø ìöääÿòäÿ âÿ
ãàéäàäà ìöâàôèã àðàøäûðìà àïàðûá, ùÿìèí øÿõñ-
ëÿðèí ãåéäÿ àëûíìàñû ö÷öí ùöãóãè ÿñàñëàðûí îëìà-
ñûíû ìöÿééÿí åòìèøäèð.
Éóõàðûäà ãåéä åäèëÿíëÿðè ÿñàñ ýþòöðÿðÿê,
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êî-
ìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿúÿë-
ëÿñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 28.2-úè, 28.4-úö âÿ
72-úè ìàääÿëÿðèíÿ ÿñàñÿí
ãÿðàðà àëûð:
1. 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) àøà-
üûäàêû øÿõñëÿð “Éåíè Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì
öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí âÿêèë åäèëìèø øÿõñëÿðè êèìè
ãåéäÿ àëûíñûíëàð:
Àáèéåâ Àüàúàí Ãóëàì îüëó
Àáðàìîâ Éåâäà Ñàñóíîâè÷
Áàäàìîâ Àçÿð Úàìàë îüëó
Úÿáðàéûëîâà Äèëàðÿ Ìÿììÿäàüà ãûçû
Úÿôÿðîâ Íèçàìè Ãóëó îüëó
ßëèéåâ Èëùàì ßëè Ñÿôòÿð îüëó
ßëèéåâà Êàìèëÿ ßëè Àüà ãûçû
Ùÿìçÿéåâà Öëâèééÿ Òàïäûã ãûçû
Ùÿñÿíîâ Ìàëèê ßâÿç îüëó
Ùöñåéíëè ßëè Ìÿùÿììÿä îüëó
Ùöñåéíîâà Ñåâèíú ßìèðÿùìÿä ãûçû
Õÿëèëîâ Ìèðçÿúàí Ìèðçÿììÿä îüëó
Èáðàùèìãûçû Ìÿëàùÿò Èáðàùèì
Êÿðèìçàäÿ Ïÿðâèí Îðõàí ãûçû
Ãàôàðîâ Êÿìàëÿääèí Íÿñðÿääèí îüëó
Ãóëèéåâ Ìóñà Èñà îüëó
Ìàùìóäîâ Éàãóá Ìèêàéûë îüëó
Ìÿùÿìÿëèéåâ Íÿñèá Ìÿùÿììÿä îüëó
Íàõ÷ûâàíëû Àãèéÿ Ùÿáèá ãûçû
Íÿñèðîâ Åëøàä Ùàãâåðäè îüëó
Ïàøàçàäÿ Úàâàíøèð Ùöììÿò îüëó
Ðÿùèìçàäÿ Àðèô Ãàôàð îüëó
Ñåéèäîâ Ñÿìÿä Èñìàéûë îüëó
Øöêöðîâ Íÿñèá Ùåéáÿò îüëó
Âÿëèéåâ Àüàëàð Èñðÿôèë îüëó
2. Ãÿðàð äÿðú åäèëäèéè ýöíäÿí ãöââÿéÿ ìèíèð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/58
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà)
“Éåíè Àçÿðáàéúàí” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí âÿêèë åäèëìèø øÿõñëÿðèíèí
ãåéäÿ àëûíìàñû áàðÿäÿ Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) 2
ìèíäÿí ÷îõ òÿøÿááöñ÷ö “Áÿëÿäèééÿ” àäëû ðåôåðåí-
äóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí éàðàäûëìàñû ìÿãñÿäè
èëÿ Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè
Êîìèññèéàñûíà éàçûëû áèëäèðèø òÿãäèì åòìèøäèð.
Ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ãåéäÿ àëûí-
ìàñû ö÷öí òîïëàíìûø ñå÷èúè èìçàëàðû îëàí èìçà âÿðÿ-
ãÿëÿðè âÿ äèýÿð ñÿíÿäëÿð 2016-úû èë àâãóñòóí 15-äÿ
òÿøÿááöñ÷öëÿðèí ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿñè òÿðÿôèí-
äÿí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà òÿãäèì åäèëìèøäèð.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñû áóíóíëà ÿëàãÿäàð
ãàíóíâåðèúèëèêëÿ íÿçÿðäÿ òóòóëìóø ìöääÿòäÿ âÿ
ãàéäàäà ìöâàôèã àðàøäûðìà àïàðûá, “Áÿëÿäèééÿ” ðå-
ôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ãåéäÿ àëûíìàñû
ö÷öí ùöãóãè ÿñàñëàðûí îëìàñûíû ìöÿééÿí åòìèøäèð.
Éóõàðûäà ãåéä åäèëÿíëÿðè ÿñàñ ýþòöðÿðÿê,
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êî-
ìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿúÿë-
ëÿñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 28.2-úè, 28.4-úö, 59-
úó, 63-úö, 65-úè, 66-úû, 67-úè âÿ 68-úè ìàääÿëÿ-
ðèíÿ ÿñàñÿí
ãÿðàðà àëûð:
1. 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Áÿ-
ëÿäèééÿ” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïó ãåéäÿ
àëûíñûí.
2. Ãÿðàð äÿðú åäèëäèéè ýöíäÿí ãöââÿéÿ ìèíèð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/59
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Áÿëÿäèééÿ” ðåôåðåíäóì öçðÿ
òÿøâèãàò ãðóïóíóí ãåéäÿ àëûíìàñû ùàããûíäà Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) 2
ìèíäÿí ÷îõ òÿøÿááöñ÷ö “Âÿòÿíäàø Úÿìèééÿòè”
àäëû ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí éàðàäûë-
ìàñû ìÿãñÿäè èëÿ Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà éàçûëû áèëäèðèø òÿã-
äèì åòìèøäèð.
Ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí
ãåéäÿ àëûíìàñû ö÷öí òîïëàíìûø ñå÷èúè èìçà-
ëàðû îëàí èìçà âÿðÿãÿëÿðè âÿ äèýÿð ñÿíÿäëÿð
2016-úû èë àâãóñòóí 16-äà òÿøÿááöñ÷öëÿðèí
ñÿëàùèééÿòëè íöìàéÿíäÿñè òÿðÿôèíäÿí Ìÿð-
êÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíà òÿãäèì åäèëìèøäèð.
Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñû áóíóíëà ÿëàãÿäàð
ãàíóíâåðèúèëèêëÿ íÿçÿðäÿ òóòóëìóø ìöääÿòäÿ âÿ
ãàéäàäà ìöâàôèã àðàøäûðìà àïàðûá, “Âÿòÿíäàø Úÿ-
ìèééÿòè” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ãåéäÿ
àëûíìàñû ö÷öí ùöãóãè ÿñàñëàðûí îëìàñûíû ìöÿééÿí
åòìèøäèð.
Éóõàðûäà ãåéä åäèëÿíëÿðè ÿñàñ ýþòöðÿðÿê,
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êî-
ìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿ-
úÿëëÿñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 28.2-úè, 28.4-úö,
59-úó, 63-úö, 65-úè, 66-úû, 67-úè âÿ 68-úè ìàä-
äÿëÿðèíÿ ÿñàñÿí
ãÿðàðà àëûð:
1. 2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø
öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Âÿ-
òÿíäàø Úÿìèééÿòè” ðåôåðåíäóì öçðÿ òÿøâèãàò
ãðóïó ãåéäÿ àëûíñûí.
2. Ãÿðàð äÿðú åäèëäèéè ýöíäÿí ãöââÿéÿ ìèíèð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/60
2016-úû èë ñåíòéàáðûí 26-íà òÿéèí åäèëìèø öìóìõàëã ñÿñâåðìÿñèíäÿ (ðåôåðåíäóìäà) “Âÿòÿíäàø Úÿìèééÿòè” ðåôåðåíäóì
öçðÿ òÿøâèãàò ãðóïóíóí ãåéäÿ àëûíìàñû ùàããûíäà Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ìÿðêÿçè Ñå÷êè
Êîìèññèéàñû Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ñå÷êè Ìÿ-
úÿëëÿñèíèí 19.4-úö, 19.14-úö, 22.1-úè, 22.3.1-úè,
28.2-úè, 28.4-úö âÿ 30-úó ìàääÿëÿðèíÿ óéüóí
îëàðàã
ãÿðàðà àëûð:
1. Òÿáèééÿò Éÿäóëëà îüëó ßêïÿðîâ 69 ñàéëû
Úÿëèëàáàä-Ìàñàëëû-Áèëÿñóâàð, Âöãàð Èñà îüëó
Ìöðñÿëîâ 122 ñàéëû Õàíêÿíäè ñå÷êè äàèðÿñè
äàèðÿ ñå÷êè êîìèññèéàñûíûí ùÿëëåäèúè ñÿñ ùö-
ãóãëó öçâö âÿçèôÿñèíäÿí âàõòûíäàí ÿââÿë àçàä
åäèëñèíëÿð.
2. Éàë÷ûí ßçèç îüëó Íóðèéåâ 69 ñàéëû Úÿëèë-
àáàä-Ìàñàëëû-Áèëÿñóâàð, Úàâèä Èëãàð îüëó ßùìÿ-
äîâ 122 ñàéëû Õàíêÿíäè ñå÷êè äàèðÿñè äàèðÿ ñå÷êè
êîìèññèéàñûíûí ùÿëëåäèúè ñÿñ ùöãóãëó öçâö òÿéèí
åäèëñèíëÿð.
Ñÿäð
Ìÿçàùèð Ïÿíàùîâ
Êàòèá
Àðèôÿ Ìóõòàðîâà
Êàòèá
Ìèêàéûë Ðÿùèìîâ
20.08.2016-úû èë
Ãÿðàð ¹ 14/61
Áÿçè äàèðÿ ñå÷êè êîìèññèéàëàðûíûí òÿðêèáèíäÿ äÿéèøèêëèê åäèëìÿñè áàðÿäÿ
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñû Ìÿðêÿçè Ñå÷êè Êîìèññèéàñûíûí Ãÿðàðû
ßââÿëè 1-úè ñÿh.
Ñîñèàë ñèéàñÿò, äÿðèí èãòèñàäè èñëàùàò-
ëàð áèçÿ áó âÿçèééÿòäÿí äÿ óüóðëà ÷ûõ-
ìàüà èìêàí âåðÿúÿê. 2016-úû èë äÿðèí
èãòèñàäè èñëàùàòëàð èëè îëìàëûäûð âÿ îëàúàã.
ßëàâÿ ñÿðÿíúàì âÿ ôÿðìàíëàð äà èìçà-
ëàíàúàã êè, èãòèñàäèééàòûìûç ýöúëÿíñèí”.
