ne przez lekarzy hospicjum lub inne propo-
zycje pracowników hospicjum były dla Pana/
Pani trudne do przyjęcia lub niezgodne z ocze-
kiwaniami?” 18 osób odpowiedziało „nie”, a 11
osób: „tak”, wymieniając: podawanie dużych da-
wek luminalu, przedłużająca się dieta ketogen-
na, dawkowanie leków neurologicznych – zwięk-
szone dawki leków powodują senność dziecka, lub
zwiększenie się objawów, wymiana rurki trache-
otomijnej – nie czułam się na siłach robić to sama,
trudna do przyjęcia była chęć podawania dużej
dawki narkotyku (morfiny) na początku opieki –
doszliśmy do porozumienia, brak możliwości re-
animacji (choć wiedziałam, że to nie ma sensu nie
mogłam się z tym pogodzić.
Na pytanie: „Czy czuł się Pan/Pani przygotowa-
ny do śmierci dziecka?” 18 osób odpowiedziało:
„nie”, 11 osób: „tak”.
Na pytanie: „Jak ocenia Pan/Pani skuteczność
leczenia objawów choroby, powodujących
cierpienie dziecka, przez lekarzy i pielęgniar-
ki hospicjum?” 2 osoby odpowiedziały: „dziecko
nie cierpiało, ponieważ leczenie objawów było w
pełni skuteczne”, 23 osób: „dziecko cierpiało rzad-
ko, czasami zdarzały się sytuacje nasilenia obja-
wów, które po podaniu leków udawało się opano-
wać”, 3 osoby: „przez większość czasu dziecko cier-
piało, tylko na krótki okres czasu leczenie przynosi-
ło ulgę”, 1 osoba: „dziecko bardzo często cierpiało,
ponieważ leczenie objawów nie było w ogóle sku-
teczne”.
Komentarz: Cztery osoby, które negatywnie
oceniły skuteczność leczenia objawowego,
były rodzicami dwojga dzieci. Pierwsze dziec-
ko, z wrodzoną wadą serca i nadciśnieniem
płucnym, umierało prawdopodobnie wskutek
niewydolności krążenia (kaszel, duszność). Ob-
jawy były podobne do infekcji, co opóźniło włą-
czenie leczenia paliatywnego. Drugie dziecko
miało objawy lekoopornej padaczki, spowodo-
wanej chorobą metaboliczną mózgu. Rodzice
nie zaakceptowali proponowanego przez leka-
rzy WHD sposobu odżywiania i śpiączki farma-
kologicznej (jedynego w tej sytuacji możliwego
sposobu opanowania drgawek) i zdecydowali,
aby jeszcze raz skorzystać z leczenia w szpita-
lu, gdzie dziecko przebywało w ostatnim okre-
sie życia i było leczone w inny sposób (zostało
wypisane ze szpitala i ponownie przyjęte przez
WHD bezpośrednio przed śmiercią).
Na pytanie: „Jak określiłby Pan/Pani ostatnie
godziny życia dziecka?” otrzymaliśmy następu-
jące odpowiedzi: było spokojne (13 osób), było nie-
przytomne (11 osób), nie cierpiało (11 osób), cier-
piało (7 osób), nie chciało umierać (3 osoby), było
przytomne (3 osoba), było pogodzone ze śmiercią
(1 osoba).
Na pytanie: „Jak Pan/Pani ocenia obecność per-
sonelu hospicjum w ostatnich chwilach życia
dziecka?” 14 osób: „była pomocna”, 11 osób od-
powiedziało: „nie dotyczy (osoby z hospicjum były
nieobecne)”, 2 osoby: „nie była mi potrzebna”.
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
18
Rodzice zmarłych dzieci proszeni są o ocenę jakości
domowej opieki paliatywnej. Poniżej średnie oceny
wystawione przez rodziców w 2013 roku:
Na pytanie: „Czy był Pan/ Pani zadowolony z
opieki hospicyjnej nad dzieckiem?” 29 osób od-
powiedziało: „tak”. Średnia ocena w skali od 0 (je-
stem bardzo niezadowolony) do 10 (jestem bardzo
zadowolony): 9,15.
Średnie oceny (skala 0-10) pracy: lekarzy – 9,38;
pielęgniarek – 9,72; pracowników socjalnych –
9,55; kapelana – 9,54; psychologa – 9,32; rehabi-
litanta – 9,13; wolontariuszy – 9,89.
