S L a V y a n u n I v e r s I t e t I

M e x a .   x o n ,  r o n   (noompHTeJibHbift 

B 03raac  n p n   n p u a cK e,  CKaMKe  h   t . ä .;   n o - 

H yxjjeH He  k   n p w x K y ). 

H op deyib  tullan- 

m aq

 

CKa

3

aB  r o n ,  npbinıyTL;  I I   b 

3

Ha<ı .  

H a p e n .   pa3  (ynoTpeÖJiaerca  fljıa  o6o3H a- 

HeHHH  ö ı ı c T p o r o ,   BHe3anHoro  aeftcTBHa). 

F əh lələr ağırlığı  hop g ö türdülər

 

paöoHH e 

p a 3  

-   h   noflH S JiH   T axecT b ;  0  

hop  eləyib 

udm aq

  c  

x o jıy   n p o r a o T H T b ; 

hoppanm am ış 

hop d em ə

  H e  

r o B o p n   ro n ,  noK a  H e  n e p e - 

np b ira em b .

H O P A C A Q   c y m .   n p o M O K ä m K a   ( n p

0

M

0

Ka- 

T e Jib H a a  

6yM ara).

H O P A C A Q L I   n p H J i .   c   npoM O K äm K O H . 

H o- 

p a ca q lı  d əftər

  T e T p a jjb   c   np o M O K am K O H .

H O P B A C A   c y m .   n p H n p w x K a ,   H e ö o ji b m o ö  

n p w x o K ;  nojıCKÖK.

H O P D U R A N  

n  p  H 

ji

  . 

n p o M O K ä T e jib H b iü  

( n p o M O K a ıo m H H ,  n p o n y c K a ı o m n H   B Jiary, 

C bipO CTb).

H O P D U R M A   I  

c y m .  

o t  

r j ı a r .  

hop- 

durm aq:

  1.  B n H T b m ä H H e  n p o n H T b iB ä H H e ;

2 .  n p o n H T K a .  ji e  c . 

H opdurm a üsulu

  c n o -  

c o

6

  n p o n H T K H ;  3 .  x h m . ,   T e x .   a n c o p ö u H a  

( c m . 

adsorbsiya)',

  I I   n p H J i .   n p o n H T o q -  

H biH . 

H opdurm a  ç ə n i

  n p o n H T o H H b iä   n aH , 

hopdurm a m əhlulu

  nponH TO H H M H   pacTBO p.

H O P D U R M A Q   r j ı a r .   1.  B nH TbiB aTb  ( n o c -  

T en eH H O   n o m o m a T b ,   B Ö n p aT b   b   c e

6

a ) ,  

BüH TäTb. 

Torpaq su y u y a xşı hopdurur

  noH - 

B a  x o p o m o   B n H T b m a eT   B o jıy ;  2 .   n p c n n -

TblB aTb,  n p O n H T ä T b   (CMOHHTb  H aC K B 03b). 

P altara xü su si m əh lu l hopdurm aq

 

nponH - 

TaTb  o j ıe x j ı y   cneıiHajibHbiM  pacTBopoM;

3 .  a a c o p Ö H p o B a T b .

H O P D U R M A Y A N   n p H J i .   x h m .   H e n p

0

M

0

-

K äeM biH   (H e   n p o n y c K a ı o m H H   h j i h   r u ıo x o  

n p o n y c x a ı o m H H  

B jı a r y ) . 

H opdurm ayan 

p a rç a

 

HenpoMOKaeMbiH  M aTepnajı.

|  H O P D U R U C U   I   c y m .   n p o a H T H H K ,  n p o -  

n H T H H iıa. 

H o p d u ru cu la r  briqadası

 

6

p n -  

r a n a   n p o n H T H H K O B ;  I I   n p h j i .  1.  B nH TH - 

B a ıo m H H . 

H o p d u ru cu   torpaq

  B nH T biB aıo- 

ı n a a   n o H B a , 

hopdurucu lay

 BHHTbiBaıomHH 

c j i o h ;  

2 .  a

6

c o p

6

H p y ıo m H H . 

H opdurucu 

m a d d ələr

  a ö c o p ö n p y ı o m H e   B e m e c T B ä .