Íàçèðëÿð Êàáèíåòèíèí 2016-úû èëèí áèðèí-
úè éàðûñûíûí ñîñèàë-èãòèñàäè èíêèøàôûíûí éå-
êóíëàðûíà âÿ ãàðøûäà äóðàí âÿçèôÿëÿðÿ
ùÿñð îëóíàí èúëàñûíäà èñÿ Ïðåçèäåíò Èëùàì
ßëèéåâ äàùà úèääè èñëàùàòëàðûí ýþìðöê âÿ
âåðýè ñàùÿëÿðèíäÿ àïàðûëäûüûíû âóðüóëà-
ìûøäûð. Ãåéä åòìèøäèð êè, âåðýè îðãàíëà-
ðûíäà àïàðûëàí èñëàùàòëàð áó ñèñòåìèí äàùà
äà øÿôôàô îëìàñûíà øÿðàèò éàðàäàúàã. Åëÿ-
úÿ äÿ ýþìðöê îðãàíëàðûíäà áöòöí ìÿñÿ-
ëÿëÿð øÿôôàô øÿêèëäÿ ùÿëëèíè òàïàúàã.
Àçÿðáàéúàí èãòèñàäèééàòûíäà ìöñáÿò
éåíèëèêëÿðÿ ñÿáÿá îëàúàã äàùà áèð ñÿíÿä
èñÿ àâãóñòóí 4-äÿ èìçàëàíäû. Äþâëÿò áàø-
÷ûñûíûí “2016-úû èëäÿ âåðýè ñàùÿñèíäÿ
àïàðûëàúàã èñëàùàòëàðûí èñòèãàìÿòëÿðè”íèí
òÿñäèãè âÿ âåðýè èíçèáàò÷ûëûüûíûí òÿêìèëëÿø-
äèðèëìÿñè ùàããûíäà” ñÿðÿíúàìû Àçÿðáàé-
úàí èãòèñàäèééàòû ö÷öí ÷îõ ïîçèòèâ áèð éå-
íèëèê îëäó. Áåéíÿëõàëã òÿúðöáÿäÿí èñòèôà-
äÿ îëóíìàãëà ùàçûðëàíàí áó ñÿíÿä Àçÿð-
áàéúàí âåðýè ñèñòåìèíèí áåéíÿëõàëã ïðàê-
òèêàéà òàì óéüóíëàøìàñûíà øÿðàèò éàðàò-
äû. Èãòèñàä÷û åêñïåðòëÿð áèðìÿíàëû îëàðàã
áÿéàí åòäèëÿð êè, áó ñÿíÿääÿ íÿçÿðäÿ òó-
òóëàí ôÿàëèééÿòëÿðèí ðåàëëàøìàñû âåðýè éö-
êöíöí úèääè øÿêèëäÿ àçàëìàñûíà ñÿáÿá
îëàúàã. Åéíè çàìàíäà áó ñÿðÿíúàì âåð-
ýè äÿðÿúÿëÿðèíèí îïòèìàëëàøäûðûëìàñû áàõû-
ìûíäàí îëäóãúà ìöòÿðÿããè ñÿíÿääèð.
Áó ñàùÿäÿ ùÿéàòà êå÷èðèëìÿñè íÿçÿð-
äÿ òóòóëàí òÿäáèðëÿð ñûðàñûíäà ÿëàâÿ äÿéÿð
âåðýèñè èëÿ áàüëû ìÿãàìëàð õöñóñè äèããÿò
÷ÿêèð. Ìÿñÿëÿí, ñÿðÿíúàìäà ãåéä îëóíóð
êè, êè÷èê âÿ îðòà ñàùèáêàðëûüû ñòèìóëëàøäûð-
ìàã, ïÿðàêÿíäÿ òèúàðÿòäÿ ðÿãàáÿò ìöùè-
òèíè òÿìèí åòìÿê âÿ âåðýè éöêöíö îïòè-
ìàëëàøäûðìàã ìÿãñÿäèëÿ ïÿðàêÿíäÿ òèúà-
ðÿò ôÿàëèééÿòè èëÿ ìÿøüóë îëàíëàðäàí ßÄÂ
òèúàðÿò ÿëàâÿñèíäÿí òóòóëàúàã.
Àïàðûëàí èñëàùàòëàð ýþìðöê ñèñòåìèíäÿ
äÿ ìöñáÿò äÿéèøèêëèêëÿðÿ ñÿáÿá îëóá.
Ýþìðöê ñèñòåìèíäÿ ùÿéàòà êå÷èðèëÿí ñîí
èñëàùàòëàð íÿòèúÿñèíäÿ äþâëÿò ñÿðùÿäèíèí
áóðàõûëûø ìÿíòÿãÿëÿðèíèí áóðàõûëûø ãàáèëèé-
éÿòèíè àðòûðìàã âÿ âÿòÿíäàøëàðûí ðàùàòëûüû-
íû òÿìèí åòìÿê ö÷öí ìàëëàðûí, íÿãëèééàò
âàñèòÿëÿðèíèí éîõëàíûëìàñûíäà “áèð ïÿíúÿ-
ðÿ” ïðèíñèïè äàùà äà òÿêìèëëÿøäèðèëèá. Ùÿì-
÷èíèí òèúàðè-èãòèñàäè ìöíàñèáÿòëÿðäÿ èäõàë-
èõðàú ÿìÿëèééàòëàðûíûí ðÿñìèëÿøäèðèëìÿñè-
íèí ñàäÿëÿøäèðèëìÿñè, áöòöí èñòèãàìÿòëÿð-
äÿ ýþìðöê èøèíèí áåéíÿëõàëã ñòàíäàðòëàðà
óéüóí àïàðûëìàñû, íîðìàòèâ ùöãóãè áàçà-
íûí éàðàäûëìàñû, òèúàðÿòèí àñàíëàøäûðûëìà-
ñû, ýþìðöê ñÿðùÿäèíäÿí ìàë äþâðèééÿñè-
íèí ñöðÿòëÿíäèðèëìÿñè, þëêÿäÿ ñàùèáêàðëû-
üûí èíêèøàôûíäà âÿ áèçíåñ ìöùèòèíèí ôîð-
ìàëàøìàñûíäà, èãòèñàäè òÿùëöêÿñèçëèéèí
ìþùêÿìëÿíäèðèëìÿñèíäÿ ýþìðöê ñèñòåìè-
íèí ðîëóíóí äàùà äà àðòûðûëìàñû ö÷öí áèð
ñûðà ìÿãñÿäéþíëö èøëÿð ýþðöëöá.
