S L a V y a n u n I v e r s I t e t I



Yüklə 34,22 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə110/202
tarix09.02.2017
ölçüsü34,22 Mb.
#7874
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   202

HenpHflTHOCTb  (H e n p H flT H o e  

c o ö b iT H e , 



np oH cıuecT B H e), 

6

e f lä . 



Xatadan 

qurtamıaq

 

OTflejıaTbCfl  o t   H enpH H T H ocT H , 

B b in y ra T b C fl  H3 

5ejıw ; 

xata baş verdi

 

CJiy- 



’iı u ıa c b  

HenpnaTHOCTb; 0 



xata dəydi

 

k i m e  



cJiy H H Jiac b  

6ega

 

c   K e M , 



xata  çıxarmaq 

(törətmək)

 

HüTBopHTb  6 e fly ,  caejıaTb  s a -  



K y r o - J i .   HenpHflTHOCTb; 

xatada  qalmaq 

OKa


3

aTbCfl  b   ö e f le ;  OKa

3

a T b c a   b h h o b h h k o m ;  



xataya  düşm ək

 

n o n a c T b  



HenpHflTHyro 

C H T y aq H io ; 

xataya salmaq

 

k i m i  



BTflHyTb 

b   n c T o p H i o   ( c K a H fla jı  h   T . n . )   k o t o ;  



x a - 

tanı  başından  eləm ək

 

H e   B n y rb iB a T tC H   b  



H e fijıa ro B H flH o e   f le jıo ; 

əlindən  xata  çıxıb 

c o B e p u iH J i  n p o c T y n o K ;  



özünü xataya sal- 

maq

 

B n y ra T b C fl  b   k  a  k  o  e  - 



ji 

.  (H e Ö J ia r o -  



BHflHoe)  ne.no; 

xatayä qoymaq

 

k  i m  i 



Bny- 

T aT b   b  

6

e f l y   k o t o .



X A T A - B A L A   c y m .   p a s r .  

6

e flä ,  jı e c ı ä c T i . e ,  



onäcHQCTb. 

X ata-balaya  salmaq

 

k i m i



B TflH yrb  b  

6

e jıy   k  o  r  o ; 



0

 

xa ta -b a la d a n  



uzaq olasan

 

6



e p e r n   T e

6

a   B o r   o t   b c h k h x  



H e c n a c T H H ,  x p a H H   T e ö a   B o r   ( F o c n o f l b ) .  

j  X A TA BA LA Ç I 

c  y  m .  ö e f lo K y p , 

6

eflO K y p K a;



OSOpHHK, 

0 3 0 p H H lia , 

np0Kä3HHK,  npoKa3- 

H H ija.


X A T A -B A LA LI 

n p n j ı .   1.  o n ä c H b i ü . 

X a ta - 

balalı  iş

  o n a c H O e   f le jıo , 



xa ta -b a la lı peşə 

o n a c H o e   peMeCJio  (o n a c H a a   npoc})eccHa); 

2 .  T a x e j i b i ü ,   T p y flH b iü . 

X a ta -b a la h   illər 

T f l x e n H e   ro flb i.

X A T A K A R

n p H J i .   1. 



6

eflÖ B i.ıü,  o s o p n ö i i ;  

2 .   o n ä c H b i ü .  

X a ta k a r y e r

  o n a c H o e   M e c r o ; 

II 

c  y 


m . 

6

eflO K y p , 



6

e jıo K y p K a ,  0 3 0 p h h k ,  

030pHHIja.

X A T A K A R L IQ   c y m .   onäcHOCTb 

(B03M03C- 

HOCTb  y ip 0 3 b l, 

6

eflb l  C  H b e ü - J l .   CTOpOHbl).



X A TA K Ü N  

c m .  


xatakar.

X A T A L I 

n p H J i .   o n ä c H W Ü :  1.  c n o c o Ö H b iü  

npH H H H H Tb  3JI0,  B pefl,  H enpH flTH O C Tb. 



X a -  

talı  adam

  o n a c H b i ü   n e n o B e K ;  2 . 

ph c k ö

BäHHblÜ,  3aKJIK)HaK)mHH 



Ce

6



e  

OnaCHOCTb. 



X a talı səya h ət

 

on acH o e  nyreuıecTBHe, 



x a - 

talı  iş

  o n a c H O e   f l e n o .

X A T A L IL IQ  

c y m .   o n äc H O C T b  

(

cbohctbo


 

o n a c H o r o ) .

X A T A S IZ  

n p n j ı .  

1. 

6

e



3

o n ä c H b i ü ;   2 .  H e- 

o n ä c H w ü .  

X a ta sız  adam

  H e o n a c H b iü   n e -  

JIOBeK.

