Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

obuna bo'lish uchun katakchani belgilash talab etilsa, mijozlar kamayadi

pochta!"

V qism

Ikki "men"

35

Ikki "men"

"Foydalilik" atamasi o'zining mavjudligi davomida ikkita ma'noga ega. Yeremiyo

Bentam o'zining "Axloq asoslariga kirish va

"Mashhur maksim" qonunchiligi: Tabiat insoniyatni qo'ydi

ikki oliy hukmdorni nazorat qilish, og'riq va zavq. Ular yolg'iz

Biz nima qila olishimizni aniqlashimiz va nima qilishimiz kerakligini ko'rsatishimiz qoladi "

[3 -

B. Kapustin tomonidan tarjima qilingan.]. Sharmandalikda Bentam uzr so'radi

bu sezgilar uchun “foydalilik” so‘zini ishlatib, undan yaxshisini topa olmaganini yozadi

ifodalar. Bentamning bu atama talqinini inobatga olib, aytaman

Qabul qilingan foydalilik.

Oxirgi yuz yil davomida "foydalilik" so'zi iqtisodchilar uchun boshqacha ma'noni anglatadi.