Ïðåçèäåíò Èëùàì ßëèéåâèí ìàðò àéûíäà
ýþìðöê ñèñòåìèíäÿ èñëàùàòëàðûí äàâàì åò-
äèðèëìÿñè èëÿ áàüëû ÿëàâÿ òÿäáèðëÿð ùàããûíäà
èìçàëàäûüû ñÿðÿíúàì õàðèúäÿí ýÿòèðèëÿí
ìàëëàðûí ãåéäèééàò ïðîñåñèíèí ñàäÿëÿøäèðèë-
ìÿñè, òðàíçèò éöêëÿðèí ñûüîðòà âÿ ýþìðöê ñà-
ùÿñèíäÿ ìöÿééÿí õèäìÿòëÿðèí þäÿíèøèíäÿí
àçàä îëóíìàñûíû, ýþìðöê ðÿñìèëÿøäèðèëìÿ-
ñè çàìàíû òÿëÿá îëóíàí ñÿíÿäëÿðèí âÿ ïðî-
ñåäóðëàðûí ñàéûíûí ìèíèìóìà åíäèðèëìÿñèíè
òÿìèí åäèá. Àçÿðáàéúàíûí ùÿì äÿ òðàíçèò
þëêÿñè îëàðàã èíêèøàô åòìÿñèíÿ òÿêàí âåðÿí
áó ñÿíÿä þëêÿíèí áèçíåñ ìöùèòèíèí äàùà äà
ñàüëàìëàøìàñû èëÿ íÿòèúÿëÿíèá.
Ñàäàëàíàí ôàêòëàð áèð äàùà òÿñäèãëÿ-
éèð êè, Àçÿðáàéúàí Ïðåçèäåíòèíèí ìöÿé-
éÿíëÿøäèðäèéè èãòèñàäè èñëàùàòëàð þëêÿíèí
éåíè èíêèøàô ùÿäÿôëÿðèíÿ ùåñàáëàíûá âÿ
áó, þëêÿìèçèí òÿðÿããèñèíè äàùà äà ñöðÿò-
ëÿíäèðÿúÿê.
Ðÿøàä ÁÀÕØßËÈÉÅÂ,
“Àçÿðáàéúàí”
Àçÿðáàéúàíäà äàéàíûãëû
èíêèøàô òÿìèí îëóíóá
ßââÿëè 1-úè ñÿh.
Úàðè èëèí éàíâàð-ìàé àé-
ëàðûíûí íÿòèúÿëÿðèíÿ ýþðÿ, èã-
òèñàäè ñåêòîðäà ìóçäëà ÷àëû-
øàíëàðûí îðòà àéëûã íîìèíàë
ÿìÿêùàããû 489,5 ìàíàòà
÷àòìûøäûð. Áó èñÿ 2015-úè èëèí
ìöâàôèã äþâðöíÿ íèñáÿòÿí
7,6 ôàèç ÷îõäóð. Ñîí ìÿëó-
ìàòëàðà ÿñàñÿí, Àçÿðáàé-
úàíäà þçÿë ñåêòîð öçðÿ îðòà
àéëûã ÿìÿêùàããû 670,3, äþâ-
ëÿò ñåêòîðó öçðÿ 366,2 ìà-
íàòäûð. Íåôò ñåêòîðóíäà èñÿ
îðòà àéëûã ìààø äàùà ÷îõäóð
- 2823,3 ìàíàò. Áó, ãåéðè-
íåôò ñåêòîðóíäàêû îðòà àéëûã
ìààøëà (433,5 ìàíàò) ìö-
ãàéèñÿäÿ õåéëè ÷îõ îëñà äà,
òåíäåíñèéà ùÿìèí ôÿðãèí
ýåòäèêúÿ àçàëàúàüûíäàí õÿ-
áÿð âåðèð. ×öíêè áó ýöí ãåé-
ðè-íåôò ñåêòîðóíà àèä îëàí
ìàëèééÿ âÿ ñûüîðòà, òèêèíòè,
èíôîðìàñèéà âÿ ðàáèòÿ, åëÿúÿ
äÿ ïåøÿ, åëìè âÿ òåõíèêè áþë-
ìÿëÿðäÿ ÿìÿêùàãëàðû þëêÿ
öçðÿ îðòà àéëûã ìààøëàðäàí
õåéëè éöêñÿêäèð âÿ ùÿìèí,
åëÿúÿ äÿ äèýÿð áþëìÿëÿðäÿ
àðòûì äèíàìèê õàðàêòåð àëäû-
üûíäàí äàâàì åäèð.