H O P D U R U L M A   c y m .   o t   r j ı a r .  

hopdu- 

rulm aq;

  1.  B n H T biB aH H e  H e r o - j ı .   k e m -  

j i h

6

o ;  2 .  n p o n H T b m a H H e   n e r o - J i .   n e M -  

j i

h

6

o ;   3 .   x h m . ,   T e x .  

a jıcö p ö q H a.

H O P D U R U L M A Q  

r j ı a r .  

1. 

BiınruBä'rbca, 

6

biTb  B nH TaH H biM   H e M - j ı . ;  

2. 

n p o n H T b i-  

B a T b c a, 

6

biT b  n p o n H T a H H b iM . 

Kağıza  lak 

hopdurulub

 

6yM ara 

n p o n H T a H a  

JiaKOM;

3. 

a f lc o p S n p o B a T b c a , 

6

biTb  ajıco p Ö H p O B aH - 

HblM.

H O P - H O P  

c y m

.  3 

o 

o ji . 

yaöjı  (n n m a  c  oc- 

TpbiM  onepeHHeM,  Beepoo6pa3HbiM  x o x o ji- 

kom  

h  

H3orHyTbiM  kjhobom ),  c m . 

şana- 

pipik.

H O P L A  

3 B y K o n o a p .  

r ö n j ı a !   o n n a !   ( n o -  

o m p H T e Jib H b iH   B 0 3 r a a c   n p H   n o j ı ö p a c b m a -  

h h h

  p e ö e H K a  

BBepx 

h j i h

  n o jw e p x H B a H H H  

3 a  pyK H  

j i j i s

  n p b ir a H H a ) .

H O P L A N M A  

c y m .  

o t  

r j ı a r .  

hoplanmaq; 

nojıöpäcbiBaHHe,  KanäHHe 

k o t o - j i .  

K e M -  

j i h ö o .

H O P L A N M A Q   r j ? a r .   rıo jıö p ä c b iB a T b C fl,  K a- 

n a T b c a   K e M   j i .  

Uşaq  hoplanır

 

p e ö e H O K  

i 

ıı o jıö p a c b iB a e T c a .

H O P L A Ş M A  

c y m .   o

t  

r j ı a r .  

hoplaşmaq.

H O P L A Ş M A Q  

r j ı a r .   npbiraTb,  nojınpbirH - 

Barb,  pe3BHTbca 

m h o t h m  

BMecTe  (n rpaT b, 

BecejiHTbca,  HaxojiHTbca  Bce  BpeMa  b jibh- 

xeHHH). 

Uşaqlar hoplaşırdılar ne

t h  

pe3- 

BHJIHCb.

H O P L A T M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hoplatmaq.

H O P L A T M A Q   r j ı a r .   n o j j ö p ä c b r a a T b ,  K a - 

n a t b  

k

 o  r  o  - 

j i

  .

H O P M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hopmaq:

 

1. 

Bnn- 

TfciBaHHe. 

Suyun torpağa hopması

  BnnTbi- 

BäHHe  Boflbi 

b 

noHBy;  2 .  nponHTMBaHHe;

3. 

n p o M O K äH H e ; 

4. 

a

6

c o p

6

m r a   ( n o r a o m e -  

H H e,  B c a c b iB a riH e ).

H O P M A Q   r j ı a r .  

1

.  B n H T b iB äT b ca,  B n H T äT b - 

\ 

ca:  1)  nocTeneH H o  BoöpaTbca,  BCocaTbca.

Su torpağa yaxşı hopur

 

B o jıa   x o p o m o   B nH - 

TbraaeTca  b 

n o iB y ;  2 )  n  

e 

p  

c 

n

.  xaflHo 

B ocnpH H H M aTb  Mbic.HH,  B n e H a m e H H a   h   T .n .; 

y cB äH B aT b,  n o r j ı o m a T b .  

Uzeyir  musiqisi  \ 

xalqımızın  ruhuna hopub

 

M y3H K a  Y 3 e n p a  

BHHTaJiacb 

b   j ı y ı n y  

Hamero 

H a p o a a ; 

2. 

npo- 

nHTbiBaTbCH, 

n p o n H i ä T b c a  

(CTaTb  n p o n n - 

TaHHbiM,  HacbimeHHbiM  neM-Ji.).  