Ocena jakości
domowej opieki
paliatywnej
Na pytanie: „Jak Pan/Pani ocenia pomoc ze
strony pracowników hospicjum w załatwianiu
formalności po śmierci dziecka?” 29 osób odpo-
wiedziało: „pozytywnie”.
Na pytanie: „Czy uczestniczy Pan/Pani w spo-
tkaniach grupy wsparcia dla rodzin w okresie
żałoby?” 22 osoby odpowiedziały: „nie”, a 7 osób
„tak”.
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
19
Pomoc socjalna
sytuacja ekonomiczna rodzin
Pomoc socjalna jest istotnym elementem całościowej opieki sprawowanej przez domowe hospicjum nad
dzieckiem i jego rodziną. W 2013 r. z takiej pomocy korzystały w różnym stopniu wszystkie objęte opieką
rodziny. Pracownicy socjalni największy nacisk kładli na stworzenie odpowiednich warunków bytowych
nieuleczalnie chorym dzieciom.
W 2013 r. Fundacja Warszawskie Hospicjum dla Dzieci przeprowadziła u 6 rodzin prace remontowo-
adaptacyjne mieszkań. Jedna rodzina zamieszkała w zakupionych przez Fundację WHD kontenerach
mieszkalnych. Kontenery zostały postawione obok zaadaptowanych przez rodzinę zabudowań dawnego
chlewu. Kolejna rodzina skorzystała z pomocy przy budowie domu (zakup materiałów budowlanych). W
przypadku innej rodziny rozpoczęto prace związane z planowanym na 2014 r. ustawieniem kontenerów
mieszkalnych.
W sumie wyremontowano pięć mieszkań, w dwóch przypadkach zlikwidowano bariery architektoniczne,
a w trzech wyremontowano i zaadaptowano łazienki. Koszt prac wykonanych u każdej z rodzin wyniósł
średnio 20 tys. zł.
Oprócz zapewnienia odpowiednich warunków bytowych pracownicy socjalni zwracają uwagę na sytu-
ację ekonomiczną rodziny. W szczególnych przypadkach na wniosek pracownika socjalnego Zarząd Fun-
dacji WHD podejmuje decyzje dotyczące wypłaty zasiłków celowych (żywność, opał). Koszty związane z
opieką nad dzieckiem ponosi w całości Fundacja WHD (leki, środki pielęgnacyjne, dieta).
Pracownicy socjalni pomagają w formalnościach związanych z uzyskaniem należnych zasiłków z Urzę-
dów Gminy i Ośrodków Pomocy Społecznej, wspierają w poszukiwaniach pracy.
Po śmierci dziecka, jeśli rodzice tego sobie życzą, pracownik socjalny służy pomocą podczas formalności
związanych z pogrzebem i pochówkiem dziecka.
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Liczba leczonych pacjentów
69
65
74
68
65
64
Zasiłki i darowizny dla rodzin (w zł)
472 606
491 705
567 222
603 164
598 172
721 987
Średnio na jednego pacjenta (w zł)
6 849
7 565
7 665
8 870
9 203
11 281
Procent wszystkich wydatków
12%
11%
12%
12%
10%
12%
Wydatki poniesione na pomoc socjalną dla rodzin pacjentów WHD w latach 2008-2013
Dochód brutto na członka rodziny
2008
2009
2010
2011
2012
2013
< 500 zł
45%
18%
20%
24%
20%
19%
500 – 1000 zł
23%
54%
42%
50%
55%
37%
>1000 zł
20%
25%
34%
25%
23%
39%
brak danych
12%
3%
4%
1%
2%
5%
Porównanie sytuacji ekonomicznej rodzin w latach 2008-2013
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
20
Grupy wsparcia
W 2013 roku odbyło się 40 spotkań Grupy
Wsparcia dla Rodziców w Żałobie. W spotka-
niach uczestniczyło średnio 12 osób. Odbyły się
także 3 weekendowe wyjazdy do Częstochowy,
Zamościa, Gietrzwałdu. W wyjazdach uczestni-
czyło średnio 30 osób.
Opiekunowie grupy: Agnieszka Chmiel-Ba-
anowska, ks. Wojciech Gawryluk, Ireneusz Kalisiak
Grupa Wsparcia
w Żałobie
dla Rodziców
W 2013 roku odbyło się 10 spotkań Młodzieżowej
Grupy Wsparcia w Żałobie, w tym: 5 jednodnio-
wych i dwa weekendowe w Warszawie. Podczas
ferii zimowych młodzież wypoczywała przez ty-
dzień w Kościelisku, a w lecie w Stegnie Gdań-
skiej. Pod koniec wakacji odbył się 4-dniowy rejs
żeglarski na Mazurach.