Òÿáèè êè, ÿùàëèíèí ñîñèàë
ìöäàôèÿñèíèí òÿìèíàòû òÿêúÿ
ÿìÿêùàããûíäàí àñûëû äåéèë.
Áó ñàùÿéÿ ÷îõñàéëû øÿðòëÿð äà-
õèëäèð âÿ ìààø éàëíûç îíëàðäàí
áèðèäèð. Ýþòöðÿê, ÿùàëèíèí ìÿí-
çèë, éàõóä åâëÿ òÿìèí îëóíìà-
ñûíû. Àçÿðáàéúàíäà, î úöìëÿ-
äÿí ïàéòàõòäà ñîí äþâðëÿð áó
ñàùÿäÿ íÿ ãÿäÿð èøëÿðèí ýþðöë-
äöéöíö ñàäàëàìàüà åùòèéàú
éîõäóð. Äåñÿê êè, þëêÿäÿ éåíè
éàøàéûø ñàùÿëÿðèíèí òèêèíòèñè
äÿôÿëÿðëÿ àðòûá, ðåàë ìÿíçÿðÿ
òàì ÿêñ îëóíìàéà áèëÿð. ×öí-
êè òÿõìèíÿí 2010-úó èëäÿí áÿ-
ðè Àçÿðáàéúàíûí áöòöí áþëýÿ-
ëÿðèíäÿ, áþëýÿëÿðèí áöòöí éà-
øàéûø ìÿíòÿãÿëÿðèíäÿ î ãÿäÿð
éåíè åâ òèêèëèá, éåíè ãÿñÿáÿ,
øÿùÿðúèê ñàëûíûá êè, îíëàð ùå÷
áèð ñòàòèñòèê ðÿãÿìëÿðÿ ñûüìûð,
ñûüñà äà ðåàë òÿñÿââöð éàðàò-
ìûð.
Òÿêúÿ ãà÷ãûí âÿ ìÿúáóðè
êþ÷êöíëÿð ö÷öí èíøà åäèëÿí
åâ âÿ ìÿíçèëëÿðè, áöòöí èí-
ôðàñòðóêòóðó îëàí øÿùÿðúèêëÿðè
éàäà ñàëìàã, Áàêûäà âÿ äè-
ýÿð èðè øÿùÿðëÿðäÿ áèð-áèðèíÿ
ñþéêÿíÿí, áèð-áèðèíäÿí éàðà-
øûãëû ìöàñèð éàøàéûø áèíàëàðû-
íû ýþðìÿê êèôàéÿòäèð êè, Àçÿð-
áàéúàíäà àç ãàëà éåíè Àçÿð-
áàéúàíûí òèêèëäèéèíè åòèðàô
åäÿê. Êèì éàøàéûð ùÿìèí
ìÿíçèë âÿ åâëÿðäÿ?! Òÿáèè êè,
Àçÿðáàéúàí âÿòÿíäàøû! Î âÿ-
òÿíäàø êè, ùå÷ äÿ óúóç îëìà-
éàí áó åâëÿðè, ìÿíçèëëÿðè àë-
ìàüà ìàääè èìêàíû îëóá.
Áóíóíëà áåëÿ, ùàìûíûí
áåëÿ èìêàíû îëäóüóíó èääèà
åòìÿêäÿí óçàüûã. Ùÿëÿ äÿ èë-
äÿ 100 ìèí íÿôÿð (!) ÿùàëèñè
àðòàí Àçÿðáàéúàíäà ìÿíçèë
øÿðàèòèíè éàõøûëàøäûðìàã èñòÿ-
éÿí, ëàêèí áóíà ëàçûìè ãÿäÿð
âÿñàèòè îëìàéàí âÿòÿíäàøëà-
ðûìûç âàð. Àììà äþâëÿò îíëà-
ðû äà óíóòìóð. Èïîòåêà êðåäè-
òè þç éåðèíäÿ, èíäè äÿ ñîñèàë
ìÿíçèëëÿðèí òèêèíòèñèíÿ ñòàðò
âåðèëèð. “Áó èë áèç ñîñèàë ìÿí-
çèëëÿðèí èíøàñûíà áàøëàìàã
ôèêðèíäÿéèê. Ìÿíçèë Èíøààòû
Äþâëÿò Àýåíòëèéè - ÌÈÄÀ éà-
ðàäûëûá. Îíóí ÿñàñ âÿçèôÿñè
àçòÿìèíàòëû àèëÿëÿðÿ ÷îõ ÿëâå-
ðèøëè øÿðòëÿðëÿ ìÿíçèëëÿðèí âå-
ðèëìÿñèäèð... Èíäè ùàçûðëûã èøëÿ-
ðè àïàðûëûð. Öìèä åäèðÿì êè,
áó èë àðòûã ïðàêòèêè àääûìëàð
àòûëàúàã âÿ áó ñîñèàë òÿøÿá-
áöñ ÷îõ ýåíèø âöñÿò àëàúàã-
äûð”. Ïðåçèäåíòèí Íàçèðëÿð Êà-
áèíåòèíèí ãåéä åòäèéèìèç èúëà-
ñûíäà äåäèéè áó ñþçëÿðäÿí
ñîíðà, éÿãèí, ùå÷ êèì øöáùÿ
åòìèð êè, ÿùàëèíèí ñîñèàë âÿ-
çèééÿòèíèí éàõøûëàøìàñûíà
õèäìÿò åäÿí áó ëàéèùÿ äÿ,
äèýðÿëÿðè êèìè, òåçëèêëÿ ðåàë-
ëàøìàüà áàøëàéàúàã. ßí
àçûíäàí Ïðåçèäåíòèí ôÿàëèé-
éÿòèíè ìöíòÿçÿì èçëÿéÿí ùÿð
êÿñ áó ãÿíàÿòäÿäèð.