X A T A SIZ LIQ  



c y m .   1.  6 e 3 0 n ä c H 0 C T b ;  2 .  H e- 

o n ä c H O C T b   ( c b o ü c t b o   H e o n a c H o r o ) .

X A T Ə M 1 

c y m .   y c T a p .  

kojibhö

.

X A T Ə M 2 



n p n j ı .  

y c r a p .  

n o c jıe jiH H H ; 

0  


Adam dən xatəm ə

  o t   A fla M a   f lo   H a c .

X A T IN  

c y m .   x a n y M ,  jjä M a ,  a c e ın u H H a .

(  X A TIN B A RM A Ğ I  c y m .  

flaM C K H enajibH H K H  

( c o p T   B H H o rp a fla ).

X A T IR L A D IL M A   c y m .  

o t

 

r j ı a r .  



x a tır- 

laddm aq.

X A T IR L A D IL M A Q   r j ı a r .  

1.  

HanoMHHäTb- 



c a ,  

6

w Tb 



HanoMflHyrwM; 

2 .  y n o M H H a T b c a , 

ÖblTb  ynOMHHyTblM .

X A TIR LA M A   c y m .  

o t   r j ı a r .  

xatırlamaq; 

BocnoMHHäHne;  BcnoMHHäHHe.

X A T IR L A M A Q   r j ı a r .  

1.  


[

tomhhtb


  (yjıep- 

*HBaTb 


b

  naMHTH, 

H e  3 a 6 b m a T b ) . 

K eçm işi 

xattrlam aq

 

noMHHTb  o  npouuıoM , 



h ə rşe y i 

xa tırlayıram

  B c e  n o M H io ;  2 .  B cnoM H H äT b, 

BCnÖMHHTb, 

BCnOMflHyTb  (BOCCTaHaBJIH-



BaTb,  BOCCTaHOBHTfc  B  FiaMJITH). 

Son söh- 

bətimizi xatırladım

 a   BcnoMHmr Ham  noc- 

jıeaHHH  pa3roBop;  3.  ynoMaHyrb  ( H b e - n .  

HMa  h   T.n.).

XATIRLANMA  c y m .  

o t  


r j ı a r .  

xatırlan- 

maq.

XATIRLANM AQ  r j ı a r .   1. 

BcnoMHHäT&ca, 

SblT b  BCnOMHHyTblM;  2 .  ynOMHHäTbCH,  6bITb 

y n o M a H y r b iM .

XATIRLATDIRMA 

c y m .   o t   r j ı a r .  

xatır- 

latdırmaq.

XA TIRLATDIRM AQ 

r  ji 



r . 



HanÖMHHTb 

(3acTaBHTb 

BcnoMHHTb) 

Hepe3 


K o r o - J l .

XA TIRLATM A  c y m .   o t   r j ı a r .  



xatırlat- 

maq;

  HanoMHHaHne.

XATIRLATMAQ 

r j ı a r .  

1. 

HanoMHHäTb, 



HanÖMHHTb:  1)  npHBoaHTb,  npHBecTH  Ha 

n a M a T b   H T O - J I . ,   3aCTaBHTb  BCnOMHHTb  o  

k o  m - ,  

H e M- j ı .  



Məzmununu xatırlat- 

maq

  n e y i n  

HanoMrom. 

coflepacaHHe 

H e r o - j ı . ,  

dediyini  xatırlatmaq

  HanoM- 

HHTb  CKa3aHHoe  hm, 

vədini  xatırlatmaq 

HanoMHHTb 

06

  o


6

emaHHH 


(oöemaHHOM), 

vəzifəsini xatırlatmaq

 HanoMHHTb 

06

  o


6

a- 


3aHHOCTHx, 

ciddi xatırlatmaq

 cTporo 


HanoM- 

HHTb; 


2 )  

Ka3aTBCH 

n o x o * H M  

Ha  k o t o - ,  

t  


o  - 

j i  




Bacısım   xatırladır

 

HanoMHHaeT 



cbok)  cecTpy, 

evlərini xatırladır

 HanoMH- 

HaeT 

ııx 

rdm

,  daäı portağalı xatırladır

 n o  


BKycy  HanoMHHaeT 

anejibCHH; 

2 .  

k i m e  



npHnoMHHaTb,  npnnoMHHTb 

k  


o m 

y . 


Sizə 

xatırladaram

 

ııp H n o M H to   a   BaM.



XATİM Ə  c y m .   y c T a p .   1. 

K o n e n ; 



xatimd 

verm ək

  3aKOHHHTb,  3aBepniHTb; 



xatimə 

çəkm ək

 cTaBHTb,  nocTaBHTb  TOHKy; 

2 . 

3a- 


KJIIOHeHHe.