Opiekunowie grupy: Marta Kwaśniewska,
Wojciech Marciniak, Mirosława Ślązak, Tomasz
Jarzębski
Młodzieżowa
Grupa Wsparcia
w Żałobie
W 2013 roku odbyło się 6 wyjazdowych spotkań
Dziecięcej Grupy Wsparcia w Żałobie – 4 week-
endowe do Olsztynka, Uniejowa, Nagawek i Gu-
ciowa oraz 2 tygodniowe wyjazdy – zimowy do
Białki Tatrzańskiej i letni do Stegny Gdańskiej
Opiekunowie grupy: Dorota Licau, Maciej Mie-
szało, Agnieszka Grzesik, Paweł Powierża
Dziecięca Grupa
Wsparcia
w Żałobie
W 2013 r. odbyło się 5 spotkań weekendowych
w Warszawie i 2 wyjazdy na ferie i wakacje. Pod-
czas spotkań weekendowych dzieci uczyły się
florystyki, uczestniczyły w ćwiczeniach na poli-
gonie Jednostki Wojskowej GROM. Latem dzie-
ci odpoczywały w Stegnie Gdańskiej, a zimą w
Białce Tatrzańskiej. W spotkaniach brało udział
średnio 10 osób.
Opiekunowie grupy: Małgorzata Klimkiewicz,
Grażyna Niewiadomska
Rodzeństwo
Pacjentów
WHD
9 listopada 2013 r. wszystkie Grupy Wsparcia w Żałobie spotykały się, w Katedrze św. Floriana na war-
szawskiej Pradze, gdzie kapelan Hospicjum ks. Wojciech Gawryluk odprawił Mszę świętą w intencji dzie-
ci i rodzin, którymi opiekowało się nasze Hospicjum. Odbyły się także wspólne spotkania Grup Wsparcia
w Żałobie z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Wielkiej Nocy.
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
21
Finansowa pomoc
dla innych hospicjów
W 2013 r. z pomocy Fundacji WHD skorzystały hospicja w Gdańsku, Tychach i we Wrocławiu, które otrzy-
mały od Fundacji WHD samochody i częściowe pokrycie kosztów akcji informacyjnej 1% podatku.
Rodzaj pomocy
Pomorskie Hospicjum
dla Dzieciw Gdańsku
Śląskie Hospicjum
dla Dzieci w Tychach
Wrocławskie Hospicjum
dla Dzieci
Samochody podarowane
5 000
3 668
Reklama
48 644
50 000
Suma
53 644
50 000
3 668
Ogólna suma pomocy
107 312
Finansowa pomoc dla innych hospicjów w 2013 roku (zł)
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
22
Samochody
W 2013 roku Fundacja WHD posiadała 15 samochodów – 13 marki Fiat Panda i 2 marki Fiat Doblo.
Samochody wykorzystywane są do dojazdów do pacjentów oraz do przewozu sprzętu medycznego i ma-
teriałów pielęgnacyjnych dla podopiecznych Hospicjum.
Wszystkie samochody serwisowane są w autoryzowanej stacji obsługi FIAT.
Flotą samochodów opiekuje się Ireneusz Kalisiak.
W 2013 roku pracownicy Fundacji WHD przejechali służbowymi samochodami 431 683 km, czyli średnio
jednego dnia pokonywali 1183 km.
Tabor samochodowy Fundacji WHD i przebieg w latach 2008-2013
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Przebieg samochodów WHD (km)
366 314
399 858
347 993
395 868
403 955
431 683
Liczba samochodów
15
16
16
17
17
15
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
23
Wypożyczalnia sprzętu
Sytuacja ekonomiczna wielu rodzin nie pozwala na zakup, niezbędnego w opiece nad ich dzieckiem,
sprzętu medycznego.
Fundacja WHD prowadzi bezpłatną wypożyczalnię, w której rodzice ciężko chorych dzieci, również tych,
które nie są podopiecznymi WHD, mogą wypożyczyć wymagany sprzęt.