Éåíè èø éåðëÿðè äÿ ÿùàëèíèí
ñîñèàë ìöäàôèÿñèíèí òÿìèíà-
òûíäà àç ðîë îéíàìûð. Àçÿð-
áàéúàíäà ñîí èëëÿð áó èñòèãà-
ìÿòäÿ ùÿéàòà êå÷èðèëÿí òÿä-
áèðëÿð âÿ îíëàðûí íÿòèúÿñè îëà-
ðàã à÷ûëàí éåíè èø éåðëÿðè áà-
ðÿäÿ ÷îõ éàçûëûá, ÷îõ äàíûøû-
ëûá. Áèðúÿ îíó äåéÿê êè, èíäè
þëêÿäÿ à÷ûëàí éåíè èø éåðëÿðè-
íèí ñàéû-ùåñàáû èòèá. Àðòûã ÷à-
ëûøìàã èñòÿéÿí òÿêúÿ èø éåðè
éîõ, ùÿì äÿ éöêñÿê ìààø èñ-
òÿéèð âÿ ñþçñöç êè, áó äà
îíóí ùàããûäûð. ×öíêè òÿëÿáàò
15-20 èë ÿââÿëêè ñÿâèééÿäÿ
äåéèë, ùàìû éàõøû éàøàìàã
èñòÿéèð. Éàõøû éàøàìàã ö÷öí
èñÿ éàõøû, éÿíè éöêñÿê ìààø-
ëû èø ëàçûìäûð. Öñòÿëèê, ñîí 2
èëäÿ éöêñÿê ìààøëû èø éåðëÿðè-
íÿ òÿëÿáàò äàùà äà àðòûá.
Äöíéàäà áàø âåðÿí ùàäèñÿ-
ëÿð ôîíóíäà íåôòèí ãèéìÿòèíèí
êÿñêèí óúóçëàøìàñû ñÿáÿ-
áèíäÿí þëêÿìèçäÿ äÿ ïðîã-
íîçëàøäûðûëìàìûø èãòèñàäè
ïðîáëåìëÿð öçÿ ÷ûõûá. Õöñó-
ñÿí ìàíàòûí ÀÁØ äîëëàðûíà
íèñáÿòäÿ óúóçëàøìàñû, áó
ñÿáÿáäÿí þëêÿéÿ èäõàë îëó-
íàí ìàëëàðûí áàùàëàøìàñû èí-
ôëéàñèéàíûí ñÿâèééÿñèíè àðòû-
ðûá. Äöçäöð, áöòöí áó âÿ
ãåéä åòìÿäèéèìèç äèýÿð ñÿ-
áÿáëÿðäÿí éàðàíàí èãòèñàäè-
ñîñèàë ïðîáëåìëÿðè ãàðøûëà-
ìàã ö÷öí äþâëÿò òÿðÿôèíäÿí
îïåðàòèâ òÿäáèðëÿð ýþðöëöð âÿ
ùÿìèí òÿäáèðëÿðäÿí áèðè äÿ
éöêñÿê ìààøëû éåíè èø éåðëÿ-
ðèíèí à÷ûëìàñû, ìþâúóä èø
éåðëÿðèíèí ñàõëàíûëìàñûäûð.
Äþâëÿò áàø÷ûñû ùþêóìÿòèí
ñîí èúëàñûíäà áó áàðÿäÿ äå-
ìèøäèð: “Èëèí 6 àéûíäà 78 ìèí
äàèìè èø éåðè à÷ûëûáäûð. Öìó-
ìèééÿòëÿ, èø éåðëÿðèíèí à÷ûë-
ìàñû 90 ìèíÿ éàõûíäûð. Àì-
ìà îíëàðäàí 78 ìèíè äàèìè-
äèð. Áó äà ÷îõ ìöñáÿò ùàë-
äûð... Äöçäöð, 26 ìèí èø éåðè
áàüëàíûáäûð... Þçÿë ñåêòîðà
äà äþâëÿò ãóðóìëàðû òÿðÿôèí-
äÿí ÷îõ úèääè òþâñèéÿ åäèë-
ìèøäèð êè, îíëàð èõòèñàðà ýåò-
ìÿñèíëÿð... þçÿë ñåêòîð äà
þçöíö ÷îõ ìÿñóëèééÿòëè àïà-
ðûá. Áó äà òÿáèèäèð. ×öíêè
þçÿë ñåêòîð óçóí èëëÿðäèð êè,
äþâëÿò òÿðÿôèíäÿí ÷îõ áþéöê
äÿñòÿê - ùÿì ñèéàñè, ùÿì äÿ
ìàääè äÿñòÿê àëûð”.
Ýþðöíäöéö êèìè, Àçÿð-
áàéúàí äþâëÿòè áöòöí ÷ÿòèí-
ëèêëÿðÿ áàõìàéàðàã, ùÿòòà
áÿçÿí áàçàð èãòèñàäèééàòûíûí
ãàéäàëàðûíà çèää îëàðàã ÿùà-
ëèíèí ñîñèàë ýöâÿíëèéèíè ãûñà
ìöääÿòäÿ îëñà äà òÿõèðÿ ñàë-
ìûð âÿ àòäûüû áöòöí àääûìëàð-
ëà, ùÿéàòà êå÷èðäèéè áöòöí èñ-
ëàùàòëàðëà îíà äàùà ÷îõ úèääè
ñèéàñè ìÿñÿëÿ êèìè éàíàøäû-
üûíû ñöáóò åäèð.