Yerəneft 

qoxusu hopub

 noHBa nponHTanacb  3anaxoM 

HecJiTH, 

torpağın  iyisi havaya  hopmuşdur 

B03jıyx 

n p o n H T a n c a  

3anaxoM  3eMJin;  3.  a6- 

c o p

6

ıip o B a T b c a   ( r ı o r u o m a T b c a ,   B cacb iB aT b - 

c a ) ; 

0

 

canm a-qanınahopm aq

 

k i m i n   b o h -  

TH  B  IUIOTb  H  K pOB b  K O T O ,   H b 

10 .

H O PPA D A N  

H a p e H .  

1. 

OÄHHM  npbDKKOM. 

Xəndəyi hoppadan keçdi

 ojihhm  npbiacKOM 

(oh)  nepem en  KaHaBy;  2.  bmht,  cpä3y,  c 

xöjıy. 

Bulkanı hoppadan  uddu

  (oh)  bmht 

nporjiOTHJi  öyjiKy.

H O P P A N D IR M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hop- 

pandırmaq.

H O P P A N D IR M A Q  

r j ı a r .  

1. 

3acTaBHTb 

K o r o - j ı .   noMoHb 

K O M y - j ı .  

npbirHyTb, 

nepenpbirayrb  nepe3  h t o - j i . ,  

H a  

h t o - j i .  

A tı  maneədən  hoppandırmaq

  3acTaBHTb 

npbirHyTb  jıomanb  nepe3  npenaTCTBHe, 

arxdan  hoppandırmaq

  3acTaBHTb  nepe- 

npbirayrb  nepe3 KaHan;  2.  cm . 

hoplatmaq.

H O PP A N IŞ  

c y m .  

npbiacÖK. 

Birhoppam şla 

arxı keçmək

 

nepeiiTH 

apbiK 

ojihhm   npbiac- 

kom.

H O P P A N IŞ M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hoppa- 

nışmaq.

H O PPA N IŞM A Q  

r J i a r .   npbiraTb  BceM  (mho- 

thm)  BMecTe. 

Uşaqlar hoppanışırddar jxem 

BMecTe  npbirajiH.

H O PPA N M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hoppanmaq; 

npbiraHHe.

i  H O PPA N M A Q   r j ı a r .   1.  npbiraTb:  1)  jıenaTb 

npbixoK,  npwacKH,  nepeflBHraTbCH  n pbix- 

kom,  npbixKaMH;  npbirayTb. 

B ir  ayağı 

üstə hoppanmaq

  npbiraTb  Ha  ojihoh  Hore, 

üstünə hoppanmaq

  k  

i 

m  

i n ,  n  

ə y  

i n  

npw- 

raTb 

Ha  k o t o ,   Ha   h t o ;   2) 

TaHueBaTb, 

nojtnpbirHBaa,  CKana. 

Şadlığından

  (

sevin- 

cindən) hoppanmaq

 npuraT b  o t   paflocTH;

2. 

nepenpbirHBaTb, 

nepenpbirHyrb  (cjıejıaa 

npbixoK ,  OKa3aTbca  n o   jıpyryıo  cTopoHy 

n e r o - J i . ;   nepecKOHHTb). 

Arxın  üstündən 

hoppanmaq

  nepenpbim yrb  Hepe3  KaHan.

H O P P U L D A T M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hop- 

puldatmaq.

H O P P U L D A T M A Q  

r j ı a r .  

n p o c T o p e n .  

ynncbiBaTb, 

ynncäTb,  yıuıeTäTb,  yıuıecTH 

(c ıe c T b  

h t o

-

j i

. 

öbicT po,  c  anneTHTOM).

H O R M O N A L  

n p H J i .   <|)H3H0ji.   ropMO- 

HäribHbiH  (HBiiaıomHHca  ropMOHOM;  cojıep- 

xamHİi  ropMOH). 

Hormonalpreparat

 rop- 

MOHanbHbiH  npenapaT, 

hormonal maddə- 

lər

 ropMOHaıibHbie BemecTBa, 

hormonalça- 

tışmazlıq

 ropMOHajibHaa  HejjocTaTOHHOcTt.

HORMONLAR 

c y m . 