Osoby odpowiedzialne za wypożyczalnię:
Małgorzata Morawska, Katarzyna Piaseczna, Robert Sobieszczuk
Rodzaj sprzętu
Liczba
Wartość (zł)
Ssak Aspiret
44
18 480
Koncentrator tlenu
35
105 000
Materac Pneumat
37
29 600
Inhalator
12
3 600
Łóżko rehabilitacyjne
10
35 000
Ssak Laerdal
4
18 000
Hand massager
2
1400
Podnośnik samojezdny
2
11 000
Agregat prądotwórczy
4
10 600
Nawilżacz powietrza
2
756
Hydromasaż
1
2544
SUMA
235 980
Zestawienie sprzętu wypożyczonego w 2013 roku
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
24
Wydawnictwa
Informator „Hospicjum” jest swoistą kroniką dzia-
łalności Fundacji Warszawskie Hospicjum dla
Dzieci. Opisuje historie podopiecznych Hospi-
cjum oraz aktualne wydarzenia związane z dzia-
łalnością Fundacji. Informator wydawany jest raz
na kwartał i wysyłany do darczyńców i przyjaciół
Fundacji WHD.
Nr 1(63) – marzec 2013, nakł. 15 000 egz.
Nr 2(64) – czerwiec 2013, nakł. 10 000 egz.
Nr 3(65) – wrzesień 2013, nakł. 10 000 egz.
Nr 4(66) – grudzień 2013, nakł. 10 000 egz.
ISSN 1898-4282
Informator
„Hospicjum”
Coroczny raport mający na celu ocenę aktual-
nego stanu pediatrycznej domowej opieki pa-
liatywnej. Raport wysyłany jest do hospicjów,
Ministerstwa Zdrowia, konsultantów krajo-
wych i wojewódzkich, NFZ, wydziałów zdrowia
urzędów wojewódzkich oraz innych instytucji.
Raport XIV, Warszawa 2013, nakład 500 egz.
Pediatryczna
domowa opieka
paliatywna
w Polsce 2012
Coroczne sprawozdanie ma na celu poinformo-
wanie w przejrzysty sposób o pracy Fundacji,
podejmowanych działaniach i wynikach finan-
sowych.
Warszawa 2013, nakład 1000 egz.
Sprawozdanie
z działalności
Fundacji WHD
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
25
Bezpłatny skrypt przygotowany na potrzeby
kursu o tym samym tytule.
Nakład 15 egz.
Podstawy
echokardiografii
płodowej
Składamy serdeczne podziękowania
drukarni DRUKOBA w Izabelinie
za wieloletnią pomoc
w drukowaniu naszych publikacji.
Dwuczęściowy, bezpłatny skrypt przygotowany
na potrzeby kursu o tym samym tytule.
Nakład 25 egz.
Podstawy
interpretacji
zapisu EKG –
warsztaty
kardiologiczne
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
26
Działalność naukowa
i dydaktyczna
1. Dangel T, Januszaniec J, Stradomska TJ, Mu-
rawska M, Karkowska M, Kozera K: Diagnosty-
ka kandydozy i przepuszczalności jelitowej
u pacjentów Warszawskiego Hospicjum dla
Dzieci. Medycyna Paliatywna 2013; 5: 58-69.
Dotychczas stosowane badania mikrobiologicz-
ne w diagnostyce zakażeń Candida u pacjentów
hospicjum domowego dla dzieci – w świetle
nowej wiedzy na temat nieszczelności jelit –
uznano za niewystarczające. Dokonano oceny
nowych metod diagnostycznych: wskaźnika
D-arabinitolu do L-arabinitolu w moczu oraz te-
stu absorpcji cukrów. Przy pomocy tych badań
rozpoznano inwazyjną kandydozę u 43%, nato-
miast nieszczelność jelit u 46% badanych. Wy-
kazano istotne statystycznie zależności między
nieszczelnością jelit a wiekiem, antybiotykote-
rapią i miksturą oczyszczającą. Stwierdzono po-
zytywną zależność między dietą wysokowęglo-
wodanową i kandydozą. Wykazano, że obydwa
badania są przydatne i mogą być wykonywane
w warunkach domowych przez pielęgniarki ho-
spicjum.
Publikacje
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
27
2. Kozera K, Murawska M, Marciniak W, Dangel
T: Pediatryczna domowa opieka paliatywna
Polsce (2012) raport XIV. Fundacja WHD 2013.