X A TİR  c y m .   1.  näMHTb  (3anac  xpaHHMbix 

b  co3HaHHH  BneHaTJieHHİi). 

Xatirindən çı- 

xarmaq

  BbinepKHyTb  H3  naMaTH, 



xatirin- 

dən  silinmək

  H3rnaflHTbCH  H3  naM ara, 

6

biTb  3a6biTbiM; 



xatirində  qalmaq

  OCTa- 


BaTbCH  b  naMHTH, 

xatirində saxlamaq

 

jıep- 



xaTb  (coxpaHHTb)  b  naM ara; 

2 . 


n e p e H .  

ayuıä. 


Xatirin  nə  istəyir

 

q e r o  



tb o h   flynıa 

xejıaeT;  3.  yBaxeHHe. 



Sənin xatirin  üçün 

H3-3a yBaxeHHa  k 

Teöe 

(pann  Te



6

a);  0 


xa- 

tirə gəlir (düşür)

  noMHHTca,  ııpnxojHT  Ha 

naMHTb,  npHnoMHHaerca; 

xatirinə gətirmək 

BcnoMHHaTb, 

BcnoMHHTb; 

xatirindən çıxar-  '

m am aq

  H e   3 a 6 b iB a T b ,  H e   3 a 6 b iT b ; 



xatirinə 

dəym ək

  k i m i n   o ö n x a T b ,   o ö n n e T b   k o t o ;  



x a tirin i sa xlam aq

  y B a x a T t ;  



x a tiri qalm aq 

o

6



n x a T b c a ,   o ö n / ı e T b c a ;  

xa tiri  əziz  olmaq 

k i m i n   y a n x n d a   n 0 J ib 3 0 B a T b c a   y B aa ce- 

HHeM  y   k o t o ;  

x a tiri olm aq

  n o n b 3 0 B a T b - 

c a   y B a x e H H e M ; 

x a tirin isın d ırm a q

  k i m i n  

O Ö H X aT b,  OÖHHeTb 

K O r O  

(npHHHHHTb, 

n p H T O H H T b   o ö i i n y   k  o  m  y ) , 



xatirini  istə- 

m ək

  k i m i n  

n c n b i T b iB a f b   y B a x e H H e   k  

k  o  m y ; 



xatirini g ö zləm ək

  k  ı m  i n   y B a x a T b  

(cıapaTbCH 

HHHeM  H e  o Ö H jjeT b ).

XATİRAT 

c  y m . 

1.  BOcnoMHHäHHH  (p ac- 

c x a 3 b i,  3 a n n c K H   o   n p o ın jıO M ). 



Ö zxatiratını 

d a nışm aq

  p a c c K a 3 b iB a T b   c b o h   B o c n o M H - 

H aH H a ; 

2. 


M eM y äp b i: 

I )   3anncH  

jn o f l e ö  

coöbiTHHX 



n p o n u ı o r o ,   K O T o p w e  o h h  

Ha6- 


jn o Ä a ıiH   h j i h   b   k o t o p h x   y y ac T B O B ajn ı;

2) 


jiH T e p a T y p H o e   n p o H 3 B e a e H H e   b   (})opM e 

JIHHHblX  BOCnOMHHaHHH 

0

  COÖblTHHX 



HpOUI- 

jıo ro . 



X a tira t y a zm a q

  n n c a T b  

MeMyapbi; 

x a tira t d əftəri

  K H H ra  B O cnoM H H aH H H .

XATİRCƏM  

b  


c o n e T .  

xatircəm   olmaq:

1.  6biTb, 

o c T aB a T b c a 

cnoKoÖHbiM  3a 

K o r o - ,  

> i t o - j i . ;  

2 . 

6

w T b   y B e p e ıiH b iM   b 



k o m - ,  

b   h ö m - j i . ;  



xa tirc əm   etm ək:

  l . y c n o K a H -  

B aT b,  ycH O K O H Tb  k o t o - j i . ;  

2. 


y B e p a T b , 

y B ep H T b   K o r o - n .   b   h c m - j i .

XATİRCƏMLİK 

c y m .   1

.  c n o K Ö ttcT B H e  ( o t -  

cy rc T B H e   BOJiHeHHH,  Ä yıneB H O H   T p e B o m   h  

T .n .) ; 

2. 


yB epeH H O C Tb  b   k o m - ,   n e M - j ı . ;  

xa tircəm likverm ək:

 

1. 



y cn o K aH B aT b ,  y c n o -  

KOHTb 


K o r o - J l . ;  

2.  yBepHTb, 

yB ep H T b  

K o r o - j ı .   b   q e M - J i .