(|)

h 3h o ü .  ropMÖHbi 

(BemecTBa,  BbmejıaeMbie 

b

 

KpoBb 

x e n e- 

3aMH 

BHyTpeHHeH 

ceKpeuHH  h  B036yx-

n a r o m n e   Ä e a T e n b H O C T b   T e x  

hjih

  h h m x   o p -  

raHOB). 

Qalxarıabənzər vəzinin hormonları 

r o p M O H H   m H T O B H a H O İ l 

>KeJie3bi, 

cinsiyyət 

hormonları

 

n

0

Ji

0

B bie  ropM O H M .

H O R O S K O P   c y m .   r o p o c K Ö n   ( T a S n H u a  p a c -  

n o j ı o x e H H a   3Be3fl,  c o c T aB JiH eM aa   a c ı p o -  

n o r a M H   jw ji  M H C T m e c K H x   n p e a c K a 3 a H H H   j 

o   q  b e  h  - ji  .  c y a b ö e   h j i h   n c x o j ı e   t o t o   h j i h   i 

h h o t o   c o ö m t h h ) ;   c m . 

ulduzfalı.

H O R R A   c  y  u ı.  1.  p  a  

3

 r .  x r ä c a   (x H flK a a   n ac T b  

c y n a ) ;   2 .  n o x j ı e

6

K a:  1 )  c y n ,   3anpaB JieH H M H   ; 

MyKOH. 

Horra  bişirmək

  BapHTb  MyHHyıo 

n o x jıe Ö K y , 

xəstəyə horra yedizdirmək

 

K o p -  

MHTb  ö o J ib H o r o   n o x j ı e

6

K o ü ;  2 ) n e p e H .  

. 

06

  o ^ e H b   x n a K O M   o ö e / ı e ;   3 .  Ə o JiT y m K a  j

(XHflKaa 

n H m a , 

npHroTOBJieHHaa 

H3 

MyKH 

; 

h j i h  

T0Ji0KHa, 

p a 3 B e f le H H o r o   h j i h   p a 3 0 o j ı-  

T a H H o ro   b   BOfle  h j i h   b   M o jıo x e ) .

H O R R A L I Q   n p H J i .   n p e f lH a s H a w H H b if if lJ ia  

n p H ro T O B Jie H H a  

n o x jıe Ö K H , 

ö o jiT y ııiK H  

( o   MVKCİ.

H O R T L A T M A   c y m -   o t   r j ı a r .  

hortlatmaq.

H O R T L A T M A Q   i J i a r .   C M .  

hortuldatmaq; 

x h h h o   nH T b, 

H3flaBaa 

ıp o M K H e  3ByKH. 

Çayı 

hortlatmaq

  acaflHo  nHTb  >ıaH.

H O R T U L D A T M A   c y m .   o t   r j ı a r .  

hortul- 

datmaq.

H O R T U L D A T M A Q   r j ı a r .   acaflHO  nH T b,  H

3

- 

fla B a a   rp o M K H e   3ByKH. 

Ayranı  hortuldat- 

maq

 

acaflHO  n H T b   a ü p a H .

H O R T U L T U   c y m -  

3

ByKH,  H

3

fla B aeM b ie  n p n  

q a e n H T H H  

h j i h

  e f le .

H O S P İ T A L   I   c y m .  

röcnHTaub. 

H ərbihos- 

p ital

 

B o eH H b ifi  r o c m iT a j ib ; 

II 

n p H j ı .   r o c -  

nH TäjibH M H . 

Hospital müalicəsi

 

ro c n H T a n b -  

H o e   J ie n e H H e .

H O Ş   M e x f l O M .   H y!  ( B 0 3 rjıa c ,  ynoTpe&nLHio- 

m H İıc fl  f ljıa   n o H y K a H H a   h j i h  

0

CTaH

0

BKH 

o c j ı a ) .

H O Ş - H O Ş   M e x f l o M .   c m . 

hoş.

H O V

1

  c  y  m .  p   a  

3

 r .  n Ö M o m b   ( c o a e n c T B H e  

K O M y - j ı .  

b   q e M - j ı

Hovuna  çatmaq 

(yetmək)

 

n p n Ü T H   H a  n o M o m b   K O M y .

H O V

2

 

c y m .  