Celem badania była ocena aktualnego stanu pe-
diatrycznej domowej opieki paliatywnej w Pol-
sce. Za pomocą ankiety określono roczną liczbę
pacjentów i zgonów, rozpoznania, wiek i miej-
sce zamieszkania chorych. Obliczono wskaźnik
określający liczbę leczonych dzieci na milion
mieszkańców. Uzyskano dane o 1265 pacjen-
tach leczonych przez 45 hospicjów, w tym 1181
dzieciach i 84 młodych dorosłych ze schorze-
niami, które rozpoczęły się w dzieciństwie. Lud-
ność zamieszkująca rejony objęte opieką przez
badane hospicja to 97% populacji kraju. Liczba
leczonych pacjentów pediatrycznych na milion
mieszkańców jest zróżnicowana w poszczegól-
nych województwach, najwyższa w wojewódz-
twie podkarpackim, a najniższa w lubuskim. W
naszym kraju nadal istnieją obszary, gdzie do-
mowa opieka paliatywna nad dziećmi nie jest
dostępna. Z tego powodu autorzy proponują
utworzenie czterech nowych hospicjów w Brod-
nicy, Bytowie, Pile i Zielonej Górze.
Porównanie liczby pacjentów pediatrycznych na milion mieszkańców w rejonach hospicjów w 2012 r.
0-9
10-19
20-29
30-39
40-49
50-100
102,8 - Toruń
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
28
Kursy
i warsztaty
Dla lekarzy ginekologów i położników:
•
Kurs „ECHO płodu – jak badać by nie po-
pełnić błędu”, 13-15.06.2013, liczba uczest-
ników – 42. Kierownik naukowy: dr hab. n.
med. Joanna Szymkiewicz-Dangel. Kierow-
nik administracyjny: lek. med. Artur Janu-
szaniec.
Dla lekarzy kardiologów dziecięcych:
•
Kurs “Podstawy interpretacji zapisu EKG –
warsztaty kardiologiczne”, 12-13.04.2013,
liczba uczestników – 18. Kierownik nauko-
wy: dr n. med. Maria Miszczak – Knecht,
Kierownik administracyjny: dr hab. n. med.
Joanna Szymkiewicz-Dangel.
•
Kurs CMKP „Podstawy echokardiografii pło-
dowej”, 18-22.11.2013, liczba uczestników –
9. Kierownik naukowy: prof. dr hab. n. med.
Joanna Szymkiewicz-Dangel. Kierownik ad-
ministracyjny: lek. med. Artur Januszaniec.
Dla studentów WUM:
•
Zajęcia fakultatywne: „Diagnostyka pre-
natalna ze szczególnym uwzględnieniem
układu krążenia – sposób przekazywana
informacji kobiecie ciężarnej po wykonaniu
badaniu USG”, 9.01.2014. Warsztaty prowa-
dzone przez dr. hab. n. med. Joannę Szym-
kiewicz-Dangel, mgr Agnieszkę Chmiel-Ba-
ranowską, lek. Joannę Kuran.
Tytuł profesora otrzymała dr hab. n. med. Joanna Szymkiewicz-Dangel. Nominację wręczył Prezy-
dent RP Bronisław Komorowski 11 października 2013 r.
Tytuł naukowy
Dwie specjalizacje w dziedzinie psychoonkologii oraz superwizji w psychoonkologii uzyskała mgr
Agnieszka Chmiel-Baranowska.
Tytuł magistra uzyskała Iwona Tomczyk za pracę pt. „Przydatność czterowymiarowego badania STIC
w ocenie płodowego układu krążenia, napisaną w oparciu o materiał Poradni USG”. Obrona: Wydział
Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku.
Tytuł zawodowy
Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Medy-
cyny Paliatywnej wyróżnił pracę: Dangel T, Mu-
rawska M, Marciniak W, Kozera K: Pediatryczna
domowa opieka paliatywna Polsce (2011).
Wyróżnienia
Projekty kursów specjalizacyjnych opracowane
dla konsultantów krajowych i CMKP
1. Kurs specjalizacyjny „Pediatryczna medycy-
na paliatywna” w ramach specjalizacji z pe-
diatrii.
2. Kurs specjalizacyjny „Pediatryczna medycy-
na paliatywna” w ramach specjalizacji z kar-
diologii dziecięcej.
Sprawozdanie 2013
Fundacji Warszawskie Hospicjum dla Dzieci
29
Wykłady
referaty
plakaty
1. Bednarska-Żytko I: Standardy w pedia-
trycznej domowej opiece paliatywnej.
Konferencja Naukowo-Szkoleniowa „Opieka
Paliatywna XXI wieku”, Gorlice 17.05.2013.
2. Chmiel-Baranowska A: Aspekty psycholo-
giczne w pediatrycznej domowej opie-
ce paliatywnej. Konferencja Naukowo-
Szkoleniowa „Opieka Paliatywna XXI wieku”,
Gorlice 17.05.2013.
3. Chmiel-Baranowska A: Konsultacje psy-
chologiczne w przypadkach rozpoznania
Dostları ilə paylaş: |