Ðàãèô ÌßÌÌßÄÎÂ,
“Àçÿðáàéúàí”
ßùàëèíèí ñîñèàë ìöäàôèÿñèíèí
òÿìèíàòû äàùà ÷îõ ñèéàñè ìÿñÿëÿäèð
Àçÿðáàéúàíûí àïàðäûüû äàõèëè âÿ õà-
ðèúè ñèéàñÿò ýþñòÿðèð êè, îíà ãàðøû àïàðû-
ëàí ãÿðÿçëè éàíàøìàëàðûí ùå÷ áèð íÿòèúÿ-
ñè îëìàéàúàã.
Áó ñþçëÿðè Ïðåçèäåíò Àäìèíèñòðàñèéà-
ñû ðÿùáÿðèíèí ìöàâèíè, õàðèúè ÿëàãÿëÿð
øþáÿñèíèí ìöäèðè Íîâðóç Ìÿììÿäîâ
æóðíàëèñòëÿðÿ ìöñàùèáÿñèíäÿ äåéèá.
Íîâðóç Ìÿììÿäîâ áÿçè áåéíÿëõàëã
ãóðóìëàðûí Àçÿðáàéúàíà îëàí ãåéðè-îá-
éåêòèâ ìþâãåéèíÿ ìöíàñèáÿò áèëäèðÿðÿê
ãåéä åäèá êè, Àçÿðáàéúàí áó ýöí ðåýèî-
íóí ñàáèò, òÿùëöêÿñèç þëêÿñè îëàðàã þç ñè-
éàñÿòèíè äàâàì åòäèðìÿêäÿäèð. Áÿçÿí
Ãÿðá äàèðÿëÿðè, áåéíÿëõàëã ãóðóìëàð âÿ
äþâëÿòëÿð Àçÿðáàéúàíà ãàðøû ãÿðÿçëè
ìþâãå íöìàéèø åòäèðèðëÿð. Ëàêèí ñîíðà-
äàí îíëàð þçëÿðè áóíóí ùå÷ áèð íÿòèúÿ
âåðìÿäèéèíè ýþðäöêäÿ éåíèäÿí Àçÿðáàé-
úàíà òÿðÿô àääûì àòìàüà áàøëàéûðëàð.
Ïðåçèäåíò Àäìèíèñòðàñèéàñû ðÿùáÿðèíèí
ìöàâèíè ùàçûðäà áåëÿ áèð ùàëûí ìöøàùèäÿ
îëóíäóüóíó äåéèá. Î, äþâëÿòèí ãàíóíëà
ãîðóíàí ìÿíàôåëÿðèíÿ àüûð íÿòèúÿëÿðÿ
ñÿáÿá îëàí úèääè çÿðÿð âóðìàãäà øöáùÿ-
ëè áèëèíÿðÿê ùÿáñ åäèëÿí “Ðåàë” ùÿðÿêàòû-
íûí èúðà êàòèáè Íàòèã Úÿôÿðëè èëÿ áàüëû áÿçè
áåéíÿëõàëã ãóðóìëàðûí âåðäèéè áÿéàíàò-
ëàðûí äà ãÿðÿçëè îëäóüóíó áèëäèðèá.
“Áó úöð àääûìëàð, þëêÿìèçèí äàõèëè
èøëÿðèíÿ ãàðûøìàã úÿùäëÿðè ùå÷ âàõò íÿ-
òèúÿ âåðìÿéÿúÿê. Àçÿðáàéúàíà ãàðøû áó
èêèëè ñòàíäàðòëàðäàí ÿë ÷ÿêìÿê ëàçûìäûð.
Àçÿðáàéúàí 25 èëäèð þç ñå÷äèéè éîë èëÿ
äöçýöí âÿ óüóðëà, áåéíÿëõàëã ÿëàãÿëÿðè-
íè äÿ äàèì èíêèøàô åòäèðÿðÿê, ìþùêÿì-
ëÿíäèðÿðÿê ýåäèð”, - äåéÿ Í.Ìÿììÿäîâ
äèããÿòÿ ÷àòäûðûá.
Áÿçè áåéíÿëõàëã ãóðóìëàðûí Àçÿðáàé-
úàíûí ùÿéàòà êå÷èðäèéè ìöñòÿãèë äàõèëè âÿ
õàðèúè ñèéàñÿòè ùÿçì åäÿ áèëìÿäèêëÿðèíè
âóðüóëàéàí Ïðåçèäåíò Àäìèíèñòðàñèéàñû
ðÿñìèñè þëêÿìèçèí ùå÷ áèð äþâëÿòèí íÿçà-
ðÿòè àëòûíäà îëìàäûüûíû âÿ áóíäàí ñîíðà
äà îëìàéàúàüûíû ãåéä åäèá. Î, Åðìÿíèñ-
òàíäà áàø âåðÿí ñîí ùàäèñÿëÿðÿ äÿ òîõó-
íàðàã äåéèá êè, áó þëêÿäÿ áèð-áèðèíèí àð-
äûíúà ìèòèíãëÿð, åòèðàç àêñèéàëàðû êå÷èðèëèð
âÿ îíëàðëà èíñàíûí ùöãóãó ïîçóëóð. Áóíó
áåéíÿëõàëã òÿøêèëàòëàð äà áèëèð, àììà íÿ
áÿéàíàò âåðèð, íÿ äÿ ìþâãå áèëäèðèðëÿð.