X A TİRCƏ M LİKLƏ 

h  


a  p 

e  


4

cnoK Ö H H O , 



n p e c n o K Ö Ö H O ,  c o  

cnoKoftHbiM  cepjm eM . 



X a tirc ə m lik lə  y o la  sa ld ı

  k i m i   n poB O flH Ji 

c o  

cn o K o Ü H b iM  



cepjm eM  

k o t o .

XATİRƏ  I 

c y m .   näMaTb:  1.  p a

3

r .  


3

an ac 


X paHHM blX  B  C03H 3HH H   B neH aT JieH H H . 

X ü - 

tirəsinə  h ə kk  olm aq

  B p e 3 a T b c a   b   ıraM flTb, 



xatirəsindən silinm ək

  r o m a jiH T b c f l  H3 

oaM- 

h t h ;  



xa tirəsin d ə  iz  buraxm aq

  o c ra B H T b  

cııen 

b  


naM ara; 

2 . 


BocnoMHHaHHe  o 

k o m - ,  

o   M e M- J i .   ( o

6

braHO 



06

  yMepmeM). 



X oş 

xa tirə

  ııp H a T H o e   B o c n o M H H a H H e , 



p a rla q  

xa tirə si

  k i m i n   C B eT Jiaa  naM H Tb 

k o m ;  



xa tirəsin i ə b əd iləşd irm ək

  k i m i n   yBeKO- 

BeHHTb  naMHTb 

k o t o ,  

4 b K) ; 

xatirəsinə

h ə s r e tm ə k

k i m i n   n ə y i   nocBHTHTb 

n a M H - 

t h   h b e h ,  k o t o   m t o ;  3 . 



x a tir ə lə r

b o c -  

HOMHHäHHH,  M e M y ä p w . 

X atirələrini  çap 

etdirm ək

 

0



n y

6

n H K



0

BaTb  M e M y ap w ;  4 .   H a- 

n oM H H aH H e  o   k o m - ,   o   H e M - j ı .  

Ş e r ix a -  

tirə kim i sa xlam aq

  x p a H H T b   C T H x o T B o p e - 

H H e  KaK  ( H a )   naM H Tb; 

xa tirələrd ə y a ş a -  

m aq  XHTb

 

b



  B O cnoM H H äH H flx  (

b

  naM flTH 



jn o n e i ı ) ;   I I   n p n j ı .   l.n ä M f lT H H H . 

X a tirə  

hədiyyəsi

  naM H TH biö  n o jı a p o K , 



xatirə nişanı 

naMHTHblH  3H3HOK; 

2. 

MeMOpHaJIbHblH. 



X a - 

tirə kom pleksi

  M eM o p H an b H b iH   K OM iuıeKC, 



xa tirə  lövhəsi

  M eM o p n a Jib H aH   ÄOCKa.

X A T İR İN Ə  

n o c n e j ı .  

k i m i n ,  

n ə y i n  

p a flH   K o r o - ,  

H e r o - J i



.  Sənin  x a tirin ə 

p a j t ı ı   TeÖH, 



işin x a tirin ə

  p ajJH  



jjena,  d o st- 

luğum uzun xatirinə

  p a a H   H a m e ö   a p y x ö b i .   j

XATUN 

c y m .  



y c T a p .  

I .


c m



xatın;



2 .

  BTOpafl  HaCTb  HeKOTOpblX  Co6CTBeHHblX  I 

HMeH; 

Q ətibəxatun,  F atm axatun.

X A V Ə R 

c y m .   y c T a p .  

b o c t ö k

b o c x ö j i



.

XAY 


y c T a p .   I  

c y m .   1. 

6 e 3 B e T p n e ,  THUib;

2. 


u iT H n b   ( O T c y r c T B n e   B e ı p a   H a  B o a e ) ;  | 

I I   n p n j ı .   6 e 3 B e T p e H H b itt,  u iT H JieB Ö iı,  t h -  

x h İ İ . 

X a y   g ecə

 

6



e

3

B e T p e H H a a   HOMb, 



x a y

  ! 


dəniz

  T H X o e  M o p e , 



x a y   hava

  LUTHJieBaa 

ı.D io .u a .

XAYA 


I  

c y m .  

a w a r .  

1. 


c m



qasıq

  I ,  

1;

2 .  MOUIÖHKa  (K O X H O -M b ltn etlH b lH   M eUIO- 



n e K ,  b  k o t o p o m   p a c n o j ı o x e H b i   M y x c K H e  

n o jı o B b ie   * e j ı e 3 b i ) ;  

3. 


ceM eH H H K ,  j h i k o  

( n a p H a a   M y * C K a a   n o j ı o B a a   x e j ı e 3 a ,   B b ip a - 

Ə a T b iB a ro m a a   M y x c K H e   n o n o B b ie   k j i c t k h ) .  