B o c n a n e H H e   (6 o jıe 3 H e H H b iH  

n p o u e c c ,  

c o n p o B o x f la ıo m H H C H  

* a p o M ,  

n p H n y x jıo c T b io   -   o   p a H e ,  c c a flH H e   n   T .n .) .

H O V Ç Ə K M Ə  

c y m .  

Jie'-ıeH t-ıe  B O c n a n e H H a  

( p a ıiM ,  H a p b iB a   h  

T.n.).

H O V X U R M A  

c y m .   o t   m a r .  

hovxurmaq.

H O V X U R M A Q  

r j ı a r .   floxH>Tb  Ha  h t o - J 1 .  

(c fle Jia T b   B flo x , 

BbinycTHTb  CTpyıo 

B 0 3 fly x a 

fljıa  corpeBaHna,  0T0rpeBaHHa  cbohm flw- 

xaHHeM). 

Əllərinə hovxurmaq

 floxHyrt  Ha 

pyKH.

H O V L A M A  

c y m -   o t   r j ı a r .  

hovlamaq.

H O V L A M A Q  

r j ı a r .  

n o ro H H T b ,  n o flro H H T b  

KpynHbiü  poraTbiü  c k o t  B03rjıacoM 

“ho”. 

Inəkləri  hovlamaq

  noflroHHTb  KopoB.

H O V L A N D I R M A  

c y m .   o t   r j ı a r .  

hov- 

landırrnaq.

H O V L A N D I R M A Q  

r n a r .  

B O c n a n ä T b , 

Bocna- 

jiHTb  (Bbi3BaTb  BOcnajıeHHe  paHM 

h

  T.n.).

H O V L A N M A   c y m -   O T   r n a r .  

hovlanmaq.

H O V L A N M A Q   r j ı a r .   p a

3

r .   M e f l .   B o c n a -  

jı a T b c a ,  B o c n a ıiH T b c a   ( o   p a H e ,  c c a flH H e   h  

T .n .) .

H O V L A T M A  

c y m -  

o t   r j ı a r .  

hovlatmaq.

H O V L A T M A Q  

r . n a r .   3acTaBHTb 

k o t o

-

j i

. 

nOflrOHHTb  HJIH  pa3rOHÄTb  KpyTIHblH  pO- 

raTblfi  CKOT.

H O V L U  

n p H J i .   BocııaneHHbiH  (nOKpacHeB- 

mHH,  npHnyxjibifı 

b

  pe3yjibTaTe  Bocnane- 

HHa).

H O V U R  

c y m .   p a 3 r .   o6m4ho  b  co*ıeTa- 

hhh: 

bir hovur

 

H e3H aH H TejibH M H   n p o M e -  

xyTOK  BpeMeHH,  HeMHoro. 

Bir hovur uzarı 

HeMHoro  no;ıexH , 

bir hovur gözlə

 hcmho- 

ro 

n o flo a c flH , 

bir hovur səbr elə

 

H eM H o ro  

noTepnH.

H O V U Z  

c y m .  

ö a c c e f l H  

(oTKpbiTbiii  hjih  b 

33KpbITOM  nOMemeHHH  HCKyCCTBeHHHH 

B O floeM ,  c n e ıiH a jı tH O  

coopyxeHHMH  ajih 

r w a B a H iıa , 

KynaHHH 

h 

T.fl.). 

Üzgüçülükho- 

vuzu

  njıaBaTejibHbiiı  6acceiiH, 

ya y hovuzu 

jıeTHHH  öacceÜH, 

qış hovuzu

 3Hmhhh 

6ac- 

ceiİH, 

təlim hovuzu

 

Ə a c c e iiH  

a.riH  oöyHeHiıa.

H O V U Z C U Q  

c y m .   Heöojibiuoü  6acceÜH.

H O V U Z L U  

n p n j ı .   c  öacceÜHOM 

(H M eıo- 

ih h h   6acceÜH). 

Hovuzlu  bağn,

a^ıa  c  6ac- 

ceÜHOM, 

hovuzlu həyət

 flBop  c  öacceüHOM, 

mərmər hovuzlu

 c 

M p a M o p n b iM  

öacceÜHOM.

H O Y D U   M e a c f l .   r a ü f l a ,   a ü n ä   ( y n o T p e

6

jıa- 

c tc h  

K aK   n p n r j ı a m e H H e  

hjih 

n o

6

y>KHeHHe 

h ä th  

K y n a - j ı . :  

noüneMTe,  ffijHTe). 