Íîâðóç Ìÿììÿäîâóí ôèêðèíúÿ, èêèëè ñòàí-
äàðòëàðäàí áèðè äÿ áóäóð.
Ïðåçèäåíò Àäìèíèñòðàñèéàñûíûí ðÿñ-
ìèñè èéóëóí 15-äÿ Òöðêèéÿäÿ äþâëÿò ÷åâ-
ðèëèøèíÿ úÿùäëÿ áàüëû áàø âåðÿí ùàäèñÿëÿ-
ðÿ äÿ òîõóíóá. Î áèëäèðèá êè, “ÔÅÒÞ” òÿø-
êèëàòû áÿçè äàèðÿëÿðäÿí ãàéíàãëàíûð âÿ
áóíóíëà ÿëàãÿäàð Òöðêèéÿ èëÿ éàíàøû,
Àçÿðáàéúàíäà äà àðàøäûðìàëàð àïàðûëûð.
Áó ùàäèñÿëÿðèí àðõàñûíäà äàéàíàí ãöâ-
âÿëÿð ùå÷ âàõò Àçÿðáàéúàíû ñàðñûäà áèë-
ìÿéÿúÿêëÿð âÿ “ÔÅÒÞ”÷óëàðûí áóðàäàêû
òÿðÿôäàðëàðûíûí ùàìûñû öçÿ ÷ûõàðûëàúàã.
Í.Ìÿììÿäîâ äåéèá: “Àçÿðáàéúàíäà áó
ìÿñÿëÿ èëÿ áàüëû àòûëàí àääûìëàð, àïàðû-
ëàí òÿäãèãàòëàð ýþñòÿðèð êè, áó òÿøêèëàò
áèðáàøà òÿðÿôäàðëàðû èëÿ áÿðàáÿð, þëêÿ-
ìèçäÿêè áÿçè ìöõàëèôÿò ãóðóìëàðû èëÿ äÿ
ÿëàãÿëèäèð. Àçÿðáàéúàí äþâëÿòèíÿ âÿ
äþâëÿò÷èëèéèíÿ, îíóí ìàðàãëàðûíà çèéàí
âóðìàã úÿùäëÿðèíèí ãàðøûñû ùÿð âàñèòÿ èëÿ
àëûíàúàãäûð. Äöøöíöðÿì êè, áó ïðîñåñ-
ëÿðäÿ äÿ áèçÿ ùå÷ áèð òÿçéèã ýþñòÿðìÿéÿ
åùòèéàú éîõäóð. Àçÿðáàéúàí ñå÷èìèíè
åäèá âÿ þç éîëó èëÿ ýåäèð”.
Àâãóñòóí 8-äÿ Áàêûäà Àçÿðáàéúàí,
Ðóñèéà âÿ Èðàí ïðåçèäåíòëÿðèíèí èëê ö÷òÿ-
ðÿôëè ýþðöøöíÿ òîõóíàí Íîâðóç Ìÿììÿ-
äîâ “Øèìàë-Úÿíóá” áåéíÿëõàëã íÿãëèééàò
äÿùëèçè ëàéèùÿñèíèí ÿñðèí ÿí áþéöê ëàéè-
ùÿëÿðèíäÿí áèðè îëäóüóíó âóðüóëàéûá.
Ïðåçèäåíò Àäìèíèñòðàñèéàñû ðÿñìèñè äå-
éèá: “Îíëàðëà þëêÿíè áèðëÿøäèðÿúÿê áó
íÿãëèééàò äÿùëèçè áó ýöí ö÷öí äþâëÿòëÿ-
ðèí èíêèøàôûíûí, îíëàðûí ñàáèòëèéèíèí âÿ
òÿùëöêÿñèçëèéèíèí òÿìèíè ö÷öí ÷îõ áþéöê
àääûìäûð. Îëà áèëñèí êè, áó äà ìöÿééÿí
ìÿíàäà äîëàéû éîëëàðëà Àçÿðáàéúàíà
òÿçéèã âàñèòÿñè êèìè èñòèôàäÿ åäèëèð. Áèð
äàùà òÿêðàð åäèðÿì êè, Àçÿðáàéúàí þç
éîëó èëÿ ýåäèð, äöçýöí àääûìëàð àòûð âÿ
þëêÿìèç äÿ îíà ãàðøû àòûëàí áöòöí àä-
äûìëàðûí úàâàáûíû âåðèð, îíëàðû ãÿáóëåäèë-
ìÿç ùåñàá åäèð”.
Í.Ìÿììÿäîâ ìöñàùèáÿñèíäÿ Àçÿð-
áàéúàíà ãàðøû àòûëàí àääûìëàðûí ùå÷
áèð íÿòèúÿ âåðìÿéÿúÿéèíÿ ÿìèíëèéèíè
âóðüóëàéûá.
ÀÇßÐÒÀÚ
Íîâðóç ÌßÌÌßÄÎÂ:
“Àçÿðáàéúàíà ìöíàñèáÿòäÿ
ãÿðÿçëè éàíàøìàëàð ùå÷ áèð íÿòèúÿ âåðìÿéÿúÿê”