M e / ı .  



X a y a   iltihabı

  B o c n a n e H H e   HHHKa, 



xaya  toru

  c e T b   HHHKa, 



x a ya   dönm əsi

  n o -  

BOpOT  HHHKa;  I I   n p H J l   . 



1. 

MOUIÖHKOBHH, 

M OinÖHOHHbiH. 

X a ya  d əb əliyi (xaya kisəsi 

yırtığı)

 MOfflOHOHHaH  r p b i x a ;  

2

.  h h h k o b h h .  





X a ya   refleksi

  h h h k o b w h   pe(J)JieK C.

X A Y A LIQ   c y  m .  MouıÖHKa. 

X aya lıq  filliy i 

cJiOHOBOCTb 

m o u i o h k h



x a ya h q  bağı

 

c b


» 3- 

K a 


m o u i o h k h



xa ya lığ m   əzələ  qişası

  M bi- 

ın e H H a a   o ö o n o H K a  

m o u i o h k h

.

XAYIR 



y c T a p .  

c m .  


xeyr.

XE  c y ı n .  

x a   ( H a

3

B a H iıe  



ƏyKBbi 

“ x ” ).


X E T T L Ə R  

c y m .  

xeT 

" t i  


(H apofl, 

H a c e J ia B - 

u i h

İ

i



 

b

 



18 

-   H a n a n e  

12 

b b


j i o


 

h

.



ə

ueH - 



T p a jlb H y iO   H  BOCTOHHyiO  naC T H  

M a n o fi 

A 3 h h  

h

 



CeBepHyıo  C H p n ıo ).

X E T -T R İK  

c y m .   c n o p T .   x e T - T p n K  

(/rpu

TOJia,  3a6HTbIX  OJIHHM  HipOKOM  B  OflHOM

MaTHe:  b  (Jjyröojıe,  xoıocee  h   T .n.). 

X et- 

trik eləmək

  cjjenaTb  xeT-TpHK.

X E Y İR  

c y m .  



I . n ö j i b

3

a   ( x o p o u i H Ö   p e -  



3ynbTaT,  ÖJiaronpHaTHbie  nocnencTBHa 

şsm 

K o r o - ,   q e r o - j ı . ) ;  

2. 

B b 'ı r o a a   ( n p H



6

b u i b ,  

f l o x o j ı ,   H

3

B jıe K a e M b iiı  H



3

  n e r o - j ı . ) ;  

3 . 

a o


6

p ö :  



1 )  

Bce 


n o j ı o x H T e n b H o e ,  

x o p o m e e .  



P a xıl adam dan x e y ir  g özləm ə

  o t  


33

b h c t -  

j i H B o r o   n e jı O B e K a   a o ö p a   H e   a c a n ;  

2 ) 


c |) H -  

j i  o  


c

.  H o p M a T H B H O - o ıte H O H H a a   K a T e r o p n a  

M opanbH oro  co3HaHHa,  o6o3HaHaıoıuafl 

H p a B C T B e H H o - n o jıo J K H T e J ib H o e ;  Ö J i a r o .  



X e - 

y ir  şərə qalib g ə lir

  f l o ö p o   n o ö e x j ı a e T   3 Jio  

( T o p x e c T B y e T   H a a   3 j i o m ) ;  

II 


n p H J i .   j i ö

6



p b i i i   (

6

jıa r o n p H f lT H H H ,  H e c y n j H f i   ö j ı a r o ,   y c -  



n e x ,  

paflocTb). 



X e y ir x ə b ə r

  a o ö p a a   B e c T b , 



x e y ir  iş

  g


ö rm ək

 C Ä e n a T b   a o ö p o e   ( Ö J i a r o e )  

a e j ı o ;  

x ey ir vermək:

  1.  n p H H O C H T b   n o j ib 3 y ;  

2. 

/ j a e a T i  



Bbiway;  x e y r i olm aq:

  1 .  H M eT h 

n o j i b 3 y ;  

2. 


H M e T b   B b i r o a y ;  

x eyri  dəym ək:

1 . 


6

b iT b  


nojıe3HMM;  2. 

n p H H O C H T b  

Bbirony; 

xeyireləyir:

  1 .  n o j ı e 3 H o ;  

2. 

B b ir o jjH o ; 



xeyir 

eləm iru e

  B b ir o f lH o ; 



xey ir gətirm ək

  n p H H O -  

c h t b ,   n p H H e c T H   n o n b 3 y ;  

xeyir gətirm əm ək:

1 .  H e   n p H H o c H T b   n o j i b 3 w ;  

2. 

H e   a a B a T b  



bu- 

roflw: 


x e y ir  g ö rm ək

  n o j ı y n a T b ,   n o j ı y n H T b  

nonb3y, 

B b iro a y ; 



<} 

xeyriyo xd u r:

  1 . 