Hoydu, 

dəlilərim, hoydu

 

a ü ııa , 

moh 

yflaJibHbi  (opjibi)!

H O Y D U - H O Y D U  

c y m .  

yjno.ııÖKanbc:

0 

hoydu-hoyduya qoymaq

  k i m  i  y.mojııo- 

K aTb  K o r o .

HO Y D U LA M A   c y m .   o t   r ı ı a r .  

hoydu- 

lamaq.

HOYD U LA M A Q   r j ı a r .   yjııojııÖKaTb  (rpoM - 

KO  KpHHa,  nyÖJIHHHO  H3fleBaTbCfl,  mVMHTb- 

ca   Haa 

k

 e 

m

 - 

j i

.).

H Ö C C Ə L Ə M Ə   c y m -   o t   r j ı a r .  

höccə- 

ləmək.

H Ö C C Ə L Ə M Ə K   r j ı a r .  

1. 

c m .   p a 3 r .  

he- 

calamaq,

  qnTaTb  no   cjıoraM. 

Sözləri höc- 

cələmək

 

HHTaTb 

cjıoBa  n o  

cjıoraM, 

hərfləri 

höccələmək

 

cKJiaflbiBaTb  6yKBM  b  c jio th ;

2.  HHTaTb  C  ÖOJIblHHM  TpyflOM.

HÖCƏ T  I  c y m . 

1 

•  ynpflM eu,  ynpaMHiıa;

crponTHBea(-Hiıa). 

Uşaqlann arasında ki- 

çiyi höcətdir

 

cpeflH flereü  MJiaflmHÜ -  ynpa- 

Meu;  2.  cnöpm H K ,  c n ö p m n ııa ; 

3. 

ynpHM- 

c tb o   (neycTyrniHBOCTb,  HecroBopnHBOCTb, 

CTpeMJieHHe  t o  :TynHTb  no-cBoeMy,  HacTa- 

HBarb  Ha  csoeM   BonpeKH  3flpaB0My  cmmc- 

jıy); 

4 .  

c n o p . 

Höcətə  başlamaq

 

3aTeflTb 

cnop;  II  n p n j ı .  ynpaM biü,  HeycTynHHBbiü, 

HecroBÖp^HBbiü. 

Höcətadam

  ynpHMtıü 

ne- 

jıOBeK; 

nə  höcətsən

 

KäKOÜ  Tbi  ynpflMMÜ; 

höcət eləmək:

  1

.  ynpflMHTbCH,  ynpaMCTBO- 

BaTb,  ynopcTBOBaTb,  apTaHHTbca;  2.  c n o - 

pHTb,  BecTH  c n o p . 

M ən höcət eləmirəm

 

a 

He  cn o p ıo .

H Ö C Ə TÇ İ  I  c y m .  

1. 

ynpaM eu,  ynpsiMHua; 

CTponTHBeq(-Hqa);  2 .  cnöpm H K ,  c n o p - 

m m ia ;  II  n p H J i .   ynpaM biü,  CTponTHBbiü. 

Höcətçi adam

 

ynpflMbiü  HejıOBeK.

H Ö C Ə T Ç İL İK   c y m .   ynpäMCTBO,  ynöpcTBo; 

w iponTHBOCTb. 

Höcətçiliyindən əl çəkm ə- 

mək

 

He  paccTaBaTbca  c o   cbohm   ynpflM- 

CTBOM.

H Ö C Ə TK A R  c y m .   1.  yııpsİMeıı,  ynpaM Hua; 

cTponTHBeu(-Hua);  2.  cnöpmHK,  cnöpmHiıa.

H Ö C Ə T K A R L IQ  

c y m .  

CTp

0

JTHB

0

CTb, 

ynpflMCTBo. 

Höcətkarlıq  göstərmək

 

n p o - 

HBJIflTb  ynpflMCTBO.

H Ö C Ə TL Ə ŞM Ə   c y m .   o t   r j ı a r .  

höcət- 

ləşmək.

H Ö C Ə TL Ə ŞM Ə K   r  ji a  r . 

1

.  cnöpHTb flp y r c 

flpyroM. 