HeT 

h h -  


K a K o ii   n o j i b 3 b i ;  

2.  6ecnojıe3H o; 



öz xeyrini 

g ü d m ək

  H 3   B c e r o   H 3 B jıe K a T b   B b i r o a y   w ı a  

c e

6

a ;  



x e y ir  iş

  C B a n b ö a ,  x e H H T b

6

a   h   T . n . ;  



x e y ir o la !

  k   j ı o ö p y  

6

b i  ( j i h ) !   k u k h m h   c y a b -  



ö ä M H İ  

xeyrin i görəsən

 

1



i t o

6

h   n p n ı ı o c H J i o  



n o jib sy  

h t o ;  



x eyrin i  g ö rm ək

  n o a c H H a T b  

m ı o / i H   n e r o ;  

A lla h x e y ir  versin!

  f l a i i   B o r  

n o J i b 3 b i !  

axşam ın  x e y ır !

  a o ö p w H  

Benep! 

sabahın  xey ir!

  a o


6

p o e   y r p o !   c   n o ö p w M  

yrpoM İ; 

axşam ın  xeyrin d ən   sa b a h m   şəri 

y a xşıd ır

 

y r p o   B enepa  M yapeHee; 



başım a 

xeyir!

  h t o   fl  H a f le J ia J i  ( H a n e j ı a n a ) ! ;  



ş ə r d e -  

m əsən x e y ir  gəlm əz

  H e T   x y n a   6 e 3   a o ö p a ;  



xeyrə  yo zm a q

  T O JiK O B aT b   n o j ı o x H T e j i b H O  

( o   C H a x ) ;  

uşaqlarım ın xe y rin i görm əyim , 

əgər...

  (K JW T B a)  h t o

6

  M H e  H e   BHUCTb  f l o



6

p a  


o t   m o h x   f l e T e ö ,   e c j i H . . . ;  

x eyrin i  g ö rm ə- 

yə sən

  h t o


6

  T e


6

e   n y c T o  

6

w j i o ,   h t o ö h   t h  



n o Ä a B H j ıc a ,   h t o

6

h   T e



6

e   H e   n o n u ı o  

B n p o K ; 

xeyird ən  qalm am aq

  H e  


0

C T aB a T b C sı  b   c t o -  

p o H e   o t   a o

6

p o r o   j ı e j ı a ,   o t  



6

j ı a r o T B o p H -



T ejibH O C T n; 

xeyrindərı qalm am aq  m

  B c e r o  

H 3BJieKaTb  B b iro a y ; 

xey iryo x d u r

  k i m d ə n ,  

n ə d ə n   H eT  T O jıx y ,  n o ji b 3 H   o t   k o t o ,  

o t   n e r o .

X E Y tR -B Ə R Ə K Ə T  

c y m .   o Ö H J in e ,  ; i o c t ; İ -  

t o k .  

B ö yü ksü z  evdə  x e y ir -b ə r ə k ə t  o lm az 

O T cy rcT B H e  c T a p m e r o   b   c e M b e   -   ə t o   o t -  

c y ıc T B H e   f lo c T a r K a   b   jıO M e; 

xey ir -b ər ək ə - 

tini  qaçırm aq

  jiH iH H Tb  jıo c T a T K a , 



x e y ir - 

bərəkəti qaçm aq

  jiH iiM T b c a   jıo c T a T K a ,  j i h -

UIHTbCH  OĞHJIHH.

X E Y İR -D U A  

c y m .   H a n y rc T B H e , 

6

jı a r o c j ı o -  



B eH H e,  j j o

6

p o e   n o x e n a H H e . 



X eyir-dua ver- 

m ə k

 jıa B a T b ,  jıa T b   Ə n a r o c jıo B e H H e ,  Ö J ia ro - 

cjıaB H H Tb, 

önarocJiaBHTb, 

H anyT C T B O B aT t; 

valideyn  xey ir-d u a sın ı  a lm aq

  n o j ı y r o T b  

p o f lH T e n b C K o e  

6

jı a r o c j ıo B e H H e ,  k  i m  i n  



x ey ir -d u a sı  ilə bir iş g ö rm ək

  c   ö j ı a r o c j ı o -  

BeHHH  K o r o ,   H b e r o   a e J ia T b   h t o - j i .

X E Y İR -D U A Ç J 

c y ı n .   jı o ö p o x e j ı ä T e n b ,   a o

6



p o ) K e jıä T e J ib H H u a   ( t o t   h j i h   T a ,  k t o   n p o -  

H BJineT  y q a c T H e ,  p a c n o jıo j K e H H e ,  x e j ı a e r  

a o ö p a   K O M y - ,  y e M y - j ı . ) .