Ər-arvad höcətləşirdilər

 

Myac  c  * e -  

h o h   cn o p ıu iH ; 

bizimlə höcətləşmə

 

c   HäMH 

He cnopb;  2.  cTaHOBHTbCH,  cTaTb ynpaMMM. 

Uşaq getdikcə höcətləşir

 

peöeHOK HeM flajib- 

m e,  TeM  6 o jib m e   CTaHOBHTCH  ynpaMbiM;

3. ynpaMHTbca, 

ynpaMCTBOBaTb. 

Höcətləş-

  j 

mək lazırn  deyil

 

He  Haflo  ynpaMCTBOBaTb.

H Ö C Ə T L İ 

n p H J i .  

p a s r .   c n ö p H b i ü .  

Hö- 

cətli rnəsələ

 

c n o p H b i ü   B o n p o c .

H Ö C Ə T L İK  

c y m .   ynpHM CTBO,  y n ö p c T B O , 

CTponTHBOCTb; 

höcətliyi  tutmaq

 

3 a y n p n -  

M H T bca; 

y n o p cT B O B a T b ; 

höcətlik  etmək 

n e 3 T b   H a  CTeHy  ( n p n x o f lH T b   b  K p aÜ H e e 

pa3flpa2ceHHe).

H Ö K M   I 

c y m .  

1.

 

B ejıeH H e:  1 ) t o ,   h t o ä h k -  

TyeTca 

BpeM CHeM ,  ə n o x o ü   h  

T.n. 

Zama- 

nın hökmü

 

B eJieH H e  B peM eH H ;  2 )   B H y rp eH - 

H e e   n o

6

y>KfleHHe. 

Qəlbinin hökmü ilə

 

n o  

B e jıe H H io  

f l y m n  

( c e p f l n a ) ;  

2 .   B JiacT b : 

1 )  n p a B O   h   B 03M oacH ocT b  p a c n o p a x a T b c a ,  

n o B eJie B aT b . 

Ata hökmü

 BiıacTb 

O T ija, 

vali- 

deyn hökmü

 

poflH T ejıbC K aa  BJiacTb;  2 )   BH yr- 

p e H H e e   n o 6 y x f l e H H e ,   M o r y m e c T B o ,  cH Jia. 

Sözün hökmü

 

BJiacTb  cflOB a, 

nüfuzun hökmü 

c ı r a a   aB T o p H T eT a;  3 )   c ı u ib H o e   B 0 3 fle ü cT - 

BHe  n e r o - j ı . 

Vəziyyətin hökmü ilə hərə- 

kət etmək

 

fleü cT B O B aT b   n o f l  B Jiac T b io  

06

- 

CTOHTeJibCTB,  n o   o ö cT aH O B K e; 

3 .  b ö jih  

(B jıacT b ,  n p aB O   p a c n o p a x a T b c a   n o   CBoeM y 

ycM OTpeHHK)). 

Çarın  hökmünə  görə

 

n o  

BOJie  q a p a ,  

Vətənin hökmü

 

b o jm   P o flH H b i;

4. 

K )

p 

H f l . 

npHroBÖp 

( p e m e H H e ,  B M HeceH - 

H o e   c y a o M   b  p e 3 y a b T a T e   c y f le Ö H o r o   p a 3 -  

Ö H paTeJibC T B a  a e j ı a ) .  

Məhkəmənin hökmü 

n p n r o B o p   c y a a ,  

ölüm  hökmü

 

c M e p T H b iü  

n p n r o B o p ,  

qiyabi  hökm

 

3ao M H b iü   n p H r o -  

B o p , 

ittiham hökmü

 

oÖ B H H H T ejib H b iü   n p n -  

r o B o p , 

bəraət  hökmü

 

o n p a B a a T e jib H b iü  

n p n ro B o p , 

hökmün  icrası

  H cnojm eHHe 

n p H r o B o p a , 

hökm çıxarma

 

B biH eceH H e  n p n -  

r o B o p a , 

hökmü qüvvədə saxlamaq

 

ocTaBHTb 

n p n ro B o p  

b   CH Jie; 

hökm qətidir və hökmə 

görə  şikayət  qəbul  olunmur

 

n p n r o B o p  

O K O H H aTejibH biü  h   o 6 > K ajıo B aH H io   H e  n o a -  

n e x H T ;  

II 

n p H J i .   n p H r o B ö p H b i ü ; 

hökm 

etmək

 

np H K a3 M B aT b ,  n p H K a 3 a T b ,  n o B e j ıe -  

BaTb,  n o B e jıe T b ; 

hökm sürm ək:

 

1 )  

ıjapHTb, 

u ap c T B O B aT b , 

ro c n o a c T B O B a T b . 

Sakitlik 

hökm  sürürdü

 

h a r a d a   q a p H j ı a   TH m H H a 

r a  e , 

müəssisədə kollektivçilik ruhu hökm 

sürürdü

 

H a  

npeanpnHTHH 

u a p ı u ı   n y x   k o j i -  

jıeKTHBH3Ma; 

2 )  

cBnpencTBOBaTb. 

H əryerdə 

aclıq  hökm  sürürdü

 

B c ro a y   C B H pencT B O - 

Baıı  r o a o f l ;  

hökm çıxarmaq

 

BbiHOCHTb,  Bbi- 

H ecTH   n p n r o B o p ;  

hökm  vermək:

 

1 .  n o B e -  

jıeB a T b ;  2 .  B b m o c H T b ,  B biH ecTH   n p n r o B o p ;

hökmdətı  düşmək

 

T e p a T h ,  n o T e p a T h   n p a -  

BOByro  c ı w y ,   cT aH O B H T bca,  d a T h   H e a e H - 

CTBeHHHM; 

hökmükeçmək:

  1. 

n 0 Jih 3 0 B aT b - 

cst  BJiacThio,  npaBOM 

p a c n o p n x a T h c a ;

2.  cm  . 

hökmdən düşmək;

  0 

taleyin hökmü 

ilə

 

B o n e ıo  

cyHbSbi; 

n o  

BOJie  cyflböbi.

H Ö K M D A R   c y ı n .   B JiacT ejiH H ,  n p a B H T e jib , 

a n a a b 'n c a ,  n o B eJiH T ejib . 

Adil hökmdar

 

c n p a -  

BeanHBbiiı  npaBHTenb.

H Ö K M D A R C A S I N A   n  a  p  e  ‘i . 

n

0

JiH

0

BJiäcT- 

h o  

(c  nojiHoft 

B Jiac T h io ). 

Hökmdarcasına 

ağalıq  etmək

 n0JiH0BJiacTH0 

r o c n o a c T B o -  

B aT h, 

hökmdarcasına idarə etmək

  n0JiH0- 

BJiaCTHO  npaBHTb.

H Ö K M D A R L I Q  

c y m .  

1

.  Bjıaflb'wecTBO  (roc- 

noÄCTBO,  BepxoBHaa  BJiacTb). 

Səfəvilərin 

hökmdarlıq  dövrü

  n ep n o a  BJiaaHHecTBa 

CecjjeBnaoB;  2.  anaıieHHe  (TeppmopHH,  Ha- 

xoaamaacH  non 

i b e f t - j ı .  

BJiacTbio,  b 

H t e M - J i .   y n p a s n e H H H ) . 

Feodal hökmdar- 

lığı

 

( jıe o fla jib H o e   B JianeH H e; 

hökmdarhq et- 

m ək

  6hiTb  npaBHTeneM  (BJiaflbiKOH), 

BJia- 

JlblHeCTBOBüTh,  BJiaCTBOBaTb.

H Ö K M Ə N   h  a p  e  q . 

06

s

3

äT e jib H

0

,  H e ııp e -  

MeHHO,  bo  mto  6bi  t o  

hb

  CTajıo. 

Axşam 

hökmən  bizə gəlin

 

B e n e p o M   o

6

a

3

aT e jib H o  

npHxojiHTe  k   HaM, 

biz hökmən görüşmə

-  

liyik

 mm  HenpeMeHHO flOJKKHbi  BCTpeTHTb- 

ca, 

haqq  iş hökmən qalib gələcək

  npaBoe 

aejıo  HenpeMeHHO 

noöeflHT.

H Ö K M İ - Ə Z Ə L D Ə N   ı ı a p e

4

.  c  

caM oro 

Ha- 

q a j ıa ,  c   co T B o p eH H a  M H pa,  H c n

0

K

0

H