X E Y İR X A H   I 

c y m .  

6

j ı a r o x e J i ä T e j i b ,  



6

n a -  


r o x e j ıä T e jib H H iıa ;  a o ö p o x e J i ä T e j i b ,   j ı o ö p o -  

a c e jıä T e jib H H q a ; 

II 

n p n j ı .   ü o 6 p o f le 7 e jn > -  



H b ifl,  j ı o

6

p o » c e Jiä T e jıtH b iH :  1.  x e jıa r o iH H H  



j ı o

6

p a ,   npoH B jiH ioıU H H   y n a c T H e ,  p a c n o j ı o -  



a c eH H e. 

X eyirxah  adam

  j ı o


6

p o


5

K e jıaT ejib - 

H b iö   4 e jıo B e K ;  2 .  B b ip a a c a ıo ıu H H   y n a c T H e , 

p a c n o jıo a c e H H e . 



X eyirxah m ün a sib ət

 j i o


6

p o x e n a T e n b H o e   O T H o m eH H e.



X E Y İR X A H C A   I  n p H J i .  

HOBOJibHO 

ÖJiaro- 

ac e jıa T e jib H b itt,  flO B o n b H o   a o B p o x e n a T e j i b -  

h m h ;  

II  H a p e ı .  

S jıa r o x e J iä T e jib H O ,  j i o

6



p o a c e jıä T e J ib H O .

X E Y İR X A H C A SIN A  

H a p e  

6



j ı a r o x e j ı ä -  

T ejib H O ,  jıo ö p o a c e j ıä T e ji b H o . 



X eyirxa h ca - 

sm a  m ünasibət bəsləm ək

  OTHOCHTbCH 

6

jı a -  


ro a c e jıa T e jib H O   ( a o ö p o a c e ıı a T e jib H o ) .

X EY İR X A H LIQ  

c y m .   Ö Jiaro x ejıäT e n b H O C T b , 

a o ö p o a c e jıä T e J ib H O C T b , 

a o ö p o a c e j ı ä T e j i b -  

c t b o ;  



xeyirxahlıq etm ək

 (

g ö stə rm ək

)   n p o -  

HBJiHTb  n o ö p o x e J ia T e jib C T B O ,  ö j ı a r o x e j ı a -  

T enbC T B O B aT b, 

jı o ö p o x e jıa T e jib C T B O B a T b  

(

0

TH



0

CHTbCH  c   yH acT H eM ,  p a c n o j ı o x e H H -  

eM  

k

 



k

o

m y - ,  



k

  n e M y - j ı . ) .

X E Y İR X Ə B Ə R  

n p H j ı .  

TaKO H ,  K O T opbiH  

n p n H O C H T   a o S p y ı o   B ecT b ,  npH H T H O e  H3- 

B ec T H e. 

X e y itx ə b ə r   adam

  qeJiO B eK ,  n p n -

h o c h i u h h   f l o ö p y ı o   B e c T b ; 



xeyirxəbər ola- 



san

  (


olasmız)

 

h t o



6

h   t h   ( b h )   T o x e   n o j ı y -  

M a n   ( n o J i y H a n H )   B c e r j ı a   j ı o ö p y ı o   B e c T b .

X E Y İR L Ə Ş M Ə   c y m .   o t   r j ı a r .  



xeyirləş

-  


rnək.

X E Y İR L Ə Ş M Ə K   r j ı a r .   3aKJiıo'iHB  caejiKy, 

n o j ı a T b  

pyKy 


f l p y r   a p y r y ;   j ıo r o B o p H T b C H   o  

u e H e .

X E Y İR L İ  n p H J i .   Bb'ıroflHbiH,  noj7e3HbiH. 

Xeyirli (sərfəli



miiştəri

 BbiroflHbiH  KjmeHT, 

xeyirli  iş

  BbirojiHaH  p aö o T a, 



xəstə  üçün 

xeyirli

 

n o j ı e 3 H b i H  



j i j i h

 

öoJibH oro, 



cəmiy- 

y ə t üçün xeyirli

  noJle3HHH  jijih  oöıuecTBa.

X E V İR L İK  

c y m .   a o

6

p ö .  


Xeyirliyə gəlmək 

rıp H Ü T H  

k  

j ı o


6

p y ;  


n p ı iH T H  

c  


j ı o

6

p o M  



K y a a - ,  

k  


K O M y - J i . ;  



ağzını xeyirliyə 



açmaq

 

r o B o p H T b   h  t  o   -  j i   .  a o ö p o e ;  



xeyir- 

liyə deyil

 

H e   k   f l o



6

p y .


X E Y İR L İK L Ə  

n a p e q .  

c  

j ı o


6

p o M ,  a o ö p o M . 



Xeyirliklə y a d   etm ək

  noMHHaTb  floöpoM; 



xeyirliklə!

 

c   a o ö p o M İ  



( n o a c e jıa H H e ) .

X E Y İR L İL İK   c y m .  

n

0

J i e



3

H

0



C T b,  b h t o s -  

HO CTb 


n e r o - j ı .  

İşinxeyirliiiyi

 nojıe3HocTb 

a e jıa , 

görüşün  xeyirliliyi

 

n o n e 3 H o c T b  



B C Tpe> IH .

X E Y İR S İZ  

n p H j ı .  

1.  HeBbiroflHbiH. 



X eyir- 

siz (qeyri-sərfəli) sövdələşmə

 

H e B b i r o a H a a  



c a e J i K a ,  

xeyirsiz  alver

 

H e B b i r o a H a n  



Top- 

t o b j i h ;  

2. 

6

e c n o J i e



3

H b iH . 



Xeyirsiz  qohum 

6 e c n o j ı e 3 H H İ ı   p o a c T B e H H H K .

|  X E Y İR S İZ L İK  

c y m .  

1 . 6ecn0Jie3H0CTb; 

2. 


H e B b 'ı r o a H o c T b .

X E Y İR S Ö Y L Ə M Ə Z  

n p n n .  



3

J io p e < iH B b iH ,

3J10H 3b'lH H bIH   (C K JIO H H H İİ  T O B O pH T b  3 J1 0 ); 

II 


c y m .   3JIO H 3H M H H K ,  3 J 1 0 H 3 b IH H H lia .

X E Y İR S Ö Y L Ə M Ə Z L İK  

c y u ı .  

3

J i o p e



4

H e , 


3aO C J7 Ö B H e,  3 J1 0 H 3b IH H e  ( n p H B b l H K a   TOBO- 

p H T b  

3

J i o ) .  



Xeyirsöyləm əzüyin  günahma 



batmaq

 

B n a c T b   b   ı p e x   3 J io p e H H H .



!  X E Y İR -Ş Ə R  

c y u ı .   p a j ı o c T b   h  

T payp,  pa- 

j I o c T b   h   r o p e .  



X eyirdə-şərdə iştirak etmək 

n p H H H M a T b  

y H acrae 

h   b   p a j ı o c T H ,   h   b  

rope 

(T.e. 


b   ı p a y p a x ,   n o x o p o H a x ;   b   C B a a r-

6

a x  



h   T o p x e c T B a x ) ;  

xeyrə-şərə yarayan

 

t o t ,  



k t o   n o M o r a e T ,   y n a c T B y e T   ı ı   b   p a a o c T H   h  

b   r o p e ;  



xeyrə-şərə yaram az

 

6 e c n o J i e 3 H H H  



H e J io B e K ;  t o t ,   k t o   H e   n p H H H M a e T   y q a c -  

t h h   h h   b  

paflocTH, 

h h   b  

r o p e ; 

xeyrini- 

şərini bilən

 

3 H a ı o ıı i H H   c b o i o   B b i r o j ı y .



X E Y İR V E R Ə N   n p H J i .  

nojıe3HHH  (n p n - 

h o c h i i i h h

  n o j ib 3 y   K O M y - j ı . ) .  



Xeyirverən 

adam

 

n o J ie 3 H H H   n e j ıo B e K .



X EY LA Q ' 

c y u ı .   o 6 o 6 m .  

b

  c o n e T



.:  kişi 

xeylağı

 

M y x m H a ,  



qadm xeylağım em m m .

X EY LA Q 2 

p  

a  3 r .  c  





xeyli.

X EY Lİ 

H a p e n .  



1. 

H e M ä a o ,  a o B O Jib H O  

MHoro  ( a o a r o ),  nopnjıo>iHo. 

Xeyli işlədik 

(M bi) 


nopaaoH H o  rıopaöoTajiH , 

xeyli göz- 

lədik

 

( m h )  



nopnaoHHO  (aoBOJibHO  a o jıro ) 

xjıajiH ;  2.  oneHB,  aoBOJibHO,  cHJibHO. 



Bu 

məsələ məni xeyli pərişan  etdi

  ə t o t   Bon- 

p o c   o ıeH b  oropHHJi  M em ;  3.  3Ha

HaMHoro,  ropa3flo. 



B iz onlardan xeyli üs

-  


tünük

  MH  3HaHHTejibHo 

h x  

npeBocxojiHM;



II 

H H C J I H T .   3 H a H H T e J Ib H 0 e   K O n H H e C T B O  

n e r o - j ı . ,   M H Ö r o , 


Yüklə 34,22 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   202




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin